содержание .. 4 5 6 7 ..

SITRANS LR250 (HART) Радарные уровнемеры. Руководство по эксплуатации (2014 год) - часть 6

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

Signal Quality (Качество сигнала)

● Достоверность

● Мощность эхо-сигнала

● Средние помехи

TVT

Измените TVT для отсеивания ложных эхо-сигналов. См. «Автоматическое

подавление ложных эхо-сигналов» (2.8.7.1.) (стр. 221).

Перейдите в раздел Configure/Setup > Setup > Signal Processing

(Конфигурация/Настройка > Настройка > Обработка сигнала) и щелкните TVT. Выберите

одну из двух вкладок, чтобы получить доступ к следующим параметрам:

TVT Setup (Настройка TVT) [см. «Настройка TVT» (2.8.7.)]

● Автоматическое подавление ложных эхо-сигналов

● Диапазон автоматического игнорирования ложных эхо-сигналов

● Уровень превышения

● Режим формирователя

Формирователь TVT

● Контрольные точки формирователя 1 - 40. (Включите режим TVT Setup/Shaper

(Настройка TVT/Режим формирователя), чтобы активировать формирование.)

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

Кривая TVT, созданная от руки

Отображает влияние изменений формирователя TVT. Перейдите в раздел

Configure/Setup > Setup > Signal Processing (Конфигурация/Настройка > Настройка >

Обработка сигнала) и щелкните Manual TVT Curve (Кривая TVT, созданная от руки).

Эхо-

● Перейдите в раздел Configure/Setup > Setup > Signal Processing

профиль

(Конфигурация/Настройка > Настройка > Обработка сигнала)и щелкните Echo Profile

(Эхо-профиль).

● Выберите режим работы Standard (Стандартный) для быстрого отображения

Локальный

Перейдите в раздел Configure/Setup > Setup > Local Display (Конфигурация/Настройка >

дисплей

Настройка > Локальный дисплей), чтобы получить доступ к:

● Язык

● Быстрый режим ЖКД [см. «Быстрый режим ЖКД» (4.9.)]

● Контраст ЖКД [см. «Контраст ЖКД» (4.10.)]

7.2.2

Техническое обслуживание и диагностика

Перейдите в раздел Maintenance and Diagnostics (Техническое обслуживание и

диагностика), чтобы получить доступ к:

Remaining Device Lifetime (Оставшийся срок службы прибора) [см. «Оставшийся срок

службы прибора» (4.2.)]

● Срок службы (ожидаемый)

● Время работы

● Оставшийся срок службы

● Активация напоминаний

● Напоминание 1 перед окончанием срока службы (обязательное)

● Напоминание 2 перед окончанием срока службы (рекомендуемое)

Remaining Sensor Lifetime (Оставшийся срок службы датчика) [см. «Оставшийся срок

службы датчика» (4.3.)]

● Срок службы (ожидаемый)

● Время работы

● Оставшийся срок службы

● Активация напоминаний

● Напоминание 1 перед окончанием срока службы (обязательное)

● Напоминание 2 перед окончанием срока службы (рекомендуемое)

100

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

Service Schedule (Расписание обслуживания) [см. «Расписание обслуживания» (4.4.)]

● Межсервисный интервал

● Время после последнего обслуживания

● Время до следующего обслуживания

● Активация напоминаний

● Напоминание 1 перед обслуживанием (обязательное)

● Напоминание 2 перед обслуживанием (рекомендуемое)

Calibration Schedule (Расписание калибровки) [см. «Расписание калибровки»

(4.5.)]

● Интервал калибровки

● Время после последней калибровки

● Время до следующей калибровки

● Активация напоминаний

● Напоминание 1 перед калибровкой (обязательное)

● Напоминание 2 перед калибровкой (рекомендуемое)

Electronic Temperature (Температура электроники)

● Температура электроники

● Наименьшее значение

● Наибольшее значение

Износ

● Рабочие дни

● Сбросы при включении питания

См. «Информация об износе в SIMATIC PDM» (стр. 83) для получения подробной

информации.

7.2.3

Связь

Перейдите в раздел Communication (Связь), чтобы узнать следующую информацию.

Вкладка; ID производителя; ID прибора; ID изделия; версия прибора; версия EDD;

версия универсальной команды.

101

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

7.2.4

Безопасность

Перейдите в раздел Configure/Setup > Security (Конфигурация/Настройка >

Безопасность), чтобы получить доступ к:

Remote Access (Удаленный доступ) [см. «Удаленный доступ» (6.1.)]

Примечание

Если контроль доступа изменен на «ограничение удаленного доступа», то его

можно поменять только при помощи ручного программатора. См. «Контроль

доступа» (6.1.1.).

● Защита от записи (только для чтения)

● Контроль доступа

Local Access (Локальный доступ) [см. «Локальный доступ» (6.2.)]

● Защита от локальных записей

● ПИН-код для разблокировки

См. тж. «Защита паролем» (стр. 105).

102

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

7.2.5

Диагностика прибора

Щелкните на панели Device Diagnostics (Диагностика прибора) в нижней части окна

навигации, чтобы получить доступ к следующим функциям:

Статус прибора

Статус аппаратного обеспечения/прошивки

103

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

7.2.5.1

Технологические переменные

Для сравнения результатов в реальном времени щелкните Process Variables

(Технологические переменные) в нижней части окна навигации, чтобы получить доступ

к следующим функциям:

Технологические переменные

● Значения (уровень, объем, интервал, расстояние)

● Аналоговый выход

● Просмотр тренда

Эхо-профиль

104

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

7.2.5.2

Защита паролем

Администратор диспетчера прибора AMS может настроить пароль, который будет

затребован у пользователя при входе. Мы рекомендуем использовать пароль. Пароль

должен быть присвоен имени пользователя ’admin’ сразу после установки диспетчера

прибора AMS.

Каждый пользователь получает имя пользователя и пароль диспетчера прибора

AMS, которые он должен вводить при запуска диспетчера прибора. Доступ к

функциям зависит от уровня прав пользователя.

Типы входа

● стандартный, локальный или доменный

Стандартный пользователь может изменить пароль в диспетчере прибора AMS.

Локальный или доменный пользователь Windows не может изменить пароль при

помощи диспетчера прибора AMS, и он должен запрашивать выполнение этой

операции у сетевого администратора.

105

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

7.2.5.3

Утилита «Диспетчер пользователей»

Имена пользователей, пароли и права присваиваются пользователям администратором

диспетчера прибора при помощи утилиты User Manager («Диспетчер пользователей»)

на станции Server Plus Station. Вход в Диспетчер пользователей может осуществлять

только пользователь с правами администратора диспетчера прибора AMS.

Для конфигурации нового пользователя/редактирования существующего пользователя:

1. В панели задач Windows щелкните: Start > AMS Device Manager > User Manager (Пуск

> Диспетчер прибора AMS > Диспетчер пользователей).

2. В окне User Manager щелкните Add User (Добавить пользователя).

Диалоговое окно Add User Wizard (Мастер добавления пользователя) позволяет вам:

● выбрать тип пользователя: стандартный (диспетчер прибора AMS) или пользователь

Windows.

● ввести имя пользователя и пароль и задать права.

● отредактировать существующих пользователей

106

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

7.2.6

Структура меню AMS

Configure/Setup (Конфигурация/Настройка)

Identification

Tag

Descriptor

Message

Date

Device

Manufacturer

Product Name

Order Number

Final Assembly Number

Hardware Revision

Firmware Revision

Loader Revision

EDD version

Device Status

Wizard

Quick Start

Step 1 (Identification)

Step 2 (Application)

Step 3 (Vessel Shape)

Step 4 (Ranges)

Step 5 (Summary)

Operation

Tag

General

Select Analog Output

Master Reset

Simulation/Test

Self Test

Loop Test

Device Status

Setup

Sensor

Tag

General

Units

Operating Mode

Material

Damping Filter

Calibration

Low Calibration Point

High Calibration Point

Sensor Offset

107

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

Configure/Setup (продолжение)

Setup/Sensor (продолжение)

Rate

Response Rate

Fill Rate per Minute

Empty Rate per Minute

Fail-safe

Material Level

Timer

Level

Device Status

Analog Output Scaling

Tag

Current Output Function

4 mA Setpoint

20 mA Setpoint

Minimum mA Limit

Maximum mA Limit

Device Status

Linearization

Vessel Shape

Tag

Vessel Shape

Vessel Dimensions

Maximum Volume

Dimension A

Dimension L

Device Status

Breakpoints

Tag

Levels and Volume breakpoints

Device status

Vessel Shape

Signal Processing

General

Tag

Range

Near Range

Far Range

Propogation Factor

Echo Select

Algorithm

Position Detect

Echo Threshold

CLEF Range

Sampling

Echo Lock

Sampling Up

Sampling Down

Signal Quality

Confidence

Echo Strength

Noise average

Device Status

108

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

Configure/Setup (продолжение)

Signal Processing (продолжение)

TVT

TVT Setup

Tag

Auto False Echo Suppression

Auto False Echo Suppression Range

Hover Level

Shaper Mode

Device Status

TVT Shaper

Tag

Breakpoints

Device Status

Shaper Mode

Manual TVT Curve

Manual TVT diagram

Tag

Shaper Mode

Echo Profile

Tag

Device Status

Echo Profile Parameters

Level Measurement

Distance Measurement

Confidence

Near Range

Local Display

Tag

Language

LCD Fast Mode

LCD Contrast

Device Status

Maintenance and Diagnostics (Техническое обслуживание и диагностика)

Remaining Device Lifetime

Device Lifetime

Tag

Lifetime (expected)

Time in Operation

Remaining Lifetime

Activation of Reminders

Reminder 1 before Lifetime (Required)

Reminder 2 before Lifetime (Demanded)

Device Status

Remaining Sensor Lifetime

Sensor Lifetime

Tag

Lifetime (expected)

Time in Operation

Remaining Lifetime

Activation of Reminders

Reminder 1 before Lifetime (Required)

Reminder 2 before Lifetime (Demanded)

Device Status

109

Дистанционное управление

7.2 Управление при помощи диспетчера прибора AMS

Maintenance and Diagnostics (продолжение)

Service Schedule

Tag

Service interval

Time Since Last Service

Time Until Next Service

Activation of Reminders

Reminder 1 before Service (Required)

Reminder 2 before Service (Demanded)

Device Status

Calibration Schedule

Tag

Calibration Interval

Time Since Last Calibration

Time Until Next Calibration

Activation of Reminders

Reminder 1 before Calibration (Required)

Reminder 2 before Calibration (Demanded)

Device Status

Electronic Temperature

Tag

Electronic Temperature

Lowest Value

Highest Value

Device Status

Wear

Tag

Powered Days

Poweron Resets

Device Status

Communication

Tag

Manufacturer's ID

Device ID

Product ID

Device Revision

EDO Revision

Universal Command Revision

Device Status

Security

Remote Access

Write Protect

Access Control

Remote Access

Local Write Protected

PIN to Unlock

Device Status

110

Дистанционное управление

7.3 Управление через FDT (инструментарий настройки полевых устройств)

7.3

Управление через FDT (инструментарий настройки полевых

устройств)

FDT - это стандарт, используемый в некоторых программных пакетах, предназначенных

для ввода в эксплуатацию и обслуживания полевых устройств. Два коммерчески

доступных инструментария - это PACTware и Fieldcare.

По своим функциям FDT очень схож с PDM. См. «Информация об износе в SIMATIC

PDM» (стр. 61) для получения подробной информации.

● Для конфигурации полевого устройства через FDT вам потребуется DTM (менеджер

типов устройств) для прибора.

● Для конфигурации полевого устройства через SIMATIC PDM вам

потребуется EDD (описание электронного устройства) для прибора.

7.3.1

Менеджер типов устройств (DTM)

DTM - это программа, которая интегрируется в FDT. Она включает ту же информацию,

что и EDD, однако EDD не зависит от операционной системы.

7.3.2

SITRANS DTM

● SITRANS DTM - это преобразователь EDDL, разработанный компанией Siemens для

преобразования EDD для этого прибора.

● Для использования SITRANS DTM с целью подключения к прибору, вы сначала

должны установить SITRANS DTM на свою систему, а затем установить EDD

прибора, созданное для SITRANS DTM.

● Вы можете загрузить SITRANS DTM с сайта поддержки Siemens. Перейдите в

раздел Service & Support (Обслуживание и поддержка)

(http://www.siemens.com/automation/service&support ), щелкните Product Support

(Обслуживание готовых изделий), и затем перейдите к разделу Product

Information/Automation Technology/Sensor systems/Process Instrumentation/Software &

Communications (Информация об изделии/Технические средства

автоматизации/Сенсорные системы/Контрольно-измерительное оборудование для

технологических процессов/ПО и связь).

7.3.3

EDD прибора

SITRANS LR250 HART EDD для SITRANS DTM можно скачать с нашего сайта:

Страница изделия (http://www.siemens.com/LR250 )

Перейдите в раздел Support > Software Downloads (Поддержка > Загрузки ПО).

111

Дистанционное управление

7.3 Управление через FDT (инструментарий настройки полевых устройств)

7.3.4

Конфигурация нового устройства через FDT

Полный процесс конфигурации полевого устройства через FDT описан в Руководстве по

применению, которое можно скачать с нашего веб-сайта в разделе Support > Application

Guides (Поддержка > Руководства по применению).

Страница изделия (http://www.siemens.com/LR250 )

112

Справочник параметров

Примечание

• Названия параметров и структура меню практически идентична SIMATIC PDM и

локальному интерфейсу пользователя (LUI).

• Стандартные настройки в таблицах параметров обозначаются звездочкой (*), если

прямо не указано иное.

• Переключение между режимами PROGRAM (Программирование) и Measurement

(Измерение).

• Для быстрого доступа к параметрам через ручной программатор, нажмите

Home

(Домашняя страница), затем введите номер меню, например: 2.2.1.

• В режиме навигации СТРЕЛКИ (

) используются для перемещения к

элементу меню в направлении стрелки.

• Нажмите стрелку ВПРАВО

, чтобы открыть режим редактирования или сохранить

изменение.

Параметры дифференцированы по именам и организованы в функциональные группы. См.

раздел «Структура меню ЖКД» (стр. 247), чтобы получить схему. Для диспетчера прибора

AMS структура слегка отличается.

Для параметров, доступных через ручной программатор, указан номер меню прибора в

скобках. Параметры, за которыми не идет номер, доступны только через дистанционное

управление.

Более подробная информация:

● Управление через SIMATIC PDM (стр. 61)

● Управление при помощи диспетчера прибора AMS (стр. 88)

113

Справочник параметров

Быстрый

запуск (1.)

Мастера предоставляют пошаговые процедуры для конфигурации прибора, фильтрации

ложных эхо-сигналов, загрузки и приема параметров и прошивки на дополнительный

дисплей для простоты конфигурации множества приборов.

Мастер быстрого запуска (1.1.)

На экране измерений нажмите стрелку ВПРАВО дважды, чтобы открыть меню мастера

быстрого запуска. Выберите мастер, нажмите стрелку ВПРАВО, чтобы открыть первый

этап и следуйте инструкциям.

Примечание

Запрещается использовать мастер быстрого запуска для изменения отдельных

параметров. (Настройка под вашу задачу выполняется только после быстрого запуска).

● См. «Мастер быстрого запуска с помощью ручного программатора» (стр. 46)]

● См. «Мастер быстрого запуска с помощью SIMATIC PDM» (стр. 61)]

● См. «Мастер быстрого запуска с помощью диспетчера прибора AMS» (стр. 92)]

Настройка (2.)

Примечание

Настройки по умолчанию в таблицах параметров обозначаются звездочкой (*), если

прямо не указано иное.

Прибор (2.1.)

Версия оборудования (2.1.1)

Соответствует версии электроники SITRANS LR250.

Версия прошивки (2.1.2)

Соответствует прошивке, встроенной в SITRANS LR250.

Версия загрузчика (2.1.3)

Соответствует программе, используемой для обновления SITRANS LR250.

114

Справочник параметров

Запрос информации (2.1.4)

Только для чтения.

Отображает тип прибора: стандартный или совместимый с NAMUR NE 43.

Таймаут меню (2.1.5)

Меню времени отображается до возврата к режиму измерений, если пользователь не

нажимает на любую кнопку.

Датчик (2.2.)

Единицы

(2.2.1)

Первичное значение (PV) и единицы измерения вторичного датчика (SV). Используется

при настройке нижней/верхней точки калибровки и отображается на ЖК-дисплее или в

PDM.

Значения

м, см, мм, фт, дюйм.

Стандартные: м

115

Справочник параметров

Режим датчика (2.2.2)

① Значение датчика

⑤ Исходная точка датчика [см.

«Габаритные чертежи»] (стр. 191)

② Интервал

⑥ Нижняя точка калибровки

③ Расстояние

⑦ Дальний диапазон

④ Верхняя точка калибровки

⑧ Уровень

Режим

Описание

Исходная точка

NO SERVICE

Измерения и смежный контурный ток не

н/д

обновляются, и прибор переходит в режим

(Отсутствие работы)

защиты от сбоев^a).

LEVEL (уровень)

Расстояние до поверхности материала

Нижняя точка

калибровки (пустой

технологический

уровень)

SPACE (интервал)

Расстояние до поверхности материала

Верхняя точка

калибровки (полный

технологический

уровень)

DISTANCE

Расстояние до поверхности материала

Начальная точка

(расстояние)

датчика

a⁾ См. «Уровень материала» (2.5.1.).

116

Справочник параметров

Материал

(2.2.3.)

Автоматически конфигурирует прибор на работу с выбранным типом применения путем

изменения одного или нескольких указанных параметров: Множитель ослабления

(2.8.3.), Определение положения (2.8.4.2.) и/или диапазон CLEF (2.8.4.4.).

Варианты

LIQUID (жидкость)

LIQUID LOW DK ^a)(жидкость с низкой диэлектрической постоянной -

алгоритм CLEF включен)

Смежные параметры

Множитель ослабления (2.8.3.)

Определение положения (2.8.4.2.)

Диапазон CLEF (2.8.4.4.)

dK < 3,0

Вы можете настроить каждый из смежных параметров под ваши нужды.

Демпфирующий фильтр (2.2.4)

Постоянная времени для демпфирующего фильтра. Демпфирующий фильтр

сглаживает отклик для резких изменений уровня. Это экспоненциальный фильтр, и в

качестве инженерных единиц измерения всегда используются секунды [см.

«Демпфирование» (стр. 224)].

Значения

Диапазон: от 0 до 100,000 с

По умолчанию: 10,000 с

Калибровка (2.3)

Примечание

Мы рекомендуем использовать мастер быстрого запуска для конфигурации прибора.

Нижняя точка калибровки (2.3.1)

Расстояние от исходной точки датчика¹⁾до нижней точки калибровки. Единицы

определены в разделе «Единицы» (2.2.1).

Значения

Диапазон: от 0 до 20 м. По умолчанию: 20,00 м

Смежные параметры

Единицы (2.2.1)

Дальний диапазон (2.8.2.)

¹⁾ Точка, с которой начинается измерение - см. «Резьбовая рупорная антенна с

удлинением» (стр. 191), «Фланцевый рупор с удлинением» (стр. 196) и «Фланцевая

встроенная антенна» (размеры 3 дюйма/DN80/80A и крупнее) (стр. 202).

117

Справочник параметров

Верхняя точка калибровки (2.3.2)

Расстояние от исходной точки датчика¹⁾до верхней точки калибровки. Единицы

определены в разделе «Единицы» (2.2.1).

Значения

Диапазон: от 0 до 20 м. По умолчанию: 0,00 м

Смежные параметры

Единицы (2.2.1)

Ближний диапазон (2.8.1.)

При настройке значения верхней точки калибровки обратите внимание, что эхо-сигналы

игнорируются в пределах ближнего диапазона (2.8.1).

¹⁾Значение, получаемое от обработки эхо-сигнала, которое представляет собой

расстояние от исходной точки датчика до цели. [см. «Резьбовая рупорная антенна с

удлинением» (стр. 191), «Фланцевый рупор с удлинением» (стр. 196) и «Фланцевая

встроенная антенна» (размеры 3 дюйма/DN80/80A и крупнее) (стр. 202)].

Коррекция датчика (2.3.3)

Постоянная коррекция, которую можно отнять или прибавить к значению датчика ¹⁾ для

компенсации смещения исходной точки датчика. (К примеру, при установке более толстой

прокладки или уменьшении высоты зазора/сопла). Единицы определены в разделе

«Единицы» (2.2.1).

Значения

Диапазон: от -100 до 100 м. По умолчанию: 0,00 м

Смежные параметры

Единицы (2.2.1)

¹⁾Значение, получаемое от обработки эхо-сигнала, которое представляет собой

расстояние от исходной точки датчика до цели, см. «Режим датчика» (2.2.2).

118

содержание .. 4 5 6 7 ..