New Holland Workmaster 25, Tier 4B (final) Compact Tractor. OPERATOR’S MANUAL (2020) - page 1

 

  Index      Manuals     New Holland Workmaster 25, Tier 4B (final) Compact Tractor. OPERATOR’S MANUAL (2020)

 

Search            copyright infringement  

    

 

   

 

   

 

Content      ..      1       2         ..

 

 

 

New Holland Workmaster 25, Tier 4B (final) Compact Tractor. OPERATOR’S MANUAL (2020) - page 1

 

 

ORIGINAL INSTRUCTIONS
OPERATOR’S MANUAL
Workmaster 25
Tier 4B (final)
Compact Tractor
Part number 90441870
2nd edition English
December 2020
Replaces part number 51414247
Contents
1 GENERAL INFORMATION
Note to the Owner
1-1
Intended use
1-2
Electro-Magnetic Compatibility (EMC)
1-4
Product Identification Number (PIN)
1-5
Operator's manual storage
1-6
Machine orientation
1-7
Emissions overview
1-8
2 SAFETY INFORMATION
Safety rules and signal word definitions
2-1
Safety rules
2-2
Do not operate tag
2-7
Ecology and the environment
2-8
Safety signs
2-9
Instructional signs
2-20
3 CONTROLS AND INSTRUMENTS
Operator's seat
Seat belt
3-1
Seat controls
3-2
Roll-Over Protective Structure (ROPS)
3-3
Forward controls
Instrument cluster panel
3-5
Cruise control
3-7
Transmission shuttle shift lever
3-8
Clutch pedal
3-9
Brake pedals
3-10
Foot throttle pedal
3-11
Hand throttle lever
3-12
Horn switch (optional)
3-13
Power Take-Off (PTO) switch
3-14
Key switch
3-15
Differential lock pedal
3-16
Hydrostatic Transmission (HST) foot pedals
3-17
Multifunctional light switch
3-18
Left-hand side controls
Transmission range lever
3-19
Park brake lever
3-20
Four-Wheel Drive (4WD) lever
3-21
Mid Power Take-Off (PTO) lever
3-22
Right-hand side controls
Hydraulic Power Lift (HPL) lever
3-23
Rear remote control valve(s) - optional
3-24
Transmission speed shift lever
3-26
Exterior controls
Hood release lever
3-27
4 OPERATING INSTRUCTIONS
Commissioning the unit
Engine break-in procedure
4-1
Power Take-Off (PTO) - Operation
4-2
Rear three-point hitch
4-4
Attaching three-point hitch equipment
4-5
Drawbar - Operation
4-8
Top link adjustment
4-9
Hydraulic Power Lift (HPL) drop rate control valve
4-10
Starting the unit
Starting the engine
4-11
Cold starting aids
4-13
Starting the tractor with jumper cables
4-14
Stopping the unit
Stopping the engine
4-15
Service brakes
4-16
Emergency stopping
4-18
Moving the unit
Steering - Operation
4-19
Hydrostatic Transmission (HST) - Operation
4-20
Transmission operation at low ambient temperatures
4-22
12 x 12 transmission - Operation
4-23
Parking the unit
Park brake - Operation
4-25
5 TRANSPORT OPERATIONS
Road transport
External lighting - Identification
5-1
Hazard warning light - Operation
5-2
Turn signal - Operation
5-3
Road light/work light - Operation
5-4
Rear work light (optional)
5-5
Driving the vehicle
5-6
Shipping transport
Carrying the tractor on a transporter
5-7
Recovery transport
Towing the tractor for recovery
5-7
6 WORKING OPERATIONS
General information
Ballasting the tractor
6-1
Tractor ballasting weights
6-3
Operator presence system
6-5
7 MAINTENANCE
General information
General information
7-1
Safety rules
7-3
Biodiesel fuels
7-4
Refueling the tractor
7-5
Consumables
7-6
Engine cooling system - Basic instructions
7-7
Maintenance planning
Maintenance chart
7-8
Every 8 hours or daily
Engine lubrication system - Check
7-9
Engine cooling system - Check
7-10
Transmission - Check
7-12
Radiator screen cleaning
7-13
After first 50 hours
Engine lubrication system - Change fluid
7-14
Fuel filters - Replace
7-15
Hydraulic oil suction filter - Replace
7-16
Hydrostatic Transmission (HST) oil filter - Replace
7-17
Roll Over Protective Structure (ROPS) frame - Check
7-18
Wheel hardware - Check
7-19
Every 50 hours
Machine fittings - Grease
7-20
Transmission - Check
7-22
Tire pressure - Check
7-23
Clutch Pedal Free Play - Check
7-25
Hydrostatic transmission (HST) neutral adjustment - Check
7-26
Belt - Check
7-27
Mechanical service brakes - Check
7-28
Front axle differential fluid level - Check
7-29
Air cleaner - Outer element - Cleaning
7-30
Every 250 hours
Engine lubrication system - Change fluid
7-31
Fuel filters - Replace
7-32
Oil filter - Replace
7-33
Oil filter - Replace
7-34
Air cleaner - Outer element - Replace
7-35
Front wheels - Tighten
7-36
Roll Over Protective Structure (ROPS) frame - Check
7-37
Every 500 hours
Front axle and differential fluid - Change
7-38
Transmission - Change fluid
7-40
Air cleaner - Inner element - Replace
7-41
Valves - Check
7-42
Every two years
Engine cooling system - Drain fluid
7-43
As required
Fuel injection system - Bleed
7-44
Roll Over Protective Structure (ROPS) frame - Replace - Possible damage
7-45
Battery - Test
7-46
Fuses - Check
7-47
Main fuse - Check
7-48
Headlight - Replace
7-49
Tail light and brake light bulb - Replace
7-50
Turn signal and hazard bulb - Replace
7-51
Front wheels toe-in - Check
7-53
Belt - Adjust
7-54
Storage
Storing the tractor
7-55
Removing the tractor from storage
7-56
8 TROUBLESHOOTING
Symptom(s)
Troubleshooting - Foreword
8-1
Engine - Troubleshooting
8-1
Clutch - Troubleshooting
8-2
Mechanical service brakes - Troubleshooting
8-2
Regulated/Low pressure system - Troubleshooting
8-2
Steering - Troubleshooting
8-3
Hydrostatic transmission - Troubleshooting
8-4
Electrical system - Troubleshooting
8-4
9 SPECIFICATIONS
Wheel tread settings
9-1
Tire inflation pressures
9-2
General specifications
9-3
Tractor dimensions
9-7
10 ACCESSORIES
Optional equipment
10-1
11 FORMS AND DECLARATIONS
Pre-delivery report - Dealer's copy
11-1
Pre-delivery report - Owner's copy
11-3
1 - GENERAL INFORMATION
1 - GENERAL INFORMATION###_1_###
Note to the Owner
This manual contains information concerning the adjustment and maintenance of your new equipment. You have
purchased a dependable machine, but only by proper care and operation can you expect to receive the performance
and long service built into this equipment. Please have all operators read this manual carefully and keep it available
for ready reference.
Your NEW HOLLAND dealer will instruct you in the general operation of your new equipment. (Refer to the 'Delivery
Report' at the back of this manual.) Your dealer's staff of factory-trained service technicians will be glad to answer
any questions that may arise regarding the operation of your machine. New Holland Top Service is also available.
Call 1-866-NEWHLND (1-866-639-4563) or email na.topservice@cnh.com.
Your NEW HOLLAND dealer carries a complete line of genuine NEW HOLLAND service parts. These parts are
manufactured and carefully inspected to insure high quality and accurate fitting of any necessary replacement parts.
Be prepared to give your dealer the model and product identification number of your new equipment when ordering
parts. Locate these numbers now and record them below. Refer to the 'General Information' section of this manual
for the location of the model and product identification numbers of your machine.
PLEASE RECORD THE FOLLOWING INFORMATION
Model
Product Identification Number (PIN)
Date Purchased
Engine Model
Engine (PIN)
This is the safety alert symbol. It is used with and without signal words to alert you to potential
personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible
death or injury.
WARNING
Illustrations in this manual may show protective shielding open or removed to better illustrate a par-
ticular feature or adjustment.
Replace all shields before operating the machine.
Failure to comply could result in death or serious injury.
W0012A
ATTENTION: The engine and fuel system on your machine is designed and built to government emission standards.
Tampering by dealer, customers, operators, and end users is strictly prohibited by law. Failure to comply could result
in government fines, rework charges, invalid warranty, legal action, and possible confiscation of the machine until
rework to original condition is completed. Engine service and/or repairs must be done by a certified technician only!
Improvements
CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC is continually striving to improve its products. We reserve the right to make im-
provements or changes when it becomes practical and possible to do so, without incurring any obligation to make
changes or additions to the equipment sold previously.
1-1
1 - GENERAL INFORMATION
Intended use
WARNING
Roll-over hazard!
Always pull from the drawbar. DO NOT attach chains or ropes to the Roll Over Protective Structure
(ROPS) for pulling purposes, as the machine could tip over. When driving through door openings or
under low overhead objects, make sure there is sufficient clearance for the ROPS.
Failure to comply could result in death or serious injury.
W0463A
Your tractor is designed and made to pull, to carry, and to power a variety of mounted or towed equipment, although
within some physical limits. The working speed and performance may depend on a number of various parameters,
such as weather and terrain conditions. Though the tractor is designed to perform in combination with a variety of
equipment in most crops and conditions, there may be a number of combinations of above parameters, for which there
is severe degradation of performance of the tractor and/or its mounted or trailed equipment. If you notice degradation
of performance, contact your dealer for assistance. He may have useful information for improvements, or a kit may
be available to enhance the performance.
Do not use the tractor for another purpose than intended by the manufacturer and outlined in this manual.
Do not use the tractor beyond its limits of terrain gradient and stability as outlined further in this manual. Using the
tractor beyond these limits may result in roll-over or tip-over. Observe the recommendations in this manual.
Use only approved accessories and attachments that are designed for your machine. Consult your dealer on
changes, additions or modifications that may be required for your machine. Do not make any unauthorized modifi-
cations to your machine.
Do not use the tractor on higher speeds than allowed by the load and the environment. A wet surface or other low
adherence conditions may increase the braking distance or result in vehicle instability. Always adapt your traveling
speed according to the load of the vehicle and the characteristics of the road.
Do not use the tractor near or on soft verges of canals and brooks or banks and verges that are undermined by
rodents. The tractor may sink sideways and roll-over.
Do not use the tractor on brittle bridge heads and poor bridge floors. These constructions may collapse and cause
roll-over of the tractor. Always check out the condition and carrying capacity of bridges and ramps prior to engage.
Do not use the tractor without wearing the seat restraint system during activities where roll-over or tip-over hazards
exist. The Roll Over Protection Structure (ROPS) cab or ROPS structure will only be fully effective when the driver
remains attached to his seat.
Do not use equipment mounted on the tractor which is not correctly matching and firmly fixed. Such equipment may
increase the risk for roll-over and hit the tractor when coming loose. Ensure that the dimensions of the three-point
linkage interface of both the tractor and the equipment are matching according to the categories defined in ISO
730. Ensure that the dimensions and speed of the Power Take-Off (PTO) shaft on the tractors are matching those
of the equipment.
Do not use the tractor in combination with equipment, without having consulted the specific operator’s manual
provided with the equipment. The tractor is a universal tool to carry, tow, and drive a variety of equipment. This
manual alone cannot provide you with all the information required for the safe operation of the combination.
Do not use the tractor beyond its limits of dynamic stability. High speed, abrupt maneuvers, and fast and short
cornering will increase the risk of roll-over.
Do not use the tractor for pulling work, in cases where you do not know whether the load will yield, for instance
when pulling stumps. The tractor may flip over when the stump is not yielding.
Be cautious that the center of gravity of the tractor may increase when loads on the front-end loader or the three-
point linkage are raised. In these conditions, the tractor may roll-over earlier than expected.
Do not step down from the tractor without shutting down the PTO, shifting the transmission to park or neutral and
applying the park brake, unless continued PTO operation is required for some equipment, such as pumps or wood
chippers. The latter equipment may have an emergency stop device on the equipment itself, as human intervention
is needed during operation. But other equipment, engaged and driven by the tractor will have no means to stop the
power transmission, other than the PTO clutch of the tractor.
You shall take the necessary precautions to always be aware of the possible presence of bystanders, certainly when
maneuvering in confined areas, such as the farm yard and sheds. Keep people away from the tractor during work;
ask bystanders to leave the field. There is not only the risk to be overrun by the tractor, but objects ejected by some
1-2
1 - GENERAL INFORMATION
equipment mounted on the tractor, such as a rotary mower, may cause harm. Stones may be thrown further than
the mowed crop. Pay the necessary attention while operating next to public roads or footpaths. Thrown objects
can get projected outside the field and hit unprotected people like bikers or pedestrians. Wait to cut the edge of the
field till it is clear of bystanders.
Do not allow riders on the tractor; do not allow people standing on the access way or step to the cab when the
tractor is moving. Your view to the left will be obstructed and a rider risks to fall from the tractor during unforeseen
or abrupt movements.
Always stay clear from implements operating area and especially do not stand between tractor and trailed vehicle
either three-point linkage when operating lift controls; ensure no bystanders are near these operating areas.
Your tractor may be equipped with a number of sensors to control safety functions. Tripping these sensors will result
in a safe operation mode. Do not attempt to bypass any function on the tractor. You will be exposed to serious
hazards, and moreover, the behavior of the tractor may become unpredictable.
A tractor has only one operator station and is a one man operated vehicle. Other people on or around the tractor
during normal operation are not allowed.
All persons who will be operating this machine shall possess a valid local vehicle operating permit and/or other
applicable local age work permits.
The machine is designed and produced exclusively for agricultural use.
The machine is not designed for light/heavy forestry applications; usage is prohibited for forestry applications.
All other use will be considered to be contrary to the use specified by CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC, who
cannot be held liable for damage to property or the machine, or for personal injuries which may result.
Persons who risk improper use will therefore assume the responsibility for any consequences arising from such
use.
Compliance with the instructions for use, maintenance and repairs described in this manual, are the essential pre-
conditions for the use specified by CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC.
The machine must only be used, serviced, or repaired by personnel trained in the relevant working methods and
safety regulations and who have been authorized to work on the machine.
The engine and fuel system on your machine is designed and built to government emissions standards. Tampering
by dealer, customers, operators and users is strictly prohibited by law. Failure to comply could result in government
fines, rework charges, invalid warranty, legal action and possible confiscation of the machine until rework to original
condition is completed. Engine service and/or repairs must be done by a certified technician only!
The user must also observe the rules concerning general safety and accident prevention, including the Highway
Code when driving on public highways.
Any arbitrary modifications made to this machine will release CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC from any liability
resulting from damage or injury.
CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC and all its distribution organizations, inclusive of, but not restricted to, national,
regional, or local distributors, cannot be held liable for damage resulting from the malfunction of parts and/or com-
ponents not approved by CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC.
Under no circumstances will a guarantee be issued for products made or sold by CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC
that are damaged as a result of the malfunction of parts and/or components not approved by CNH INDUSTRIAL
AMERICA LLC.
1-3
1 - GENERAL INFORMATION
Electro-Magnetic Compatibility (EMC)
Interference may arise as a result of add-on equipment that may not necessarily meet the required standards. As
such interference can result in serious malfunction of the unit and/or create unsafe situations, you must observe
the following:
• The maximum power of emission equipment (radio, telephones, etc.) must not exceed the limits imposed by the
national authorities of the country where you use the machine
• The electro-magnetic field generated by the add-on system should not exceed 24 V/m at any time and at any lo-
cation in the proximity of electronic components
• The add-on equipment must not interfere with the functioning of the on board electronics
Failure to comply with these rules will render the NEW HOLLAND warranty null and void.
1-4
1 - GENERAL INFORMATION
Product Identification Number (PIN)
The Product Identification Plate (1) is located on the right-
hand side of the frame, next to the hood release.
The numbers on the plate are important in the event your
tractor should require future service.
NHIL14CT00524AA
1
The engine identification information plate (2) is located
on the rearward end of the engine valve cover.
83114160
2
The transmission identification numbers (3) are located
on the transmission housing, to the left of the Hydraulic
Power Lift (HPL).
NHIL16CT00383AA
3
1-5
1 - GENERAL INFORMATION
Operator's manual storage
The operator’s manual must be stored in a secure place
prior to operation and it must be kept available for use by
all operators.
NHIL14CT00515AA
1
1-6
1 - GENERAL INFORMATION
Machine orientation
NOTE: On this equipment, left-hand and right-hand are
determined by standing behind the unit, looking in the di-
rection of travel.
NHIL14CT00515AA
1
NHIL14CT00516AA
2
Left-hand view
Right-hand view
NHIL12CT00671AA
3
NHAC13CT00138AA
4
Rear view
Front view
1-7
1 - GENERAL INFORMATION
Emissions overview
Federal Emission Warranty Statement
The following warranty applies to the engines that have been certified to the emission regulation of the U.S. Environ-
mental Protection Agency.
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the new
non-road, stationary and emergency stationary engine, including all parts of its emission-control system, meets two
conditions:
1. It is designed, built, and equipped so it conforms at the time of sale to the ultimate purchaser with applicable
regulation of the U.S. Environmental Protection Agency. If the vehicle in which the engine is installed is registered
in the state of California, a separate California emission regulation also applies.
2. It is free from defects in materials and workmanship that may keep it from meeting these requirements.
Warranty Period
The emission warranty period is shown below.
However, if Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.'s standard warranty period is longer than the emission warranty period,
the emission warranty period extends to same as Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.'s standard warranty period.
Below warranty period shall begin on the date the new non-road, stationary and emergency stationary engine is de-
livered to the ultimate purchaser.
If your engine is
And its maximum power
And its rated speed
Then its warranty period is...
certified as...
is...
is...
(whichever comes first.)
hours
years
Variable speed or
Less than 19 kW (26 Hp)
Any speed
1500
2
constant speed
Constant speed
19 - 37 kW (26 - 50 Hp)
3000 RPM or higher
1500
2
Constant speed
19 - 37 kW (26 - 50 Hp)
Less than 3000 RPM
3000
5
Variable speed
19 - 37 kW (26 - 50 Hp)
Any speed
3000
5
Variable speed or
Greater than 37 kW (50 Hp)
Any speed
3000
5
constant speed
Warranty Parts
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. warrants the parts which will increase the emission of pollutants when they become
defective.
The followings are examples.
A. All the engine parts relating to the systems below are included in the exhaust-gas related components:
1. Air-induction system
2. Fuel system
3. Ignition system
4. Exhaust gas recirculation systems
B. The parts below are also included in the exhaust-gas related components:
1. After-treatment devices
2. Crankcase ventilation valves
3. Sensors
4. Electronic control units
C. The parts below also included in the evaporative emission gas related components:
1. Fuel tank
2. Fuel cap
1-8
1 - GENERAL INFORMATION
3.
Fuel Line
4.
Fuel Line Fittings
5.
Clamps*
6.
Pressure Relief Valves*
7.
Control Valves*
8.
Control Solenoids*
9.
Electric Controls*
10.
Vacuum Control Diaphragms*
11.
Control Cables*
12.
Control Linkages*
13.
Purge Valves
14.
Vapor Hoses
15.
Liquid/Vapor Separator
16.
Carbon canister
17.
Canister Mounting Brackets
18.
Carburetor Purge Port Connector
* Parts related to evaporation-emission-gas control system
Owner's Responsibility
*The owner of the engine is responsible for the performance of the required maintenance listed in this operation
manual.
*In accordance with 40 CFR 1068.115, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. makes no warranties if the operator caused
the problem through improper maintenance or use.
California Emission Control Warranty Statement: your Warranty Rights and Obligations
IMPORTANT
The following warranty applies to the engines that have been certified the emissions regulation of the California
Air Resources Board (CARB).
The California Air Resources Board (CARB) is pleased to explain the emission control system warranty on you 2013
or later engine. In California, new off-road engines must be designed, built, and equipped to meet the State's stringent
anti-smog standards. Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. must warrant the emission control system on your engine for
the periods of time listed below provided there has been no abuse, neglect or improper maintenance of your engine.
Your emission control system may include parts such as the fuel-injection system and the air induction system. Also
included may be hoses, belts, connectors and other emission-related assemblies. Where a warrantable condition
exists, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. will repair your off-road engine at no cost to you including diagnosis, parts,
and labor.
Manufacturer's warranty coverage
The 2013 and later off-road engines are warranted for the warranty period (Same as warranty period of EPA Emission
Warranty in this manual). If any emission-related part on your engine is defective, the part will be repaired or replaced
by Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.
Warranty coverage
A. The warranty period shall begin on the date the engine or equipment is delivered to an ultimate purchaser. The
use of alternate fuels shall not void the warranties on any engine certified to use such fuel.
B. Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. of each off-road compression-ignition engine shall warrant to the ultimate
purchaser and each subsequent purchaser of the engine registered in the state of California that the engine is:
1-9
1 - GENERAL INFORMATION
1. Designed, built and equipped so as to conform with all applicable regulations adopted by the Air Resources
Board pursuant to its authority in Chapters 1 and 2,Part 5,Division 26 of the Health and Safety Code; and.
2. Free from defects in materials and workmanship which cause the failure of a warranted part to be identical in all
material respects to the parts as described in Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.'s application for certification for
a period of 5 years or 3,000 hours of operation, whichever occurs first, for all engines rated at 19 kW (26 Hp)
and greater, except as noted below. In the absence of a device to measure hours of use, the engine shall
be warranted for a period of 5 years. For all engines rated less than 19 kW (26 Hp), and for constant-speed
engines rated under 37 kW (50 Hp) with rated speeds higher than or equal to 3,000 min-1, the period of 2
years or 1,500 hours of operation, whichever occurs first, shall apply. In the absence of a device to measure
hours of use, the engine shall be warranted for a period of 2 years.
C.
The warranty on emission-related parts shall be interpreted as follows:
1.
Any warranted part which is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions
required by Subsection (e) shall be warranted for the warranty period defined in Subsection (b) (2). If any
such part fails during the period of warranty coverage, it shall be repaired or replaced by Mitsubishi Heavy
Industries, Ltd. according to Subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under the warranty
shall be warranted for the remaining warranty period.
2.
Any warranted part which is scheduled only for regular inspection in the written instructions required by Sub-
section (e) shall be warranted for the warranty period defined in Subsection (b) (2). A statement in such written
instructions to the effect of "repair or replace as necessary" shall not reduce the period of warranty coverage.
Any such part repaired or replaced under the warranty shall be warranted for the remaining warranty period.
3.
Any warranted part which is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions
required in Subsection (e) shall be warranted for the period of time prior to the first scheduled replacement
point for that part. If the part fails prior to the first scheduled replacement, the part shall be repaired or replaced
by Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. according to Subsection (4) below. Any such part repaired or replaced
under the warranty shall be warranted for the remaining warranty period.
4.
Repair or replacement of any warranted part under the warranty provisions of this article shall be performed
at no charge to the owner at a warranty station.
5.
Notwithstanding the provisions of Subsection (4) above, warranty services or repairs shall be provided at all
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. distribution centers that are franchised to service the subject engines.
6.
The owner shall not be charged for diagnostic labor that leads to the determination that a warranted part is in
fact defective, provided that such diagnostic work is performed at a warranty station.
7.
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. shall be liable for damages to other engine components proximately caused
by failure under warranty of any warranted part.
8.
Throughout the engine's warranty period defined in Subsection (b) (2), Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. shall
maintain a supply of warranted parts sufficient to meet the expected demand for such parts.
9.
Any replacement part, as defined in Section 1900(b) (13), Title 13, may be used in the performance of any
maintenance or repairs and must be provided without charge to the owner. It is not necessary for replacement
parts to be the same brand or by the same manufacturer as the original part sold with the engine. Such use
shall not reduce the warranty obligations of Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.
10.
Add-on or modified parts, as defined in Section 1900(b)(1) and (b)(10), Title 13, that are not exempted by
the Air Resources Board may not be used. The use of any non-exempted add-on or modified parts shall be
grounds for disallowing a warranty claim made in accordance with this article. Mitsubishi Heavy Industries,
Ltd. shall not be liable under this article to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non-
exempted add-on or modified part.
11.
The Executive Officer may request and, in such case, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. shall provide, any
documents which describe that Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.'s warranty procedures or policies.
D.
Warranted parts list.
1. Fuel metering system.
A. Fuel injection system.
B. Air/fuel ratio feedback and control system.
C. Cold start enrichment system.
2. Air induction system
A. Controlled hot air intake system.
1-10
1 - GENERAL INFORMATION
B. Intake manifold.
C. Heat riser valve and assembly.
D. Turbocharger/supercharger systems.
E. Charged air cooling systems.
3.
Exhaust gas recirculation (EGR) system
A. EGR valve body, and carburetor spacer if applicable.
B. EGR rate feedback and control system.
4.
Air injection system
A. Air pump or pulse valve.
B. Valves affecting distribution of flow.
C. Distribution manifold.
5.
Catalyst or thermal reactor system
A. Catalytic converter.
B. Thermal reactor.
C. Exhaust manifold.
6.
Particulate controls
A. Traps, filters, precipitators, and any other devices used to capture particulate emissions.
B. Regenerators, oxidizers, fuel additive devices, and any other device used to regenerate or aid in the
regeneration of the particulate control device.
C. Control device enclosures and manifolding.
D. Smoke puff limiters.
7.
Advances oxides of nitrogen (NOx) controls
A. NOx absorbers.
B. Lean NOx catalysts.
C. Selective catalyst reduction.
D. Reductant (urea/fuel) containers/dispensing systems.
8.
Positive crankcase ventilation (PCV) system
A. PCV valve.
B. Oil filler cap.
9.
Miscellaneous items used in above systems
A. Vacuum, temperature, and time sensitive valves and switches.
B. Electronic control units, sensors, solenoids, and wiring harnesses.
C. Hoses, belts, connectors, assemblies, clamps, fittings, tubing, sealing gaskets or devices, and mounting
hardware.
D. Pulleys, belts and idlers.
E. Emission control information labels.
F. Any other part with the primary purpose of reducing emissions or that can increase emissions during
failure without significantly degrading engine performance.
E.
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. shall furnish with each new engine written instructions for the maintenance and
use of the engine by the owner.
Owner's Warranty Responsibilities
*As the off-road engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your
owner's manual. Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. recommends that you retain all receipts covering maintenance on
your off-road engine, but Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. cannot deny warranty solely for the lack of receipts or for
your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance.
1-11
1 - GENERAL INFORMATION
*As the off-road engine owner, you should, however, be aware that our company may deny you warranty coverage if
your off-road engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved modifications.
*Your engine is designed to operate on diesel fuel only. Use of any other fuel may result in your engine no longer
operating in compliance with California's emissions requirements.
*You are responsible for initiating the warranty process. The ARB suggests that you present your off-road engine to a
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. dealer or distributor dealer as soon as problem exists. The warranty repairs should
be completed by the dealer or distributor as expeditiously as possible.
If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact Mitsubishi Engine
North America at 1-630-268-0750.
1-12
2 - SAFETY INFORMATION
2 - SAFETY INFORMATION###_2_###
Safety rules and signal word definitions
Personal safety
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all
safety messages that follow this symbol to avoid possible death or injury.
Throughout this manual and on machine safety signs, you will find the signal words DANGER, WARNING, and CAU-
TION followed by special instructions. These precautions are intended for the personal safety of you and those
working with you.
Read and understand all the safety messages in this manual before you operate or service the machine.
DANGER indicates a hazardous situation that, if not avoided, will result in death or serious injury. The color
associated with DANGER is RED.
WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. The color
associated with WARNING is ORANGE.
CAUTION indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury. The
color associated with CAUTION is YELLOW.
FAILURE TO FOLLOW DANGER, WARNING, AND CAUTION MESSAGES COULD RESULT
IN DEATH OR SERIOUS INJURY.
Machine safety
NOTICE: Notice indicates a situation that, if not avoided, could result in machine damage or property damage. The
color associated with Notice is BLUE.
Throughout this manual you will find the signal word Notice followed by special instructions to prevent machine dam-
age or property damage. The word Notice is used to address practices not related to personal safety.
Information
NOTE: Note indicates additional information that clarifies steps, procedures, or other information in this manual.
Throughout this manual you will find the word Note followed by additional information about a step, procedure, or
other information in the manual. The word Note is not intended to address personal safety or property damage.
2-1
2 - SAFETY INFORMATION
Safety rules
A person or pet within the operating area of a machine can
General safety rules
be struck or crushed by the machine or its equipment. DO
NOT allow anyone to enter the work area.
Use caution when you operate the machine on slopes.
Raised equipment, full tanks and other loads will change
Raised equipment and/or loads can fall unexpectedly and
the center of gravity of the machine. The machine can
crush persons underneath. Never allow anyone to enter
tip or roll over when near ditches and embankments or
the area underneath raised equipment during operation.
uneven surfaces.
Never operate the engine in enclosed spaces as harmful
Never permit anyone other than the operator to ride on
exhaust gases may build up.
the machine.
Before you start the machine, be sure that all controls are
Never operate the machine under the influence of alcohol
in neutral or park lock position.
or drugs, or while you are otherwise impaired.
Start the engine only from the operator’s seat. If you
When digging or using ground-engaging attachments, be
bypass the safety start switch, the engine can start with
aware of buried cables. Contact local utilities to determine
the transmission in gear. Do not connect or short across
the locations of services.
terminals on the starter solenoid. Attach jumper cables
as described in the manual. Starting in gear may cause
Pay attention to overhead power lines and hanging obsta-
cles. High voltage lines may require significant clearance
death or serious injury.
for safety.
Always keep windows, mirrors, all lighting, and
Hydraulic oil or diesel fuel leaking under pressure can
Slow-Moving Vehicle (SMV) emblem clean to provide the
best possible visibility while you operate the machine.
penetrate the skin, causing serious injury or infection.
• DO NOT use your hand to check for leaks. Use a piece
Operate controls only when seated in the operator’s seat,
of cardboard or paper.
except for those controls expressly intended for use from
other locations.
• Stop the engine, remove the key, and relieve the pres-
sure before you connect or disconnect fluid lines.
Before you leave the machine:
• Make sure that all components are in good condition.
1. Park the machine on a firm, level surface.
Tighten all connections before you start the engine or
pressurize the system.
2. Put all controls in neutral or park lock position.
• If hydraulic fluid or diesel fuel penetrates the skin, seek
3. Engage the parking brake. Use wheel chocks if re-
medical attention immediately.
quired.
• Continuous long term contact with hydraulic fluid may
4. Lower all hydraulic equipment — Implements, header,
cause skin cancer. Avoid long term contact and wash
etc.
the skin promptly with soap and water.
5. Turn off the engine and remove the key.
Keep clear of moving parts. Loose clothing, jewelry,
When, due to exceptional circumstances, you would
watches, long hair, and other loose or hanging items can
decide to keep the engine running after you leave
become entangled in moving parts.
the operator’s station, then you must follow these
precautions:
Wear protective equipment when appropriate.
1. Bring the engine to low idle speed.
DO NOT attempt to remove material from any part of the
2. Disengage all drive systems.
machine while it is being operated or while components
are in motion.
3.
WARNING
Make sure that all guards and shields are in good con-
Some components may continue to run down
dition and properly installed before you operate the ma-
after you disengage drive systems.
chine. Never operate the machine with shields removed.
Make sure all drive systems are fully disen-
Always close access doors or panels before you operate
gaged.
the machine.
Failure to comply could result in death or seri-
ous injury.
W0113A
Dirty or slippery steps, ladders, walkways, and platforms
can cause falls. Make sure these surfaces remain clean
Shift the transmission into neutral.
and clear of debris.
4. Apply the parking brake.
2-2
2 - SAFETY INFORMATION
Modifications made to this machine may increase the like-
Unsupported hydraulic cylinders can lose pressure and
lihood or potential for debris accumulations that would
drop the equipment, causing a crushing hazard. Do not
normally not be present. Modifications include frame-
leave equipment in a raised position while parked or dur-
mounted attachments, plates, screens, or other aftermar-
ing service, unless the equipment is securely supported.
ket equipment. Operators of modified machines must be
aware of accumulations of organic debris and/or material
Jack or lift the machine only at jack or lift points indicated
and overall machine cleanliness.
in this manual.
Modified machines require additional and more frequent
Incorrect towing procedures can cause accidents. When
inspection and cleaning during usage. The machine
you tow a disabled machine follow the procedure in this
may require inspection and cleaning multiple times per
manual. Use only rigid tow bars.
day during usage. Operators must be aware of the
Stop the engine, remove the key, and relieve pressure
operating environment and conditions. Operators must
before you connect or disconnect fluid lines.
take appropriate actions to maintain the machines during
use. In particular, pay attention to the following machine
Stop the engine and remove the key before you connect
areas:
or disconnect electrical connections.
• In and around the engine compartment
Scalding can result from incorrect removal of coolant
• Hot exhaust components
caps. Cooling systems operate under pressure. Hot
• Moving, turning, or rotating machine components
coolant can spray out if you remove a cap while the sys-
tem is hot. Allow the system to cool before you remove
Operators that operate the machine in atypical applica-
the cap. When you remove the cap, turn it slowly to allow
tions and/or conditions must be aware of accumulations of
pressure to escape before you completely remove the
organic debris and/or material and overall machine clean-
cap.
liness. Pay particular attention where material accumula-
tions are possible or may result.
Replace damaged or worn tubes, hoses, electrical wiring,
etc.
Machines that operate in atypical applications or
conditions require additional and more frequent
The engine, transmission, exhaust components, and hy-
inspection and cleaning during usage. The machine
draulic lines may become hot during operation. Take care
may require inspection and cleaning multiple times per
when you service such components. Allow surfaces to
day during usage. Operators must be aware of the
cool before you handle or disconnect hot components.
operating environment and conditions. Operators must
Wear protective equipment when appropriate.
take appropriate actions to maintain the machines during
use. In particular, pay attention to the following machine
When welding, follow the instructions in the manual. Al-
areas:
ways disconnect the battery before you weld on the ma-
chine. Always wash your hands after you handle battery
• In and around the engine compartment
components.
• Hot exhaust components
• Moving, turning, or rotating machine components
Wheels and tires
Make sure that tires are correctly inflated. Do not exceed
General maintenance safety
any recommended load or pressure. Follow the instruc-
tions in the manual for proper tire inflation.
Keep the area used for servicing the machine clean and
dry. Clean up spilled fluids.
Tires are heavy. Handling tires without proper equipment
could cause death or serious injury.
Service the machine on a firm, level surface.
Never weld on a wheel with a tire installed. Always re-
Install guards and shields after you service the machine.
move the tire completely from the wheel prior to welding.
Close all access doors and install all panels after servicing
Always have a qualified tire technician service the tires
the machine.
and wheels. If a tire has lost all pressure, take the tire and
Do not attempt to clean, lubricate, clear obstructions, or
wheel to a tire shop or your dealer for service. Explosive
make adjustments to the machine while it is in motion or
separation of the tire can cause serious injury.
while the engine is running.
DO NOT weld to a wheel or rim until the tire is completely
Always make sure that working area is clear of tools,
removed. Inflated tires can generate a gas mixture with
parts, other persons and pets before you start operating
the air that can be ignited by high temperatures from weld-
the machine.
ing procedures performed on the wheel or rim. Removing
the air or loosening the tire on the rim (breaking the bead)
will NOT eliminate the hazard. This condition can exist
2-3
2 - SAFETY INFORMATION
whether tires are inflated or deflated. The tire MUST be
belts, gears, cleaning fans, etc. More frequent cleaning
completely removed from the wheel or rim prior to weld-
of your machine may be necessary depending on the
ing the wheel or rim.
operating environment and conditions.
Inspect the electrical system for loose connections and
Driving on public roads and general
frayed insulation. Repair or replace loose or damaged
transportation safety
parts.
Comply with local laws and regulations.
Do not store oily rags or other flammable material on the
machine.
Use appropriate lighting to meet local regulations.
Do not weld or flame cut any items that contain flammable
Make sure that the SMV emblem is visible.
material. Clean items thoroughly with non-flammable sol-
vents before welding or flame-cutting.
Make sure that the brake pedal latch is engaged. You
must lock brake pedals together for road travel.
Do not expose the machine to flames, burning brush, or
explosives.
Use safety chains for trailed equipment when safety
chains are provided with machine or equipment.
Promptly investigate any unusual smells or odors that
may occur during operation of the machine.
Lift implements and attachments high enough above
ground to prevent accidental contact with road.
General battery safety
When you transport equipment or a machine on a trans-
Always wear eye protection when you work with batteries.
port trailer, make sure that it is properly secured. Be sure
the SMV on the equipment or machine is covered while
Do not create sparks or have open flame near a battery.
being transported on a trailer.
Ventilate the area when you charge a battery or use a
Be aware of overhead structures or power lines and make
battery in an enclosed area.
sure that the machine and/or attachments can pass safely
under.
Disconnect the negative (-) terminal first and reconnect
the negative (-) terminal last.
Travel speed should be such that you maintain complete
control and machine stability at all times.
When you weld on the machine, disconnect both termi-
nals of the battery.
Slow down and signal before turning.
Do not weld, grind, or smoke near a battery.
Pull over to allow faster traffic to pass.
When you use auxiliary batteries or connect jumper ca-
Follow correct towing procedure for equipment with or
bles to start the engine, use the procedure shown in the
without brakes.
operator’s manual. Do not short across terminals.
Fire and explosion prevention
Follow the manufacturer’s instructions when you store
and handle batteries.
Fuel or oil that is leaked or spilled on hot surfaces or elec-
trical components can cause a fire.
Battery post, terminals, and related accessories contain
lead and lead compounds. Wash hands after handling.
Crop materials, trash, debris, bird nests, or flammable
This is a California Proposition 65 warning.
material can ignite on hot surfaces.
Battery acid causes burns. Batteries contain sulfuric acid.
Always have a fire extinguisher on or near the machine.
Avoid contact with skin, eyes, or clothing. Antidote (exter-
nal): Flush with water. Antidote (eyes): flush with water
Make sure that the fire extinguisher(s) is maintained and
for 15 minutes and seek medical attention immediately.
serviced according to the manufacturer’s instructions.
Antidote (internal): Drink large quantities of water or milk.
Do not induce vomiting. Seek medical attention immedi-
At least once each day and at the end of the day, remove
ately.
all trash and debris from the machine especially around
hot components such as the engine, transmission, ex-
Keep out of reach of children and other unauthorized per-
haust, battery, etc. More frequent cleaning of your ma-
sons.
chine may be necessary depending on the operating en-
vironment and conditions.
At least once each day, remove debris accumulation
around moving components such as bearings, pulleys,
2-4
2 - SAFETY INFORMATION
• Replace belts that have cuts that can make the belt
Operator presence system
weak.
Your machine is equipped with an operator presence sys-
• Check that bolts are tight on the seat bracket or mount-
tem to prevent the use of some features while the operator
ing.
is not in the operator’s seat.
• If the belt is attached to the seat, make sure that the
Never disconnect or bypass the operator presence sys-
seat or seat brackets are mounted securely.
tem.
• Keep seat belts clean and dry.
If the operator presence system is inoperable, then it must
• Clean belts only with soap solution and warm water.
be repaired.
• Do not use bleach or dye on the belts because this can
make the belts weak.
See page 6-5 for more information on how the operator
presence system functions on your tractor.
Operator protective structure
Power Take-Off (PTO)
Your machine is equipped with an operator protective
structure, such as: a Roll Over Protective Structure
PTO-driven machinery can cause death or serious injury.
(ROPS), Falling Objects Protective Structure (FOPS),
Before you work on or near the PTO shaft or service or
or a cab with a ROPS. A ROPS may be a can frame
clear the driven machine, put the PTO lever in the disen-
or a two-posted or four-posted structure used for the
gage position, stop the engine, and remove the key.
protection of the operator to minimize the possibility of
serious injury. The mounting structure and fasteners
Whenever a PTO is in operation, a guard must be in place
forming the mounting connection with the machine are
to prevent death or injury to the operator or bystanders.
part of the ROPS.
When doing stationary PTO work, keep clear of all moving
The protective structure is a special safety component of
parts and make sure that appropriate guards are in place.
your machine.
Never use a spline adaptor:
DO NOT attach any device to the protective structure for
• Match the right tractor PTO spline and speed with the
pulling purposes. DO NOT drill holes to the protective
PTO driveshaft provided with an implement. This will
structure.
assure proper geometry and operating speed.
The protective structure and interconnecting components
• Never operate 540 RPM implements at 1000 RPM.
are a certified system. Any damage, fire, corrosion, or
modification will weaken the structure and reduce your
• Never operate 1000 RPM implements at 540 RPM.
protection. If this occurs, THE PROTECTIVE STRUC-
• Use of PTO adaptors will void the warranty of the drive-
TURE MUST BE REPLACED so that it will provide the
shaft, and the PTO drive train of the machine and im-
same protection as a new protective structure. Contact
plement.
your dealer for protective structure inspection and re-
• For correct hitch geometry, refer to the operator’s man-
placement.
ual for each implement you connect.
After an accident, fire, tip over, or roll over, the following
MUST be performed by a qualified technician before
Reflectors and warning lights
returning the machine to field or job-site operations:
You must use flashing amber warning lights when you
• The protective structure MUST BE REPLACED.
operate equipment on public roads.
• The mounting or suspension for the protective struc-
ture, operator’s seat and suspension, seat belts and
Seat belts
mounting components, and wiring within the operator’s
protective system MUST be carefully inspected for
Seat belts must be worn at all times.
damage.
• All damaged parts MUST BE REPLACED.
Seat belt inspection and maintenance:
• Keep seat belts in good condition.
DO NOT WELD, DRILL HOLES, ATTEMPT TO
STRAIGHTEN, OR REPAIR THE PROTECTIVE STRUC-
• Keep sharp edges and items than can cause damage
TURE. MODIFICATION IN ANY WAY CAN REDUCE
away from the belts.
THE STRUCTURAL INTEGRITY OF THE STRUCTURE,
• Periodically check belts, buckles, retractors, tethers,
WHICH COULD CAUSE DEATH OR SERIOUS INJURY
slack take-up system, and mounting bolts for damage
IN THE EVENT OF FIRE, TIP OVER, ROLL OVER,
and wear.
COLLISION, OR ACCIDENT.
• Replace all parts that have damage or wear.
2-5
2 - SAFETY INFORMATION
Seat belts are part of your protective system and must be
Make sure that the machine has sufficient clearance to
worn at all times. The operator must be held to the seat
pass in all directions. Pay special attention to overhead
inside the frame in order for the protective system to work.
power lines and hanging obstacles. High voltage lines
may require significant clearance for safety. Contact local
authorities or utilities to obtain safe clearance distances
Personal Protective Equipment (PPE)
from high voltage power lines.
Wear Personal Protective Equipment (PPE) such as hard
Retract raised or extended components, if necessary.
hat, eye protection, heavy gloves, hearing protection, pro-
Remove or lower radio antennas or other accessories.
tective clothing, etc.
Should a contact between the machine and an electric
power source occur, the following precautions must be
Do Not Operate tag
taken:
• Stop the machine movement immediately.
Before you start servicing the machine, attach a ‘Do Not
Operate’ warning tag to the machine in an area that will
• Apply the parking brake, stop the engine, and remove
be visible.
the key.
Check if you can safely leave the cab or your actual po-
Hazardous chemicals
sition without contact with electrical wires. If not, stay
in your position and call for help. If you can leave your
If you are exposed to or come in contact with hazardous
position without touching lines, jump clear of the ma-
chemicals you can be seriously injured. The fluids, lu-
chine to make sure that you do not make contact with
bricants, paints, adhesives, coolant, etc. required for the
the ground and the machine at the same time.
function of your machine can be hazardous. They may
be attractive and harmful to domestic animals as well as
• Do not permit anyone to touch the machine until power
has been shut off to the power lines.
humans.
Material Safety Data Sheets (MSDS) provide information
Electrical storm safety
about the chemical substances within a product, safe
handling and storage procedures, first aid measures, and
Do not operate machine during an electrical storm.
procedures to take in the event of a spill or accidental
release. MSDS are available from your dealer.
If you are on the ground during an electrical storm, stay
away from machinery and equipment. Seek shelter in a
Before you service your machine check the MSDS for
permanent, protected structure.
each lubricant, fluid, etc. used in this machine. This in-
formation indicates the associated risks and will help you
If an electrical storm should strike during operation, re-
service the machine safely. Follow the information in the
main in the cab. Do not leave the cab or operator’s plat-
MSDS, and on manufacturer containers, as well as the in-
form. Do not make contact with the ground or objects
formation in this manual, when you service the machine.
outside the machine.
Dispose of all fluids, filters, and containers in an environ-
Mounting and dismounting
mentally safe manner according to local laws and regula-
tions. Check with local environmental and recycling cen-
Mount and dismount the machine only at designated lo-
ters or your dealer for correct disposal information.
cations that have handholds, steps, and/or or ladders.
Store fluids and filters in accordance with local laws and
Do not jump off of the machine.
regulations. Use only appropriate containers for the stor-
age of chemicals or petrochemical substances.
Make sure that steps, ladders, and platforms remain
clean and clear of debris and foreign substances. Injury
Keep out of reach or children or other unauthorized per-
may result from slippery surfaces.
sons.
Face the machine when you mount and dismount the ma-
Applied chemicals require additional precautions. Obtain
chine.
complete information from the manufacturer or distributor
of the chemicals before you use them.
Maintain a three-point contact with steps, ladders, and
handholds.
Utility safety
Never mount or dismount from a moving machine.
When digging or using ground-engaging equipment, be
Do not use the steering wheel or other controls or acces-
aware of buried cables and other services. Contact your
sories as handholds when you enter or exit the cab or
local utilities or authorities, as appropriate, to determine
operator’s platform.
the locations of services.
2-6
2 - SAFETY INFORMATION
Do not operate tag
WARNING
Moving parts!
Disengage the Power Take-Off (PTO), turn off the engine, and remove the key. Wait for all movement
to stop before leaving the operator's position. Never adjust, lubricate, clean, or unplug machine with
the engine running.
Failure to comply could result in death or serious injury.
W0112A
Before you service the machine, put a DO NOT OPERATE tag on the instrument panel.
321_4614
1
DO NOT OPERATE TAG
A.
(1) Do not operate.
B.
(2) Do not remove this.
C. (3) See other side.
D. (4) Signed by.
E.
(5) Reason
The DO NOT OPERATE tag can be obtained from your NEW HOLLAND dealer.
2-7
2 - SAFETY INFORMATION
Ecology and the environment
Soil, air, and water quality is important for all industries
Battery recycling
and life in general. When legislation does not yet rule the
treatment of some of the substances that advanced tech-
Batteries and electric accumulators contain several sub-
nology requires, sound judgment should govern the use
stances that can have a harmful effect on the environ-
and disposal of products of a chemical and petrochemical
ment if the batteries are not properly recycled after use.
nature.
Improper disposal of batteries can contaminate the soil,
groundwater, and waterways. NEW HOLLAND strongly
Familiarize yourself with the relative legislation applica-
recommends that you return all used batteries to a NEW
ble to your country, and make sure that you understand
HOLLAND dealer, who will dispose of the used batteries
this legislation. Where no legislation exists, obtain in-
or recycle the used batteries properly. In some countries,
formation from suppliers of oils, filters, batteries, fuels,
this is a legal requirement.
anti-freeze, cleaning agents, etc., with regard to the ef-
fect of these substances on man and nature and how to
safely store, use, and dispose of these substances. Your
NEW HOLLAND dealer can also provide assistance.
Helpful hints
Avoid the use of cans or other inappropriate pressur-
ized fuel delivery systems to fill tanks. Such delivery
systems may cause considerable spillage.
In general, avoid skin contact with all fuels, oils, acids,
solvents, etc. Most of these products contain sub-
stances that may be harmful to your health.
NHIL14GEN0038AA
1
Modern oils contain additives. Do not burn contami-
nated fuels and or waste oils in ordinary heating sys-
Mandatory battery recycling
tems.
NOTE: The following requirements are mandatory in
Avoid spillage when you drain fluids such as used en-
Brazil.
gine coolant mixtures, engine oil, hydraulic fluid, brake
fluid, etc. Do not mix drained brake fluids or fuels with
Batteries are made of lead plates and a sulfuric acid so-
lubricants. Store all drained fluids safely until you can
lution. Because batteries contain heavy metals such as
dispose of the fluids in a proper way that complies with
lead, CONAMA Resolution 401/2008 requires you to re-
all local legislation and available resources.
turn all used batteries to the battery dealer when you re-
Do not allow coolant mixtures to get into the soil. Col-
place any batteries. Do not dispose of batteries in your
lect and dispose of coolant mixtures properly.
household garbage.
Do not open the air-conditioning system yourself. It
Points of sale are obliged to:
contains gases that should not be released into the at-
mosphere. Your NEW HOLLAND dealer or air-condi-
• Accept the return of your used batteries
tioning specialist has a special extractor for this pur-
• Store the returned batteries in a suitable location
pose and can recharge the system properly.
• Send the returned batteries to the battery manufacturer
Repair any leaks or defects in the engine cooling sys-
for recycling
tem or hydraulic system immediately.
Do not increase the pressure in a pressurized circuit as
this may lead to a component failure.
2-8
2 - SAFETY INFORMATION
Safety signs
The following safety signs are on your machine as a guide for your safety and for the safety of those working with you.
Walk around the machine and note the content and the location of all safety signs before you operate your machine.
Keep all safety signs clean and legible. Clean safety signs with a soft cloth, water, and gentle detergent.
NOTICE: Do not use solvent, gasoline, or other harsh chemicals. Solvents, gasoline, and other harsh chemicals may
damage or remove safety signs.
Replace all safety signs that are damaged, missing, painted over, or illegible. If a safety sign is on a part you or
your dealer replaces, make sure that you or your dealer install the safety sign on the new part. See your dealer for
replacement safety signs.
Replace all safety signs that are damaged, missing, painted over, or illegible. If a safety sign is on a part you or
your dealer replaces, make sure that you or your dealer install the safety sign on the new part. See your dealer for
replacement safety signs.
Safety signs that display the “Read operator’s manual” symbol direct you to the
operator’s manual for further information regarding maintenance, adjustments, or
procedures for particular areas of the machine. When a safety sign displays this
symbol, consult the appropriate page of the operator’s manual.
Safety signs that display the “Read service manual” symbol direct you to the
service manual. If you doubt your ability to perform service operations, contact
your dealer.
NHIL12CT00863FA
1
2-9
2 - SAFETY INFORMATION
(1)
WARNING
EXPLOSIVE
Can cause blindness or severe injury, protect eyes.
Sparks, flames, cigarettes can cause explosion.
Tools and cable clamps can cause sparks. Do not
use without instruction. Keep vents tight and level.
ACID-POISON causes severe burns. Contains
sulfuric acid. In the event of contact flush with water
and see a doctor. Keep out of reach of children.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 1
English part number: MT40239639
40239639
2
(1) Location: Left-hand side of the battery on support
plate.
NHIL17CT01425BA
3
2-10
2 - SAFETY INFORMATION
(2)
WARNING
TO JUMP START (Negative Grounded Battery )
1.
Shield eyes.
2. Connect end of one cable to positive (+) terminals
of each battery.
3.
Connect one end of other cable to negative (-)
terminal of “Good” battery.
4.
Connect other end to engine block of vehicle
being started, TO PREVENT DAMAGE to other
electrical components on vehicle being started,
40254070
4
make certain that engine is at idle speed before
disconnecting jumper cables.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 1
English Part Number: MT40254070
(2) Location: Right -hand side of the battery on support
plate.
NHIL17CT01425BA
5
(3)
WARNING
To prevent serious injury or death.
High pressure steam and hot water.
Remove filler cap with extreme care.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 1
English Part Number: MT40297729
40297729
6
(3) Location: On the air cleaner intake hose.
NHIL17CT01439AA
7
2-11
2 - SAFETY INFORMATION
(4)
WARNING
Keep hands and clothing away from the rotating fan
and belts.
Contact with moving parts may cause loss of fingers
or a hand.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 2
English part number: MT40239638
40239638
8
(4) Location: On the left-hand and right-hand sides of
the fan shroud.
NHIL17CT01441AA
9
2-12
2 - SAFETY INFORMATION
(5)
Multiple Safety Cautions and Warnings
CAUTION
PTO selector & lever must be in the “OFF” position
to start engine.
Do not operate on hard surfaces with 4WD
engaged.
WARNING
To prevent serious injury or death:
• After first hour of operation and daily thereafter,
check front and rear wheel lug nuts and bolts for
proper torque.
PTO-keep hands. feet and clothing away from PTO
& other moving parts.
Disengage PTO and shut off engine before
servicing tractor or implements or attaching or
detaching implements.
Keep all safety shields in place for your protection.
Pull only from approved drawbar or lower links of
3-point hitch at horizontal position or below.
40360330
10
Lock tractor brake pedals together for travel on
roads or highways.
Always apply parking brake and shift transmission
to neutral before dismounting.
Always use a seat belt when you operate the
tractor.
Allow no riders on tractor or implements.
Always use a seat belt when you operate the
tractor.
2-13
2 - SAFETY INFORMATION
• Do not use a seat belt when operating with folding
ROPS in lowered position.
Engine exhaust fumes can cause death or
sickness. Always try to work in a well ventilated
area.
• Disengage the differential lock when turning the
tractor. Always disengage the differential lock
when driving on roads.
Depress one or both brake pedals to disengage
the differential lock.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 1
English Part Number: MT40360330
(5) Location: On the top of the right-hand fender.
NHIL12CT00845AA
11
(6)
WARNING
HIGH PRESSURE FLUID HAZARD
To prevent serious injury or death:
1.
Relieve pressure on system before repairing,
adjusting or disconnecting.
2.
Wear proper hand and eye protection when
searching for leaks, use wood or cardboard
instead of hands.
3.
If hydraulic fluid or fuel sinks into skin, seek
medical attention immediately.
Quantity: 1
40195652
12
English part number: MT40195652
(6) Location: On top of the left-hand fender.
NHIL12CT00842AA
13
2-14
2 - SAFETY INFORMATION
(7)
WARNING
To prevent serious injury or death:
1. Never operate a tractor without a certified ROPS.
2.
Always fasten seat belt when operating tractor
with ROPS in upright position.
3.
Do not operate the tractor on steep slopes or
drop-off.
4.
Avoid sharp turns at high speeds.
5. Use of ROPS and seat belt reduce the chance of
injury or death if rollover or upset occur.
6. Do not attach ropes or chains to ROPS for pulling
purpose.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 2
English part number: MT40234561
40234561A
14
(7) Location: On the left-hand and right-hand side of the
ROPS frame.
83115221
15
2-15
2 - SAFETY INFORMATION
WARNING
(8)
Operate control only from tractor seat.
Read Operator's Manual.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 2
English Part Number: MT40229994
40229994
16
(8) Location: On the rear of the left-hand and right-hand
fenders.
NHIL12CT00843AA
17
(9)
Reflective red tape
Quantity: 2
English Part Number: MT40310801
86547781_RED
18
(9) Location: On both rear sides of the Roll Over
Protective Structure (ROPS).
NHIL15CT00331AA
19
2-16
2 - SAFETY INFORMATION
(10)
WARNING
Rotating driveline contact may cause serious
injury or death.
• Keep all driveline, tractor and equipment shields
in place during operation.
Quantity: 1
English part number: MT40195650
40195650
20
(10) Location: On top of the rear PTO guard.
NHIL12CT00844AA
21
2-17
2 - SAFETY INFORMATION
(11)
WARNING
TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY
Whenever clearance permits:
Keep Rollover Protection Structure fully upright
and locked.
• Do not operate vehicle without ROPS locking pins
in position.
When ROPS must be lowered:
Drive with extreme care.
Seat belt use is not recommended.
Do not attempt to fold ROPS when a canopy is
fitted.
ROPS is heavy. Always work with an assistant
when lowering and raising the ROPS.
Drive with extreme care.
40234715
22
Seat belt use is not recommended.
No roll over protection is provided when ROPS is
in lowered position.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 1
English part number: MT40234715
(11) Location: On top of the left-hand fender.
NHIL15CT00327AA
23
2-18
2 - SAFETY INFORMATION
(12)
WARNING
To prevent serious injury or death.
Beware hot part.
Keep clear of muffler to
avoid injury.
Quantity: 1
English part number: MT40239636
40239636
24
(12) Location: Under the hood, in the middle of the
firewall.
NHIL12CT00850AA
25
(13)
WARNING
RUN OVER HAZARD
To prevent serious injury or death:
Start only from seat with transmission and PTO
in neutral
Do not short across starter terminals to start
engine.
Failure to comply could result in death or serious
injury.
Quantity: 1
40195651
26
English part number: MT40195651
(13) Location: On the left-hand side of the front frame,
below the engine starter.
NHIL17CT01442AA
27
2-19
2 - SAFETY INFORMATION
Instructional signs
The following instructional signs are placed on your machine as a guide for your safety and for those working with
you. Walk around the machine and note the content and location of these instructional signs before operating your
machine.
Keep instructional signs clean and legible. Clean instructional signs with a soft cloth, water, and a gentle detergent.
Do not use solvent, gasoline, or other harsh chemicals. Solvents, gasoline, and other harsh chemicals may damage
or remove safety signs.
Replace all instructional signs that are damaged, missing, painted over, or illegible. If an instructional sign is on a
part that is replaced, make sure the instructional sign is installed on the new part. See your dealer for replacement
instructional signs.
Instructional signs that display the “Read Operator’s Manual” symbol are intended
to direct the operator to the operator’s manual for further information regarding
maintenance, adjustments, or procedures for particular areas of the machine.
When an instructional sign displays this symbol, refer to the appropriate page of
the operator’s manual.
Instructional sign locations
NHIL12CT00863FA
1
2-20
2 - SAFETY INFORMATION
(1)
PTO Switch
• English MT40189937
Location: Right-hand side of the dash panel.
40189937
2
NHIL12CT00670AA
3
(2)
Key Switch
• English MT40008779
Location: Right-hand side of the rear hood panel.
40008779
4
NHIL15CT00472AA
5
2-21

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..      1       2         ..

 

//////////////////////////////////////////