Автомобиль CHANGAN CS55PLUS. Руководство по эксплуатации (2021 год)

ПРИМЕЧАНИЕ

Активируйте иммобилайзер только
при

отсутствии

автомобиле

пассажиров, во избежание перехода
системы в аварийное состояние, если
пассажир

покинет

транспортное

средство.

Не заводите двигатель в режиме
тревоги. Он не сможет работать
стабильно.

Снятие режима тревоги

Разблокируйте дверь с помощью:

кнопки

PEPS

на ручке двери/ ключа

дистанционного управления/ Bluetooth
ключа мобильного телефона для снятия
автомобиля

режима

тревоги

разблокировки

дверей.

Индикатор

иммобилайзера на приборной панели

погаснет; раздастся звуковой сигнал;
указатели поворота мигнут 4 раза

После отключения режима охраны

индикатор

иммобилайзера

на

приборной панели погаснет, прозвучит

звуковой сигнал и лампы

указателей

поворота

мигнут

4 раза.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не

переоборудуйте

не

устанавливайте

дополнительные

противоугонные

системы

на

автомобиль, так как это может
повредить

центральный

блок

управления и повлиять на другие
электрические

устройства.

Владелец несет всю ответственность за

убытки,

вызванные

переоборудованием или установкой
сторонних

электрических

систем.

Любой ущерб, причиненный по этой
причине,

не

будет

покрываться

гарантией.

ЗАМКИ

ДВЕРЕЙ

Отпирание замка двери

снаружи

с помощью механического
ключа

Разблокировка

Нажмите на заднюю

крышку ключа и сдвиньте ее

→

извлеките

жало механического

ключа

→

потяните

за наружную

ручку двери и

вставьте

под

наклоном

жало

механического

ключа

→

поверните жало

механического

ключа

против часовой

стрелки

→

извлеките

механический

ключ и отпустите наружную

ручку двери

→

откройте

дверь

Блокировка

Откройте дверь, нажмите

на заднюю крышку ключа и сдвиньте ее

→

извлеките

жало механического

ключа

→

потяните

за наружную

ручку двери и

вставьте

под

наклоном

жало

механического

ключа

→

поверните жало

механического

ключа

по

часовой стрелке

→

закройте

дверь

→

снова

поверните

ключ

по

часовой

стрелке

извлеките

ключ

отпустите

ручку

двери

прозвучит

звук

запирания

ПРИМЕЧАНИЕ

В  холодной  и  влажной  окружающей
среде  замок  и  механическое  приводы
дверей  могут  быть  заморожены.  В
данном  случае  уровень  комфортной
работы  дверей  автомобиля  может
быть снижен.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не оставляйте запасной ключ

автомобиле.

При  оставлении  автомобиля  без
присмотра,  всегда  берите  ключ  с
собой.  Предварительно  закройте  все

окна и заприте все двери.

Разблокировка замка двери
изнутри

Разблокировка

при

закрытом

запертом

положении

всех

дверей

потяните ручку двери

один раз и дверь

разблокируется, потяните ручку двери
два раза подряд и откройте дверь.

Если дверь закрыта, но не заперта, для
открывания двери потяните за ручку
один раз.

Блокировка

когда

электропитание

автомобиля включено (положение

«ON»)

для

блокировки

дверей

используйте

центральный

переключатель управления дверными

замками.

Когда

электропитание

автомобиля выключено

вставьте жало

механического

ключа

личинку

аварийного замка

и поверните его по

часовой стрелке

для блокировки

передней двери

(за исключением

двери водителя).

Когда все двери закрыты, для

блокировки

разблокировки

всех

дверей

нажмите на соответствующую клавишу

управления

центральным

замком

дверей

Защита от случайного

запирания

После открывания

двери водителя

переведите

клавишу

управления замком

двери в заблокированное состояние. В
случае

случайного

закрывания

водительской

двери

клавиша

управления

замком

автоматически

вернется в разблокированное состояние

Блокировка

дверей

с помощью

центрального замка

ПРИМЕЧАНИЕ

Клавиша центрального замка работает
только

при закрытых дверях.

Для блокировки всех дверей нажмите

клавишу центрального замка

на двери

①

;

Для

разблокировки

всех

дверей

нажмите клавишу центрального замка
на двери

②

ВНИМАНИЕ

●

Во время движения автомобиля

все двери должны

быть заперты. Во

избежание

непредвиденного

открывания

дверей

во

время

движения убедитесь, что все двери
заблокированы

●

Перед

открыванием

дверей

убедитесь в отсутствии

транспортных

средств и/или пешеходов поблизости.

Разблокировка

замков

дверей

при

столкновении

Если

при

идентификации

столкновения

электропитание

автомобиля

включено

(положение

«ON»),

все

двери

автомобиля

автоматически

разблокируются

(при

условии, что

система безопасности

автомобиля

идентифицирует

факт

столкновения

и аккумулятор,

и дверные

замки/ приводы работоспособны).

ПРИМЕЧАНИЕ

При

быстрой

непрерывной

разблокировке/ блокировке замков
более 10 раз в течении

10 с,

активируется защита электромотора
замков от перегрева. Работа дверных
замков

будет

приостановлена

доступна

только

механическая

разблокировка/ блокировка. Дверные

замки

восстановят работоспособность

через 1 мин. В случае любого
конфликта функции разблокировки
замков

дверей, при столкновении

функция

автоматической

разблокировки

при

столкновении

имеет

преимущество

замки

разблокируются автоматически.

Автоматическая блокировка замков
дверей при движении

При

увеличении

скорости

автомобиля до 20 км/ч., все двери

автомобиля

автоматически

заблокируются.

ПРИМЕЧАНИЕ

Функция автоматической блокировки
дверей

при

наборе

скорости

отключена

в заводских настройках.

Для

активации

данной

функции

обратитесь

авторизованный

сервисный центр CHANGAN.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ

Управление

стеклоподъемниками

доступно

при

включенном

электропитании автомобиля (положение
«ON»), или в течении

й мин. после

переключения в режим «ACC/OFF» из
положения «ON».

Клавиши

управления

электро

стеклоподъемниками

расположены на каждой двери. На
двери

водителя

расположен

центральный блок управления всеми
окнами, с возможностью их блокировки.

Клавиши

управления

электрическими стеклоподъемниками:

①

Стеклоподъемник передней левой

двери;

②

Стеклоподъемник

задней

левой

двери;

③

Стеклоподъемник задней правой

двери;

④

Стеклоподъемник передней правой

двери;

⑤

Клавиша

блокировки

стеклоподъемников

Блокировка окон

Нажмите

клавишу

⑤

для

блокировки

управления

стеклоподъемниками

со

стороны

пассажиров.

Повторное

нажатие

разблокирует

управление

стеклоподъемниками

для пассажиров.

Открывание и закрывание окон

●

Открывание:

нажмите на клавишу;

●

Закрывание:

потяните

клавишу

вверх.

ПРИМЕЧАНИЕ

В холодной и влажной окружающей
среде

работа

электростеклоподъемников

дверей

может

быть

затруднена

из

за

обледенения.

Для

продления

срока

службы

предохранителя и предотвращения
повреждения

системы

стеклоподъемников, не регулируйте
два или более

окон одновременно.

Не

пытайтесь

одновременно

открывать и закрывать одно и то же
окно,

иначе

оно

перестанет

функционировать.

Клавиша открывания/

закрывания одним нажатием

※

Клавиша

автоматического

управления стеклоподъемником имеет

ть режимов:

Открывание одним нажатием;

Ручное открывание;

Среднее положение;

Ручное закрывание;

Закрывание одним нажатием.

Для открывания или закрывания

окна нажмите или

потяните вверх

передний

край

соответствующей

клавиши до требуемого положения.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для

немедленной

остановки

открывания/закрывания

стекла

автоматическом режиме, нажмите/
потяните клавишу в противоположном
направлении.

Защита от защемления

※

Окно оборудовано функцией защиты

от защемления при автоматическом
открывании/ закрывании. Если

стекло

при подъеме встретит

сопротивление,

оно

автоматически

остановится

опустится на определенное расстояние.
Зона

активации функции защиты от

защемления 4 ~ 200

мм под рамкой

окна.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Функция защиты от защемления
может

быть

отключена

из

за

неправильного закрывания окна, что
может привести к риску получения
травм.

Ограничение

функции

защиты

от

защемления

Если

функция

защиты

от

защемления сработала дважды в одном
и том же положении

в течение 10 секунд

то она деактивируется. Окно не может
быть закрыто одним нажатием. В данной
ситуации

доступно

только

ручное

управление стеклоподъемниками на
открывание или закрывание. Функция

полностью восстановится

через 10

секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если

при

закрывании

окна

автоматическом

режиме

дважды

обнаружено

любое

препятствие,

функция защиты от защемления будет
временно

отключена.

При

последующей попытке закрывания
окна убедитесь, что препятствие
удалено.

Описанные ниже ситуации могут

повлечь

за

собой

повторную

инициализацию функции защиты от
защемления:

Функция защиты от защемления

активировалась трижды в одном и том
же положении, и не была восстановлена;

Аккумуляторная батарея автомобиля

отсоединена

или

напряжение

аккумулятора менее 6 В.;

Рамка окна деформирована из

за

внешнего воздействия, а оконное стекло
уже выходит из рабочей области
функции защиты от защемления.

Сила сопротивления при работе

стеклоподъемника выросла на 5%.

Повторная инициализация функции
защиты от защемления

Поднимите клавишу до полного

закрытия окна;

Отпустите клавишу;

Поднимите клавишу снова более

чем на 1 секунду, и повторите данную
операцию дважды;

Нажмите и держите клавишу, пока

окно не откроется полностью;

Поднимите клавишу и попробуйте

поднять окно автоматически.

Если оконное стекло не поднимается

не

опускается

автоматически,

повторите описанную

выше процедуру

настройки

или

обратитесь

авторизованный

сервисный

центр

CHANGAN.

ВНИМАНИЕ

Риск защемления существует несмотря
на наличие функции защиты от
защемления.

Убедитесь,

что

на

траектории

движения

стекла

отсутствуют

любые

препятствия

Функция защиты от защемления не
работает против

следующих объектов

и условий:

●

Гибкие

легкие

тонкие

предметы

(

например

пальцы

);

●

При

зазоре

менее

мм

;

●

При

ручном

закрывании

сразу

после

автоматического

встречного

движения

Функция защиты от защемления не
обеспечивает защиту при данных
условиях.

При

закрытии

стекла

убедитесь, что никакая часть тела не
находится в зоне движения

стекла.

Функция автоматического
закрывания окон во время
осадков

※

Для

автомобилей

датчиком

выпадения осадков

и функцией защиты

от защемления на всех четырех дверях.
Если окна автомобиля

открыты

при

обнаружении

осадков

они

могут

закрыться

автоматически.

Через

приложение

мобильного

телефона

пользователю

поступит

сообщение

Обнаружено выпадение

осадков, окна

автомобиля закрыты" или "Обнаружено
выпадение

осадков, закройте

окна

автомобиля

ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА

Наружные зеркала заднего вида

Наружное зеркало заднего вида

представляет собой выгнутое зеркало,

обеспечивающее более широкий обзор.

Перед началом движения правильно
отрегулируйте

наружные

зеркала

заднего вида.

Регулировка наружных

зеркал

заднего вида возможна только

при

включенном

электропитании

автомобиля

(

положение

«ACC»/«ON».

ВНИМАНИЕ

Объекты

отраженные

в наружных

зеркалах

заднего вида, и расстояние

до этих объектов передаются с
искажением

относительно

их

реального размера и расстояния до
них

Не оценивайте расстояние до

автомобиля

сзади

на

основе

изображения

зеркале.

Всегда

проверяйте  фактическое  расстояние
до  автомобиля  сзади,  наблюдая  за
ним.  В  противном  случае,  это  может
привести к аварии.

Не регулируйте и не складывайте
наружные

зеркала заднего вида во

время движения автомобиля. Это
может привести к потере контроля над
автомобилем, и,

как

следствие, к

аварии.

Регулировка

наружных

зеркал заднего

вида

①

Выберите зеркало заднего вида для

регулировки:

передвиньте

переключатель выбора

зеркал влево (L

левое) или вправо (R

правое

②

Отрегулируйте положение зеркала

заднего

вида:

нажмите

на

соответствующие

клавиши

на

переключателе

(вверх, вниз, влево и/или

вправо).

ПРИМЕЧАНИЕ

Если наружные зеркала заднего вида

обледенели/ замерзли, не скребите по
ним и не регулируйте их, во
избежание повреждения зеркальной
поверхности.

При достижении наружным

зеркалом

заднего

вида

максимально

возможного

угла

регулировки,

остановите регулировку, во избежание
повреждения электродвигателя или
механизма зеркала.

Не регулируйте наружное зеркало
вручную с применением силы. В
противном

случае

компоненты

зеркала могут

быть повреждены.

Ручная регулировка

В случае повреждения привода

регулировки

зеркал

или

другой

электрической неисправности, аккуратно
отрегулируйте

положение

зеркала

легким нажатием на края зеркального
элемента наружного зеркала заднего
вида.

Механическое

складывание наружных

зеркал заднего

вида

※

Зеркала

заднего вида можно сложить и

развернуть вручную

по направлении

стрелок

Складывание наружных зеркал заднего

вида с электроприводом

※

Нажмите на кнопку

③

складывания

наружного зеркала заднего вида

наружные

зеркала

заднего

вида

сложатся

или

развернутся

автоматически.

ВНИМАНИЕ

Не

начинайте

движение

со

сложенными

зеркалами

заднего вида.

ВНИМАНИЕ

Если

автомобиль

не

оснащен

функцией

электромеханического

складывания зеркал заднего вида

не

возвращайте

переключатель

назад, во

избежание

повреждения

регулировочного

переключателя.

ПРИМЕЧАНИЕ

Во

избежание

повреждения

механизма и компонентов зеркала
или

ослабления

его

фиксации

избегайте внешнего механического
вмешательства

руками

не

прикладывайте

стороннее усилие во

время процесса складывания зеркал
заднего вида с электроприводом

При

необходимости

складывания

зеркал

заднего

вида

электроприводом

вручную

делайте

это только в статическом состоянии
зеркал заднего вида.

Если

зеркало

заднего

вида

не

восстанавливается

или

не

фиксируется, попробуйте запустить
функцию электрического складывания
для

восстановления

их

работоспособности.

Автоматическое

складывание

наружных зеркал заднего вида

※

При выключенном электропитании

автомобиля

(положение

«OFF»),

заблокируйте автомобиль с помощью
SMART

ключа

функцией

дистанционного

управления

или

кнопкой «PEPS», и

наружные зеркала

заднего

вида

будут

сложены

автоматически.

При разблокировке автомобиля с

помощью SMART ключа с функцией
дистанционного

управления

или

кнопкой

«PEPS»

, оба наружных зеркала

будут развернуты автоматически.

Обогрев наружного зеркала заднего
вида

※

При включенном электропитании

автомобиля (положение «ON»), нажмите

кнопку обогрева

(см. раздел

«III.

Функции

автомобиля

Система

климат

контроля»), и элемент обогрева

наружных

зеркал

заднего

вида

автоматически

нагреет

зеркальный

элемент.

ВНИМАНИЕ

Не

прикасайтесь к зеркалам во время

работы

функции

размораживания

зеркал, так как наружные зеркала
заднего вида будет нагретыми.

Предупреждение о смене

полосы

движения

в наружных зеркалах заднего

вида

※

Во время движения

автомобиля

особенно при повороте

или

смене

полосы

движения,

на

наружных

зеркалах

заднего

вида

загораются

предупреждающие индикаторы

Внутрисалонное зеркало заднего
вида

Перед

началом

движения

отрегулируйте внутрисалонное зеркало
заднего

вида,

для

получения

максимального обзора заднего вида. Не
размещайте на заднем сиденье или в
грузовом

отсеке

предметы,

препятствующие обзору.

Внутрисалонное антибликовое зеркало

заднего

вида

механическим

предотвращением ослепления

※

Для предотвращения ослепления

водителя в темное время суток, потяните
ручку под внутрисалонным зеркалом
заднего

вида

направлении,

показанном на рисунке.

ЛЮК В КРЫШЕ

※

Управление люком возможно только

при

включенном

электропитании

(положение

«ON»

) или в течение 1

минуты

после

переключения

электропитания из режима «

» в

режим «

ACC/OFF».

ВНИМАНИЕ

Существует риск

получения травм, или

возможность

оказаться зажатым, если

при движении

люка части тела будут

располагаться близко к нему.

Будьте внимательны и осторожны при
движении

люка. Уберите посторонние

предметы с его траектории при
закрывании.

Не оставляйте детей одних без
присмотра

автомобиле.

Не

позволяете детям управлять люком,
так как есть риск получения травм и
защемлений.

Конструкцией люка предусмотрено

два способа открывания: сдвигание
люка назад или подъем задней

части

люка.

ПРИМЕЧАНИЕ

Открывайте люк только убедившись

отсутствии на нем льда, снега или
другого

мусора,

иначе,

может

возникнуть

ошибка

или

неисправность.

Солнцезащитная

шторка

люка

сконструирована  таким  образом,  что
она  изначально  открывается  при
открывании  люка.

Не препятствуйте

открыванию

солнцезащитной шторки

при открывании люка.

Не удерживайте кнопку управления
люком в течение длительного времени

(более 5с), т.к. можно повредить
электродвигатель

или

элементы

системы привода.

Перед мойкой автомобиля убедитесь,
что

люк закрыт. Не используйте напор

воды под давлением, чтобы промыть
уплотнитель стекла люка или вокруг
него.

Проводите

регулярное техническое

обслуживание люка (каждые три
месяца). Своевременно протирайте
пыль и очищайте грязь с

поверхностей

уплотнителей и направляющих люка.

При открывании/ сдвигании люка,

внутреннее

давление

изменится, что

может вызвать

посторонний

шум.

В этом

случае измените положение люка, или
немного

приоткройте

окно,

для

снижения или устранения шума

Управление люком

крыше

Режимы

работы люка:

Ручной:

короткое нажатие на кнопку

управления

люком

люк

начнет

движение;

Автоматический:

после длительного

нажатия, отпустите кнопку управления
люком

люк начнет автоматическое

движение.

Во время движения люка в

автоматическом

режиме

нажмите

любую кнопку управления

люком

для

его остановки.

ПРИМЕЧАНИЕ

Солнцезащитная

шторка

люка

сконструирована таким образом, что

зависит от

движения

люка

на крыше.

Не

препятствуйте

закрыванию

солнцезащитной

шторки

во время

движения

люка

Не нажимайте клавиши управления

люком продолжительное время без
остановки. Это может привести к
повреждению

двигателя

или

механизма

системы открывания люка,

возможно

потребуется

инициализация

люка

Сдвигание люка

Для

открывания

люка

путем

сдвигания, нажмите клавишу

направлении задней части автомобиля;

Для

закрывания

люка

путем

сдвигания: нажмите клавишу

направлении

передней

части

автомобиля.

При

открывании

люка,

солнцезащитная

шторка

автоматически

открывается

одновременно со стеклом люка. После

полного

закрывания

люка

солнцезащитную

шторку

можно

закрыть или открыть вручную.

Подъем люка

(

режим проветривания

)

Для поднятия

люка

в закрытом

положении люка нажмите клавишу

в направлении передней

части

автомобиля.

Для закрывания люка

при открытом

люке нажмите клавишу

направлении задней

части автомобиля

Инициализация люка

Отсоединение

клемм

аккумуляторной батареи или низкий
уровень ее заряда может привести к

нарушению

работы

алгоритма люка, и

люк может работать неправильно. При
полностью заряженной и исправно
функционирующей

аккумуляторной

батарее

и включенном электропитании

автомобиля

(положение

«ON»)

выполните инициализацию

следующим

способом:

Нажмите и удерживайте клавишу

до

тех

пор,

пока

люк

наклонится

до

самого

крайнего

положения, а затем отпустите

кнопку;

Нажмите и удерживайте клавишу

снова на 3с. до тех пор, пока

стекло люка завершит один цикл
движения подъем

опускание, прежде

чем остановится. Отпустите кнопку.

Повторите

цикл

открывания

закрывания и отпустите кнопку после
завершения

движения

Инициализация

завершена

Панорамная крыша

※

Управление

люком

панорамной

крыши

возможно

только

автоматическом

режиме

Для остановки

стекла  панорамного  люка  во  время
движения  в  автоматическом  режиме,
нажмите  клавишу  управления  люком

любом направлении.

Клавиша

управления

люком

панорамной крыши

имеет по

положения в каждом направлении

(

вперед и назад

)

, и вверх.

Положение

сдвиньте клавишу

управления

люком

направлении

задней части автомобиля в положение

стекло

или

солнцезащитная

шторка люка

откроются

Сдвиньте

клавишу

управления

люком

направлении

передней

части

автомобиля

положение

стекло

или

солнцезащитная

шторка люка закроются

автоматически

;

Положение

II:

сдвиньте клавишу

управления

люком

направлении

задней

части автомобиля в положение

II,

стекло

солнцезащитная

шторка люка

откроются

Сдвиньте

клавишу

управления

люком

направлении

передней

части

автомобиля

положение

II,

стекло

солнцезащитная

шторка люка закроются

автоматически

;

ПРИМЕЧАНИЕ

Не нажимайте клавиши управления

панорамным люком продолжительное
время

без

остановки.

Привод

панорамного

люка

оборудован

функцией защиты

от перегрева. При

непрерывной работе электромотора
включается защита от перегрева,
движение

люка

остановится

возобновится

только

после

охлаждения

до

безопасной

температуры.

Открывание

люка

сдвиганием

Открывание

панорамного

люка

сдвиганием

если

солнцезащитная

шторка

полностью открыта, сдвиньте

клавишу

в направлении

задней

части автомобиля в положение

или

II.

Если солнцезащитная шторка закрыта
или частично открыта, сдвиньте клавишу

в положение II

и стекло

панорамного

люка

на

крыше

солнцезащитная

шторка

откроются

Открывание солнцезащитной шторки
панорамного люка

сдвиньте клавишу

в положение

Закрывание

панорамного

люка

открытом

положении

стекла

люка

сдвиньте

клавишу

направлении

передней

части

автомобиля в

положение

Закрывание

солнцезащитной шторки

панорамного

люка:

когда

стекло

панорамной крыши закрыто, сдвиньте

переключатель

в направлении

передней

части

автомобиля

положение

или положение

II.

Если

стекло

панорамной крыши частично

открыто

сдвиньте

переключатель

в направлении передней

части

автомобиля в положение

, и стекло

панорамной крыши и солнцезащитная

шторка

закроются автоматически.

Подъем задней части люка

(

режим

проветривания

)

Подъем панорамного люка:

нажмите

клавишу

вверх, и задняя часть

стекла панорамной крыши

откроется

режиме

проветривания

;

Закрывание

панорамного

люка:

сдвиньте

переключатель

положение

в направлении

передней

части автомобиля, и задняя часть стекла
панорамной крыши закроется

;

Автоматическое закрывание люка во
время дождя

※

Если стекло люка крыши открыто, то

при обнаружении выпадения осадков,
стекло люка закроется автоматически.

Применимо

для

моделей,

оборудованных датчиком атмосферных
осадков.

ПРИМЕЧАНИЕ

●

Датчик дождя расположен в

верхней части ветрового стекла. Не
закрывайте и не преграждайте его.

●

Если

поверхность

датчика

атмосферных осадков загрязнена, это
может привести к непрерывному
ложному

срабатыванию

стеклоочистителей.

●

Если датчик загрязнен в течение

длительного

времени,

чувствительность

системы

определения выпадения осадков и
освещения будет снижена.

●

Остатки соли, насекомые и пятна

воды могут привести к загрязнению
поверхность датчика.

●

При

замене лобового стекла после

повреждения,

датчик

также

необходимо заменить.

Инициализация панорамного люка

Отсоединение

клемм

аккумуляторной батареи или

низкий

уровень ее заряда может привести к

нарушению

работы

алгоритма люка, и

люк может работать неправильно. При
полностью заряженной и исправно
функционирующей

аккумуляторной

батарее

и включенном электропитании

автомобиля

(положение

«ON»)

выполните инициализацию следующим
способом:

Нажмите и

удерживайте клавишу

в направлении передней

части автомобиля. Когда почувствуете
вибрацию

панорамного

люка,

сопровождающуюся

звуком

механического

движения,

продолжайте

удерживать

кнопку

закрывания люка;

Панорамное

стекло

люка

солнцезащитный

козырек

автоматически полностью откроются;

Нажмите и удерживайте кнопку, и

панорамное

стекло люка

начнет

автоматически

закрываться.

Солнцезащитная

шторка

так

же

автоматически

закроется

;

Когда панорамное стекло люка и

солнцезащитная

шторка

полностью

закроются

инициализация завершена.

ПРИМЕЧАНИЕ

Перед инициализацией убедитесь, что
стекло люка панорамной крыши и
солнцезащитная

шторка

люка

панорамной

крыши

полностью

закрыты.

Дистанционное управление
люком

помощью ключа

Если

автомобиле

при

выключенном электропитании («

OFF

») и

извлеченном из автомобиля ключе
зажигания

(

SMART

ключ

не

автомобиле), при всех закрытых дверях
автомобиля люк не закрыт, нажмите и
удерживайте

на

ключе

кнопку

блокировки более 2

х секунд, и люк

автоматически закроется.

ПРИМЕЧАНИЕ

●

При движении автомобиля или

продолжительной

стоянке

при

отрицательных

температурах,

открывайте люк только после

полного

размораживания.

Никогда

не

открывайте

люк

применением

усилия.

●

При эксплуатации

автомобиля на

неровной  дороге  или  в  горной
местности  не  держите  люк  полностью
открытым  в  течение  длительного
времени.

●

Не открывайте люк, если скорость

движения автомобиля превышает

120

км/ч.

Функция защиты от защемления

Если во время закрывания люка при

диапазоне температур от

20°C до 80°C,

стекло люка или солнцезащитная шторка
люка панорамной крыши столкнется с
сопротивлением или

препятствием, то

процесс закрывания прекратится и люк
начнет движение в противоположном

направлении до полного открывания

Функция

защиты

люка

от

защемления

активна

только

при

автоматическом

движении

стекла люка.

ВНИМАНИЕ

Для  обеспечения  безопасности,  во
избежание  получения  травм  и/или
ушибов,  не  высовывайте  голову  или
части тела через люк.

Если при закрывании люка во время
движения, механизм люка обнаружит

незначительное  сопротивление  или
препятствия,  то  активируется  режим
защиты  от  защемления,  и  движение
люка прекратится.

Убедитесь, что на пути движения люка
нет препятствий.

ВНИМАНИЕ

Несмотря на наличие функции защиты
от защемления, риск защемления
существует. Убедитесь, что область
движения

стекла

люка

разблокирована.

Функция защиты от защемления не
работает против следующих объектов
и условий:

●

Гибкие, легкие и тонкие предметы

(например, пальцы

);

●

При зазоре

менее

4 мм;

●

При ручном закрывании сразу

после

автоматического

встречного

движения.

Функция  защиты  от  защемления  не
обеспечивает  защиту  при  данных
условиях.  При  закрывании  люка,
убедитесь,  что  никакая  часть  тела  не
находится в зоне движения стекла.

ДВЕРЬ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

Открывание двери багажного
отделения

Дверь багажного отделения можно

разблокировать

в течение 30 секунд

после

разблокировки

автомобиля

нажатием

кнопки

открывания

двери

багажного

отделения

на

накладке

задней двери, как показано на рисунке

После нажатия

потяните дверь вверх до

положения

равновесия

Дверь

багажного

отделения

автоматически

откроется, и включится

освещение

багажника

Закрывание

двери

багажного

отделения

Потяните

заднюю дверь

вниз до

положения равновесия, а затем нажмите

на нее, для закрывания

и блокировки

ВНИМАНИЕ

●

Для

закрывания

двери

багажного

отделения

нажмите

на

нее

снаружи

Не

используйте

вспомогательную

ручку

непосредственно

для

закрывания

двери

во

избежание

защемления

●

Не

разрешайте

детям

пользоваться органами управления

замком

задней

двери,

так

как

существует риск защемления при
закрывании

двери

багажного

отделения.

●

Погрузку и выгрузку необходимо

проводить  только  при  полностью
открытой  двери  багажного  отделения.
Доступ  в  багажное  отделение  с
неполностью  открытой  дверью  в
случае ее закрывания может привести
к травмам.

Аварийное отпирание двери
багажного отделения

Если дверь багажного отделения

заблокирована, а кнопка открывания
двери багажного отделения не работает,
откройте

заднюю

дверь

изнутри:

опустите

заднее

сиденье,

снимите

накладку на внутренней обшивке задней
двери, как показано на рисунке

Ручка

замка  задней  двери  находится  в
отверстии  за  накладкой.  Поверните
ручку  по

часовой стрелке

в крайнее

положение, а затем нажмите на дверь
багажного отделения вверх

и откройте

ее.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если  потребовался  аварийный  режим
открывания  и  разблокировки  двери
багажного отделения, то задняя  дверь
неисправна.

Обратитесь

авторизованный

сервисный

центр

CHANGAN для диагностики и ремонта.

Дверь

багажного отделения

электроприводом

※

Открывание

двери

багажного

отделения с электроприводом

При

открывании

двери

на

приборной

панели

появится

информация

об

открытой

двери

включится

подсветка

багажного

отделения

лампы

аварийной

сигнализации

мигнут

один

раз,

предупреждающий

звуковой

сигнал

звучит

до

момента,

пока

дверь

багажного отделения не будет открыта в
максимальное положение.

ПРИМЕЧАНИЕ

После

разблокировки

двери

багажного отделения потяните

ее

назад, а затем вверх.

При открывании двери багажного
отделения

будьте внимательны и

осторожны. Убедитесь в наличии
достаточного количества пространства,
иначе

это

может

привести

повреждениям и/или травме.

Ручка

двери багажного

отделения

●

Нажмите на ручку двери багажного

отделения, и дверь с электроприводом
автоматически откроется.

●

Во время процесса открывания

двери

багажного

отделения

электроприводом

нажмите на наружную

ручку

двери багажного отделения или

кнопку открывания/

закрывания двери

багажного отделения на приборной
панели, и дверь багажного отделения

электроприводом остановится.

После

остановки

снова нажмите на наружную

ручку

двери багажного

отделения или

кнопку  открывания/закрывания  двери
багажного  отделения,  и  задняя  дверь  с
электроприводом  начнет

движение в

обратном направлении

до крайнего

Автомобиль CHANGAN CS55PLUS. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 5