Автомобиль CHANGAN CS55PLUS. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 2

 

  Главная      Книги - Разные     Автомобиль CHANGAN CS55PLUS. Руководство по эксплуатации (2021 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

 

Автомобиль CHANGAN CS55PLUS. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 2

 

 

 

 

17

 

Газохол 

смесь  бензина  и  этанола 

(известный как зерновой спирт), а также 
бензин 

или 

газохол

содержащий 

метанол  (известный  как  древесный 
спирт),  могут  продаваться

 

вместе  с 

этилированным  или  неэтилированным 
бензином, или под его видом

Не 

используйте 

газохол, 

содержащий  более  10%  этанола,  и  не 
используйте 

бензин 

или 

газохол, 

содержащий

 

метанол.  Любое

 

из  этих 

видов 

топлива 

может 

вызвать 

проблемы 

с 

работоспособностью 

автомобиля и привести к повреждению 
топливной 

системы, 

системы 

управления

 

двигателем  и  системы 

контроля выбросов

 

отработанных газов

При  возникновении  проблем  с 

работой 

автомобиля

 

прекратите

 

использовать  газохол  любого  типа. 
Повреждения 

автомобиля 

или

 

связанные неисправности

 

не могут быть 

покрыты 

гарантией 

производителя, 

если 

они 

являются 

результатом 

использования

 

1. 

Газохол,  содержащий  более  10% 

этанола;

 

2. 

Бензин  или  газохол,  содержащий

 

метанол;

 

3. 

Этилированное 

топливо 

или 

этилированный газохол

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Не  используйте

 

газохол  содержащий 

метанол  для  заправки  автомобиля,  а 
также  любой  бензоспирт,  который 
влияет на работу ДВС и/ или ухудшает 
работоспособность автомобиля.

 

Альтернативные  виды  топлива

 

и 

присадки

 

Использование присадок к топливу, 

таких как:

 

 

Силиконовая присадка к топливу;

 

 

Присадка  к  топливу  MMT 

(

с 

содержанием марганца

, Mn); 

 

Присадка  к  топливу  на  основе 

ферроцена (железа);

 

 

Другие  присадки  к  топливу  на 

металлической основе 

могут привести 

к 

пропускам 

воспламенения 

в 

цилиндрах двигателя, плохой динамике, 
остановке 

двигателя, 

повреждению 

катализатора 

или 

повышенной 

коррозии,  что,  в  свою  очередь,

 

может

 

привести  к  разрушению

 

двигателя

 

и/или

 

сокращению 

срока 

службы

 

силового агрегата.

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Повреждение  топливной  системы  или 
проблемы  с  производительностью,  и 
работой 

двигателя,

 

вызванные 

использованием 

данного 

вида 

топлива, 

не 

будут 

покрываться 

гарантией на автомобиль.

 

Метил

-

трет

-

бутиловый

 

эфир МТБЭ

 

Компания 

CHANGAN 

не 

рекомендует 

использовать 

для 

автомобиля 

топливо

содержащее

 

более  15,0%

 

(по

 

объему)

 

МТБЭ 

Метил

-

трет

-

бутиловый 

эфир

 

(

Содержание кислорода 2,7%

 

по массе

). 

Топливо,  в  содержании  которого  более

 

15,0% 

(по объему) МТБЭ

 

может снизить 

производительность 

автомобиля, 

а

 

высокое  давление  насыщенных  паров

 

привести 

к 

блокировке 

или 

затрудненному

 

запуску

 

двигателя

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Гарантийные  обязательства  компании 
Changan 

Automobile 

Co., 

не 

распространяются  на  любые  отказы, 

 

 

18

 

повреждения 

или 

ухудшение 

эксплуатационных 

характеристик 

автомобиля, 

связанные 

с 

повреждением  топливной  системы  и 
другими 

неисправностями

вызванными

 

использованием  топлива

 

ненадлежащего 

качества 

содержащее

 

метанол  или  топливо, 

содержащее  более  15,0%  (по  объему

МТБЭ 

Метил

-

трет

-

бутиловый  эфир 

(Содержание  кислорода  2,7%  по 
массе).

 

Не используйте метанол

 

Не 

используйте 

для

 

заправки 

автомобиля 

топливо, 

содержащее 

метанол  (древесный  спирт).  Этот  тип 
топлива  может  снизить  мощность 
автомобиля  и  повредить  компоненты

 

топливной 

системы, 

системы 

управления  двигателем  и  системы 
контроля выбросов отработанных

 

газов

Эксплуатация в зарубежных странах

 

В  случае  эксплуатации  автомобиля 

в другой стране, необходимо:

 

 

Соблюдать все правила, дорожного 

движения,  регистрации

страхования 

жизни  и  ответственности  для  данного 
региона;

 

 

Проверить

 

наличие  и  использовать 

только 

соответствующее

 

рекомендованное

 

топливо

 

для 

автомобиля

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ЗАВОДСКИЕ 

ТАБЛИЧКИ 

И 

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ  НОМЕР 
АВТОМОБИЛЯ (

VIN) 

Таблички

 

Заводская табличка с указанием 

VIN 

(идентификационного 

номера)

 

автомобиля 

и 

максимальной 

разрешенной  общей  массой,

 

и  другой 

информацией  расположена  в  проеме 
задней  правой  двери  под  защелкой 
замка.

 

 

 

 

19

 

 

Идентификационный номер

 

автомобиля (

VIN) 

 

VIN 

код 

автомобиля 

(

VEHICLE 

IDENTIFICATION  NUMBER) 

нанесен

 

в

 

следующих местах:

 

 

Выштампован

 

на 

пластине 

в 

моторном  отсеке  с  правой  стороны  за 

двигателем

 

На  стыке  приборной  панели  и 

ветрового стекла, в левом нижнем углу

 

На  кузове

 

на

 

информационной 

заводской  табличке

 

в  проеме  задней 

правой пассажирской двери

Чтение информации о 

VIN 

автомобиля из ЭБУ (

ECU): 

 

1. 

Подключите 

диагностический 

сканер  к

 

диагностическому  интерфейсу 

OBD,  расположенному  в  левой  нижней 
части консоли со стороны водителя;

 

2. 

В  интерфейсе  диагностического 

сканера  выберите  модель  автомобиля,

 

и

 

войдите  в  систему  EMS  управления 

двигателем;

 

3. 

Выберите  пункт  “Read  Version 

Information

”  (Считывание  информации 

о  версии)  в  интерфейсе  EMS  и  сверьте 

VIN 

номер автомобиля

Интерфейс 

OBD 

поддерживает 

большинство 

автомобильных 

диагностических 

сканеров,

 

представленных  на  рынке.  Компанией 
CHANGAN  утвержден  и  авторизован  для 
использования 

автомобильными 

дилерами 

диагностический 

сканнер 

Changan Bosch. 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Диагностический  интерфейс  OBD 

CHANGAN 

поддерживает  передачу 

информации  по  CAN  или  K

-line. 

Сначала  проверьте  диагностический 
сканер 

на 

возможность 

обмена 

данными  по  CAN  шине.  Если  он  не

 

взаимодействует  с  EMS,

 

попробуйте 

другой, поддерживающий K

-

line связь;

 

 

Если

 

сканнер

 

не

 

может

 

установить

 

связь

 

с

 EMS, 

или

 

не

 

может

 

считать

 VIN, 

обратитесь

 

к

 

авторизованному

 

дилеру

 

CHANGAN. 

 

 

20

 

ОКНО ДЛЯ МИКРОВОЛН

 

 

Окно  для  микроволн  расположено 

снаружи,  в  правой  верхней  части 
ветрового  стекла.  Его  не  должны 
перекрывать  опоры  датчика  дождя  или 
датчика  отслеживания  отклонения  от 
полосы движения.

 

СИСТЕМА 

РЕГИСТРАЦИИ

 

ДАННЫХ

 

О 

ПРОИШЕСТВИЯХ

 

(EDR) 

Автомобиль 

оснащен 

системой 

видеорегистрации

 

данных о событиях и 

проишествиях  (EDR),  которая  может 
фиксировать

 

скорость  автомобиля  и 

данные  о

 

торможении

 

во  время 

столкновения. Однако

в зависимости от 

силы

 

и  типа  столкновения  данная

 

информация

 

может не сохраниться

Сохраненные системой регистрации 

EDR данные помогают лучше разобрать

 

ситуацию  в  момент  столкновения

оценить  повреждения  и  возможные 
травмы

Компания  CHANGAN  не  раскрывает 

информацию

 

и 

данные

зафиксированные 

системой 

EDR

третьим 

лицам

за 

исключением 

следующих обстоятельств:

 

 

При

 

согласии  собственника  или 

арендатора транспортного средства

 

По  официальному  запросу  бюро 

общественной  безопасности,  суда  или 
иного государственного департамента;

 

 

В  случаях  привлечения  компании 

CHANGAN 

к судебным слушаниям.

 

Данные, записанные

 

системой EDR, 

при 

необходимости 

могут

 

быть 

использованы

 

для:

 

 

Исследования 

показателей 

и 

разработки 

систем 

безопасности 

транспортных средств;

 

 

Предоставления  данных  третьим 

лицам, но не с целью сбора

 

и раскрытия 

информации о владельцах автомобилей 
и их транспортных средствах.

 

Зафиксированные

 

системой  EDR

 

данные

 

могут  быть  прочитаны

 

с 

помощью 

специализированного 

диагностического 

сканера

 

через 

диагностический 

порт 

OBD 

в 

авторизованном 

сервисном 

центре 

CHANGAN. 

 

 

21

 

МОДЕЛЬ И НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ

 

 

Номер 

модели 

двигателя

 

и 

заводской  номер  двигателя  нанесены 
на блоке цилиндров двигателя

ДВИГАТЕЛЬ С 
ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЕМ

 

Не рекомендуется работа двигателя 

на холостом ходу в течении длительного 
времени (1 час и более), во избежание. 
утечки масла

 

из турбонагнетателя;

 

После  длительной  стоянки  при 

температуре  ниже 

-20

 

не  нажимайте 

полностью  педаль  акселератора  в 
течение  6  секунд  после  запуска 
двигателя

Для

 

обеспечения 

надежной 

продолжительной  и  бесперебойной 

работы

 

турбонагнетателя

ознакомьтесь 

с  соответствующими  требованиями  в 
разделе  "Техническое  обслуживание"  и 
своевременно  проводите

 

техническое 

обслуживание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Несоблюдение  вышеуказанных  мер 
предосторожности  может  привести  к 
повреждению  турбонагнетателя  или 
утечке  масла,  что  не  покрывается 
гарантийными обязательствами.

 

ВНЕСЕНИЕ 

ИЗМЕНЕНИЙ 

В 

КОНСТРУКЦИЮ АВТОМОБИЛЕЙ

 

Не  допускается  вносить  какие

-

либо 

изменения  в  конструкцию  автомобиля. 
Это  может  привести  к  ухудшению 
эксплуатационных  свойств  автомобиля, 
снижению 

его

 

безопасности, 

надежности  и  долговечности.  В  ряде

 

случаев 

изменение 

конструкции 

автомобиля  может  стать  причиной 
нарушения 

действующих 

государственных 

стандартов 

безопасности и выбросов.

 

Гарантийные 

обязательства 

компании  Changan  Automobile  Co.,  не 
распространяются  на  любые  отказы, 

повреждения 

или 

ухудшение 

эксплуатационных 

характеристик 

автомобиля, 

вызванные 

самостоятельным 

внесением 

изменений в его конструкцию. 

 

Самостоятельная 

установка 

дополнительных электронных устройств 
может привести к неправильной работе 
автомобиля,  повреждению  проводов, 
разрядке 

аккумулятора 

и/ 

или

 

возгоранию. 

В 

целях

 

вашей 

безопасности  не  устанавливайте  и  не 
используйте 

дополнительные 

посторонние электронные устройства.

 

ОБКАТКА АВТОМОБИЛЯ

 

В 

течение 

первых 

1000 

км 

эксплуатации 

автомобиля 

(период 

обкатки)  для  улучшения  характеристик 
автомобиля, 

экономии 

топлива 

и 

продления 

срока 

службы 

рекомендуется  соблюдать  следующие 
меры предосторожности 

 

 

Не  рекомендуется  поддерживать 

работу  двигателя  на  высоких  оборотах 
сразу  после  запуска.  Перед  началом 
движения 

медленно 

и 

аккуратно 

прогрейте  двигатель.  Резкие  разгоны 
категорически запрещены.

 

 

 

22

 

 

При 

движении 

автомобиля 

удерживайте  обороты  двигателя  в 
диапазоне

 2000 - 

4000 об/мин.

 

 

Не 

поддерживайте 

постоянные

 

обороты 

двигателя 

в 

течение 

длительного  времени,  в  независимости 
от  скорости  автомобиля.  В  период 
обкатки  автомобиля  рекомендуется 
работа 

двигателя 

на 

различных 

оборотах,  для  полноценного  ввода 
двигателя в эксплуатацию.

 

 

Тормозные  диски  и  тормозные 

колодки притираются в  течение первых 

500 

км

 

пробега.  Для  лучшего  эффекта 

избегайте резких аварийных остановок, 
особенно в пределах первых 300

 

км.

 (

за 

исключением экстренных случаев

). 

Избегайте  буксировку  прицепа/ 

движение на  буксире в течение первых

 

2000 км эксплуатации

 

 

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. 

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ АВТОМОБИЛЯ

 

 

 

24

 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 

В  данном  разделе  собраны  и 

описаны  основные  и  наиболее  важные 
меры 

предосторожности 

и 

рекомендации 

по 

технике 

безопасности.

 

Всегда  пристегивайтесь  ремнем 
безопасности

Ремни безопасности –

 

эффективное 

средство 

защиты 

водителя 

и 

пассажиров  от  тяжелых  травм  при 
дорожно

-

транспортных происшествиях.

 

Подушки

 

безопасности  (система 

SRS)  являются  дополнением  к  ремням 
безопасности  и  не  заменяют  их 
полностью.  Даже  если  автомобиль 
оснащен 

подушками 

безопасности, 

ВСЕГДА  надевайте

 

и  пристегивайте 

ремень 

безопасности 

во 

время 

движения  автомобиля.  Перед  началом 
движения  правильно  отрегулируйте 
положение сиденья.

 

Правила перевозки детей

 

 

Детей  до 12 лет или ростом до 150 

см 

рекомендуется 

перевозить 

на 

заднем 

сиденье 

с 

обязательным

 

использованием 

детского 

удерживающего 

устройства. 

Если 

ребенок 

вырос 

из

 

детского 

удерживающего

 

устройства, 

обязательно 

используйте 

сиденье 

бустер  с  поясным/

 

плечевым  ремнем 

до тех пор, пока не сможете правильно 
использовать  ремень  безопасности  без

 

бустерного

 

сиденья.

 

Подушки безопасности

 

Несмотря  на  то,  что  подушки 

безопасности  могут  спасти  жизни

они 

также  могут  нанести  серьезные

 

или 

смертельные 

травмы 

пассажирам, 

которые  сидят  слишком  близко  к  ним 
или  не  пристегнуты

 

должным  образом. 

Младенцы, 

маленькие

 

дети

 

и 

низкорослые  взрослые  подвергаются 
наибольшему риску получить травму от 
раскрытия

 

подушки 

безопасности. 

Следуйте 

всем 

инструкциям 

и 

предупреждениям, 

приведенным 

в 

данном руководстве.

 

Отвлечение водителя

 

Отвлечение  внимания  водителя 

представляет 

серьезную 

угрозу 

и 

потенциально  смертельную  опасность, 
особенно  для  водителей  с  небольшим 
стажем

 

вождения.  Соблюдение

 

правил 

безопасности 

и 

сосредоточение 

внимания  за  рулем

  - 

первоочередное 

правило  при  управлении  автомобилем. 
Водители  должны  быть  осведомлены  о 
широком 

спектре 

потенциальных 

отвлекающих  факторов

сонливость, 

поиск  и  дотягивание  до  различных 
предметов

 

во  время  движения,  еда

 

и

 

личный  уход

 

за  рулем  во  время 

движения

отвлечение 

внимания 

другими

 

пассажирами

 

и использование 

сотовых  телефонов.  Водители  могут 
отвлекаться,  когда  отводят  глаза  и 
внимание от дороги или убирают руки с 
руля,  чтобы  сосредоточиться  на  чем

-

то 

другом, кроме вождения.

 

 

 

25

 

Для  снижения  риска  отвлечения 

внимания 

и

 

возможности

 

возникновения несчастного случая:

 

 

Настраивайте 

свои

 

мобильные

 

устройства  (например, 

MP3-

плееры, 

телефоны,  навигационные  устройства  и 
т. Д.), ТОЛЬКО на

 

парковке или во время 

стоянки автомобиля.

 

 

Используйте мобильные устройства

 

только  в  случаях,  когда  это  разрешено 
законами  при  соблюдении  условий 
безопасности.

 

 

НИКОГДА  НЕ  отправляйте  СМС

 

или 

иные  текстовые  сообщения  и/или 
электронную почту во время вождения. 
В  ряде

 

стран  действуют  законы, 

запрещающие  водителям

 

использовать 

мобильные устройства при движении

 

НИКОГДА 

НЕ

 

используйте 

мобильное

 

устройство  при

 

управлении

 

автомобилем,  т.к.

 

оно  может  отвлекать 

от  вождения

 

автомобиля

Водитель 

несет 

ответственность 

перед 

пассажирами  и  другими  участниками 
дорожного  движения.

 

Для  безопасного 

движения

 

держите

 

руки  на  руле,  а

 

внимание

 

сосредоточьте

 

на дороге.

 

Следите

 

за скоростью

 

автомобиля

 

Превышение 

установленной 

скорости

 

является  одним  из  основных 

факторов  травматизма  и  смертности 
при  столкновениях.

 

С  увеличением 

скорости  этот  риск

 

возрастает,  но 

серьезные  травмы

 

можно  получить  и 

при

 

движении  на  низких  скоростях.  Не 

разгоняйте  автомобиль  быстрее,  чем 
это  безопасно  для  текущих  условий, 
независимо 

от 

максимально

 

разрешенной скорости.

 

Следите 

за 

техническим 

состоянием автомобиля

 

Разрыв 

шины 

или 

иная 

механическая  поломка  могут  быть 
чрезвычайно  опасны.  Для  снижения 
вероятности 

возникновения 

таких 

ситуаций, 

регулярно 

проверяйте 

давление  в  шинах

их  состояние,  а 

также 

регулярно

 

и 

своевременно

 

проводите 

плановое 

техническое 

обслуживание

 

автомобиля

СИДЕНЬЕ

 

Регулировка сиденья

 

 

Рекомендуемое 

положение

 

сидения,  а

 

также  угла  наклона  спинки 

разработанное для

 

данной модели

 

Продольная 

регулировка

 

переднего

 

сиденья

:

 

сиденье

 

может

 

подвигаться вперед

 

от

 

крайнего

 

заднего

 

положения

 

на

 10 

мм

 

Спроектированный

 

угол

 

наклона

 

спинки

 

(угол  между  вертикальной 

линией  и  линией  туловища):

 

для 

данной

 

модели составляет 25°.

 

 

 

26

 

Регулировка положения сиденья

 

Максимальную  защиту  в  случае 

столкновения  можно  получить  только 
при  правильной  эксплуатации  сиденья, 
подголовника,  ремня  безопасности  и 
подушки безопасности. 

 

Перед  началом  движения,  после 

запуска 

двигателя, 

отрегулируйте 

положение сиденья:

 

 

Отрегулируйте

 

положение  сиденья. 

Убедитесь,  что

 

сиденье  и  спинка 

зафиксированы 

в 

правильном 

положении.  Не  наклоняйте  спинку 
чрезмерно

 

Отрегулируйте

 

высоту

 

подголовника

 

таким

 

образом

чтобы

 

его

 

центр

 

находился

 

на

 

уровне

 

верхней

 

части

 

уха

После

 

регулировки

 

убедитесь

что

 

подголовник

 

зафиксирован

 

в

 

необходимом

 

положении

 

Отрегулируйте

 

кресло

 

водителя 

таким  образом,  что  б  находиться  на 
достаточном  безопасном  расстоянии  от 
рулевого  колеса.  Отрегулируйте  наклон 
рулевого  колеса

 

так,

 

чтобы  подушка 

безопасности 

находилась 

непосредственно  напротив  грудного 
отдела водителя

 

Отрегулируйте

 

положение

 

спинки

посадка  прямая,  спина  полностью 
прислонена к спинке кресла

 

Пристегните

 

ремень

 

безопасности

(см. раздел

 

«Ремни безопасности»).

 

 

ВНИМАНИЕ

 

 

В 

соответствии 

с 

правилами 

перевозки,  не  начинайте  движение,

 

пока  все  пассажиры  не  займут  свои 
места.

 

 

Не  перевозите  пассажиров  на 

спинке 

сложенного 

сиденья, 

в 

багажнике или на багаже.

 

 

Во  время  движения  запрещается

 

стоять  или

 

перемещаться  между 

сиденьями  автомобиля,  во  избежание 
травм 

или 

смерти, 

вызванных 

аварийным

 

торможением 

или 

столкновением 

транспортного 

средства.

 

 

Не  кладите  на  сиденье  тяжелые 

или острые предметы (например, иглы 
или гвозди).

 

 
 
 
 

 

 

ВНИМАНИЕ

 

 

На 

сиденья, 

оборудованные 

боковыми  подушками  безопасности, 
не 

устанавливайте 

чехлы, 

не 

ремонтируйте

 

их. 

Не 

меняйте 

самостоятельно  сиденья  и  обшивку 
сидений.  В  противном  случае  может 
быть 

нарушена 

работа 

боковых 

подушек  безопасности,  или  случайно 
активировано  их

 

срабатывание,  что 

может привести к травмам.

 

 

В  случае  экстренного  аварийного 

торможения 

или 

столкновения, 

пассажиры  с  неправильной  посадкой 
или 

не 

пристегнутые 

ремнем 

безопасности могут получить травмы.

 

 

Не 

допускается 

регулировка 

положения 

сиденья 

во

 

время 

движения  автомобиля.  Это  может 
привести  к  потере  контроля  над 
управлением 

автомобиля 

или 

травмам, 

вследствие 

случайного 

движения сиденья.

 

 

Во  время  регулировки  кресла  не 

располагайте  руки  под  сиденьем  или 
возле  других  подвижных  частей,  во 
избежание возможного защемления и 

 

 

27

 

получения травм.

 

 

ВНИМАНИЕ

 

 

Не  наклоняйте  спинку  сиденья 

слишком  сильно.  При  неправильной 
посадке  поясничный  сегмент  ремня 
безопасности 

может 

оказывать 

давление  на  живот  и/или  плечевой 
сегмент  ремня  будет  касаться  шеи.

 

В 

случае

 

столкновения  —

 

это  может 

привести  к  серьезным  травмам  или 
даже смерти.

 

 

Подушка 

безопасности

 

раскрывается

 

с 

большой 

силой. 

Неправильная 

посадка 

или 

некорректное  использование  ремней 
безопасности 

может 

привести 

к 

травме головы, шеи и

 

других

 

уязвимых

 

частей

 

тела 

водителя 

и/или 

пассажиров

 

автомобиля.  Такая  травма 

может  быть  смертельной,  особенно

 

для

 

детей.

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

ВНИМАНИЕ

 

 

Не  размещайте  под  сиденьем 

посторонние  предметы.  Они  могут 
заблокировать 

или 

повредить 

механизм  фиксации  сиденья  и/или 
стать причиной случайного нажатия на 
рычаг 

регулировки 

положения 

сиденья,  из

-

за  чего  сиденье  может 

сдвинуться  и  стать  причиной  потери 
управления автомобилем. Кроме того, 
это 

может 

повредить 

механизм 

регулировки сиденья.

 

 

Не 

размещайте 

подушки 

и 

различные  подкладки

 

на

 

подушку

 

сиденья.  Неправильный  размер  и 
форма  прокладки,  размещенной  на 
поверхности сиденья,

 

могут привести

 

к 

неисправности SBR переднего сиденья 
(напоминание 

о 

непристегнутом 

ремне безопасности).

 

 

Механическая

 

регулировка

 

переднего

 

сиденья 

 

 

1. 

Продольная

 

регулировка 

положения сиденья

 

Потяните  вверх  за  среднюю  часть 

регулировочного 

рычага

 

расположенного  под  сиденьем,  и, 
удерживая  его,  сдвиньте  сиденье  в 
нужное 

положение. 

Отпустите 

регулировочный рычаг.

 

2. 

Регулировка угла наклона спинки

 

Потяните  вверх  ручку  регулировки 

угла  наклона  спинки 

 

и  слегка 

отклонитесь  на  спинку  назад,  чтобы 
отрегулировать  ее  под  необходимым 
углом, а затем отпустите ручку.

 

 

 

28

 

Электромеханическая

 

регулировка переднего

 

сиденья 

 

 

1. 

Регулировка 

сиденья 

по 

положению и высоте

 

Переместите 

переключатель 

управления 

 

в 

необходимом 

направлении

 

для 

регулировки 

положения

 

и  высоты

 

сиденья

  (

только 

для сиденья водителя

)

. При достижении 

желаемого

 

положения

  - 

отпустите. 

Сиденье остановится и зафиксируется.

 

2. 

Регулировка 

наклона 

спинки 

сиденья

 

 

Наклоните 

переключатель 

управления 

 

в  нужном  направлении 

и 

отпустите. 

Спинка 

сиденья 

остановится и зафиксируется.

 

Подогрев

 

сидений

 

 

 

Управление

 

обогревом  сидений 

водителя 

и 

переднего 

пассажира 

реализовано

 

через 

дисплей

 

мультимедийной  системы

На  главной 

странице  мультимедийного  дисплея 

выберите  [Кондиционер] 

 

 

[

Удобное

 

сиденье

 

интерфейс

 

регулировки

 

обогрева

 

сидений

При  нажатии  кнопки  подогрева 

один  раз,  загорится  трехсегментный 
индикатор, 

и 

функция 

подогрева 

сидений 

активируется 

в 

режиме

 

максимальной мощности

При повторном нажатии на кнопку 

подогрева, загорится два индикаторных 
деления, и функция подогрева сидений 
переключится 

в 

режим 

средней

 

мощности обогрева

При 3

-

х кратном нажатии на

 

кнопку 

обогрева,  загорится  один  индикатор,  а 
функция 

обогрева 

сидений 

переключится  в  режим  минимальной 
мощности

 

обогрева;

 

При  нажатии  на  кнопку  обогрева 

раза,  индикатор  погаснет,  и  функция 
обогрева будет выключена.

 

Включать  и  регулировать

 

режим 

обогрева  водительского  сиденья  и 
сиденья  переднего  пассажира  можно

 

одновременно и/ или

 

независимо

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Не  накрывайте  сиденье  одеялом, 
подушкой

 

или

 

другими 

теплоизоляционными  изделиями  при 
включенном обогреве

 

 

ВНИМАНИЕ

 

При 

длительном 

использовании 

функции  подогрева  сиденья,  можно 
спровоцировать 

перегрев 

или 

возгорание. 

Будьте 

осторожны, 

особенно 

при 

длительном 

использовании 

подогрева. 

Для 

регулировки 

используйте 

переключатель 

отопления 

в 

 

 

29

 

соответствии 

с 

обстановкой 

на 

текущий момент.

 

Особое  внимание  при  использовании 
функции 

обогрева 

сидений 

рекомендуется  уделять  следующим 
пассажирам:

 

 

Люди в возрасте, младенцы, дети, 

пациенты,  инвалиды  и  беременные 
женщины;

 

 

Пассажиры 

с 

повышенной 

чувствительностью кожи;

 

 

Люди,  находящиеся  в  состоянии 

повышенной  усталости,  в  состоянии 
опьянения  или  в  сонном

 

состоянии 

из

-

за 

действия 

лекарственных 

препаратов  (например,  снотворное 
или лекарства от простуды

). 

 

Регулировка задних сидений

 

Увеличение 

объема 

багажного 

отделения

 

 

Поднимите  фиксатор  спинки  вверх 

для  ее  разблокировки,  и  наклоните 
спинку вперед,  для  увеличения объема 
багажного отделения.

 

Подлокотник заднего сиденья

 

 

Потяните  вниз  среднюю  часть 

спинки

 

заднего сиденья для извлечения 

подлокотника.

 

 

ВНИМАНИЕ

 

Если  во  время  движения

 

автомобиля 

необходимость 

в 

использовании 

подлокотника 

отсутствует, 

для

 

снижения  риска  получения  травм  при 
резком 

торможении 

или 

аварии 

держите  подлокотник  в  закрытом 
состоянии

 

 

30

 

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

 

Ремни безопасности –

 

эффективное 

средство 

защиты 

водителя 

и 

пассажиров  от  тяжелых  травм  при 
дорожно

-

транспортных происшествиях.

 

 

В  случае  столкновения  или  резкого 

торможения 

автомобиля 

возникает 

большая  сила  инерции.  В  такой 
ситуации

 

ремни  безопасности  могут 

удержать  водителя  и  пассажиров  на 
сиденьях, 

предотвращая 

удары 

о 

внутренние 

элементы 

салона 

автомобиля 

и 

поглощая 

большое 

количество 

кинетической 

энергии, 

сокращая 

риск 

получения 

травм 

водителем и пассажирами.

 

Надлежащее 

использование 

ремней  безопасности  является  важным 
условием  для  правильной  работы 
подушек безопасности.

 

 

Неправильное 

использование 

ремней  безопасности  и

 

некорректная 

посадка  могут  привести  к  получению 
травм  в  области  головы,  шеи  и  других 
незащищенных  частей  тела  водителя  и 
пассажиров  в  результате  экстренного 
торможения  в  случае  возникновения 
чрезвычайной 

ситуации 

и/или 

мгновенного 

раскрытия 

подушки 

безопасности.

 

 

Для 

повышения 

уровня

 

безопасности, 

при 

использовании 

ремней  безопасности  перед  началом 
движения, необходимо:

 

 

Правильно

 

и

 

надежно

 

пристегнуть

 

ремень

 

безопасности

 

Отрегулировать

 

сиденье

 

в

 

правильном

 

положении

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

ВНИМАНИЕ

 

Регулярно 

проверяйте 

состояние

 

ремней безопасности и его частей.

 

Немедленно 

заменяйте 

поврежденные  или  неработающие 
элементы ремней безопасности.

 

Ремень  безопасности  на  каждом 
сиденье 

предназначен 

для 

использования 

только 

одним 

человеком.

 

В  случае  появления  потертостей, 
повреждений  и  после  критической 
нагрузки

 

в  результате  ДТП,  ремни 

подлежат обязательной замене.

 

Не  демонтируйте  и/или  не  меняйте 
ремни  безопасности  самостоятельно! 
При  необходимости  ремонта  или 
замены 

обратитесь 

в 

авторизованный 

сервисный 

центр 

CHANGAN. 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

31

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Не  защемляйте,  не  деформируйте,  не 
перекручивайте 

или 

подвергайте 

воздействию 

острых 

предметов 

пристегнутые ремни безопасности;

 

Не  используйте  ремень  безопасности 
для  фиксации  острых  или  хрупких 
предметов 

во 

избежание 

повреждения ленты ремня;

 

Слишком

 

объемная  одежда  может 

нарушить  правильную  работу  ремня 
безопасности;

 

Содержите  ремни  безопасности  в 
чистоте.  Грязные  ремни  затрудняют 
работу  автоматического  устройства 
натяжения ремней;

 

Убедитесь, 

что 

в 

замок 

ремня 

безопасности  не  попали  посторонние 
предметы. В противном случае ремень 
невозможно  пристегнуть  должным 
образом.

 

 
 
 
 
 

Напоминание о непристегнутом 
ремне безопасности

 

 

Индикатор  ремня  безопасности  на 

приборной 

панели 

напоминает 

водителю  и  переднему  пассажиру  о 
необходимости 

пристегиваться 

ремнями

 

безопасности

 

Если  водитель  и/или  передний 

пассажир  не  пристегнуты  ремнями 
безопасности  во

 

время  движения, 

индикатор 

непристегнутого 

ремня 

безопасности  будет  продолжать  гореть 
в  сопровождении  с  предупреждающим

 

звуковым

 

сигналом

Если  водитель  или  передний

 

пассажир  не  пристегнутся  ремнями 
безопасности  в  течении  5

-

ти  минут, 

предупреждающий  звуковой  сигнал 
выключится.

 

Индикатор 

непристегнутого ремня безопасности на 
приборной  панели

 

будет  продолжать 

гореть.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

Если  напоминание  о  не  пристёгнутом 
ремне  безопасности  не  работает  в 
соответствии 

с 

вышеописанной 

логикой, 

это 

указывает 

на 

его

 

неисправность. 

 

Обратитесь 

в 

авторизованный 

сервисный 

центр 

CHANGAN. 

 

 

32

 

Правильное расположение

 

ремня

 

безопасности

 

Поясничный  участок  трехточечного

 

ремня  располагайте  как  можно  ниже  к 
бедрам, а не на талии; плечевой участок 
ремня  располагайте  поверх  корпуса 
тела, 

через 

грудной 

отдел. 

Не 

пропускайте 

ремень 

безопасности 

подмышкой, или за туловищем

Пристегивание ремня

 

безопасности

 

1. 

Плавно  вытяните  ремень  за  язычок 

защелки;

 

2. 

Пропустите  плечевую  часть  ремня 

через  плечо,  а  поясничную  часть  по 
бедрам;

 

3. 

Вставьте

 

защелку  в  пряжку  ремня 

безопасности 

до 

щелчка, 

подтверждающего, 

что 

ремень 

пристегнут. 

Не

 

допускайте

 

перекручивания

 

ремня

 

Отстегивание ремня

 

Для 

отстегивания 

ремня

 

безопасности  нажмите  на  красную 
кнопку  замка.  При  этом  язычок  будет 
вытолкнут  пружиной  из  гнезда  замка. 
Для  обеспечения  полного  втягивания 
ремня,  направляйте  его,  придерживая 
рукой за язычок.

 

 

Использование

 

ремня  безопасности 

для

 

детей

 

Ремни 

безопасности

 

данной 

модели

 

автомобиля предназначены для 

взрослых

 

людей.  Для  детей  до  12  лет 

рекомендуется 

использовать 

специальные  детские  удерживающие 
устройства

соответствующие

 

национальным 

стандартам 

безопасности  для  детей  в  возрасте  до 

12 

лет  (см

раздел  «Безопасность 

детей» 

«Детское  удерживающее 

устройство»).

 

 

Если ребенок большой для детского 

удерживающего устройства, перевозите 
его  на  заднем  сиденье,  пристегнутым 
ремнем безопасности.

 

Использование  ремня  безопасности 
для беременных женщин

 

Беременным

 

женщинам 

необходимо 

пользоваться 

ремнями 

безопасности,  располагая  поясничный 
участок  ремня  как

 

можно  удобнее  и 

ниже к бедрам

Плечевую  часть  ремня  пропустите 

через  плечо

 

поперек  груди,  и  сдвиньте 

ленту ремня с живота

.

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..