|
|
Manuale di manutenzione
dal numero di serie GS3010A-110000
dal numero di serie GS3011C-10000
GS-1530/32
dal numero di serie GS3010A-110000
dal numero di serie GS3011C-10000
GS-1930/32
dal numero di serie GS3211A-110000
dal numero di serie GS3212C-10000
GS-2032
dal numero di serie GS3211A-110000
dal numero di serie GS3212C-10000
GS-2632
dal numero di serie GS3211A-110000
dal numero di serie GS3212C-10000
GS-3232
dal numero di serie GS4612A-110000
dal numero di serie GS4612C-10000
GS-2046
dal numero di serie GS4612A-110000
dal numero di serie GS4612C-10000
GS-2646
dal numero di serie GS4612A-110000
dal numero di serie GS4612C-10000
GS-3246
dal numero di serie GS4712C-101
GS-4047
Codice componente 228901IT
Rev. D
September 2013
Manuale di manutenzione
Settembre 2013
Introduzione
Informazioni relative ai numeri di
Importante
serie
Leggere, comprendere e osservare le norme di
sicurezza e le istruzioni operative incluse nel
Genie Industries fornisce Manuali di manutenzione
Manuale dell’operatore della macchina in uso prima
per i modelli seguenti:
di provare ad eseguire qualsiasi procedura di
manutenzione.
Titolo
Codice
Manuale di manutenzione Genie GS-1530 e
39528
Per l’esecuzione delle procedure sono richieste le
GS-1930, (modelli precedenti al numero di
competenze di base in campo meccanico, idraulico
serie 17408)
ed elettrico. Alcune procedure richiedono tuttavia
competenze specifiche, un’attrezzatura speciale,
Manuale di manutenzione Genie GS-1530 e
72876
dispositivi di sollevamento e un’officina adeguata. In
GS-1930, (dal numero di serie 17408 a
questi casi è necessario che la manutenzione e la
59999)
riparazione vengano eseguite presso un centro
Manuale di manutenzione Genie GS-1530 e
96316
autorizzato Genie di assistenza tecnica.
GS-1930, (dal numero di serie 60000 a
75999)
Manuale di manutenzione Genie GS-1530 e
97385
Conformità
GS-1930, (dal numero di serie A-760000 a
A-109999, da B-760000 a B-98941 e da
Classificazione della macchina
C-101 a C-9999)
Manuale di manutenzione Genie GS-2032,
46326
Gruppo A/Tipo 3 come da definizione in ISO 16368
(modelli precedenti al numero di serie 17408)
Durata utile della macchina
Manuale di manutenzione Genie GS-2032 e
72963
GS 2632, (dal numero di serie 17408 a
Illimitata, con procedure di messa in servizio,
59999)
controllo e manutenzione programmata
Manuale di manutenzione Genie GS-2032 e
96316
opportunamente eseguite.
GS-2632, (dal numero di serie 60000 a
75406)
Manuale di manutenzione Genie GS-2032,
97385
Manualistica Genie
GS-2632 e GS-3232, (dal numero di serie
Genie desidera offrire la massima accuratezza
75407 a A-109999 e da C-101 a C-9999)
possibile. Tuttavia, l’obiettivo di Genie è il costante
Manuale di manutenzione Genie GS-2046,
48339
miglioramento dei prodotti offerti. Per tale motivo, le
GS-2646 e GS-3246, (modelli precedenti al
specifiche dei prodotti sono soggette a modifiche
numero di serie 17408)
senza preavviso.
Manuale di manutenzione Genie GS-2046,
72972
GS-2646 e GS-3246, (dal numero di serie
Genie invita gli utenti a segnalare eventuali errori ed
17409 a 59999)
a inviare suggerimenti. Tutte le comunicazioni
saranno attentamente vagliate per future edizioni di
Manuale di manutenzione Genie GS-2046,
96316
questo o di altri manuali.
GS-2646 e GS-3246, (dal numero di serie
60000 a 75437)
Manuale di manutenzione Genie GS-2046,
97385
Contatti:
GS-2646 e GS-3246, (dal numero di serie
75438 a A-109999 e da C-101 a C-9999)
Internet: www.genielift.com
E-mail: awp.techpub@terex.com
228901 Rev D, Settembre 2013
Fifth Edition, Fourth Printing
Genie è un marchio registrato di Terex South Dakota, Inc.
negli Stati Uniti e in molti altri paesi. “GS” è un marchio di
Terex South Dakota, Inc..
ii
Settembre 2013
Manuale di manutenzione
Introduzione
Cronologia delle revisioni
Revisione
Data
Capitolo
Procedura / Pagina dello schema / Descrizione
A
04/2011
Nuova pubblicazione
B
01/2012
Specifiche tecniche
Macchina, Prestazioni, Componenti idraulici
Manutenzione
Rapporto sui controlli, B-1, B-3, B-17, C-1, D-1
Riparazione
4-2, 4-12, 4-14, 4-20, 4-22, 4-25, 4-26, 4-27,
4-28, 4-29, 4-30, 4-32, 4-33, 4-60, 4-68, 4-78, 4-90, 4-103,
4-105, 4-108, 4-111, 4-115, 4-119, 4-120
Diagnostica
5-2, 5-4, 5-5, 5-6, 5-7, 5-8, 5-10, 5-12. 5-15,
5-16
Schemi
Tutte le legende, i diagrammi e gli schemi
B1
06/2012
Manutenzione
C-1
C
07/2013
Specifiche tecniche
Pagina 7, Pagina 8, Pagina 9
Riparazione
Pagina 48, Pagina 56, Pagina 61, Pagina 63, Pagina 161,
Pagina 174, Pagina 175
Diagnostica
Pagina 190, Pagina 194, Pagina 199, Pagina 201, Pagina
204
Schemi
Pagina 206, Pagina 209, da Pagina 211 a Pagina 264,
Pagina 268
D
09/2013
Manutenzione
Pagina 23, Pagina 47
Riparazione
Pagina 71, Pagina 76, Pagina 80, Pagina 82, Pagina 172,
Pagina 175, Pagina 178, Pagina 181
Diagnostica
Pagina 199, Pagina 201
Esempi di riferimento:
Capitolo - Manutenzione, B-3
Capitolo - Procedura di riparazione, 4-2
Versione elettronica
Capitolo - Diagnostica, tutte le tabelle
Fare clic su una procedura o un numero di pagina evidenziato in blu
per visualizzare l’aggiornamento.
Capitolo - Schemi, legende e
schemi
Codice componente 228901IT
Manuale di manutenzione
Settembre 2013
Norme di sicurezza
Sezione 1
Pericolo
La mancata osservanza delle istruzioni e delle norme
di sicurezza contenute in questo manuale e nel
Manuale dell’operatore della macchina in uso può
avere come conseguenza la morte o gravi lesioni
personali.
Molti dei pericoli per la sicurezza descritti nel
manuale dell’operatore costituiscono un pericolo
anche durante l’esecuzione di procedure di
manutenzione e riparazione.
Per eseguire le operazioni di
manutenzione è necessario:
Disporre di personale tecnico qualificato alla
manutenzione della macchina.
Leggere, comprendere e osservare:
• le istruzioni del produttore e le norme di
sicurezza
• le norme di sicurezza disposte dal datore di
lavoro e quelle relative al luogo di lavoro
• la normativa nazionale vigente
Disporre di strumenti, attrezzature di
sollevamento e di un’officina adeguati.
vi
Settembre 2013
Manuale di manutenzione
Norme di sicurezza
Sicurezza personale
Sicurezza dell’ambiente di lavoro
Tutto il personale al lavoro sulla macchina o in
Tutto il personale al lavoro sulla macchina o in
prossimità di essa deve essere informato di tutti i
prossimità di essa deve essere informato di tutti i
pericoli noti per la sicurezza. La sicurezza personale
pericoli noti per la sicurezza. La sicurezza personale
e il corretto funzionamento in condizioni di sicurezza
e il corretto funzionamento in condizioni di sicurezza
della macchina devono costituire le principali priorità.
della macchina devono costituire le principali priorità.
Leggere integralmente ciascuna procedura.
Mantenere scintille, fiamme o sigarette
Questo manuale e gli adesivi presenti sulla
lontano da combustibile o materiale
macchina utilizzano parole chiave per
infiammabile quali vapori provenienti dalle
identificare quanto segue:
batterie e carburanti per motori. Tenere
sempre un estintore omologato a portata di
Simbolo di pericolo: utilizzato per
mano.
avvisare il personale di un
potenziale pericolo di lesioni
Assicurare la manutenzione e il
personali. Rispettare tutti gli avvisi
funzionamento corretto di tutti gli strumenti
di sicurezza che seguono questo
e delle aree di lavoro. Tenere le aree di
simbolo per evitare il pericolo di
lavoro pulite e libere da detriti che possano
gravi lesioni personali o di morte.
penetrare nei componenti della macchina e
causarne il danneggiamento.
Indica una situazione di pericolo
imminente che, se non evitata,
Assicurarsi che tutti i carrelli elevatori, le gru
provoca gravi lesioni personali o la
a ponte e gli altri dispositivi di sollevamento
morte.
o di supporto siano adatti a supportare e
stabilizzare il peso da sollevare. Utilizzare
Indica una situazione di pericolo
esclusivamente catene o dispositivi in
potenziale che, se non evitata, può
buone condizioni e adatti al sollevamento di
provocare gravi lesioni personali o
grossi carichi.
la morte.
Assicurarsi che i fermi destinati a essere
Indica una situazione di pericolo
utilizzati solo una volta (ad es., coppiglie e
potenziale che, se non evitata, può
dadi autobloccanti) non vengano riutilizzati.
provocare lesioni personali di
Questi componenti possono cedere se
minore o moderata entità.
utilizzati una seconda volta.
Indica una situazione di pericolo
Smaltire correttamente olio esausto e altri
potenziale che, se non evitata, può
fluidi. Utilizzare contenitori omologati.
provocare danni alla macchina e
Evitare comportamenti nocivi per
agli impianti.
l’ambiente.
Indossare le protezioni per gli occhi e altri
Assicurarsi che l’officina o l’ambiente di
indumenti di protezione se la situazione lo
lavoro siano ventilati in maniera appropriata
richiede.
e ben illuminati.
Essere consapevoli dei potenziali pericoli di
schiacciamento, relativi ad esempio a parti
in movimento, componenti liberi e non
ancorati, quando si sollevano o posizionano
carichi. Indossare sempre calzature con
punta in acciaio.
Codice componente 228901IT
Settembre 2013
Sommario
Introduzione
Introduzione
ii
Informazioni importanti
ii
Informazioni relative ai numeri di serie
ii
Cronologia delle revisioni
iii
Legenda relativa al numero di serie
v
Sezione 1
Norme di sicurezza
vi
Norme di sicurezza generali
vi
Sezione 2
Specifiche tecniche
1
Specifiche tecniche della macchina
1
Specifiche tecniche delle prestazioni
3
Specifiche idrauliche
5
Specifiche tecniche dei componenti idraulici
6
Specifiche tecniche dei componenti del distributore
7
Specifiche tecniche di coppia di serraggio raccordi e tubazioni idrauliche
8
Procedura relativa alla coppia di serraggio
9
Tabelle SAE e metrica di serraggio dei fermi
10
Sezione 3
Procedure di manutenzione programmata
11
Introduzione
11
Rapporto Preparazione pre-consegna
13
Rapporto sui controlli di manutenzione
15
Procedure lista di controllo A
16
A-1 Controllo dei manuali e degli adesivi
16
A-2 Esecuzione del controllo preoperativo
17
A-3 Esecuzione della prova delle funzioni
17
A-4 Esecuzione della manutenzione dopo 30 giorni
18
A-5 Lubrificazione delle barre di sterzo
18
viii
Settembre 2013
Sommario
Procedure lista di controllo B
19
B-1 Controllo delle batterie
19
B-2 Controllo dei cablaggi elettrici
22
B-3 Controllo del contattore elettrico
23
B-4 Controllo di pneumatici, ruote e coppia di serraggio dei dadi a corona
23
B-5 Prova di arresto di emergenza
24
B-6 Prova dell’interruttore a chiave
25
B-7 Prova del clacson (se presente)
25
B-8 Prova dei freni di arresto traslazione
26
B-9 Prova della velocità di traslazione - Piattaforma retratta, modalità veloce
27
B-10 Prova della velocità di traslazione - Piattaforma sollevata
28
B-11 Prova della velocità di traslazione - Piattaforma retratta, modalità lenta
29
B-12 Analisi dell’olio del sistema idraulico
30
B-13 Controllo del tappo di sfiato del serbatoio idraulico
30
B-14 Controllo dei componenti del dispositivo di blocco del cassetto moduli
31
B-15 Controllo dell’invertitore di tensione (se presente)
32
B-16 Prova dell’interruttore di fine corsa sollevamento, del sensore di livello
e degli interruttori di fine corsa slitte
33
B-17 Prova dell’interruttore di fine corsa sollevamento (se presente) e degli
interruttori di fine corsa escursione massima in altezza (se presenti)
38
Procedure lista di controllo C
39
C-1 Prova del trasduttore di pressione sovraccarico piattaforma (se presente)
e del sensore di altezza della piattaforma (se presente)
39
C-2 Calibrazione del sistema di sovraccarico piattaforma (se presente)
42
C-3 Sostituzione del tappo di sfiato del serbatoio idraulico -
Modelli dotati di sistema idraulico ad olio opzionale
43
Procedure lista di controllo D
44
D-1 Controllo dei pattini frenanti dei bracci della struttura a forbice
44
D-2 Sostituzione dell’elemento del filtro di ritorno del serbatoio idraulico
46
Procedure lista di controllo E
47
E-1 Analisi o sostituzione dell’olio del sistema idraulico
47
Codice componente 228901IT
Settembre 2013
Sommario
Sezione 4
Procedure di riparazione
49
Introduzione
49
Comandi in piattaforma
50
1-1 Scheda circuiti
52
1-2 Joystick
53
1-3 Allarme comandi in piattaforma
54
1-4 Pulsante di arresto di emergenza in piattaforma
55
Comandi a terra
56
2-1 Versione software
57
2-2 Predisposizione della macchina
58
2-3 Caricamento o aggiornamento del software della macchina
59
2-4 Utilizzo di un router Wi-Fi per la connessione a SmartLink Web Service Tool
64
2-5 Service Override Mode
66
2-6 Sensori di livello
68
2-7 Cavo di abbassamento manuale della piattaforma
72
2-8 Calibrazione dei bracci estensibili
74
x
Settembre 2013
Sommario
Serbatoio idraulico
75
3-1 Serbatoio idraulico
75
Pompa idraulica
76
4-1 Pompa idraulica
76
Distributori funzioni
78
5-1 Componenti del distributore funzioni -
GS-1530, GS-1532, GS-1930 e GS-1932
78
5-2 Componenti del distributore funzioni -
GS-2032, GS-2632, GS-3232, GS-2046, GS-2646 e GS-3246
80
5-3 Componenti del distributore funzioni -
GS-4047
82
5-4 Componenti del distributore valvola di ritegno -
GS-1530, GS-1532, GS-1930 e GS-1932
84
5-5 Componenti del distributore selettore pressione di sollevamento
piattaforma - GS-4047
85
5-6 Componenti del distributore funzioni dei bracci estensibili - GS-3232
86
5-7 Componenti del distributore cilindro dei bracci estensibili - GS-3232
87
5-8 Regolazione delle valvole - Distributore funzioni
88
5-9 Bobine delle elettrovalvole
95
Codice componente 228901IT
Settembre 2013
Sommario
Componenti dell’assale di sterzo
97
6-1 Barra di sterzo e motore di traslazione
97
6-2 Cilindro di sterzo
100
6-3 Leva a squadra dello sterzo
101
Componenti dell’assale non sterzante
102
7-1 Freno di arresto traslazione
102
Componenti della pompa a mano di rilascio dei freni
103
8-1 Componenti della pompa a mano di rilascio dei freni
103
Componenti della struttura a forbice
104
9-1 Struttura a forbice, GS-1530 e GS-1532
105
9-2 Struttura a forbice, GS-1930 e GS-1932
115
9-3 Struttura a forbice, GS-2032 e GS-2046
125
9-4 Struttura a forbice, GS-2632 e GS-2646
135
9-5 Struttura a forbice, GS-3232 e GS-3246
145
9-6 Struttura a forbice, GS-4047
157
9-7 Sensore di altezza della piattaforma
169
9-8 Cilindro di sollevamento
171
9-9 Trasduttore di pressione
184
9-10 Sistema di sovraccarico piattaforma
186
Componenti della piattaforma
191
10-1 Piattaforma
191
10-2 Elemento di estensione della piattaforma
192
xii
Settembre 2013
Sommario
Sezione 5
Diagnostica
193
Introduzione
193
Mappa I/O GCON senza circuito di rilevamento carico
(tutte le macchine tranne GS-3232)
196
Mappa I/O GCON con circuito di rilevamento carico
(tutte le macchine tranne GS-3232)
197
Mappa I/O GCON senza circuito di rilevamento carico (solo GS-3232)
198
Mappa I/O GCON con circuito di rilevamento carico (solo GS-3232)
200
Codici operativi di indicazione (OIC)
202
Codici di anomalia diagnostica (DTC)
202
Ricerca e risoluzione dei guasti di tipo “HXXX” e “PXXX”
203
Procedura di rilevamento dei guasti
204
Guasti di tipo “HXXX”
206
Guasti di tipo “PXXX”
210
Guasti di tipo “UXXX”
211
Guasti di tipo “FXXX”
213
Guasti di tipo “CXXX”
216
Codice componente 228901IT
Settembre 2013
Sommario
Sezione 6
Schemi
217
Introduzione
217
Legenda dei componenti elettrici e dei colori dei cavi
218
Schema di cablaggio comandi a terra e in piattaforma
220
Legenda degli interruttori di fine corsa
221
Legenda dei simboli elettrici
222
Schemi elettrici - Modelli ANSI e CSA
223
GS-1530/1532/1930/1932
(dal numero di serie GS3010A-110000 a GS3011A-110827)
224
GS-1530/1532/1930/1932 (dal numero di serie GS3011A-110828)
228
GS-2032 e GS-2632 (dal numero di serie GS3211A-110000)
232
GS-3232 (dal numero di serie GS3211A-110000)
236
GS-2046 e GS-2646 (dal numero di serie GS4612A-110000)
240
GS-3246 (dal numero di serie GS4612A-110000)
244
xiv
Settembre 2013
Sommario
Schemi elettrici - Modelli CE e Australia
247
GS-1530/1532/1930/1932
(dal numero di serie GS3010A-110000 a GS3011A-110827)
248
GS-1530/1532/1930/1932
(dal numero di serie GS3011A-110828)
(dal numero di serie GS3011C-10000)
252
GS-2032 e GS-2632
(dal numero di serie GS3211A-110000)
(dal numero di serie GS3212C-10000)
256
GS-3232
(dal numero di serie GS3211A-110000)
(dal numero di serie GS3212C-10000)
260
GS-2046 e GS-2646
(dal numero di serie GS4612A-110000)
(dal numero di serie GS4612C-10000)
264
GS-3246
(dal numero di serie GS4612A-110000)
(dal numero di serie GS4612C-10000)
268
GS-4047 (dal numero di serie GS4712C-101)
272
Schema elettrico - Interruttore a pedale (opzionale) - Tutti i modelli
275
Interruttore a pedale (opzionale) - Tutti i modelli
(dal numero di serie GS3010A-110000, GS3011C-10000,
GS3211A-110000, GS3212C-10000, GS4612A-110000,
GS4612C-10000 e GS4712C-101)
276
Codice componente 228901IT
Settembre 2013
Sommario
Schemi idraulici
278
Legenda dei simboli idraulici
278
Legenda di riferimento dei componenti idraulici
279
Legenda delle abbreviazioni dei componenti idraulici
280
GS-1530, GS-1532, GS-1930 e GS-1932 -
(dal numero di serie GS3010A-110000)
(dal numero di serie GS3011C-10000)
281
GS-2032, GS2632 e GS3232 -
(dal numero di serie GS3211A-110000)
(dal numero di serie GS3212C-10000)
GS-2046, GS-2646 e GS-3246 -
(dal numero di serie GS4612A-110000)
(dal numero di serie GS4612C-10000)
282
GS-3232 -
(dal numero di serie GS3211A-110000)
(dal numero di serie GS3212C-10000)
283
GS-4047 - (dal numero di serie GS4712C-101)
284
xvi
Settembre 2013
Manuale di manutenzione
Specifiche tecniche
Sezione 2
Specifiche tecniche della macchina
Trasduttore di pressione sovraccarico piattaforma
(se presente) Tutti i modelli tranne GS-3232 e GS-4047
Batterie standard
Tensione di ingresso
da 8 a 30V DC
Tutti i modelli tranne GS-4047
Tensione di segnale
da 1 a 5V
Tensione
6V DC
Trasduttore di pressione sovraccarico piattaforma
Gruppo
GC2
(se presente) GS-3232 e GS-4047
Tipo
T-105
Tensione di ingresso
da 8 a 30V DC
Quantità
4
Tensione di segnale
da 0,25 a 6,25V
Capacità massima batterie
C20 = 225AH
Sensore angolare (se presente)
Capacità di riserva a 25A
447 minuti
Tensione di ingresso
da 8 a 30V DC
continuativi
Tensione di segnale
da 3 a 4V, uscita
Peso, per batteria
62 lbs
PWM
28 kg
Trasduttore di pressione bracci estensibili,
Batterie standard GS-4047
solo GS-3232
Tensione
12V DC
Tensione di ingresso
da 8 a 30V DC
Gruppo
GC2
Tensione di segnale
da 1 a 5V
Tipo
T-1275
Quantità
4
Per le specifiche operative, consultare il Manuale
dell’operatore.
Capacità massima batterie
C20 = 150AH
Capacità di riserva a 25A
280 minuti
continuativi
Peso, per batteria
82 lbs
37kg
Batterie che non richiedono manutenzione (opz.)
Tutti i modelli tranne GS-4047
Tensione
6V DC
Gruppo
GC2
Tipo
6V-AGM
Quantità
4
Capacità massima batterie
200AH
Capacità di riserva a 25A
380 minuti
continuativi
Peso, per batteria
62 lbs
28 kg
Codice componente 228901IT
Manuale di manutenzione
Settembre 2013
Specifiche tecniche
Capacità fluidi
Pneumatici e ruote
Serbatoio sistema idraulico
3,75 galloni
GS-1530, GS-1532, GS-1930, GS-1932
Tutti i modelli tranne GS-4047
14,2 litri
Dimensioni pneumatici (gomma
12 x 4,5 in
Serbatoio sistema idraulico
6,5 galloni
piena)
30,5 x 11,4 cm
GS-4047
24,6 litri
Area di contatto al suolo dello
9 sq in
2
pneumatico
58 cm
Sistema idraulico (serbatoio incluso)
5 galloni
GS-3232 e GS-3246
19 litri
Coppia di serraggio dei dadi a
300 ft-lbs
corona, senza lubrif.
406,7 Nm
Sistema idraulico (serbatoio incluso)
7,5 galloni
Coppia di serraggio dei dadi a
225 ft-lbs
GS-4047
28,4 litri
corona, con lubrif.
305 Nm
Sistema idraulico (serbatoio incluso)
4,5 galloni
GS-2032, GS-2632, GS-3232, GS-2046, GS-2646,
Tutti gli altri modelli
18 litri
GS-3246, GS-4047
Dimensioni pneumatici (gomma
15 x 5 in
piena)
8,1 x 12,7 cm
Area di contatto al suolo dello
15 sq in
pneumatico
96,7 cm2
Coppia di serraggio dei dadi a
300 ft-lbs
corona, senza lubrif.
406,7 Nm
Coppia di serraggio dei dadi a
225 ft-lbs
corona, con lubrif.
305 Nm
L’obiettivo di Genie è il miglioramento costante
dei prodotti offerti. Le specifiche tecniche dei
prodotti sono soggette a modifiche senza
preavviso o obbligo da parte di Genie.
2
Settembre 2013
Manuale di manutenzione
Specifiche tecniche
Specifiche tecniche delle prestazioni
GS-4047
Modalità veloce, piattaforma
2,0 mph
Massima velocità di traslazione
retratta
40 ft - 13,7 s
GS-1530, GS-1532, GS-1930, GS-1932
3,2 km/h
12,2 m/13,7 s
Modalità veloce, piattaforma
2,5 mph
Modalità lenta, piattaforma
1,0 mph
retratta
40 ft / 10,7 s
4 km/h
retratta
40ft / 27,4 s
12,2 m/10,7 s
1,6 km/h
12,2 m/27,4 s
Modalità lenta, piattaforma
2,5 mph
retratta
40 ft / 24,8 s
Piattaforma sollevata
0,5 mph
1,8 km/h
40 ft / 55 s
12,2 m/24,8 s
0,8 km/h
12,2 m/55 s
Piattaforma sollevata
0,5 mph
40 ft / 55 s
Spazio massimo di frenata
0.8 km/h
Regime elevato su
24 in ± 12 in
12,2 m/55 s
superficie pavimentata
61 cm ± 30 cm
GS-2032, GS-2632, GS-3232, GS-2046, GS-2646,
Pendenza massima superabile
GS-3246
GS-1930, GS-1932,
25%
Modalità veloce, piattaforma
2,2 mph
GS-2632, GS-3232,
retratta
40 ft / 12,4 s
GS-3246 e GS-4047
3,5 km/h
12,2 m/12,4 s
GS-1530, GS-1532,
30%
GS-2032, GS-2046 e
Modalità lenta, piattaforma
1,1 mph
GS-2646
retratta
40ft / 24,8 s
1,8 km/h
Livello di rumore propagato nell’aria
12,2 m/24,8 s
Livello di pressione sonora, postazione di
< 70 dBA
Piattaforma sollevata
0,5 mph
lavoro a terra
40 ft / 55 s
0,8 km/h
Livello di pressione sonora, postazione di
< 70 dBA
12,2 m/55 s
lavoro in piattaforma
L’obiettivo di Genie è il miglioramento costante
dei prodotti offerti. Le specifiche tecniche dei
prodotti sono soggette a modifiche senza
preavviso o obbligo da parte di Genie.
Codice componente 228901IT
Manuale di manutenzione
Settembre 2013
Specifiche tecniche
Velocità massima funzioni, dai comandi in piattaforma
GS-4047
(con 1 persona in piattaforma)
Sollevamento piattaforma
da 69 a 73 secondi
GS-1530 e GS-1532
(modalità veloce)
Sollevamento piattaforma
da 118 a 122 secondi
Sollevamento piattaforma
da 15 a 17 secondi
(modalità lenta)
(modalità veloce)
da 39 a 43 secondi
Abbassamento piattaforma
Sollevamento piattaforma
da 31 a 33 secondi
(modalità lenta)
Carico massimo nominale di lavoro alla massima
Abbassamento piattaforma
da 28 a 30 secondi
altezza
GS-1930 e GS-1932
GS-1530 e GS-1532
600 lbs
272 kg
Sollevamento piattaforma
da 15 a 17 secondi
(modalità veloce)
GS-1930, GS-1932,
500 lbs
da 31 a 33 secondi
GS-2632 e GS-3232
227 kg
Sollevamento piattaforma
(modalità lenta)
GS-2032
800 lbs
Abbassamento piattaforma
da 28 a 30 secondi
363kg
GS-2032 e GS-2046
GS-2046
1200 lbs
Sollevamento piattaforma
da 28 a 32 secondi
544kg
(modalità veloce)
GS-2646
1000 lbs
Sollevamento piattaforma
da 58 a 62 secondi
454kg
(modalità lenta)
GS-3246
700 lbs
da 26 a 30 secondi
Abbassamento piattaforma
317kg
GS-2632 e GS-2646
GS-4047
770 lbs
Sollevamento piattaforma
da 28 a 32 secondi
350kg
(modalità veloce)
GS-3232 Capacità massima di livellamento bracci
Sollevamento piattaforma
da 58 a 62 secondi
estensibili
(modalità lenta)
da 22 a 26 secondi
Da lato a lato
5°
Abbassamento piattaforma
Antero-posteriormente
3°
GS-3232 e GS-3246
Sollevamento piattaforma
da 55 a 59 secondi
L’obiettivo di Genie è il miglioramento costante
(modalità veloce)
dei prodotti offerti. Le specifiche tecniche dei
Sollevamento piattaforma
da 108 a 112 secondi
prodotti sono soggette a modifiche senza
(modalità lenta)
a 38 a 42 secondi
preavviso o obbligo da parte di Genie.
Abbassamento piattaforma
4
Settembre 2013
Manuale di manutenzione
Specifiche tecniche
Specifiche tecniche del sistema
L’uso continuativo di fluido per
sistemi idraulici Chevron Aviation
idraulico
A con temperature ambiente
costantemente al di sopra di 0 °C
Specifiche tecniche dell’olio del sistema idraulico
può provocare danni ai
Tipo di olio del
Chevron Rando HD o equivalente
componenti.
sistema idraulico
Multiviscoso
Grado di viscosità
200
Nota: in presenza di temperature ambiente
Indice di viscosità
costantemente al di sotto di 0°F / -17 °C, utilizzare
fluido per sistemi idraulici Chevron Aviation A.
Livello minimo di
ISO 15/13
limpidezza
Nota: in presenza di temperature dell’olio
Contenuto massimo
200 ppm
costantemente superiori a 205°F / 96 °C, utilizzare
di acqua
olio per sistemi idraulici Shell Tellus T46.
L’olio Chevron Rando HD è assolutamente
Nota: in base alle specifiche Genie, sono richieste
compatibile e miscelabile con oli Shell Donax TG
ulteriori apparecchiature e istruzioni di installazione
(Dexron III). In base alle specifiche Genie, sono
speciali per i fluidi opzionali approvati. Prima dell’uso,
richiesti oli che siano concepiti per fornire livelli massimi
consultare il servizio di assistenza tecnica Genie.
di protezione del sistema idraulico, che siano in grado
L’obiettivo di Genie è il miglioramento costante
di tollerare intervalli estesi di temperature di
funzionamento e che possiedano un indice di viscosità
dei prodotti offerti. Le specifiche tecniche dei
maggiore di 140. Tali oli devono inoltre possedere
prodotti sono soggette a modifiche senza
eccellenti proprietà antiusuranti, antiossidanti,
preavviso o obbligo da parte di Genie.
anticorrosive, sigillanti, antiespansive e antievaporanti.
Fluidi opzionali
Biodegradabili
Petro Canada Environ MV 46
Statoil Hydra Way Bio SE 32
BP Biohyd SE-S
Resistenti al
UCON Hydrolube HP-5046
fuoco
Quintolubric 822
A base minerale
Shell Tellus S2 V 32
Shell Tellus S2 V 46
Chevron Aviation A
Codice componente 228901IT
////////////////////////////////////////// |
||
|
|
|