SP 3500SF/SP 3510SF. Пайдалану нҰсҚаулары (2015)

МАЗМҰНЫ

1. Құрылғы нұсқаулығы

Кіріспе

Осы құрылғының нұсқаулықтары

Ескерту

Маңызды

Осы нұсқаулықты оқу әдісі

Таңбалар

Негізгі элементтердің атаулары

Ескертпелер

IP мекенжайы туралы

Заңдар және ережелер

Заң тыйымы

Үлгіге тән ақпарат

Опциялар тізімі

Нұсқаулықтарды пайдалану

Нұсқаулықтарды компьютерге орнату

Нұсқаулықтарды ашу

Нұсқаулықтарды компьютерден алып тастау

Мүмкіндіктің басты тұстары

Құрылғыны принтер ретінде пайдалану

Құрылғыны көшіргіш ретінде пайдалану

Құрылғыны сканер ретінде пайдалану

Құрылғыны факс құрылғысы ретінде пайдалану

Құрамдастарға нұсқама

Сыртқы жағы: алдыңғы көрініс (2-түр үлгісі)

Сыртқы жағы: алдыңғы көрініс (1-түр үлгісі)

Сыртқы жағы: артқы көрініс

Ішкі жағы

Басқару тақтасы

2. Жұмысқа кіріскенде

Құрылғыны орнату

Құрылғыны орналастыру орны

Орауыштан шығару

Қуатты қосу

Бастапқы орнату

Жұмыс режимдерін өзгерту

Қуатты үнемдеу

Көп қатынас

Құрылғыны жалғау

Компьютерге USB кабелімен жалғау

Желі кабелімен жалғау

Телефон желісіне қосу

Құрылғыны теңшеу

IPv4 мекенжайы баптауларын теңшеу

IPv6 мекенжайы баптауларын теңшеу

Ethernet жылдамдығын теңшеу

Телефон желісі баптауларын теңшеу

Принтерді желіде ортақ пайдалану

Опцияны орнату

Қағаз беру құралын орнату (2-науа)

Қағаз және басқа құралдар

Әрбір науа үшін қолдауы бар қағаз

Қағаз түрлерінің техникалық сипаттары

Қолдау көрсетілмейтін қағаз түрлері

Қағазды сақтаудың сақтық шаралары

Басылатын аумақ

Қағаз салу

101

1-науаға қағаз салу

101

2-науаға қағаз салу

110

Өткізу науасына қағаз салу

113

Хаттарды салу

115

Қағаз түрін және қағаз өлшемін көрсету

118

Түпнұсқаларды орналастыру

122

Түпнұсқалар туралы

122

Түпнұсқаларды орналастыру

124

Таңбаларды енгізу

128

Пайдаланушыға байланысты құрылғы функцияларын шектеу

130

Пайдаланушы шектеуі баптауларын қосу

130

Құрылғы функциялары шектелгенде

135

3. Принтер функциясын пайдалану

Опция және қағаз баптауларын теңшеу

137

Windows

137

Mac OS X 10.3

138

Mac OS X 10.4

138

Mac OS X 10.5/10.6

139

Принтер сипаттарына кіру

140

Принтер сипаттарына [Құрылғылар және принтерлер] терезесінен кіру

140

Принтер сипаттарына бағдарламадан кіру

140

Принтер режиміндегі негізгі әрекет

142

Егер қағаз сәйкессіздігі орын алса

143

Баспа тапсырмасынан бас тарту

143

Құпия құжаттарды басып шығару

146

Құрсауланған баспа файлын сақтау

146

Құрсауланған баспа файлын басып шығару

147

Құрсауланған баспа файлын жою

149

Қайсы Құрсауланған баспа файлы тапсырмалары болдырылмағанын тексеруде

150

Қолмен екі жақты басып шығару (1-түр үлгісі)

153

Түрлі баспа функцияларын пайдалану

155

Баспа сапасының функциялары

155

Баспа шығысының функциялары

156

4. Көшіргіш функциясын пайдалану

Көшіргіш режиміндегі экран

159

Көшіргіш режиміндегі негізгі әрекет

161

Көшірмеден бас тарту

163

Үлкейтілген немесе кішірейтілген көшірмелер жасау

165

Беттерді біріктіру және 2 жақты көшірмелер жасау

167

Жеке куәлік көшірмесінің екі жағын бір қағаз парағына көшіру

176

Қолмен 2 жақты көшірмелер жасау (1-түр үлгісі)

179

Сканерлеу баптауларын көрсету

180

Кескін тығыздығын реттеу

180

Құжат түрін түпнұсқаға қарай таңдау

181

5. Сканер функциясын пайдалану

Сканер режиміндегі экран

183

Тексеру мақсаттарын тіркеу

185

Сканерлеу мақсаттарын өзгерту

192

Сканерлеу мақсаттарын жою

192

Басқару тақтасы арқылы сканерлеу

194

Электрондық пошта/FTP/Қалтаға сканерлеудің негізгі әрекеті

194

USB сканерлеудің негізгі әрекеті

199

Сканерлеу баптауларын көрсету

202

Компьютерден сканерлеу

207

TWAIN сканерлеуінің негізгі әрекеті

207

6. Факс функциясын пайдалану

Факс режиміндегі экран

211

Күнін және уақытын орнату

213

Факс тағайындауларын тіркеу

215

Басқару тақтасы арқылы факс тағайындауларын тіркеу

215

Факс тағайындауларын Web Image Monitor арқылы тіркеу

219

Факс жіберу

222

Жіберу режимін таңдау

222

Интернет факсын жіберуге шолу

223

Факс жіберудің негізгі әрекеті

224

Факс тағайындауын көрсету

227

Пайдалы жіберу функциялары

233

Сканерлеу баптауларын көрсету

236

Компьютерден Факс функциясын пайдалану (LAN-Fax)

240

LAN-Fax мекенжай кітабын теңшеу

240

Компьютерден факстар жіберудің негізгі әрекеті

247

Факс мұқаба парағын өңдеу

250

Жіберу баптауларын теңшеу

252

Факс қабылдау

255

Қабылдау режимін таңдау

255

Интернет факсын қабылдау

259

Факстарды жадта қайта жіберу немесе сақтау

260

Жадта сақталған факстарды басып шығару

263

Арнайы жіберушілерден факстар қабылдау немесе қабылдамау

264

Құрылғы қуат ақаулығының есебін басып шығарған кезде

267

7. Басқару тақтасын пайдаланып құрылғыны теңшеу

Мәзір экранын пайдаланудың негізгі әрекеті

269

Мәзір диаграммасы

271

Көшіру баптаулары

275

Көшіру баптауларын өзгерту

275

Көшіру баптауының параметрлері

276

Сканер баптаулары

281

Сканер баптауларын өзгерту

281

Сканер баптауының параметрлері

282

Факс жіберу баптаулары

285

Факс жіберу баптауларын өзгерту

285

Факс жіберу баптауының параметрлері

286

Факс мүмкіндігінің баптаулары

288

Факс мүмкіндігінің баптауларын өзгерту

288

Факс мүмкіндігі баптауының параметрлері

288

Факстың мекенжай кітабы баптаулары

295

Факс тағайындауларын факстың тез теру/жылдам теру ішінде тіркеу

295

Факстың мекенжай кітабы параметрлері

295

Жүйе баптаулары

297

Жүйе баптауларын өзгерту

297

Жүйе баптауының параметрлері

297

Желі параметрлері

306

Желі баптауларын өзгерту

306

Желі баптауының параметрлері

307

Тізімдерді/есептерді басып шығару

310

Теңшелім бетін басып шығару

310

Тізімдердің/есептердің түрлері

310

Теңшелім бетін оқу

311

Факс журналын оқу

314

Жіберуді/қабылдауды күту файлдарының тізімін оқу

315

Сканер журналын оқу

316

Әкімші параметрлері

318

Әкімші баптауларын өзгерту

318

Әкімші баптауының параметрлері

319

Принтер мүмкіндігі баптаулары

324

Принтер мүмкіндігі баптауларын өзгерту

324

Принтер мүмкіндігі баптауының параметрлері

324

8. Web Image Monitor арқылы құрылғыны теңшеу

Web Image Monitor құралын пайдалану

329

Бастапқы бетті көрсету

331

Интерфейстің тілін өзгерту

332

Жүйе мәліметтерін тексеру

333

Күй мәліметтерін тексеру

333

Есептегіш мәліметтерін тексеру

334

Құрылғы мәліметтерін тексеру

336

Жүйе параметрлерін реттеу

338

Дыбыс деңгейін теңшеу

338

Қағаз баптауларын теңшеу

339

Көшірмелерді басып шығару үшін қағаз өлшемін көрсету

341

Факс баптауларын теңшеу

342

Басым науаны көрсету

345

Тонерді үнемдеу баптауын теңшеу

347

Енгізуді/шығаруды күту уақыты баптауларын теңшеу

347

Функцияға таңбаша пернесі баптауларын теңшеу

348

Тағайындауларды тіркеу

350

Факстың арнайы жіберушілерін тіркеу

351

Пайдаланушыға байланысты құрылғы функцияларын шектеу

352

Желі параметрлерін реттеу

353

Желі күйін тексеру

353

IPv6 баптауларын теңшеу

354

Желі бағдарламасы баптауларын теңшеу

355

DNS баптауларын теңшеу

356

Автоматты электрондық пошта хабарландыруы баптауларын теңшеу

358

SNMP баптауларын теңшеу

359

SMTP баптауларын теңшеу

360

POP3 баптауларын теңшеу

361

Интернет факсы баптауларын теңшеу

362

LDAP серверінің баптауларын теңшеу

365

LDAP түпнұсқалығын растау баптауларын теңшеу

365

LDAP серверін бағдарламалау/өзгерту/жою

365

IPsec параметрлерін реттеу

369

IPsec жалпы баптауларын теңшеу

369

IPsec саясатын теңшеу

370

Тізімдерді/Есептерді басып шығару

375

Әкімші параметрлерін реттеу

377

Әкімші құпия сөзін және электрондық пошта мекенжайын теңшеу

377

Құрылғы баптауларын ысыру

378

Құрылғы баптауларын сақтық көшірмелеу

379

Сақтық көшірме файлынан құрылғы баптауларын қалпына келтіру

381

Күн мен уақыт баптауларын теңшеу

382

Қуатты үнемдеу режимінің баптауларын теңшеу

383

9. Ақаулықтарды жою

Шолу

385

Негізгі ақаулықтар

386

Қағаз беру ақаулықтары

388

Басып шығару тұрып қалуын алып тастау

390

Сканерлеу тұрып қалуын алып тастау (2-түр үлгісі)

400

Сканерлеу тұрып қалуын алып тастау (1-түр үлгісі)

404

Басып шығару сапасының ақаулықтары

409

Компьютердің жағдайын тексеру

409

Принтер ақаулықтары

410

Принтер драйвері баптауларын өзгерту

412

Баспа орындары дисплей орындарына сәйкес емес

413

Басып шығару орнын реттеу

413

Көшіргіш ақаулықтары

416

Сканер проблемалары

418

Факс қателері

419

Экрандағы қате және күй туралы хабарлар

427

Баспа картриджін ауыстыру

440

10. Қызмет көрсету

Тазалау

447

Тазалау кезіндегі сақтық шаралар

447

Үйкеліс жастықшасын және қағазды беру шығыршығын тазалау

448

Экспозиция әйнегін тазалау

450

ARDF немесе ADF тазалау

451

Құрылғыны жылжыту

452

Қысқа қашықтыққа тасымалдау

453

Ұзақ қашықтыққа тасымалдау

453

Жою

455

Егер құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмайтын болса

456

Құрылғыны ұзақ әрекетсіздік кезеңіне дайындау

456

Құрылғыны ұзақ уақыт бойы әрекетсіз болғаннан кейін пайдалану

458

Қайдан сұрау керек

461

Шығыс материалдары

462

Баспа картриджі

462

11. Қосымша

IPv6 ортасында қол жетімді функциялар және желі баптаулары

463

Қол жетімді функциялар

463

IPsec пайдалану арқылы

465

IPsec арқылы шифрланым және түпнұсқалық растама

465

Қауіпсіздікті салыстыру

466

Шифрлау кілтін алмастыру баптауларын теңшеу ағыны

467

Шифрлау кілтін алмастыру баптауларын көрсету

467

Компьютерде IPsec баптауларын көрсету

468

Басқару панелі арқылы IPsec қосу және ажырату

470

LDAP түпнұсқалығын растау және Мекенжайды іздеу функцияларын пайдалану

472

LDAP серверін бағдарламалау

473

LDAP түпнұсқалығын растау көрсетілген кезде

477

LDAP мекенжайын іздеу шарттарын көрсету

479

Құрылғының техникалық сипаттары

482

Жалпы функциясы Техникалық сипаттары

482

Принтер жұмысының техникалық сипаттары

484

Көшіргіш жұмысының техникалық сипаттары

485

Сканер жұмысының техникалық сипаттары

485

Факс жұмысының техникалық сипаттары

487

Опциялар параметрлері

490

Қағаз беру құралы TK1080

490

Электр магнитті кедергі

491

Орнатылған бағдарламалардың авторлық құқық туралы ақпараты

492

expat

492

JPEG LIBRARY

492

OpenLDAP 2. 1

492

OpenSSL 0. 9. 8g

493

Сауда белгілері

497

ИНДЕКС

499

1. Құрылғы нұсқаулығы

Бұл тарауда өнім және осы нұсқаулық туралы негізгі ақпарат берілген.

Кіріспе

Бұл нұсқаулық осы құрылғыны пайдалану туралы толық нұсқауларды және ескертпелерді қамтиды.

Қауіпсіздігіңіз және пайдаңыз үшін, құрылғыны пайдалану алдында осы нұсқаулықты мұқият

оқыңыз. Осы нұсқаулықты қысқаша анықтама ретінде пайдалану үшін ыңғайлы жерге сақтап

қойыңыз.

1. Құрылғы нұсқаулығы

Осы құрылғының нұсқаулықтары

Осы құрылғымен бірнеше нұсқаулық беріледі. Сізге қажет мәліметтер бар нұсқаулықты таңдаңыз.

• Нұсқаулыққа қарай медиа әртүрлі болады.

• Нұсқаулықтың баспа және электрондық нұсқаларының мазмұны бірдей.

• Нұсқаулықтарды PDF файлдары ретінде қарау үшін Adobe^® Acrobat^® Reader^®/Adobe

Reader бағдарламасын орнату керек.

• HTML нұсқаулықтарын қарау үшін веб-шолғышты орнату керек.

Қауіпсіздік туралы ақпарат.

Осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы ақпарат береді.

Дене жарақатын және құрылғы зақымын болдырмау үшін осыны оқыңыз.

Жылдам орнату нұсқаулығы

Құрылғыны қорабынан алу және оны компьютерге жалғау рәсімдерін қамтиды.

Сканердің және факстың бастапқы нұсқаулығы

Құрылғының сканер және факс функциялары үшін орнату және пайдалану рәсімдерін береді.

Осы нұсқаулыққа қосылмаған осы функциялар туралы деректер Пайдаланушы

нұсқаулығында беріледі.

Пайдаланушы нұсқаулығы

Жалпы жұмысы туралы ақпаратты береді және төменде көрсетілген тақырыптарды қамтиды.

• Опцияларды орнату

• Жарамды қағаз түрлері

• Принтер, көшіргіш, сканер және факс функцияларын пайдалану рәсімдері

• Құрылғыны конфигурациялау

• Ақаулықтарды жою және қағаздың тұрып қалуын түзету

• Шығыс материалдарын ауыстыру

• Web Image Monitor арқылы құрылғы күйін тексеру

• Қызмет көрсету туралы ақпарат

Осы нұсқаулық құрылғымен жеткізілетін нұсқаулық ықшам дискісінде сақталады.

Жылдам нұсқама

Ақаулықтарды жою және фотокөшірме жасаудың, сканерлеудің және факс жіберудің негізгі

әрекеттері туралы ақпарат береді.

Осы нұсқаулық құрылғымен жеткізілетін нұсқаулық ықшам дискісінде сақталады.

1. Құрылғы нұсқаулығы

Ескерту

Маңызды

Ешбір жағдайда компания құрылғыны қолдану немесе пайдалану нәтижесінде орын алған тікелей,

жанама, ерекше, кездейсоқ немесе кейінгі шығындар үшін жауап бермейді.

Шығару сапасын жақсарту үшін, өндіруші сізге өндірушінің түпнұсқа тонерін пайдалануға кеңес

береді.

Өндіруші кеңсе өнімдерімен өндірушінің түпнұсқа бөліктерінен басқа бөліктерді пайдаланудан

туындауы мүмкін кез келген зақым немесе шығын үшін жауап бермейді.

Осы нұсқаулықты оқу әдісі

Таңбалар

Бұл нұсқаулықта келесі белгілер қолданылған:

Құрылғыны пайдаланғанда назар аударатын нәрселер туралы ескертеді және қағаздың қате

жабдықталу, түпнұсқаның бұзылу және деректердің жоғалу себептерін түсіндіреді. Бұл

түсіндірмелерді міндетті түрде оқу қажет.

Құрылғының функциялары туралы қосымша түсіндірмен мен пайдаланушы қателіктерін жөндеу

нұсқауларын ұсынады.

Бұл белгі бөлімдердің соңында орналасады. Қосымша ақпаратты қайдан алуға болатынын

көрсетеді.

[ ]

Құрылғы дисплейі немесе басқару тақталарындағы пернелердің атауларын береді.

(негізінен Еуропа және Азия)

(негізінен Солтүстік Америка)

A және B аймақтарындағы үлгілердің функцияларының айырмашылықтары екі белгімен беріледі.

Үлгі қолданылатын аймаққа сәйкес белгімен белгіленген ақпаратты оқыңыз. Пайдаланылатын

үлгіге сәйкес таңба туралы мәлімет алу үшін 18-бет "Үлгіге тән ақпарат" бөлімін қараңыз.

Негізгі элементтердің атаулары

Осы құрылғының негізгі элементтері осы нұсқаулықта төмендегідей аталады:

• Автоматты құжат беру құралы (Автоматты кері сканерлеу) ARDF

• Автоматты құжат беру құралы (1 жақты сканерлеу) ADF

Ескертпелер

Осы нұсқаулықтың мазмұны алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

Осы нұсқаулықтағы суреттер құрылғының өзінен аздап өзгеше болуы мүмкін.

Заңдар және ережелер

Заң тыйымы

Көшірмелеуге заңмен тыйым салынған нәрсені көшірмеңіз не басып шығармаңыз.

Мына нәрселерді көшіруге немесе басып шығаруға жалпы жергілікті заңмен тыйым салынған:

банкноттар, баж маркалары, облигациялар, акция куәліктері, банк драфттары, чектер,

төлқұжаттар, жүргізу куәліктері.

Алдыңғы тізім тек нұсқау ретінде берілген және оларды қамтымайды. Біз оның толықтығы немесе

дәлдігі үшін жауап бермейміз. Егер белгілі бір нәрселерді көшірудің немесе басып шығарудың

заңдылығына қатысты сұрақтарыңыз болса, құқықтық кеңесшіге хабарласыңыз.

1. Құрылғы нұсқаулығы

Үлгіге тән ақпарат

Бұл бөлімде құрылғының үлгі түрін және аймағын анықтау әдісі сипатталған.

Осы құрылғы жабдықталатын автоматты құжат беру құралының (ADF) түріне қарай әр түрлі

болатын екі үлгіде жеткізіледі: ADF (1 жақты сканерлеу мүмкіндігімен) немесе ARDF (Автоматты

кері сканерлеу мүмкіндігімен).

Үлгіге тән рәсімдерді сипаттаған кезде осы нұсқаулық 1-түр немесе 2-түр сияқты әр түрлі құрылғы

үлгілерін атайды. Мына кестеде үлгі түрлері сипатталған.

Үлгі түрлері

Үлгі түрі

Үлгі атауы

ADF түрі

1-түр

SP 3500SF

ADF

2-түр

SP 3510SF

ARDF

Сонымен қатар, төменде көрсетілген орында, құрылғының оң жағында орналасқан жапсырма бар.

Жапсырма құрылғы тиесілі аймақты айқындайтын деректерді қамтиды. Жапсырманы оқыңыз.

CMF003

Мына ақпарат аймаққа тән. Құрылғының аймағына сәйкес таңба астындағы ақпаратты оқыңыз.

(негізінен Еуропа және Азия)

Егер жапсырма мынаны қамтыса, құрылғы A аймағының үлгісі болып табылады:

• КОД XXXX -22, -27

• 220-240 В

(негізінен Солтүстік Америка)

Егер жапсырма мынаны қамтыса, құрылғы B аймағының үлгісі болып табылады:

• КОД XXXX -17

• 120 В

Нұсқаулықтарды пайдалану

Осы нұсқаулықтың басқа бөлігінен бұрын осы бөлімді оқыңыз.

• Осы нұсқаулықта өзге көрсетілмесе, үлгі ретінде Windows 7 жүйесіне негізделген рәсімдер

пайдаланылған. Әрекеттер мен экрандар амалдық жүйенің нұсқасына қарай өзгеше болуы

мүмкін.

Нұсқаулықтарды компьютерге орнату

Осы құрылғымен берілген нұсқаулық ықшам дискісінде HTML және PDF пішіміндегі нұсқаулықтар

бар. Оны орнату үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз.

• HTML нұсқаулығын орнату үшін жүйелік талаптар:

• Амалдық жүйе: Windows XP/Vista/7, Windows Server 2003/2003 R2/2008/2008 R2

• Дисплейдің ең аз ажыратымдылығы: 800 × 600 пиксель

• HTML нұсқаулығын қарау үшін кеңес етілетін шолғыштар:

• Internet Explorer 6 немесе одан кейінгі

• Firefox 3,5 немесе одан кейінгі

• Safari 4,0 немесе одан кейінгі

• PDF нұсқаулықтарын қарау үшін бағдарламалар:

• Adobe Acrobat Reader немесе Adobe Reader

• Бұл процедура үлгі ретінде Windows 7 жүйесіне негізделеді. Егер басқа операциялық жүйе

пайдаланып жатсаңыз, процедура кішкене басқа болуы мүмкін.

Қосылып тұрған барлық қолданбаларды жабыңыз.

Нұсқаулық ықшам дискісін ықшам диск жетегіне салыңыз.

Егер Macintosh амалдық жүйесі орнатылған компьютерді пайдалансаңыз, ықшам дискінің

түбірлік каталогынан «Manuals.htm» ашыңыз.

Интерфейс тілін таңдап, [OK] түймесін басыңыз.

[Нұсқаулықтарды орнату] пәрменін таңдаңыз.

Орнатуды аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.

Орнату аяқталған кезде [Дайын] параметрін таңдаңыз.

[Шығу] пәрменін таңдаңыз.

1. Құрылғы нұсқаулығы

• Егер Windows амалдық жүйесі орнатылған компьютерді пайдалансаңыз, ықшам дискі

автоматты түрде ашылады. Дегенмен, Автоматты іске қосылу кейбір амалдық жүйе

баптауларында істемеуі мүмкін. Бұл жағдайда ықшам дискінің түбірлік каталогынан

«setup.exe» іске қосыңыз.

Нұсқаулықтарды ашу

Бұл бөлімде нұсқаулықтарды ашу әдісі сипатталған. Нұсқаулықтарды қараудың үш жолы бар.

Жұмыс үстелі белгішесінен ашу

Нұсқаулықтарды жұмыс үстелі белгішесінен ашу үшін төмендегі рәсімді орындаңыз.

1. Жұмыс үстеліндегі нұсқаулық белгішесін екі рет басыңыз.

Нұсқаулық ашылады.

[Бастау] мәзірінен ашу

Нұсқаулықты [Бастау] мәзірінен ашу үшін төмендегі рәсімді орындаңыз.

• Бұл процедура үлгі ретінде Windows 7 жүйесіне негізделеді. Егер басқа операциялық жүйе

пайдаланып жатсаңыз, процедура кішкене басқа болуы мүмкін.

[Бастау] мәзірінде [Барлық бағдарламалар], [Өнім атауы] параметрлерін көрсетіп,

[Нұсқаулық атауы] параметрін таңдаңыз.

Нұсқаулық ашылады.

• Мәзір опциялары орнату кезінде таңдалған опцияларға қарай әр түрлі көрінуі мүмкін.

Ықшам дискіден ашу

Нұсқаулықты ықшам дискіден ашу үшін төмендегі рәсімді орындаңыз.

• Бұл процедура үлгі ретінде Windows 7 жүйесіне негізделеді. Егер басқа операциялық жүйе

пайдаланып жатсаңыз, процедура кішкене басқа болуы мүмкін.

Нұсқаулықтарды пайдалану

1. Нұсқаулық ықшам дискісін ықшам диск жетегіне салыңыз.

Егер Macintosh амалдық жүйесі орнатылған компьютерді пайдалансаңыз, ықшам дискінің

түбірлік каталогынан «Manuals.htm» ашыңыз.

2. Интерфейс тілін таңдап, [OK] түймесін басыңыз.

[HTML нұсқаулықтарын оқу] немесе [PDF нұсқаулықтарын оқу] пәрменін таңдап, оқу

қажет нұсқаулықты таңдаңыз.

Нұсқаулық ашылады.

• Егер Windows амалдық жүйесі орнатылған компьютерді пайдалансаңыз, ықшам дискі

автоматты түрде ашылады. Дегенмен, Автоматты іске қосылу кейбір амалдық жүйе

баптауларында істемеуі мүмкін. Бұл жағдайда ықшам дискінің түбірлік каталогынан

«setup.exe» іске қосыңыз.

Нұсқаулықтарды компьютерден алып тастау

Нұсқаулықтарды компьютерден алып тастау үшін төмендегі рәсімді орындаңыз.

• Бұл процедура үлгі ретінде Windows 7 жүйесіне негізделеді. Егер басқа операциялық жүйе

пайдаланып жатсаңыз, процедура кішкене басқа болуы мүмкін.

[Бастау] мәзірінде [Барлық бағдарламалар], [Өнім атауы] параметрлерін көрсетіп,

[Жою] пәрменін таңдаңыз.

2. Нұсқаулықты алып тастау үшін нұсқауларды орындаңыз.

[Дайын] параметрін таңдаңыз.

• Мәзір опциялары орнату кезінде таңдалған опцияларға қарай әр түрлі көрінуі мүмкін.

1. Құрылғы нұсқаулығы

Мүмкіндіктің басты тұстары

Бұл бөлімде құрылғының негізгі пайдалануы және кейбір пайдалы функциялары туралы ақпарат

берілген.

• Кейбір функциялар ерекше құрылғы теңшелімін талап етеді.

• Осы құрылғы Windows және Mac OS X жүйелеріне қоса кейбір басқа желі орталарымен

және амалдық жүйелерімен үйлесімді. Мәлімет алу үшін сауда немесе қызмет өкіліне

хабарласыңыз немесе өнімнің веб-торабына кіріңіз.

Құрылғыны принтер ретінде пайдалану

Құрылғыны принтер ретінде пайдалану үшін қосылым әдістерінің екі түрі қол жетімді болады:

• USB қосылымы

• Желі қосылымы

USB арқылы қосу

Осы құрылғыны USB кабелі арқылы тікелей компьютерге жалғауға болады.

CMF004

USB арқылы басып шығаруға дайындалу

USB қосылымы арқылы осы құрылғыны принтер ретінде пайдалану үшін:

1. Құрылғыны компьютерге USB кабелімен жалғаңыз және принтер драйверін компьютерге

орнатыңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Компьютерге USB кабелімен жалғау" және драйвердің

ықшам дискісінде берілген нұсқауларды қараңыз.

Желі арқылы қосу

Осы құрылғыны желіге қосуға және оны желі принтері ретінде пайдалануға болады.

Мүмкіндіктің басты тұстары

CMF005

Желі арқылы басып шығаруға дайындалу

Желі қосылымы арқылы осы құрылғыны принтер ретінде пайдалану үшін:

1. Құрылғыны желіге қосыңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Желі кабелімен жалғау" бөлімін қараңыз.

2. Құрылғының IP мекенжайы сияқты желі баптауларын көрсетіңіз.

Мәлімет алу үшін 72-бет "Құрылғыны теңшеу" бөлімін қараңыз.

3. Компьютерде принтер драйверін орнатыңыз.

Мәлімет алу үшін драйвердің ықшам дискісінде берілген нұсқауларды қараңыз.

Құпиялы құжаттарды басып шығару

Егер Құрсауланған баспа функциясын пайдалансаңыз, баспа тапсырмасын құпия сөзбен қорғауға

болады.

Бұл тапсырма құрылғының басқару тақтасын пайдаланып құпия өзді енгізгеннен соң ғана басып

шығарылатынын білдіреді.

Бұл функция рұқсаты жоқ пайдаланушылардың принтердегі құпиялы құжаттарды көруіне жол

бермейді.

• Бұл функция PCL6 принтер драйверін пайдаланғанда және Windows амалдық жүйесі іске

қосылып тұрған компьютерден басып шығарғанда ғана қолжетімді болады.

1. Құрылғы нұсқаулығы

KZ SCMF006

Құпиялы құжаттарды басып шығару

1. Баспа тапсырмасын компьютерден Құрсауланған баспа файлы ретінде жіберу үшін

принтер драйверін пайдаланыңыз.

Мәлімет алу үшін 146-бет "Құрсауланған баспа файлын сақтау" бөлімін қараңыз.

2. Файлды басып шығару үшін басқару тақтасы арқылы құпия сөзді енгізіңіз.

Мәлімет алу үшін 147-бет "Құрсауланған баспа файлын басып шығару" бөлімін

қараңыз.

Құрылғыны көшіргіш ретінде пайдалану

Бұл бөлімде көшіргіш ретінде пайдаланылған кезде осы құрылғының кейбір пайдалы функциялары

сипатталған.

Үлкейтілген немесе кішірейтілген көшірмелер жасау

Құжаттарды әр түрлі стандартты өлшемдер арасында оңай түрлендіру үшін осы құрылғыда

түпнұсқаларды масштабтаудың алдын ала орнатылған арақатынастары болады.

CES103

Үлкейтілген немесе кішірейтілген көшірмелер жасауға дайындалу

Үнемі көшірмелерді үлкейту немесе кішірейту үшін:

1. Құрылғының әдепкі [Кішірейту/Үлкейту] баптауын теңшеңіз.

Мүмкіндіктің басты тұстары

Мәлімет алу үшін 275-бет "Көшіру баптаулары" бөлімін қараңыз.

Осы функцияны тек ағымдағы тапсырмаға пайдалану үшін:

1. Ағымдағы тапсырманы бастамас бұрын [Кішірейту/үлкейту] пәрмені арқылы баптауды

теңшеңіз.

Мәлімет алу үшін 165-бет "Үлкейтілген немесе кішірейтілген көшірмелер жасау" бөлімін

қараңыз.

Біріктірілген көшірмелер және 2 жақты көшірмелер жасау

Түпнұсқаның бірнеше бетін (2 немесе 4 бет) бір бетке біріктіруге болады. Әрі 2-түр үлгісімен 2

жақты түпнұсқаларды сканерлеуге және 2 жақты көшірмелер жасауға болады.

• Бұл функция тек түпнұсқа экспозиция әйнегіне орнатылғанда емес, ARDF немесе ADF

құралына орнатылғанда қолжетімді болады.

Біріктірілген көшірудің мысалы

Original

Copy

CMF250

2 жақты көшірудің мысалы

1. Құрылғы нұсқаулығы

Original

Copy

Top to Top

Top to Bottom

Top to Top

Top to Bottom

CMF261

Осы құрылғының үнемі біріктірілген/2 жақты көшірмелер жасауын теңшеуге немесе осы

функцияны тек қажет болған кезде пайдалануға болады.

Біріктірілген/2 жақты көшірмелер жасауға дайындалу

Үнемі біріктірілген/2 жақты көшірмелер жасау үшін:

1. Құрылғының әдепкі [Екі жақты/біріктіру] баптауын теңшеңіз.

Мәлімет алу үшін 275-бет "Көшіру баптаулары" бөлімін қараңыз.

Осы функцияны тек ағымдағы тапсырмаға пайдалану үшін:

1. Ағымдағы тапсырманы бастамас бұрын [Екі жақты/біріктіру] пәрменін таңдап, баптауды

теңшеңіз.

Мәлімет алу үшін 167-бет "Беттерді біріктіру және 2 жақты көшірмелер жасау" бөлімін

қараңыз.

• 1-түр үлгісімен 2 жақты көшірмелерді қолмен жасауға болады.

• 1-түр үлгісімен 2 жақты көшірмелер жасау әдісі туралы мәлімет алу үшін 179-бет "Қолмен 2

жақты көшірмелер жасау (1-түр үлгісі)" бөлімін қараңыз.

Жеке куәліктің екі жағын бір қағаз жағына көшіру

Жеке куәліктің немесе басқа кішкентай құжаттың алдыңғы және артқы жақтарын қағаз парағының

бір жағына көшіруге болады.

Мүмкіндіктің басты тұстары

• Бұл функция түпнұсқа экспозиция әйнегіне орнатылған кезде немесе ол ARDF немесе ADF

құралына орнатылған кезде ғана қол жетімді болады.

CES165

Осы құрылғының үнемі жеке куәлікті көшіру режимінде фотокөшірмелер жасауын теңшеуге

немесе осы функцияны тек қажет болған кезде пайдалануға болады.

Жеке куәлікті көшіруге дайындалу

Үнемі жеке куәлікті көшіру режимінде фотокөшірмелер жасау үшін:

1. Құрылғының әдепкі [Кішірейту/Үлкейту] баптауын теңшеңіз.

Мәлімет алу үшін 275-бет "Көшіру баптаулары" бөлімін қараңыз.

Осы функцияны тек ағымдағы тапсырмаға пайдалану үшін:

1. Ағымдағы тапсырманы бастамас бұрын [Функцияға таңбаша] параметрін (жеке куәлікті

көшіру режимі тағайындалған) таңдаңыз.

Мәлімет алу үшін 176-бет "Жеке куәлік көшірмесінің екі жағын бір қағаз парағына

көшіру" бөлімін қараңыз.

• Ағымдағы тапсырма үшін жеке куәлікті көшіру режимін орнату үшін [Функцияға таңбаша]

пернесін пайдалану үшін әкімші баптаулары астындағы [Функцияға таңбаша] параметрін

[Жеке куәлікті көшіру режимі] мәніне орнату керек.

• [Функцияға таңбаша] туралы мәлімет алу үшін 318-бет "Әкімші параметрлері" бөлімін

қараңыз.

Шығыс қағазын сұрыптау

Бірнеше беттің бірнеше көшірмесін жасаған кезде құрылғының шығыс қағаздарын жиындарға

сұрыптауын теңшеуге болады.

• Бұл функция тек түпнұсқа экспозиция әйнегіне орнатылғанда емес, ARDF немесе ADF

құралына орнатылғанда қолжетімді болады.

1. Құрылғы нұсқаулығы

CES104

Шығыс қағазын сұрыптауға дайындалу

1. Көшіру баптаулары астындағы [Сұрыптау] баптауын қосыңыз.

Мәлімет алу үшін 275-бет "Көшіру баптаулары" бөлімін қараңыз.

Құрылғыны сканер ретінде пайдалану

Екі сканерлеу әдісі бар: компьютерден сканерлеу (TWAIN сканерлеуі) және басқару тақтасы

арқылы сканерлеу.

Компьютерден сканерлеу

TWAIN сканерлеуі құрылғыны компьютерден пайдалану және түпнұсқаларды тікелей

компьютерге сканерлеу мүмкіндігін береді.

TWAIN сканерлеуін TWAIN үйлесімді бағдарлама арқылы орындауға болады.

TWAIN сканерлеуі USB және желі қосылымдарымен қол жетімді.

Басқару тақтасы арқылы сканерлеу

Басқару панелі арқылы сканерлеу сканерленген файлдарды электрондық пошта арқылы

(Электрондық поштаны сканерлеу),FTP серверіне (FTP ішін сканерлеу) немесе желідегі

компьютердің ортақ қалтасына (Қалтаны сканерлеу)немесе USB жад дискісіне (USB

сканерлеу) жіберуге мүмкіндік береді.

Электрондық поштаны сканерлеу, FTP ішін сканерлеу және Қалтаны сканерлеу функциялары

тек желілік байланыста қолжетімді болады. USB функциясы үшін желілік байланыс қажет

емес; сканерленген файлды тікелей компьютердің алдыңғы жағына орнатылған USB жад

дискісіне жіберуіңізге болады.

• Құрылғы USB қосылымы үшін компьютерден түпнұсқаларды сканерлеудің қосымша әдісі, WIA

сканерлеуіне қолдау көрсетеді. WIA сканерлеуі компьютерде Windows операциялық жүйесі

және WIA үйлесімді бағдарлама іске қосылған кезде мүмкін болады. Қосымша ақпарат алу

үшін бағдарламаның нұсқаулығын қараңыз.

Компьютерден сканерлеу

Құрылғыны компьютерден пайдалануға және түпнұсқаларды тікелей компьютерге сканерлеуге

болады.

Мүмкіндіктің басты тұстары

KZ CMF007

USB қосылымы арқылы компьютерден сканерлеуге дайындалу

1. Құрылғыны компьютерге USB кабелімен жалғаңыз және компьютерге сканер драйверін

орнатыңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Компьютерге USB кабелімен жалғау" және драйвердің

ықшам дискісінде берілген нұсқауларды қараңыз.

2. Егер TWAIN үйлесімді бағдарлама компьютерде орнатылған болмаса, бағдарламаны

орнатыңыз.

Мәлімет алу үшін бағдарлама нұсқаулығын қараңыз.

Желі қосылымымен компьютерден сканерлеуге дайындалу

1. Құрылғыны желіге қосыңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Желі кабелімен жалғау" бөлімін қараңыз.

2. Құрылғының IP мекенжайы сияқты желі баптауларын көрсетіңіз.

Мәлімет алу үшін 72-бет "Құрылғыны теңшеу" бөлімін қараңыз.

3. Компьютерде сканер драйверін орнатыңыз.

Мәлімет алу үшін драйвердің ықшам дискісінде берілген нұсқауларды қараңыз.

4. Егер TWAIN үйлесімді бағдарлама компьютерде орнатылған болмаса, бағдарламаны

орнатыңыз.

Мәлімет алу үшін бағдарлама нұсқаулығын қараңыз.

• Құрамында TWAIN үйлесімді бағдарлама (Presto! PageManager) бар ықшам дискі

құрылғымен беріледі. Мәлімет алу үшін нұсқаулықты қараңыз (Presto! PageManager).

Сканерленген файлдарды электрондық пошта арқылы жіберу

Басқару тақтасымен электрондық пошта арқылы сканерленген файлдарды жіберуге болады.

1. Құрылғы нұсқаулығы

Интернет

Пошта сервері

KZ CMF008

Сканерленген файлдарды электрондық пошта арқылы жіберуге дайындалу

1. Құрылғыны желіге қосыңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Желі кабелімен жалғау" бөлімін қараңыз.

2. Құрылғының IP мекенжайы сияқты желі баптауларын көрсетіңіз.

Мәлімет алу үшін 72-бет "Құрылғыны теңшеу" бөлімін қараңыз.

3. Web Image Monitor арқылы DNS және SMTP баптауларын теңшеңіз.

Мәлімет алу үшін 356-бет "DNS баптауларын теңшеу" және 360-бет "SMTP

баптауларын теңшеу" бөлімдерін қараңыз.

4. Web Image Monitor арқылы тағайындауларды Мекенжай кітабына тіркеңіз.

Мәлімет алу үшін 185-бет "Тексеру мақсаттарын тіркеу" бөлімін қараңыз.

Сканерленген файлдарды FTP серверіне жіберу

Басқару тақтасы арқылы сканерленген файлдарды FTP серверіне жіберуге болады.

Интернет

FTP

сервері

KZ CMF009

Сканерленген файлдарды FTP серверіне жіберуге дайындалу

1. Құрылғыны желіге қосыңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Желі кабелімен жалғау" бөлімін қараңыз.

2. Құрылғының IP мекенжайы сияқты желі баптауларын көрсетіңіз.

Мүмкіндіктің басты тұстары

Мәлімет алу үшін 72-бет "Құрылғыны теңшеу" бөлімін қараңыз.

3. Web Image Monitor арқылы тағайындауларды Мекенжай кітабына тіркеңіз.

Мәлімет алу үшін 185-бет "Тексеру мақсаттарын тіркеу" бөлімін қараңыз.

Сканерленген файлдарды компьютердің ортақ қалтасына жіберу

Басқару тақтасы арқылы сканерленген файлдарды желідегі компьютердің ортақ қалтасына

жіберуге болады.

KZ CMF010

Сканерленген файлдарды компьютердің ортақ қалтасына жіберуге дайындалу

1. Құрылғыны желіге қосыңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Желі кабелімен жалғау" бөлімін қараңыз.

2. Құрылғының IP мекенжайы сияқты желі баптауларын көрсетіңіз.

Мәлімет алу үшін 72-бет "Құрылғыны теңшеу" бөлімін қараңыз.

3. Компьютердің қатты дискісінде тағайындау қалтасын жасаңыз және оны ортақ қалта

ретінде теңшеңіз.

Мәлімет алу үшін операциялық жүйенің құжаттамасын қараңыз.

4. Web Image Monitor арқылы тағайындауларды Мекенжай кітабына тіркеңіз.

Мәлімет алу үшін 185-бет "Тексеру мақсаттарын тіркеу" бөлімін қараңыз.

Сканерленген файлдарды USB флэш дискісіне жіберу

Басқару тақтасы арқылы сканерленген файлдарды USB флэш дискісінде жіберуге және сақтауға

болады.

1. Құрылғы нұсқаулығы

KZ CMF011

Сканерленген файлдарды USB флэш дискісіне жіберуге дайындалу

1. USB флэш дискісін құрылғыға енгізіңіз.

Мәлімет алу үшін 199-бет "USB сканерлеудің негізгі әрекеті" бөлімін қараңыз.

Құрылғыны факс құрылғысы ретінде пайдалану

Бұл бөлімде осы құрылғыны факс құрылғысы ретінде пайдаланудың негізгі рәсімдері сипатталған.

Факс құрылғысы ретінде пайдалану

Факс

KZ CMF012

Факс құрылғысы ретінде пайдалануға дайындалу

1. Құрылғыны телефон желісіне жалғаңыз.

Мәлімет алу үшін 69-бет "Телефон желісіне қосу" бөлімін қараңыз.

2. Телефон желісінің баптауларын теңшеңіз.

Мәлімет алу үшін 80-бет "Телефон желісі баптауларын теңшеу" бөлімін қараңыз.

3. Уақыт пен күнді теңшеңіз.

Мәлімет алу үшін 213-бет "Күнін және уақытын орнату" бөлімін қараңыз.

4. Басқару тақтасы немесе Web Image Monitor арқылы тағайындауларды Мекенжай

кітабына тіркеңіз.

Мәлімет алу үшін 215-бет "Факс тағайындауларын тіркеу" бөлімін қараңыз.

Мүмкіндіктің басты тұстары

• Бастапқы орнату кезінде пайдаланушының факс нөмірін және пайдаланушы атын тіркеңіз.

Мәлімет алу үшін 59-бет "Бастапқы орнату" бөлімін қараңыз.

Құрылғыны сыртқы телефонмен пайдалану

Осы құрылғыны факс құрылғысы ретінде пайдалануға және әрі дауыстық қоңыраулар үшін бір

телефон желісін пайдалануға болады.

Факс

KZ CMF013

Құрылғыны сыртқы телефонмен пайдалануға дайындалу

1. Сыртқы телефонды құрылғыға жалғаңыз.

Мәлімет алу үшін 69-бет "Телефон желісіне қосу" бөлімін қараңыз.

2. Факс қабылдау режимін таңдаңыз.

Мәлімет алу үшін 255-бет "Факс қабылдау" бөлімін қараңыз.

Компьютерден факстар жіберу (LAN-Fax)

Құжатты басып шығармай, құжатты тікелей компьютерден осы құрылғы арқылы басқа факс

құрылғысына жіберуге болады.

• Бұл функцияға Windows XP/Vista/7 және Windows Server 2003/2003 R2/2008/2008 R2

жүйелері қолдау көрсетеді. Mac OS X жүйесі осы функцияға қолдау көрсетпейді.

1. Құрылғы нұсқаулығы

Факс

KZ CMF014

USB арқылы қосылған компьютерден факстар жіберуге дайындалу

1. Құрылғыны компьютерге USB кабелімен жалғаңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Компьютерге USB кабелімен жалғау" бөлімін қараңыз.

2. Компьютерде LAN-Fax драйверін орнатыңыз.

Мәлімет алу үшін драйвердің ықшам дискісінде берілген нұсқауларды қараңыз.

3. LAN-Fax тағайындауларын LAN-Fax мекенжай кітабына тіркеңіз.

Мәлімет алу үшін 240-бет "LAN-Fax мекенжай кітабын теңшеу" бөлімін қараңыз.

Желі арқылы қосылған компьютерден факстар жіберуге дайындалу

1. Құрылғыны желіге қосыңыз.

Мәлімет алу үшін 68-бет "Желі кабелімен жалғау" бөлімін қараңыз.

2. Құрылғының IP мекенжайы сияқты желі баптауларын көрсетіңіз.

Мәлімет алу үшін 72-бет "Құрылғыны теңшеу" бөлімін қараңыз.

3. Компьютерде LAN-Fax драйверін орнатыңыз.

Мәлімет алу үшін драйвердің ықшам дискісінде берілген нұсқауларды қараңыз.

4. LAN-Fax тағайындауларын LAN-Fax мекенжай кітабына тіркеңіз.

Мәлімет алу үшін 240-бет "LAN-Fax мекенжай кітабын теңшеу" бөлімін қараңыз.

Құрамдастарға нұсқама

Бұл бөлімде осы құрылғы бөліктерінің атаулары және функциялары көрсетілген.

Сыртқы жағы: алдыңғы көрініс (2-түр үлгісі)

CMF015

1. ARDF (Автоматты құжатты кері беру құралы) қақпағы

ARDF құралында тұрып қалған түпнұсқаларды алып тастау үшін осы қақпақты ашыңыз.

2. ARDF құралына арналған кіріс науасы

Қақпақты ашыңыз және түпнұсқалар үймесін осында орналастырыңыз. Олар автоматты түрде беріледі.

Бұл науа кәдімгі қағаздың 50 парағына дейін қабылдай алады.

3. ARDF шығыс науасының кеңейткіші

ARDF кіріс науасына A4 өлшемінен ұзындау қағазды орналастырған кезде осыны кеңейтіңіз.

4. ARDF шығыс науасы

ARDF арқылы сканерленген түпнұсқалар осында шығады.

5. Тоқтату қоршаулары

Қағаздың құлап кетуін болдырмау үшін осы қоршауды көтеріңіз.

6. Алдыңғы қақпағы

Баспа картриджін ауыстыру немесе тұрып қалған қағазды алып тастау үшін осы қақпақты ашыңыз.

2-науа (опция)

Бұл науа кәдімгі қағаздың 250 парағын ұстай алады.

1. Құрылғы нұсқаулығы

1-науа

Бұл науа кәдімгі қағаздың 250 парағын ұстай алады.

9. Өткізу науасы

Бұл науа кәдімгі қағаздың 50 парағына дейін қабылдай алады.

10. Шығыс науасы

Басылған қағаз осында шығарылады. Кәдімгі қағаздың ең көп 125 парағын осында үюге болады.

11. USB флеш диск порты

USB құрылғысына сканерлеу функциясын пайдаланып сканерленген файлдарды сақтау үшін USB флеш

дискін салыңыз.

12. Басқару панелі

Құрамында экран және құрылғыны басқару пернелері бар.

13. Экспозиция әйнегі

Түпнұсқаларды осында парақ-парақ орналастырыңыз.

14. Экспозиция әйнегінің қақпағы

Түпнұсқаларды экспозиция әйнегіне орналастыру үшін осы қақпақты ашыңыз.

Сыртқы жағы: алдыңғы көрініс (1-түр үлгісі)

CMF052

1. ADF (Автоматты құжат беру құралы) қақпағы

Автоматты құжат беру құралында тұрып қалған түпнұсқаларды алып тастау үшін осы қақпақты ашыңыз.

Құрамдастарға нұсқама

ADF құралына арналған кіріс науасы

Түпнұсқалар үймесін осында орналастырыңыз. Олар автоматты түрде беріледі. Бұл науа кәдімгі

қағаздың 35 парағын ұстай алады.

ҚАБ құралына арналған шығыс науасы

ADF арқылы сканерленген түпнұсқалар осында шығады.

ADF науаларының кеңейткіші

Мұны ҚАБ үшін кіріс науасына A4 пішімінен ұзынырақ қағазды салғанда кеңейтіңіз.

Тоқтату қоршаулары

Қағаздың құлап кетуін болдырмау үшін осы қоршауды көтеріңіз.

Алдыңғы қақпағы

Баспа картриджін ауыстыру немесе тұрып қалған қағазды алып тастау үшін осы қақпақты ашыңыз.

2-науа (опция)

Бұл науа кәдімгі қағаздың 250 парағын ұстай алады.

1-науа

Бұл науа кәдімгі қағаздың 250 парағын ұстай алады.

Өткізу науасы

Бұл науа кәдімгі қағаздың 50 парағына дейін қабылдай алады.

10.

Шығыс науасы

Басылған қағаз осында шығарылады. Кәдімгі қағаздың ең көп 125 парағын осында үюге болады.

11.

USB флеш диск порты

USB құрылғысына сканерлеу функциясын пайдаланып сканерленген файлдарды сақтау үшін USB флеш

дискін салыңыз.

12.

Басқару панелі

Құрамында экран және құрылғыны басқару пернелері бар.

13.

Экспозиция әйнегі

Түпнұсқаларды осында парақ-парақ орналастырыңыз.

14.

Экспозиция әйнегінің қақпағы

Түпнұсқаларды экспозиция әйнегіне орналастыру үшін осы қақпақты ашыңыз.

1. Құрылғы нұсқаулығы

Сыртқы жағы: артқы көрініс

3 4

CMF016

Қуат ажыратқышы

Қуатты қосу немесе өшіру үшін осы ажыратқышты пайдаланыңыз.

Қуат розеткасы

Қуат көзі кабелін құрылғыға қосуға арналған.

Артқы қақпақ

Тұрып қалған қағазды алып тастау үшін немесе хатқалталарда басып шығарған кезде осы қақпақты

ашыңыз.

1-науаның артқы қақпағы

1-науаға A4 өлшемінен ұзындау қағазды салған кезде осы қақпақты алып тастаңыз.

G3 (аналогтық) желілік интерфейс жалғағышы

Телефон желісін жалғау үшін.

Ethernet порты

Құрылғыны желіге желілік интерфейс кабелімен жалғау үшін.

USB порты

Құрылғыны компьютерге USB кабелімен жалғау үшін.

Сыртқы телефон жалғағышы

Сыртқы телефонды жалғау үшін.

Ішкі жағы

CMF017

SP 3500SF/SP 3510SF. Пайдалану нҰсҚаулары (2015) - 1