Fraco FRSM20K. MANUEL DE L’UTILISATEUR (2019) - 1
M
ANUEL DE L’UTILISATEUR
Plateforme de travail sur mât
Technique
Modèle
Date
Bulletin n°
20K
2018-10-17
K-T-0004-F
2018© Les Produits FRACO Products ltée/Ltd.
Page 1
FRACO
20K
Manuel de l’utilisateur
20K
– CORRECTION DU TABLEAU «DISTANCE ENTRE LES MÂTS»
Tableau 17, page 151 du manuel 98030257 rev 05
Les données dans le tableau 17 à la révision 05 de ce manuel ne sont pas les bonnes. Les données dans le
tableau présenté plus bas ont été corrigées et seront officialisées
pour les révisions ultérieures
de ce manuel.
Pour les manuels aux révisions antérieures, considérez les dimensions présentées au tableau plus bas.
Tableau 17 - Distance entre les mâts
Configuration
Min distance
Distance
standard
Max distance
Section de pont 20’
-
0” (6,1 m)
28’
-7
”
(8,71 m)
28’
-10
”
(8,79 m)
29’
-1
”
(8,86 m)
Section de pont 20’
-
0” (6,1 m) + une (1) section de porte
-à-
faux de 2’
-
6”
(0,75 m)
31’
-1
”
(9,47 m)
31’
-4
”
(9,55 m)
31’
-7
”
(9,63 m)
Section de pont 20’
-
0” (6,1 m) + deux (2) sections de porte
-à-
faux de 2’
-
6” (0,75 m) ou une
(1) section de porte-à-
faux de 5’
-
0” (1,5 m)
33’
-7
”
(10,24 m)
33’
-10
”
(10,31 m)
34’
-1
”
(10,39 m)
Section de pont 20’
-
0” (6,1 m) + une (1) section de porte
-à-
faux de 2’
-
6”
(0,75 m) et une (1) section de porte-à-
faux de 5’
-
0” (1,5 m)
36’
-1
”
(11,00 m)
36’
-4
”
(11,07 m)
36’
-7
”
(11,15 m)
Section de pont 20’
-
0” (6,1 m) + deux sections de porte
-à-
faux de 5’
-
0”
(1,50 m)
38’
-7
”
(11,76 m)
38’
-10
”
(11,84 m)
39’
-1
”
(11,91 m)
Section de pont 40’
-
0” (12,2 m)
48
’
-6
”
(14,78 m)
49’
-0
”
(14,94 m)
49
’
-6
”
(15,09 m)
Section de pont 40’
-
0” (12,2 m) + une (1) section de porte
-à-
faux de 2’
-
6”
(0,75 m)
51’
-0
”
(15,54 m)
51
’
-6
”
(15,70 m)
52
’
-0
”
(15,85 m)
Section de pont 40’
-
0” (12,2 m) + deux (2) sections de porte
-à-
faux de 2’
-
6” (0,75 m) ou
une (1) section de porte-à-
faux de 5’
-
0” (1,5 m)
53
’
-6
”
(16,31 m)
54’
-0
”
(16,46 m)
54
’
-6
”
(16,61 m)
Section de pont 40’
-
0” (12,2 m) + une (1) section de porte
-à-
faux de 2’
-
6”
(0,75 m) et une (1) section de porte-à-
faux de 5’
-
0” (1,5 m)
56’
-0
”
(17,07 m)
56
’
-6
”
(17,22 m)
57’
-0
”
(17,37 m)
Section de pont 40’
-
0” (12,2 m) + deux sections de porte
-à-
faux de 5’
-
0”
(1,50 m)
58
’
-6
”
(17,83 m)
59’
-0
”
(17,98 m)
59
’
-6
”
(18,14 m)
Section de pont 60’
-
0” (18,3 m)
68
’
-6
”
(20,88 m)
69’
-0
”
(21,03 m)
69
’
-6
”
(21.18 m)
Section de pont 60’
-
0” (18,3 m) + une (1) section de porte
-à-
faux de 2’
-
6”
(0,75 m)
71’
-0
”
(21,64 m)
71
’
-6
”
(21,79 m)
72’
-0
”
(21,95 m)
Section de pont 60’
-
0” (18,3 m) + deux (2) sections de porte
-à-
faux de 2’
-
6” (0,75 m) ou
une (1) section de porte-à-f
aux de 5’
-
0” (1,5 m)
73
’
-6
”
(22,40 m)
74’
-0
”
(22,56 m)
74
’
-6
”
(22,71 m)
Section de pont 60’
-
0” (18,3 m) + une (1) section de porte
-à-
faux de 2’
-
6”
(0,75 m) et une (1) section de porte-à-
faux de 5’
-
0” (1,5 m)
76’
-0
”
(23,16 m)
76
’
-6
”
(23,32 m)
77’
-0
”
(23,47 m)
Section de pont 60’
-
0” (18,3 m) + deux sections de porte
-à-
faux de 5’
-
0”
(1,50 m)
78
’
-6
”
(23,93 m)
79’
-0
”
(24,08 m)
79
’
-6
”
(24.23 m)
Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec:
Le département technique de Fraco
Téléphone : 450-658-0094
Sans frais : 800-267-0094
Fax : 450-658-8905
Distance entre mât