Насосы со спиралевидным корпусом (Модель: LER, LERS, LEZ). Инструкция по эксплуатации, монтажу и техническому обслуживанию - часть 1

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

, 

монтажу

 

и

 

техническому

 

обслуживанию

 

Насосы

 

со

 

спиралевидным

 

корпусом

 

Модель

: 

LER

LERS 

LEZ 

 

я

о

 !

е

n

Сохранить

 

дл

 

дальнейшег

 

использования

 

Внимательно

 

изучит

данную

 

инструкцию

 

перед

 

установкой

, 

запуском

 

и

 

т

.

д

.

 VOGEL-Pumpe

5/2003

 

ДЕКЛАРАЦИЯ

  

МАШИНОСТРОИТЕЛЕЙ

   

ЕВРОПЕЙСКОГО

  

СОЮЗА

  (

только

  

на

  

насос

)

 

Согласно

  

 

Директиве

  

по

  

машиностроению

  98/37/EG,   

Приложение

  

П

 

В

  

Европейского

  

Парламента

  

и

  

Совета

  

Европы

  

от

  22  

июня

  1998 

г

. 

Изготовитель

:

   Pumpenfabrik   ERNST  VOGEL  GmbH 

A-2000   Stockerau,   Ernst  Vogel – Strasse  2

 

Изделие

: 

   

насосы

  

типов

   

LER,   LERS,   LEZ.

 

Указанное

  

Изделие

  

предназначено

  

для

  

установки

 

в

  

производственную

   

систему

 

1) 

 

/ 

или

 

для

 

использования

  

совместно

  

с

  

другими

  

изделиями

 

1)

 .   

Соответственно

,  

ввод

  

Изделия

  

в

  

эксплуатацию

  

НЕ

  

ДОПУСКАЕТСЯ

,  

пока

  

не

  

будет

  

подтверждено

  

соответствие

  

всей

  

системы

 

Директиве

  

по

  

машиностроению

  98/37/EG/ 

        

Использованные

  

гармонизированные

  

нормативы

: 

            EN  809 
            EN  12100,   

часть

  1 

            EN  12100,   

часть

 2 

 

Использованные

  

национальные

  

технические

  

нормы

  

и

  

спецификации

: 

            DIN  31001 

Декларация

  

Изготовителя

    

недействительна

, 

когда

  

насос

 

устанавливается

   

в

  

систему

,  

где

  

Декларация

 

Соответствия

 

согласно

  

Директиве

  

по

  

машиностроению

   98/37/EG 

не

 

используется

. 

  

г

.

Штокерау

     22  

мая

  2003 

г

.

1)

   

Вычеркните

 

то

, 

что

 

не

 

применимо

 

к

 

данному

 

случаю

 

Декларация

 

соответствия

 

требованиям

 

ЕС

 

на

 

изделия

, 

поставляемые

 

клиентом

 

Если

 

важные

 

компоненты

 

агрегата

 (

например

, 

двигатели

) 

предоставляются

 

клиентом

, 

и

 

только

 

сборка

 

этих

 

компонентов

 

воедино

 

осуществлена

 

фирмой

 VOGEL, 

то

 

соответствие

 

всего

 

агрегата

 

выдвигаемых

 

к

 

нему

 

требованиям

 

должно

 

быть

 

подтверждено

 

клиентом

! 

ДЕКЛАРАЦИЯ

  

СООТВЕТСТВИЯ

  

НОРМАМ

 

ЕС

  

(

только

  

для

  

Изделий

,  

всецело

  

поставляемых

  VOGEL ) 

Согласно

  

 

Директиве

  

по

  

машиностроению

  98/37/EG,   

Приложение

  

П

 

В

  

Европейского

  

Парламента

  

и

  

Совета

  

Европы

  

от

  22  

июня

  1998 

г

. 

Изготовитель

:

   Pumpenfabrik   ERNST  VOGEL  GmbH 

A-2000   Stockerau,   Ernst  Vogel – Strasse  2

 

Изделие

: 

   

насосы

  

типов

   

LER,   LERS,   LEZ 

Упомянутые

  

Изделия

  

соответствуют

  

Директиве

 

по

  

машиностроению

  98/37/EG 

            EN  809 
            EN  12100,   

часть

  1 

            EN  12100,   

часть

 2 

            EN 60204,  

часть

 1  

Использованные

  

национальные

  

технические

  

нормы

  

и

  

спецификации

: 

            DIN  31001 

Декларацию

  

Соответствия

   

отдельных

  

узлов

  

и

  

агрегатов

 ( 

например

,  

двигателей

 ),  

использованных

  

в

  

Изделии

,  

см

. 

в

  

Приложениях

.  

Декларация

  

Соответствия

  

недействительна

, 

когда

  

насос

 

устанавливается

   

в

  

систему

,  

где

  

Декларация

 

Соответствия

 

согласно

  

Директиве

  

по

  

машиностроению

   98/37/EG 

не

 

используется

. 

ОГЛАВЛЕНИЕ

 

ТАБЛИЧКА

  

ЗАВОДА

-

ИЗГОТОВИТЕЛЯ

................ 2

 

1 

ОБЩИЕ

  

СВЕДЕНИЯ

................................................. 3

 

1.1.

  

ГАРАНТИЯ

........................................................... 3

 

2.

ПРАВИЛА

  

ТЕХНИКИ

  

БЕЗОПАСНОСТИ

  (

ТБ

) 3

2.1

 

К

АК

  

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ

  

И

НСТРУКЦИЕЙ

  

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

.............................................................. 4

 

2.2

 

О

ПАСНОСТЬ

 

НЕСОБЛЮДЕНИЯ

 

ПРАВИЛ

 

ТБ

................ 4

 

2.3

 

П

РАВИЛА

 

Т

.

Б

.

 

ДЛЯ

 

ОПЕРАТОРА

 

/

 

РАБОТНИКА

.......... 4

 

2.4

 

П

РАВИЛА

  

ТБ

  

ПРИ

  

МОНТАЖЕ

,

  

ИНСПЕКЦИИ

,

ТЕХНИЧЕСКОМ

  

ОБСЛУЖИВАНИИ

  

АГРЕГАТОВ

................ 5

 

2.5

 

С

АМОВОЛЬНОЕ

  

ВМЕШАТЕЛЬСТВО

  

В

КОНСТРУКЦИЮ

,

  

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

   

ЗАПАСНЫХ

  

ЧАСТЕЙ

К

  

ИНЫМ

  

АГРЕГАТАМ

...................................................... 5

 

2.6

 

П

ОСЛЕДСТВИЯ

  

НЕСОБЛЮДЕНИЯ

  

ПРАВИЛ

ЭКСПЛУАТАЦИИ

.............................................................. 5

 

2.7

 

Э

КСПЛУАТАЦИЯ

  

СОГЛАСНО

  

ИНСТРУКЦИЯМ

........... 5

 

3.

ОПИСАНИЕ

. ............................................................... 6

3.1

 

К

ОНСТРУКЦИЯ

. ......................................................... 6

 

3.2

 

С

ИСТЕМА

  

УСЛОВНЫХ

  

ОБОЗНАЧЕНИЙ

КОНСТРУКЦИИ

................................................................ 6

 

3.3

 

У

ПЛОТНЕНИЕ

 

ВАЛА

.................................................. 7

 

3.4

 

ПОДШИПНИКИ

..................................................... 7

 

3.5

 

ОРИЕНТИРОВОЧНЫЕ

  

УРОВНИ

  

ЗВУКОВОГО

ДАВЛЕНИЯ

.................................................................. 7

 

3.6

 

ДОПУСТИМЫЕ

  

НАГРУЗКИ

  

И

  

МОМЕНТЫ

,

ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ

  

НА

  

ПАТРУБКИ

  

НАСОСА

...

........................................................................................ 8

 

3.7

 

ДОПУСТИМЫЕ

  

ВЕЛИЧИНЫ

  

ДАВЛЕНИЯ

  

И

ТЕМПЕРАТУРЫ

.......................................................... 9

 

4.

ТРАНСПОРТИРОВКА

, 

ПОГРУЗКА

  -

РАЗГРУЗКА

,    

ХРАНЕНИЕ

......................................... 9

 

4.1

 

ТРАНСПОРТИРОВКА

   

И

   

ПОГРУЗКА

-

РАЗГРУЗКА

. ................................................................. 9

 

4.2

 

КОНСЕРВАЦИЯ

   

/

   

ХРАНЕНИЕ

....................... 10

 

5.

МОНТАЖ

 / 

УСТАНОВКА

........................................ 10

5.1

 

МОНТАЖ

  

НАСОСА

  

/

АГРЕГАТА

..................... 10

 

5.2

 

ПРИСОЕДИНЕНИЕ

  

ТРУБОПРОВОДОВ

  

К

НАСОСУ

. .................................................................... 10

 

5.3

 

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

   

К

  

ЭЛЕКТРОСЕТИ

 

.............. 11

 

5.4

 

ПРОВЕРКА

  

ВЫПОЛНЕННОГО

  

МОНТАЖА

 

. 11

 

6.

ПУСК

, 

РАБОТА

, 

ОСТАНОВ

. ................................ 11

6.1

 

ЗАПУСК

  

ВНОВЬ

  

УСТАНОВЛЕННОГО

АГРЕГАТА

.................................................................. 11

 

6.2

 

ЗАПУСК

  

ПРИВОДА

............................................ 12

 

6.3

 

ПОВТОРНЫЙ

    

ПУСК

. ........................................ 12

 

6.4

 

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ

  

ОГРАНИЧЕНИЯ

..... 12

 

6.5

 

СМАЗКА

................................................................ 13

 

6.6

 

МОНИТОРИНГ

   

РАБОТЫ

  

АГРЕГАТА

. ........... 13

 

6.7

 

ПРЕКРАЩЕНИЕ

   

РАБОТЫ

. ............................... 13

 

6.8

 

ХРАНЕНИЕ

 

/

 

ДЛИТЕЛЬНЫЕ

  

ПЕРЕРЫВЫ

  

В

РАБОТЕ

....................................................................... 13

 

7.

ТЕХНИЧЕСКОЕ

 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

И

 

УХОД

. 14

7.1

 

ОБЩИЕ

   

УКАЗАНИЯ

.......................................... 14

 

7.2

 

МЕХАНИЧЕСКИЕ

  

УПЛОТНЕНИЯ

. ................. 14

 

7.3

 

ПОДШИПНИКИ

    

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ

...... 14

 

7.4

 

ЧИСТКА

  

НАСОСА

,............................................. 14

 

8.

РАЗБОРКА

 

И

 

РЕМОНТ

 

НАСОСА

. ...................... 14

8.1

 

ОБЩИЕ

  

УКАЗАНИЯ

........................................... 14

 

8.2

 

ОБЩАЯ

   

ИНФОРМАЦИЯ

................................... 15

 

9.

ЗАПАСНЫЕ

 

ЧАСТИ

 

И

 

РЕЗЕРВНЫЕ

 

НАСОСЫ

.

.......................................................................................... 15

 

9.1

 

ЗАПАСНЫЕ

   

ЧАСТИ

........................................... 15

 

9.2

 

РЕЗЕРВНЫЕ

   

НАСОСЫ

...................................... 15

 

10.

ВОЗМОЖНЫЕ

    

НЕИСПРАВНОСТИ

 

И

 

МЕРЫ

ПО

 

ИХ

 

УСТРАНЕНИЮ

 ............................................. 16

 

Разрез

  

моделей

    LER   

и

  LERS…………………19  

Разрез

  

модели

  LEZ…………………………………20    

Веса

……………………………………………………..21

ТАБЛИЧКА

  

ЗАВОДА

-

ИЗГОТОВИТЕЛЯ

 

ВСЕ

  

насосы

  

моделей

  LER  

и

  LEZ  

поставляются

  

с

  

прикрепленными

  

к

  

ним

  

табличками

  304SS 

(1.4301), 

содержащими

  

необходимую

 

пользователям

  

информацию

  

о

  

конструкции

  

и

  

эксплуатационных

  

параметрах

  

конкретных

  

изделий

.    

ПРИ

  

ЗАКАЗЕ

  

ЗАПАСНЫХ

  

ЧАСТЕЙ

  

И

  

ПРОЧИХ

  

ВОЗМОЖНЫХ

  

КОНТАКТАХ

  

С

  

ПРЕДПРИЯТИЕМ

-

ИЗГОТОВИТЕЛЕМ

,  

СЛЕДУЕТ

  

УКАЗЫВАТЬ

  

ТИПОРАЗМЕР

  

ИЗДЕЛИЯ

  

СОГЛАСНО

  

ВЕРХНЕЙ

  

СТРОКЕ

  

ЕГО

 

ТАБЛИЧКИ

,  

ЗАВОДСКОЙ

  

НОМЕР

,

ТИП

  

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ

. 

Type – 

Типоразмер

 

No. – 

серийный

 

номер

 

m

3 

/ h - 

м

3 

/ 

час

 

m – 

м

 

Motor – 

двигатель

 

Hz – 

гц

 

KW - 

кВт

 

1 

ОБЩИЕ

  

СВЕДЕНИЯ

Данное

   

Изделие

   

соответствует

   

требованиям

  

Машиностроительной

   

Директивы

   

№

 98/37/EG 

(

бывшей

  89/392/EWG).

 

ВНИМАНИЕ

 !     

Персонал

,  

привлекаемый

  

к

  

монтажу

,  

эксплуатации

,  

осмотрам

  

и

  

техническому

  

обслуживанию

  

Изделия

,    

должен

  

обладать

  

соответствующими

 

знаниями

  

и

  

опытом

,  

в

  

том

  

числе

 – 

по

  

технике

  

безопасности

.   

Если

  

такое

 

неосуществимо

, 

то

  

работников

  

следует

  

должным

  

образом

  

обучить

  

и

          

проэкзаменовать

. 

Безопасность

  

эксплуатации

  

насоса

  

или

  

насосного

  

агрегата

  ( 

т

.

е

.  

насоса

  

в

  

сборе

  

с

  

приводным

  

двигателем

 )  

может

  

быть

  

гарантирована

  

только

  

при

  

соблюдении

  

Пользователем

 

указанных

  

в

  

технической

  

документации

  

параметров

  

и

  

ограничений

,  

а

  

также

  -  

требований

  

Главы

 6  

«

Пуск

,  

работа

,  

останов

». 

Оператор

  

Изделия

  

несет

  

персональную

  

ответственность

  

за

  

соблюдение

  

всех

  

требований

  

настоящей

  

Инструкции

,  

включая

  

указания

  

по

  

технике

  

безопасности

. 

Безотказная

 

эксплуатация

 

достигается

 

только

 

тогда

, 

когда

 

установка

 

и

 

техническое

 

обслуживание

 

насоса

  

или

  

агрегата

 

проводятся

 

в

   

строгом

  

соответствии

  

с

  

действующими

  

нормами

  

и

  

правилами

,  

относящимися

  

к

  

инженерному

 

делу

,  

электротехнике

,  

т

.

е

. 

к

 

оборудованию

, 

связанному

  

с

  

конкретным

   

насосом

 .  

ЕСЛИ

  

В

  

ДАННОЙ

  

ИНСТРУКЦИИ

  

ОТСУТСТВУЮТ

  

НЕОБХОДИМЫЕ

  

ВАМ

  

СВЕДЕНИЯ

,   

ПОЖАЛУЙСТА

,  

ОБРАЩАЙТЕСЬ

  

К

  

НАШИМ

  

ПРЕДСТАВИТЕЛЯМ

! 

ЗАВОД

-

ИЗГОТОВИТЕЛЬ

  

НЕ

  

НЕСЕТ

  

ОТВЕТСТВЕНОСТЬ

  

ЗА

  

ПОСЛЕДСТВИЯ

  

НАРУШЕНИЙ

  

ДАННОЙ

  

ИНСТРУКЦИИ

! 

Настоящую

  

Инструкцию

  

следует

  

бережно

  

хранить

  

в

  

легко

 

доступном

 

месте

  

для

  

возможных

 

справок

  

по

  

ходу

  

эксплуатации

  

Изделий

. 

При

  

передаче

  

Изделий

  

в

  

пользование

  

третьим

  

лицам

, 

необходимо

  

также

  

полностью

  

 

передавать

  

настоящую

  

Инструкцию

  

и

  

прочие

  

документы

,  

необходимые

  

для

  

обеспечения

  

надлежащей

  

эксплуатации

. 

Настоящей

  

Инструкцией

  

предусмотрены

  

лишь

  

наиболее

  

типичные

  

обстоятельства

,  

могущие

  

возникнуть

  

при

  

монтаже

,  

эксплуатации

  

и

/

или

  

техническом

  

обслуживании

  

Изделий

. 

Настоящая

  

Инструкция

,  

техническая

  

документация

  

и

  

чертежи

  

защищены

  

копирайтом

  

нашей

  

Компании

  

и

  

предназначены

  

для

  

использования

  

исключительно

  

обслуживающим

  

персоналом

  

соответствующих

  

Изделий

.   

Полное

  

или

  

частичное

  

копирование

  

и

/

или

  

распространение

  

указанных

  

документов

  

без

  

предварительного

  

согласования

  

с

  

нами

  

влекут

 

судебную

  

ответственность

! 

1.1.  

ГАРАНТИЯ

     

Дается

  

согласно

  

нашим

  

Условиям

  

Поставки

  

и

/

или

   

подтверждению

  

заказа

. 

 

Любые

  

ремонтные

  

работы

  

в

  

течение

  

гарантийного

  

периода

  

должны

  

выполняться

  

нашими

  

уполномоченными

  

представителями

  

и

  

лишь

  

по

  

предварительному

  

ПИСЬМЕННОМУ

  

согласованию

 

с

  

нашей

  

компанией

  

могут

  

поручаться

  

сторонним

  

лицам

.    

В

  

ПРОТИВНОМ

  

СЛУЧАЕ

   

ГАРАНТИЯ

  

АННУЛИРУЕТСЯ

! 

Долгосрочные

  

гарантийные

  

обязательства

  

подразумевают

  

неукоснительное

  

соблюдение

  

Пользователем

  

требований

  

технической

  

документации

,  

в

  

том

  

числе

, 

касающихся

  

характеристик

  

перекачиваемых

  

растворов

.   

Гарантия

  

НЕ

  

ПОКРЫВАЕТ

   

повреждения

,  

полученные

  

при

 

транспортировке

,  

включая

  

погрузку

-

разгрузку

,  

а

  

также

  

естественный

  

износ

,  

по

  

мере

  

эксплуатации

,  

рабочих

  

колес

,  

уплотнений

,  

втулок

,  

валов

,  

промежуточных

  

колец

  

и

  

т

.

п

. 

ЕСЛИ

,  

ПОСЛЕ

  

ПОЛУЧЕНИЯ

  

ВАМИ

  

ЗАКАЗАННОГО

  

НАСОСА

,  

ОКАЖЕТСЯ

,  

ЧТО

 

ФАКТИЧЕСКИЕ

  

УСЛОВИЯ

  

ЕГО

  

ЭКСПЛУАТАЦИИ

  

СКОЛЬ

-

НИБУДЬ

  

ЗАМЕТНО

 

ОТЛИЧАЮТСЯ

  

ОТ

  

ПРЕДУСМОТРЕННЫХ

  

ТЕХНИЧЕСКОЙ

  

ДОКУМЕНТАЦИЕЙ

, 

ТО

   

ГАРАНТИЯ

 

ОСТАНЕТСЯ

  

В

  

СИЛЕ

  

ТОЛЬКО

  

ПОСЛЕ

  

ПИСЬМЕННОГО

  

СОГЛАСОВАНИЯ

  

ВОПРОСА

  

С

  

НАШЕЙ

  

КОМПАНИЕЙ

! 

2.

ПРАВИЛА

  

ТЕХНИКИ

  

БЕЗОПАСНОСТИ

  (

ТБ

)

Настоящую

  

Инструкцию

  

следует

  

должным

  

образом

  

доводить

  

до

  

сведения

  

всех

  

лиц

,  

привлекаемых

  

к

  

монтажу

,  

эксплуатации

,  

техническому

   

обслуживанию

  

наших

  

изделий

   

до

  

начала

  

соответствующих

  

работ

,   

а

  

в

  

дальнейшем

  -  

бережно

  

хранить

  

в

  

пределах

  

доступности

 

от

  

места

  

установки

  

агрегата

  

или

  

насоса

. 

Помимо

  

настоящей

  

Инструкции

,  

исполнители

  

конкретных

  

работ

  

должны

  

строго

  

руководствоваться

  

также

  

общими

  

нормативами

  

по

  

ТБ

,  

охране

  

труда

,  

производственной

  

гигиене

,  

безопасному

  

обращению

  

с

  

конкретно

  

перекачиваемыми

  

веществами

,  

особенно

,  

если

  

они

  

относятся

  

к

  

токсичным

,  

огневзрывоопасным

  

и

  

т

.

п

.    

К

  

разрешению

  

возможных

  

вопросов

  

следует

  

привлекать

  

соответственно

  

квалифицированный

  

и

/

или

  

уполномоченный

  

персонал

. 

ВСЯ

  

ПОЛНОТА

  

ОТВЕТСТВЕННОСТИ

  

ЗА

  

БЕЗОПАСНУЮ

  

ЭКСПЛУАТАЦИЮ

  

ИЗДЕЛИЙ

  

ВОЗЛАГАЕТСЯ

  

НА

  

ИХ

  

ОПЕРАТОРОВ

. 

2.1 

Как

  

пользоваться

  

Инструкцией

  

по

  

эксплуатации

 

Указания

   

по

   

ТБ

,  

приводимые

   

в

   

настоящей

  

Инструкции

,  

промаркированы

   

согласно

   

нормам

  

DIN 4844 

 

Несоблюдение

   

данного

   

указания

   

чревато

повреждением

   

насоса

   

и

/

или

   

нарушением

технологического

   

процесса

.

 

 

ВНИМАНИЕ

:  

опасный

  

момент

 !

 

 

ОПАСНОСТЬ

  

поражения

  

электрическим

  

током

!

 

Инструкции

 

по

 

ТБ

, 

прилагаемые

 

непосредственно

 

к

 

насосу

 

или

 

насосному

 

агрегату

 

следует

 

соблюдать

 

неукоснительно

 

БЕЗУСЛОВНОМУ

  

СОБЛЮДЕНИЮ

,  

наряду

  

с

  

данной

  

Инструкцией

,  

подлежат

  

все

  

указания

  

по

  

ТБ

,    

прилагаемые

  

к

  

отдельным

  

комплектующим

  

( 

например

,  

к

  

электродвигателю

);  

такую

  

документацию

  

следует

  

хранить

  

единым

  

пакетом

  

в

  

легко

  

доступном

  

месте

. 

2.2 

Опасность

 

несоблюдения

 

правил

 

ТБ

 

Несоблюдение

  

Правил

  

лишает

  

Пользователя

  

права

  

на

  

компенсацию

  

возможного

  

ущерба

  

от

  

аварии

. 

Дальнейшее

 

несоблюдение

 

влечет

 

за

 

собой

: 



Риск

  

нарушения

  

технологического

процесса

  

на

  

всем

  

предприятии

;



Риск

  

повреждения

  

электронных

устройств

  

и

  

приборов

  

колебаниями

магнитных

  

полей

;



Травмирование

  

третьих

  

лиц

  

и

/

или

повреждение

  

их

  

имущества

 

колебаниями

магнитных

 

полей

;



Травмирование

 

третьих

 

лиц

 

вследствие

электрического

, 

механического

 

и

химического

 

воздействия

;



Загрязнение

 

 

окружающей

 

 

среды

  

разливом

  

опасных

  

веществ

.

2.3 

Правила

 

Т

.

Б

. 

для

 

оператора

 / 

работника

 



Поскольку

  

естественное

  

старение

вследствие

  

механического

  

износа

,

коррозии

  

и

  

т

.

п

.  

по

  

ходу

  

эксплуатации

способно

  

резко

  

изменить

  

срок

  

службы

  

и

эксплуатационные

  

параметры

  

насоса

,

ОПЕРАТОР

  

ОБЯЗАН

  

СЛЕДИТЬ

  

за

своевременностью

  

и

  

добросовестностью

проведения

  

осмотров

  

и

  

технического

  

обслуживания

  

вверенного

  

ему

  

оборудования

,  

включая

  

замену

  

износившихся

  

частей

  

запасными

.   

ПРИ

  

ОБНАРУЖЕНИИ

  

ЛЮБЫХ

  

ПОВРЕЖДЕНИЙ

  

И

/

ИЛИ

  

НЕОБЫЧНЫХ

  

ЯВЛЕНИЙ

  

ПРИ

  

ЭКСПЛУАТАЦИИ

,   

ОПЕРАТОРУ

  

СЛЕДУЕТ

   

НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО

  

 

ОСТАНОВИТЬ

  

НАСОС

  

ДО

  

УСТРАНЕНИЯ

  

ДЕФЕКТОВ

. 



ЕСЛИ

  

ОТКАЗ

  

ИЛИ

  

НЕПРАВИЛЬНОЕ

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

  

ЛЮБОГО

АГРЕГАТА

  

И

/

ИЛИ

  

СИСТЕМЫ

  

В

  

ЦЕЛОМ

МОГУТ

  

ПРИВЕСТИ

  

К

  

РАНЕНИЯМ

ЛЮДЕЙ

  

И

/

ИЛИ

  

СЕРЬЕЗНЫМ

ПОВРЕЖДЕНИЯМ

  

ИМУЩЕСТВА

, 

таковые

агрегаты

  

и

  

системы

  

должны

  

оснащаться

подходящими

  

средствами

  

сигнализации

об

  

аварийных

  

ситуациях

,  

подвергаться

регулярным

  

осмотрам

,  

проверкам

  

и

  

т

.

п

.



Части

  

оборудования

,  

чрезмерные

  

нагрев

или

  

охлаждение

  

которых

  

при

  

работе

опасны

  

для

  

человека

,   

должны

  

быть

надлежащим

  

образом

  

огорожены

  

и

/

или

снабжены

  

предупреждающими

  

знаками

.



Запрещается

  

эксплуатировать

оборудование

  

без

  

предусмотренных

  

его

конструкцией

  

кожухов

  

и

  

т

.

п

.  

средств

защиты

  

от

  

случайного

  

контакта

  

с

вращающимися

/

движущимися

  

частями

.



Приближаться

  

к

  

работающему

  

насосу

  

и

агрегату

,  

фактический

  

уровень

  

шума

  

от

которых

  

превышает

  85 

дБ

(

А

),

допустимо

  

лишь

  

при

  

наличии

адекватных

  

средств

  

защиты

  

слуха

!



При

  

невозможности

  

полностью

  

избежать

подтекания

  

опасных

  

веществ

  (

в

частности

,   

через

  

уплотнение

  

вала

),

необходимо

  

обеспечить

  

отведение

протечек

  

безопасным

  

для

  

людей

  

и

окружающей

  

среды

  

способом

  

с

  

учетом

действующего

  

экологического

законодательства

.



НЕОБХОДИМО

  

СТРОГО

  

СОБЛЮДАТЬ

ДЕЙСТВУЮЩИЕ

  

ПРАВИЛА

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ

,  

включая

надежное

  

обесточивание

  

электрических

устройств

,  

на

  

которых

  

должны

проводиться

  

какие

-

либо

  

работы

.

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ

  

ДОПУСКАЕТСЯ

ПОДКЛЮЧАТЬ

  

К

  

СЕТИ

  

ТОЛЬКО

  

ЧЕРЕЗ

ЗАЩИТНЫЙ

  

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

-

АВТОМАТ

!

2.4 

Правила

  

ТБ

  

при

  

монтаже

,  

инспекции

,  

техническом

  

обслуживании

  

агрегатов

 



ОПЕРАТОР

  

НЕСЕТ

  

ПЕРСОНАЛЬНУЮ

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

 

ЗА

 

ВЫПОЛНЕНИЕ

ВСЕХ

 

РАБОТ

  

НА

  

ОБОРУДОВАНИИ

СООТВЕТСТВЕННО
КВАЛИФИЦИРОВАНЫМ

  

И

УПОЛНОМОЧЕННЫМ

  

НА

  

ТО

ПЕРСОНАЛОМ

,  

а

  

также

  -  

за

ознакомление

 

персонала

  

с

  

настоящей

Инструкцией

.



Как

  

правило

,   

ВСЕ

  

РАБОТЫ

  

ДОЛЖНЫ

ВЫПОЛНЯТЬСЯ

  

НА

НАСОСАХ

/

АГРЕГАТАХ

 

ПОСЛЕ

  

ИХ

ОСТАНОВКИ

,  

СНЯТИЯ

  

ДАВЛЕНИЯ

  

И

ВОЗВРАЩЕНИЯ

  

ВСЕХ

  

ЧАСТЕЙ

  

К

ТЕМПЕРАТУРЕ

  

ОКРУЖАЮЩЕГО

ВОЗДУХА

.   

Необходимо

  

принять

достаточные

  

защитные

  

меры

  

от

случайного

  

пуска

  

агрегата

  

третьими

лицами

,  

а

  

ЕСЛИ

  

ПЕРЕКАЧИВАЛИСЬ

ОПАСНЫЕ

  

ВЕЩЕСТВА

 -  

ПРОИЗВЕСТИ

НЕОБХОДИМОЕ

  

ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЕ

.

ПО

  

ОКОНЧАНИИ

  

РАБОТЫ

 -  

СЛЕДУЕТ

УСТАНОВИТЬ

  

НА

МЕСТО

/

ПОДКЛЮЧИТЬ

/ 

ПРИВЕСТИ

  

В

ДЕЙСТВИЕ

  

ВСЕ

  

ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ

КОНСТРУКЦИЕЙ

  

ЗАЩИТНЫЕ

СРЕДСТВА

.

2.5 

Самовольное

  

вмешательство

  

в

  

конструкцию

,  

использование

   

запасных

  

частей

  

к

  

иным

  

агрегатам

 

Какие

-

либо

  

изменения

  

в

  

конструкцию

  

допускается

  

вносить

  

только

  

с

  

предварительного

  

согласия

  

предприятия

-

изготовителя

. 

Безопасность

  

эксплуатации

  

может

  

быть

  

гарантирована

  

лишь

  

при

  

использовании

  

запасных

  

частей

  

и

/

ли

  

приспособлений

,   

предусмотренных

  

предприятием

-

изготовителем

. 

ПРЕДПРИЯТИЕ

-

ИЗГОТОВИТЕЛЬ

  

НЕ

  

НЕСЕТ

  

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

  

ЗА

  

ВОЗМОЖНЫЕ

  

ПОСЛЕДСТВИЯ

  

НАРУШЕНИЯ

  

ПРИВЕДЕННЫХ

  

ВЫШЕ

  

ПРАВИЛ

! 

2.6 

Последствия

  

несоблюдения

  

правил

  

эксплуатации

 

Безопасность

  

эксплуатации

  

наших

  

Изделий

  

может

  

быть

  

обеспечена

  

лишь

  

неукоснительным

  

соблюдением

  

требований

  

настоящей

  

Инструкции

. 

НИ

  

ПРИ

  

КАКИХ

  

УСЛОВИЯХ

  

НЕДОПУСТИМО

  

ПРЕВЫШАТЬ

  

МАКСИМАЛЬНЫЕ

  

ВЕЛИЧИНЫ

  

ПАРАМЕТРОВ

,  

данные

  

в

  

технической

  

документации

  

на

  

конкретные

  

Изделия

.

2.7 

Эксплуатация

  

согласно

  

инструкциям

 

2.7.1 

Скорость

,  

давление

,  

температура

Конструкция

  

оборудования

  

и

/

или

  

организация

  

технологического

  

процесса

  

на

 

предприятии

  

в

  

целом

  

должны

  

обеспечивать

  

поддержание

  

скорости

, 

давления

  

и

  

температур

  

в

  

тех

  

пределах

,  

на

  

которые

  

рассчитаны

  

конкретно

 

установленные

  

насосы

  

и

  

их

  

уплотнения

.   

НЕОБХОДИМО

  

ТАКЖЕ

  

ОБЕСПЕ

- 

ЧИТЬ

  

ДОСТАТОЧНЫЙ

 

УРОВЕНЬ

 

ВХОДНОГО

 (

СИСТЕМНОГО

) 

ДАВЛЕНИЯ

 

Необходимо

  

предотвращать

  

воздействие

  

на

  

насос

  

резких

  

колебаний

  

температур

  

и

  

давления

:  

последние

,  

происходящие

,  

к

  

примеру

,  

при

  

резких

  

остановках

  

системы

  

в

  

целом

,  

могут

  

быть

  

устранены

  

дополнительным

  

введением

  

обратных

  

клапанов

,  

резервуаров

-

поглотителей

  

и

  

т

.

п

.   

В

  

противном

  

случае

,  

может

  

нарушиться

  

нормальная

  

работа

  

насоса

  

или

  

его

  

отдельных

  

деталей

  

вплоть

  

до

  

полного

  

их

  

разрушения

. 

2.7.2 

Допустимые

  

нагрузки

  

и

  

моменты

,  

воздействующие

  

на

  

патрубки

  

насоса

 

В

  

целом

,  

сама

  

конструкция

  

всасывающего

 

и

  

напорного

  

трубопроводов

 

должна

  

сводить

  

к

  

предельно

  

возможному

  

минимуму

  

нагрузку

  

на

  

патрубки

 

насоса

.   

КАК

  

ПРИ

  

ДЕЙСТВУЮЩЕМ

,  

ТАК

  

И

  

ПРИ

  

ОТКЛЮЧЕННОМ

 

НАСОСЕ

,    

ПРИ

  

ВСЕХ

  

ПОТЕНЦИАЛЬНО

  

ВОЗМОЖНЫХ

  

ДАВЛЕНИЯХ

  

И

 

ТЕМПЕРАТУРАХ

,   

МЕХАНИЧЕСКИЕ

  

ВОЗДЕЙСТВИЯ

  

НА

  

ПАТРУБКИ

 

НЕ

  

ДОЛЖНЫ

  

ПРЕВЫШАТЬ

  

ВЕЛИЧИНЫ

,  

УКАЗАНЫЕ

  

В

  

ГЛАВЕ

  3.5. 

НАСТОЯЩЕЙ

  

ИНСТРУКЦИИ

.

 

2.7.3 

Допустимый

  

кавитационный

  

запас

 

(NPSH) 

Перекачиваемый

  

раствор

  

должен

  

находиться

  

под

  

давлением

,  

предотвращающим

   

возникновение

  

кавитации

  

на

  

входе

  

жидкости

  

в

  

рабочее

  

колесо

,  

в

 

том

  

числе

,   

при

  

внезапном

  

прекращении

  

потока

,  

т

.

е

. 

КАВИТАЦИОННЫЙ

 

ЗАПАС

  

ОБСЛУЖИВАЕМОЙ

  

НАСОСОМ

  

СИСТЕМЫ

  

ПРИ

  

ЛЮБЫХ

 

УСЛОВИЯХ

  

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

ДОЛЖЕН

   

ПРЕВЫШАТЬ

  

 

ВЕЛИЧИНУ

 

КАВИТАЦИОННОГО

  

ЗАПАСА

  

САМОГО

  

НАСОСА

 

Особенного

  

внимания

  

требует

  

перекачивание

  

растворов

,  

находящихся

  

под

  

давлением

, 

близким

  

к

  

давлению

  

паров

:   

недостаточный

  

кавитационный

  

запас

  

насоса

  

чреват

,  

в

  

таком

  

случае

,  

серьезными

  

повреждениями