Can-Am Defender MAX Series and Traxter MAX Series. OPERATOR’S GUIDE (2024)

TRANSPORTING THE VEHICLE

Safety Precautiions

Ensure you have a good visibility during the

Visibility

entire maneuver.

The hauling vehicle and trailer must be on a

Terrain

leveled surface. Use wheel chocks on trailer

and hauling vehicle to avoid any movement.

Use ramps with proper rating and secure ramps

Ramps

to the trailer or platform. Avoid steep ramps.

Always make sure bystanders are not close to

Bystanders

the vehicle or the trailering equipment while

climbing up.

Make sure all accessories, cargo and loose

objects inside the vehicle are properly secured,

Accessories and cargo

or remove it to prevent from failing on the road

and creating a hazard for following vehicles.

Using Vehicle Power to Climb Onto Trailering Equipment

When vehiiclle can cliimb on iits own power, proceed as folllows;

1. Wear protective gear.

2. Fasten seat belt.

3. Use low gear only (if equipped).

4. If vehicle has 4WD option, use it.

5. When driving remain seated at all times.

6. Ensure proper alignment on rails or platform.

7. Start from a sufficient distance from the trailer to align the vehicle in a straight

line with the ramps. Never attempt to turn while getting closer to the ramp.

Rear wheels might not be aligned once you get to the ramp and vehicle may

fall off.

8. Slowly climb the front wheels onto the ramp to verify alignment.

9. Back off the vehicle, verify ramps are still secure, then proceed at proper

speed.

10. Carefully drive vehicle onto platform or trailer. Use sufficient speed to climb

without spinning or abruptly accelerating. Avoid acceleration while on ramps

to prevent ramps movement.

11. If trailer is inclined towards front, simply let vehicle roll in without acceleration.

12. Once vehicle is climbed, put shift lever to Park. Apply brake locking mecha-

nism (if equipped).

When vehiclle cannot move on its own power, or in case overshooting iis

a risk or if any dangerous condiition prevents for embarking on iits own

power, proceed usiing a winch;

Using a Winch to Pull Vehicle Onto Trailering Equipment

When vehiiclle cannot cllimb on its own power, proceed as folllows;

121

TRANSPORTING THE VEHICLE

WARNING

Have the hellp of an assiistant. One person should be in vehiicle to have

access to vehicle steeriing, brakes and winch swiitch, whiile the other per-

son controls the environment and safety of the maneuver.

WARNING

Ensure the winch hook can be safely attached to a proper anchoring

poiint. Use proper riiggiing.

NOTE:

If vehicle can be started safely, let engine idle during winching to avoid draining

the battery.

1. Place shift lever to NEUTRAL (N).

2. If the vehicle is equipped with a winch, use the winch to roll the vehicle on the

platform.

3. If the vehicle is not equipped with a winch, proceed as follows:

1. Attach strap to lower front bumper anchor.

2. Attach the strap to the winch cable of the towing vehicle.

3. Pull the vehicle on the flatbed trailer with the winch.

4. Put shift lever to Park. Apply brake locking mechanism (if equipped).

Securing Vehicle for Transport

WARNING

To avoid severe injjury or death or iimportant components damages.

– Never use the wiinch cablle/rope to retain a vehiiclle duriing traiilering.

– Never ride with the winch cable/rope attached to a load or another

vehiiclle.

– Only use the wiinch to hellp a stuck vehiiclle (snow, mud, etc.).

– Allways refer to the winch manufacturer''s iinstructiion before pullling

loads.

1. Remove the key from the vehicle.

2. At rear, secure the vehicle on both sides using a strap around the suspension

arm as close to the wheel as possible.

3. At front, secure the vehicle on both sides using a strap around the upper sus-

pension arm as close to the wheel as possible and away from the brake line.

122

TRANSPORTING THE VEHICLE

1. Front upper suspension arm

WARNING

Ensure the brake hose iis away from the strap.

A piinched brake hose may reduce the brakiing performance of the vehiiclle.

4. Strap the rear tires by using tire towing straps.

5. Firmly attach the rear suspension tie-down straps to both sides of the rear of

the trailer with ratchets.

6. Ensure that both the front and rear wheels are firmly attached to the trailer.

Getting Vehicle Out of Trailer

WARNING

Vehiclle may have moved duriing transport. Ensure vehiiclle is properlly

aliigned with ramps before proceeding.

WARNING

Viisibillity wiilll be greatly reduced when backing off from the trailler. Have

the hellp of an assistant to ensure proper aliignment and safe

enviironment.

123

LIFTING AND SUPPORTING THE VEHICLE

Front of Vehicle

1. Place vehicle on a flat non slippery

ground.

2. Ensure vehicle shift lever is set to

PARK.

3. Install an hydraulic jack under the

front skid plate.

4. Lift front of vehicle and install a

jack stand on each side under

frame section.

1. Lifting location under skid plate

2. Frame section to install jack stands

6. Lower hydraulic lift and ensure ve-

hicle is supported safely onto both

jack stands.

1. Front of vehicle

2. Frame section

5. Lower hydraulic lift and ensure ve-

hicle is supported safely onto both

jack stands.

Rear of Vehicle

1. Place vehicle on a flat non slippery

ground.

2. Activate 4WD mode.

3. Ensure vehicle shift lever is set to

PARK.

4. Install an hydraulic jack under the

skid plate.

5. Lift rear of vehicle and install a jack

stand on each side under frame

section in front of rear wheel.

124

MAINTENANCE SCHEDULE

Maintenance is very important to keep your vehicle in safe operating condition.

The vehicle should be serviced as per the maintenance schedule.

Proper maintenance is the owner’s responsibility. A warranty claim may be de-

nied if, among other things, the owner or operator caused the problem through

improper maintenance or use.

Perform periodic checks and follow the maintenance schedule. The maiinte-

nance schedule does not exempt the pre-ride inspection.

WARNING

Faiilure to properly maiintain the vehiclle accordiing to the maiintenance

schedulle and procedures can make it unsafe to operate.

EPA Regulation - Canadian and USA Vehicles

A repair shop or person of the owner''s choosing may maiintaiin, replace, or

repair emission control devices and systems. These instructions do not require

components or service by BRP or authorized Can-Am Off-road dealers.

Although an authorized Can-Am Off-road dealer has an in-depth technical knowl-

edge and tools to service your vehicle, the emission-related warranty is not con-

ditioned on the use of an authorized Can-Am Offroad dealer or any other

establishment with which BRP has a commercial relationship.

Proper maintenance is the owner’s responsibility. A warranty claim may be de-

nied if, among other things, the owner or operator caused the problem through

improper maintenance or use.

For emission-related warranty claims, BRP is limiting the diagnosis and repair of

emission-related parts to the authorized Can-Am Offroad dealers. For more infor-

mation, please refer to the US EPA Emission-Related Warranty contained in the

Warranty section.

You must follow the instructions for fuel requirements in the fueling section of this

manual. Even if gasoline containing greater than ten volume percent ethanol is

readily available, the US EPA issued a prohibition against the use of gasoline

containing greater than 10 vol% ethanol that applies to this vehicle. The use of

gasoline containing greater than 10 vol% ethanol with this engine may harm the

emission control system.

Air Filter Maintenance Guideline

Air filter maintenance should be adjusted according to riding conditions.

Air filter maintenance must be increased in frequency when riding on snow, dry

sand, dirt, gravel or similar conditions which have a high dust or particle

dispersion.

Riding in a group in these conditions will require increasing the air filter mainte-

nance frequency further.

NOTE:

Accessory filters and pre-filter are available for such conditions. Contact an au-

thorized Can-Am off-road dealer for details.

126

MAINTENANCE SCHEDULE

Severe Duty Use

If your vehicle is used in the following conditions, refer to the Severe Duty section

of the maintenance schedule.

- Repeated hauling of loads at more than 75% the maximum capacity.

- The increase workload applied to the drive system accelerates the differ-

entials, gearbox/transmission, and engine oil life. This reduces internal

component longevity if not replaced more frequently.

- Driving at excessive speeds for prolonged amount of time.

Higher than the average utility or commercial use requires more frequent fluid

and wear component replacement than trail, recreational, or occasional utility

purposes.

Extreme Cold Condiitiion

An engine that is frequently operated at or below an ambient temperature of -25 °

C (-13 °F) will require an increase in service and maintenance schedule.

Any combustion engine operated at these low ambient temperature will collect

an increased amount of condensation at every startup/warm-up.

Since the engine is not reaching operating temperatures for extended periods of

time, the oil is starting to be strongly diluted with water and gas residue (more

water content).

An engine needs to reach operating temperature, in order to be able to evaporate

condensate out of the oil.

If daily usage (work or leisure driving cycle) is similar to those mentioned below,

BRP strongly recommends changing the oil at least once a month.

Parameters of an increase in service and maintenance schedule:

- Engine not reaching the proper operating temperature during normal daily

usage

- Multiple starts and stops without reaching operating temperature

- Short idle periods

- Low RPM driving cycle in short distances without reaching operating

temperature.

NOTE:

BRP strongly recommends the installation of a block heater to help warm up the

liquids, this will also help to extend the oil lifetime.

Deep Mud / Water Use

Whether your vehicle is a X mr model or was accessorized for deep mud / water

use, this type of usage requires more frequent maintenance and inspections to

ensure debris has not infiltrated mechanical components.

If you regularly ride in deep mud or water, refer to the Deep Mud / Water section

of the maintenance schedule.

127

MAINTENANCE SCHEDULE

After every ride, be sure to perform the Post Operation Care for Deep Mud /

Water Environment .

Post Operation Care for Deep Mud / Water Enviironment

- Rinse the vehicle and its components with fresh water.

- Clean the CVT air filters.

- Drain the CVT compartment and clean if any water or mud is found.

- Inspect and clean engine air filters and engine air filter housing.

- Clean radiator.

- Visually inspect for any water accumulation in the vent hoses (fuel tank, gear-

box, front differential and rear final drive). If there is water, bring the vehicle to

your nearest authorized Can-Am off-road dealer for inspection and servicing

of main components related to the vents.

- Clean front and rear shock absorbers to prevent seal from damage by dust or

dirt.

- Clean drive shaft bellows and the propeller shaft yokes or boots.

Maintenance Schedule

Make sure to perform proper maintenance at recommended intervals as indi-

cated in the tables.

The maintenance chart intervals are based on 3 factors:

- Calendar time

- Vehicle hours

- Odometer reading.

Take in account whichever comes first to determine the maintenance threshold.

Your driving habits determines the factors you shall adhere too. For example:

- Someone who uses their vehicle every other weekend trail riding with friends

would most likely follow the odometer readiing to determine the maintenance

interval.

- Someone who uses their vehicle seldomly over the year or only on a few oc-

casions (hunting, camping) would most likely follow the callendar time to de-

termine the maintenance interval.

- Someone who uses their vehicle daily / weekly for long periods of time such

as agricultural / work would most likely follow the vehiicle hours to determine

the maintenance interval.

IMPORTANT: The following tables show the appropriate maintenance appli-

cation for the first

3 years. For subsequent years, repeat the same pattern

alternatively.

128

MAINTENANCE SCHEDULE

REGULAR DUTY

A=Adjust

Every year

Every 2 years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(3700 mi)

Air and Fuel Delivery

Engine air filter

C or R

Air delivery components and function (airbox,

I, C

throttle body, ducts, clamps)*

Fuel components and function (Fuel tank cap,

fuel tank, hoses, clamps, leaks)*

Fuel pump pressure

Body, Chassis and Accessories

Cage fasteners

Seat belts retractors, buckles and

I, C

semi-cinching

Winch

I, C

Windshield hinge screws (if equipped)

Door latches, hinges and key barrels

L, T

Power tilt bed hydraulic cylinder spherical

bearing (If equipped)

Engine and Cooling

Engine oil and filter

I, A

Valve clearance (Regardless of calendar

I, A

(Mono cyl.

time)

(V-twin engines)

engines)

Spark plugs (Regardless of calendar time)

Engine seals and gaskets

Engine cooling components (Concentration,

I, A

level, hoses condition, clamps, leaks)*

Engine coolant

Every 5 years or 12 000 km (7500 mi)

Radiator

Exhaust and Emissions

Exhaust components (gaskets, pipes, muffler

I, C

condition, leaks)*

Fuel tank vent breather filter (Non EVAP

models)

130

MAINTENANCE SCHEDULE

REGULAR DUTY

A=Adjust

Every year

Every 2 years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(3700 mi)

Canister vent pre-filter (CARB and EVAP

models)

Muffler spark arrester

Debris around exhaust pipe and muffler area

HVAC

Air filter

I, C

Heating and air conditioning components and

I, C

function*

Air conditioning compressor belt

Brake

Brake components and function (Fluid level,

brake pads, brake discs, calipers, lines and

I, C, L, A

master cylinder)*

Brake fluid

Every 2 years

Drive

Replace at first 3000 km (1900 mi) and

Gearbox oil

at 6000 km (3700 mi), then follow the

regular schedule

Gearbox oil

I, A

Front differential oil

I, A

Rear final drive oil (Mono-cyl. engine)

Middle and rear differential oil (6x6 models)

I, A

Tires (Wear, pressure)

I, A

Wheel lug nuts

Beadlock screws (if equipped)

Drive components and function*

Controls

Gearbox lever operation

I, A

Throttle operation

Continuously Variable Transmission (CVT)

CVT components and function*

I, C, L

131

MAINTENANCE SCHEDULE

REGULAR DUTY

A=Adjust

Every year

Every 2 years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(3700 mi)

Slide shoes in driven pulley (Mono-cyl.

engine)

Electrical

Battery connections and condition

I, C

Modules fault codes and applicable software

updates

Operation of controls switches and lighting*

Vehicle speed sensor (VSS) (Mono-cyl.

engine)

Steering

Steering components and function*

Suspension

Suspension components and function*

I, C, L, T

I, L

Recommended at

Stabilizer bar bushings

every 1000 km

(620 mi)

* For an extensive list of maintenance actions to be performed, refer to your local

dealership.

132

MAINTENANCE SCHEDULE

SEVERE DUTY

A+

Every 6

Every 2

A=Adjust

Every year

months

years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

100 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

1500 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(900 mi)

(3700

mi)

Air and Fuel Delivery

Engine air filter

Air delivery components and

function (airbox, throttle body, ducts,

clamps)*

Fuel components and function (Fuel

tank cap, fuel tank, hoses, clamps,

leaks)*

Fuel pump pressure

Body, Chassis and Accessories

Cage fasteners

Seat belts retractors, buckles and

I, C

semi-cinching

Winch

Windshield hinge screws (if

equipped)

Door latches, hinges and key barrels

L, T

Power tilt bed hydraulic cylinder

spherical bearing (If equipped)

Engine and Cooling

Engine oil and filter

I, A

Valve clearance (Regardless of

(V-twin

(Mono cyl.

calendar time)

engines)

Spark plugs (Regardless of calendar

time)

Engine seals and gaskets

Engine cooling components

(Concentration, level, hoses

I, A

condition, clamps, leaks)*

Engine coolant

Every 5

years or 12 000 km (7500 mi)

Radiator

Exhaust and Emissions

133

MAINTENANCE SCHEDULE

SEVERE DUTY

A+

Every 6

Every 2

A=Adjust

Every year

months

years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

100 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

1500 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(900 mi)

(3700

mi)

Fuel tank vent breather filter (Non

EVAP models)

Canister vent pre-filter (CARB and

EVAP models)

Exhaust components (gasket, pipes,

I, C

muffler condition, leaks)*

Muffler spark arrester

Debris around exhaust pipe and

muffler area

HVAC

Air filter

I, C

Heating and air conditioning

I, C

components and function*

Air conditioning compressor belt

Brake

Brake components and function

(Fluid level, brake pads, brake discs,

C, L, A

calipers, lines and master cylinder)*

Brake fluid

Every 2 years

Drive

Replace at first

1500 km (900 mi) and at 3000

Gearbox oil and filter

km (1900 mi), then follow the regular schedule

Gearbox oil and filter

I, A

Front differential oil

I, A

Rear final drive oil (Mono-cyl.

I, A

engine)

Middle and rear differential oil (6x6

I, A

models)

Tires (Wear, pressure)

I, A

Wheel lug nuts

Beadlock screws (if equipped)

Drive components and function*

134

MAINTENANCE SCHEDULE

SEVERE DUTY

A+

Every 6

Every 2

A=Adjust

Every year

months

years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

100 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

1500 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(900 mi)

(3700

mi)

Controls

Gearbox lever operation

I, A

Throttle operation

Continuously Variable Transmission (CVT)

CVT components and function*

I, C, L

Slide shoes in driven pulley

(Mono-cyl. engine)

Electrical

Battery connections and condition

I, C

Modules fault codes and applicable

software updates

Operation of controls switches and

lighting*

Vehicle speed sensor (VSS)

(Mono-cyl. engine)

Steering

Steering components and function*

Suspension

Suspension components and

C, L

function*

I, L

Recommend-

Stabilizer bar bushings

ed at

every1000 km

(620 mi)

* For an extensive list of maintenance actions to be performed, refer to your local

dealership.

135

MAINTENANCE SCHEDULE

DEEP MUD / WATER

A+

Every 6

Every 2

A=Adjust

Every year

months

years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

100 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

1500 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(900 mi)

(3700

mi)

Air and Fuel Delivery

Engine air filter

Air delivery components and

function (airbox, throttle body, ducts,

clamps)*

Fuel components and function (Fuel

tank cap, fuel tank, hoses, clamps,

leaks)*

Fuel pump pressure

Body, Chassis and Accessories

Cage fasteners

Seat belts retractors, buckles and

I, C

semi-cinching

Winch

Windshield hinge screws

Door latches, hinges and key barrels

L, T

Power tilt bed hydraulic cylinder

spherical bearing (If equipped)

Engine and Cooling

Engine oil and filter

I, A

Valve clearance (Regardless of

(V-twin

(Mono cyl.

calendar time)

engines)

Spark plugs (Regardless of calendar

time)

Engine seals and gaskets

Engine cooling components

(Concentration, level, hoses

I, A

condition, clamps, leaks)*

Engine coolant

Every 5

years or 12 000 km (7500 mi)

Radiator

Exhaust and Emissions

136

MAINTENANCE SCHEDULE

DEEP MUD / WATER

A+

Every 6

Every 2

A=Adjust

Every year

months

years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

100 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

1500 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(900 mi)

(3700

mi)

Fuel tank vent breather filter (Non

EVAP models)

Canister vent pre-filter (CARB and

EVAP models)

Exhaust components (gasket, pipes,

I, C

muffler condition, leaks)*

Muffler spark arrester

Debris around exhaust pipe and

muffler area

HVAC

Air filter

I, C

Heating and air conditioning

I, C

components and function*

Air conditioning compressor belt

Brake

Brake components and function

(Fluid level, brake pads, brake discs,

C, L, A

calipers, lines and master cylinder)*

Brake fluid

Every 2 years

Drive

Replace at first

1500 km (900 mi) and at 3000

Gearbox oil and filter

km (1900 mi), then follow the regular schedule

Gearbox oil and filter

I, A

Front differential oil

I, A

Rear final drive oil (Mono-cyl.

I, A

engine)

Middle and rear differential oil (6x6

I, A

models)

Tires (Wear, pressure)

I, A

Wheel lug nuts

Beadlock screws (if equipped)

Drive components and function*

137

MAINTENANCE SCHEDULE

DEEP MUD / WATER

A+

Every 6

Every 2

A=Adjust

Every year

months

years

C=Clean

I=Inspect

200 hours

100 hours

400 hours

L=Lubricate

R=Replace

3000 km

1500 km

6000 km

T=Torque

(1900 mi)

(900 mi)

(3700

mi)

Controls

Gearbox lever operation

I, A

Throttle operation

Continuously Variable Transmission (CVT)

CVT components and function*

I, C, L

Slide shoes in driven pulley

(Mono-cyl. engine)

Electrical

Battery connections and condition

I, C

Modules fault codes and applicable

software updates

Operation of controls switches and

lighting*

Vehicle speed sensor (VSS)

(Mono-cyl. engine)

Steering

Steering components and function*

Suspension

Suspension components and

C, L

function*

I, L

Recommend-

Stabilizer bar bushings

ed at every

1000 km (620

mi)

* For an extensive list of maintenance actions to be performed, refer to your local

dealership.

138

MAINTENANCE PROCEDURES

ENGINE AIR FILTER

NOTICE

Never modiify the aiir intake sys-

tem. Otherwise, engine perform-

ance degradatiion or damage can

occur. The engiine is callibrated to

operate speciifiicallly with these

components.

Engiine Air Fiilter Repllacement

1. Air filter cover

Guideliine

2. Latches

Engine air filter inspection and re-

placement frequency should be ad-

The filter fits tightly over the outlet

justed according to riding conditions

tube and there will be some initial re-

as it is critical to ensure proper engine

sistance. Gently move the end of the

performance and life span.

filter back and forth to break the seal,

then rotate while pulling straight out.

Engine air filter inspection and re-

Avoid knocking the filter against the

placement frequency must be in-

housing.

creased for the following severe riding

conditions:

Clleaniing the Engine Aiir Fillter

- Riding on dry sand.

1. Inspect the filter for any signs of

- Riding on dry dirt covered

leaks. A streak of dust on the clean

surfaces.

side of the filter is a telltale sign.

- Riding on dry gravel trails or simi-

Replace filter if there is any dam-

lar conditions.

ages. Eliminate any source of air

- Riding in areas with high concen-

leaks before installing a new filter.

tration of seeds or crop husks.

2. Clean engine air filter by tapping

- Riding in severe snow conditions.

out heavy dust from paper ele-

ment, this will allow dirt and dust to

NOTICE

get out of the paper filter.

When riding iin dusty condiitiions or

sand, the air box needs to be

NOTICE

clleaned before every ride.

It iis not recommended to blow

compressed air on the paper ele-

NOTE:

ment; this coulld damage the pa-

Riding in a group, under these condi-

per fiibers and reduce its fiiltratiion

tions, increases the frequency of the

abiiliity when used in dusty envi-

air filter maintenance.

ronments. If engiine aiir fillter iis too

dirty and cannot be clleaned foll-

Removiing the Engine Aiir Fillter

lowing the recommended proce-

dure, iit shoulld be repllaced.

Tilt the cargo box.

Unlatch air filter cover and remove air

3. Inspect air filter housing for cleanli-

filter.

ness. Clean if necessary.

4. Use a clean damp cloth to wipe

both the filter sealing surface and

the inside of the inlet tube. Ensure

144

MAINTENANCE PROCEDURES

that the inlet tube sealing area is

Under the following severe riding con-

undamaged.

ditions, the inspection and replace-

ment frequency must be increased:

Duckbiilll Valve Cleaning

- Riding on dry sand.

Visually check and physically squeeze

- Riding on dry dirt covered

the duckbill valve.

surfaces.

- Riding on dry gravel trails or simi-

NOTICE

lar conditions.

- Riding in muddy conditions.

Make sure the duckbill vallve iis

- Riding in areas with high concen-

flexible and not iinverted, dam-

tration of seeds or crop husks.

aged or plugged.

- Riding in severe snow conditions.

Installliing the Engine Aiir Fiilter

NOTICE

1. Insert the filter carefully.

When riding iin dusty condiitiions or

2. Seat the filter by hand, making cer-

sand, the aiir fillter needs to be

tain it is inserted completely into

clleaned before every ride.

the air cleaner housing.

3. Apply pressure by hand at the out-

NOTE:

er rim of the filter, not the flexible

Riding in a group, under these condi-

center.

tions, increases the frequency of the

4. Inspect and carefully clean gasket

air filter maintenance.

in the groove of the cover. Replace

if damaged.

Removiing the Priimary CVT Air

5. Secure air filter cover with latches.

Fiilter

1. Tilt the cargo box.

2. Press the filter tabs to release it.

1. Air filter cover

2. Latches

CVT Air Filter

1. Press here

CVT Aiir Fiilter Replacement

3. Remove the CVT air filter.

Guiideline

CVT air filter inspection and replace-

Removiing the Secondary CVT Aiir

ment frequency should be adjusted

Fiilter (If equipped)

according to riding conditions as it is

1. Tilt the cargo box.

critical to ensure proper engine per-

2. Remove the primary CVT filter.

formance and life span.

Refer to Removing the Primary

CVT Air Filter.

145

MAINTENANCE PROCEDURES

Inspecting and Cleaning the CVT

Air Fillter

1. Inspect filter and replace if

damaged.

2. Clean filter using a solution of soft

soap and water, then rinse.

3. Gently shake off excess water and

allow filter to dry at room

temperature.

4. Clean inside the CVT air inlet with

a vacuum cleaner.

Loosen the clamp.

Installliing the Priimary CVT Air Fillter

1. Reinstall the primary CVT air filter.

2. Lower and lock the cargo box.

Installliing the Secondary CVT Aiir

Fillter

1. The installation is the reverse of

the removal procedure. However

pay attention to the following.

Tightening Torque

Remove

filter

housing

from

the

vehicle.

2 ± 0.3 Nm

Gear clamp

(17 ± 3 lbf-in)

Evaporative Emission

System Pre-Filter (If

Equipped)

Evaporative Emission System

Pre-Fillter Replacement

1. Tilt the cargo box.

2. Remove the hose clamps.

Press the filter tabs to release it.

3. Remove the retaining screws.

4. Remove the pre-filter assembly.

6. Remove the CVT air filter.

146

MAINTENANCE PROCEDURES

- Use a 4-stroke SAE engine syn-

thetic or synthetic blend oil meet-

ing or exceeding the following

lubricant industry specifications.

- Always check the API service label

certification on the oil container, it

must contain at least one of the in-

dicated standards.

- API service cllassifiication

SN, or

- JASO MA2

Pre-Filter

Retaining screw

Mono Cyllinder Engiines

Clamps

Veriifyiing the Engine Oill Level

Install a new pre-filter assembly.

(Mono Cyllinder)

NOTICE

Tiightening Torque

Operatiing the engiine wiith an im-

Pre-filter

proper level may severely dam-

2.5 ± 0.5 Nm

retaining

age engiine.

(22 ± 4 lbf-in)

screw

Secure hoses with clamps.

NOTICE

Install all other removed parts.

Check the oiil llevell when the en-

giine iis WARM.

ENGINE OIL

Recommended Engine Oill

Start and let the engine run at idle

for 60 seconds.

Rotax^® engines were developed and

Stop engine.

validated using the XPS^® oil.

Place vehicle on a level surface.

BRP recommends the use of its XPS

Clean around dipstick to avoid for-

engine oil or an equivalent at all time.

eign particles falling down the

tube.

Damage caused by the use of an oil

not suitable for the engine may not be

covered by the BRP Limited Warranty.

XPS Recommended Engine Oil

General

5W40 synthetic blend

purpose

oil

Cold

temperature

0W40 synthetic oil

Unscrew dipstick then remove it

Warm

and wipe clean.

temperature

10W50 synthetic oil

Reinstall dipstick, screw in it

completely.

If the recommended XPS engine oil is

not available:

147

MAINTENANCE PROCEDURES

7. Remove dipstick and check oil lev-

6. Unscrew drain plug and discard

el. It should be near or equal to the

the gasket ring.

upper mark.

1. MIN

2. MAX

If the level is between marks, rein-

stall the dipstick.

If the level is below the lower mark,

1. Gasket ring (discard)

add oil as follow:

2. Drain plug

- Place a funnel into the dipstick

hole.

7. Allow oil to drain completely from

- Add a small amount of recom-

the crankcase.

8. Clean the drain plug.

mended oil and recheck oil

9. Install a NEW gasket ring on the

level.

drain plug.

- Continue to add oil until the lev-

el reaches the upper mark.

NOTICE

Never use the gasket riing a sec-

ond tiime. Always replace with a

Do not overfiilll. Wiipe off any

new one.

spilllage.

10. Install and tighten drain plug to the

Changiing the Engine Oil

recommended specification.

NOTICE

Tighteniing Torque

Engiine oiil and oill fiilter must be re-

pllaced at the same tiime.

30 ± 2 Nm

Drain plug

(22 ± 1 lbf-ft)

Oil change and oil filter replacement

11. Replace oil filter, refer to Oil Filter.

should be done with a warm engine.

12. Refill engine, refer to Recom-

mended Engine Oil.

CAUTION

The engine oill can be very hot.

NOTE: For engine oil capacity, refer

Wait untill engine oill iis warm.

to Technical Specifications.

13. Start engine and let it idle for a 60

1. Place the vehicle on a level

seconds.

surface.

14. Stop engine.

2. Clean the dipstick area.

15. Check the oil level immediately, re-

3. Remove the dipstick.

fer to Verifying the Engine Oil

4. Place a drain pan under the engine

Level.

drain plug area.

16. Refill as necessary.

5. Clean the drain plug area.

17. Ensure oil filter and drain plug

areas are not leaking.

148

MAINTENANCE PROCEDURES

18. Dispose oil and filter as per your

If the level is below the lower mark,

local environmental regulations.

add oil as follow:

- Place a funnel into the dipstick

Twin Cyllinders Engiines

hole.

- Add a small amount of recom-

Verifying the Engiine Oiil Levell

mended oil and recheck oil

(V-Twin)

level.

- Continue to add oil until the lev-

NOTICE

el reaches the upper mark.

Operating the engine with an im-

proper llevell may severelly dam-

NOTICE

age engine.

Do not overfiilll. Wiipe off any

spilllage.

NOTICE

Check the oill level when the en-

Changing the Engiine Oiil

gine is COLD.

NOTICE

Place vehicle on a level surface.

Engiine oiil and oill fiilter must be re-

Clean around dipstick to avoid for-

pllaced at the same time.

eign particles falling down the

tube.

Oil change and oil filter replacement

should be done with a warm engine.

CAUTION

The engine oill can be very hot.

Wait untiil engine oill is warm.

1. Place the vehicle on a level

surface.

2. Clean the dipstick area.

3. Remove the dipstick.

Unscrew dipstick then remove it

4. Place a drain pan under the engine

and wipe clean.

drain plug area.

Reinstall dipstick, screw in it

5. Clean the drain plug area.

completely.

6. Unscrew drain plug and discard

Remove dipstick and check oil lev-

the gasket ring.

el. It should be near or equal to the

upper mark.

1. MIN

2. MAX

If the level is between marks, rein-

stall the dipstick.

149

MAINTENANCE PROCEDURES

16. Refill as necessary.

17. Ensure oil filter and drain plug

areas are not leaking.

18. Dispose oil and filter as per your

local environmental regulations.

Oil Filter

Mono Cylinder Engines

Removing the Oil Fiilter

1. Gasket ring (discard)

1. Clean oil filter area.

2. Drain plug

2. Remove the oil filter cover and the

O-ring.

7. Allow oil to drain completely from

the crankcase.

8. Clean the magnetic drain plug

from metal shavings and residue.

NOTE: Presence of debris gives an

indication of internal engine damage.

9. Install a NEW gasket ring on the

drain plug.

NOTICE

1. Oil filter screw

Never use the gasket ring a sec-

2. Oil filter cover

ond time. Allways repllace with a

3. O-ring

new one.

4. Oil filter

10. Install and tighten drain plug to the

3. Remove and discard oil filter.

recommended specification.

Installliing the Oill Fillter

Tighteniing Torque

1. Check and clean the oil filter inlet

and outlet area for dirt and other

30 ± 2 Nm

Drain plug

contaminations.

(22 ± 1 lbf-ft)

11. Replace oil filter, refer to Oil Filter.

12. Refill engine, refer to Recom-

mended Engine Oil.

NOTE: For engine oil capacity, refer

to Technical Specifications.

13. Start engine and let it idle for a 60

seconds.

14. Stop engine.

15. Check the oil level immediately, re-

1. Inlet bore from the oil pump to the oil filter

fer to Verifying the Engine Oil

2. Outlet bore to the engine oil providing

Level.

system

150

MAINTENANCE PROCEDURES

2. Wet a NEW O-ring with engine oil

and slip onto oil filter cover.

3. Install the new filter into the cover.

4. Apply engine oil to the seal on the

open end of the oil filter.

3. Remove oil filter cover.

4. Remove and discard oil filter.

1. Slightly oil

2. Slightly oil

NOTICE

Pay attentiion to avoiid pinchiing

the O-riing duriing fillter and cover

TYPICAL

installatiion.

1. Oil filter screw

2. Oil filter cover

5. Install the cover on the oil filter

3. O-ring

housing.

4. Oil filter

6. Tighten oil filter cover screws to

specification.

Installling the Oiil Fiilter

1. Check and clean the oil filter inlet

Tiightening Torque

and outlet area for dirt and other

Oil filter cover

10 ± 1 Nm

contaminations.

screws

(89 ± 9 lbf-in)

7. Wipe off any oil spillage on engine.

Twin Cyllinders Engiines

Removing the Oiil Fiilter

1. If not already done, remove the en-

gine service cover.

2. Clean oil filter area.

1. Inlet bore from the oil pump to the oil filter

2. Outlet bore to the engine oil providing

system

151

MAINTENANCE PROCEDURES

2. Wet a NEW O-ring with engine oil

and slip onto oil filter cover.

3. Install the new filter into the cover.

4. Apply engine oil to the seal on the

open end of the oil filter.

1. To access radiator, pull the lower

part of the front grille and slide it

down.

2. Inspect radiator and hoses for

leaks or any damage.

3. Inspect radiator fins. They must be

clean, free of mud, dirt, leaves or

1. Slightly oil

any other deposit that would pre-

2. Slightly oil

vent air from passing freely trough

the radiator.

NOTICE

If available, use a garden hose to

Pay attention to avoid piinching

rinse the radiator fins.

the O-ring during fiilter and cover

installlatiion.

CAUTION

Never clean radiiator with your

5. Install the cover on the engine.

hands when iit is hot. Let the radiia-

6. Tighten oil filter cover screws to

tor cool down before clleaning.

recommended specification.

Tighteniing Torque

NOTICE

Be careful not to damage the radi-

Oil filter cover

10 ± 1 Nm

ator fins when cleaning. Do not

screws

(89 ± 9 lbf-in)

use any objject/tool that could

damage the fiins. When hosiing,

7. Wipe off any oil spillage on engine.

use llow pressure onlly. Never use

a HIGH PRESSURE washer.

RADIATOR

Inspectiing and Cleaning the

4. To install the front grille, insert the

Radiiator

upper tabs first and push bottom of

grille in the front fascia.

Periodically check the radiator area

for cleanliness.

152

MAINTENANCE PROCEDURES

WARNING

In order to avoiid potentiial burns,

do not remove the pressure cap or

loosen the coolant drain pllug iif

the engiine iis hot.

1. Insert upper tabs

2. Push and lock lower tabs in fascia

ENGINE COOLANT

Recommended Engine Coollant

1. XPS recommended coolant

4. Ensure cooling system is full up to

the Max line.

XPS Extended liife pre-miixed

coollant

Alternative, or if the XPS product is

not available.

- Distilled water and antifreeze

solution (50% distilled water,

50% antifreeze)

NOTICE

Allways use ethyllene-glycoll antii-

freeze containing corrosiion iinhiibi-

Addiing Coollant

tors speciifiicallly for internall

combustion alumiinum engines.

1. Remove the coolant tank pressure

cap.

2. Using a funnel to avoid

spillage,

Verifying the Engiine Coolant Level

add coolant in system as neces-

sary. Do not overfilll.

NOTICE

3. Properly reinstall pressure cap on

Check coolant level with engiine

cooling tank.

cold.

4. Close the cargo box.

1. Place vehicle on a level surface.

NOTE:

2. Open the cargo box.

A cooling system that frequently re-

3. Remove the pressure cap

quires addition of coolant is an indica-

tion of leaks or engine problems.

153

MAINTENANCE PROCEDURES

Repllaciing the Engine Coollant

Tighteniing Torque

WARNING

Coolant drain

10 ± 1 Nm

In order to avoiid potentiial burns,

plug

(89 ± 9 lbf-in)

do not remove the pressure cap or

loosen the coolant draiin pllug iif

5. Reinstall radiator hose.

the engiine iis hot.

6. Fill cooling system with coolant, re-

fer to Bleeding the Cooling System

procedure.

1. Remove the cooling system pres-

sure cap.

Bleeding the Cooliing System

2. Unscrew coolant drain plug parti-

ally to drain the coolant into a suit-

1. On modells equipped wiith heater

able container.

or HVAC: Put the fan speed to

MAX and raise the temperature

control to the maximum.

2. Remove the pressure cap.

3. Fill coolant system until it is full up

to the Max line on the coolant tank.

MONO CYLINDER ENGINE

1. Oil filter housing

2. Water pump cover

3. Coolant drain plug

4. Install pressure cap.

5. Run engine at idle with the pres-

sure cap ON until the cooling fan

cycles on for a second time.

6. Stop the engine and let it cool

down.

WARNING

In order to avoid potentiall burns,

do not remove the pressure cap if

the engine is hot.

V-TWIN ENGINE

1. Oil filter cover

7. When the engine is cool, remove

2. Water pump cover

pressure cap and add coolant if

3. Coolant drain plug

required.

3. Disconnect the lower radiator hose

8. Install pressure cap.

from the water pump cover and

9. After the next ride, following this

drain the remaining coolant into a

procedure, check coolant level.

suitable container.

Add coolant as required. Refer to

4. Tighten the coolant drain plug to

Verifying the Engine Coolant

specification.

Level.

154

MAINTENANCE PROCEDURES

Heating/Air Conditioning Air

NOTICE

Filter (if equipped)

It is not recommended to blow

compressed aiir on the paper elle-

NOTICE

ment; thiis could damage the pa-

The cleaniing of the fiilters must be

per fibers and reduce iits filltration

performed more often than recom-

abiility when used iin dusty envi-

mended when riiding in dusty con-

ronments. If aiir fillter iis too dirty

ditiions or sand.

and cannot be cleaned folllowiing

the recommended procedure, it

Fresh Air Fiilter

should be repllaced.

Open hood to access fresh air filter.

Use a clean damp cloth to wipe both

the filter sealing surface and the inside

of the outlet tube. Ensure that the out-

let tube sealing area is undamaged.

The installation is the reverse of the

removal procedure.

Cockpit Aiir fillters

Cockpit air filters are located at the

bottom of the center console. There

are 3 filters:

Lift and slide filter to remove.

- One at the front of the unit

- One on each side of the unit.

1. Lift

2. Slide

1. Front cockpit air filter

2. Lateral cockpit air filter - passenger side

Inspect the filter for any signs of leaks.

3. Lateral cockpit air filter - driver side

A streak of dust on the clean side of

the filter is a telltale sign. Replace filter

Front Cockpiit Air Fillter

if there is any damages. Eliminate any

To remove this filter, lift the grille tabs

source of air leaks before installing a

and pull up.

new filter.

Clean air filter by tapping out heavy

dust from paper element, this will al-

low dirt and dust to get out of the pa-

per filter.

155

MAINTENANCE PROCEDURES

Lateral Cockpit Aiir Filters

To remove these filters, grab the grille

tab and pull.

1. Grille tab

Clean air filters by washing them in

lukewarm water with mild soap. Re-

move excess water and air dry before

installation.

The installation is the reverse of the

Clean air filter by washing it in luke-

removal procedure.

warm water with mild soap. Remove

excess water and air dry before

Air Conditioning Compressor

installation.

Belt

Before installing the filter, clean the in-

Visually inspect the compressor belt

side of the heating/air conditioning

for wear.

unit and the evaporator coil using vac-

uum and a soft brush.

Hairline cracks do not require the re-

placement of the belt, but must be

NOTICE

monitored closely. Damage to the

center of the belt will eventually re-

Be carefull when brushiing to avoiid

quire belt replacement, but when

damaging the evaporator coiil fins.

cracks extend to the edge of the belt,

the belt failure is imminent.

The compressor belt tension verifica-

tion and belt replacement should be

performed by an authorized Can-Am

Off-Road dealer according to the

Maintenance Schedule.

1. Evaporator

The installation is the reverse of the

removal procedure.

156

MAINTENANCE PROCEDURES

EXHAUST SYSTEM

Clleaniing the Area Surroundiing the

Exhaust System

WARNING

Debriis accumullatiion could llead to

a vehiiclle fiire when the exhaust

system is hot and the debris are

dried.

MONO

CYLINDER

ENGINE

In some cases, that could result in

CONFIGURATION

serious properly damages, iinju-

riies or even death.

Clean often and regullarly the area

surrounding the exhaust system

when riidiing in swamp, bog, hay or

dead lleaves.

In other situations, cllean as per

maintenance schedulle

requiirement.

CAUTION

Never perform this operatiion iim-

V-TWIN ENGINE CONFIGURATION

2. Remove exhaust tail pipe, gasket

mediately after the engine has

(discard) and spark arrester.

been running because exhaust

system is very hot.

1. From the rear of the vehicle, clean

the areas around the muffler.

2. Clean the areas around the ex-

haust pipe.

WARNING

Clean allso under the heat shiellds.

TYPICAL

Inspecting and Clleaniing the

1. Tail pipe

Muffller Spark Arrester

2. Gasket (discard)

3. Spark arrester

CAUTION

3. Remove carbon deposits from the

spark arrester using a brush.

Never perform this operatiion iim-

mediately after the engine has

been running as exhaust system

NOTICE

iis very hot.

Use a metalllic soft brush and be

carefull to avoid damagiing spark

1. Remove and discard the tail pipe

arrester mesh.

retaining screws.

4. Inspect mesh of spark arrester for

any damage. Replace as required.

157

MAINTENANCE PROCEDURES

5. Inspect spark arrester chamber in

muffler. Remove any debris as

required.

6. Reinstall the muffler spark arrester

in the reverse of the removal pro-

cedure. However pay attention to

the following.

Tighten to specification.

Tighteniing Torque

Tail pipe

32 ± 2 Nm

retaining

1. Oil level hole

(24 ± 1 lbf-ft)

screw

2. O-ring

3. Oil level plug

2. Check oil level.

GEARBOX

The oil should be level with the

Recommended Gearbox Oiil

bottom of the oil level hole.

The XPS oil is specially formulated to

meet the lubrication requirements of

NOTICE

this gearbox. BRP strongly recom-

Operating the gearbox with an im-

mends the use of its XPS oil.

proper oiil llevell may severelly dam-

age gearbox.

NOTICE

Do not use another type of oill

3. Install the oil level plug with O-ring.

when servicing.

Tighten plug as per specification.

Tightening Torque

XPS Recommended Gearbox Oiil

75W140 Synthetic gear oil

5 ± 0.6 Nm

Oil level plug

(44 ± 5lbf-in)

Allternatiive, or iif not availlable

Changiing the Gearbox Oill

75W 140 API GL-5 Synthetic gear

oil

1. Start engine and operate vehicle to

warm-up the gearbox oil.

Mono Cyllinder Engines

NOTICE

Veriifyiing the Gearbox Oiil Level

Running engiine at iidle is not suffii-

(Mono Cyllinder)

cient, vehiicle transmiission must

be operated.

1. Remove the gearbox oil level plug.

The gearbox oil level plug is lo-

2. Position vehicle on a level surface.

cated behind the voltage/regulator.

3. Place a drain pan under the gear-

box drain plug area.

4. Clean drain plug area.

5. Remove drain plug and sealing

washer. Discard sealing washer.

158

MAINTENANCE PROCEDURES

CAUTION

The gearbox oiil can be very hot.

6. Remove oil level plug and O-ring

and allow oil to completely flow out

of gearbox.

10. Clean VSS using a clean rag.

11. Install the VSS and tighten screw

to specification.

Tightening Torque

VSS

10 ± 1 Nm

retaining

(89 ± 9 lbf-in)

screw

12. Fill the gearbox through the oil lev-

1. Drain plug

el hole until the oil reaches the bot-

2. Seal ring

tom of the oil level hole.

7. Clean drain plug, pay attention to

Capacity

any debris present on drain plug.

0.5 l

NOTICE

(0.53 qt (liq.,US))

Presence of excessive debriis pro-

vides an iindiication of a gearbox

13. Install the oil level plug with its

probllem.

O-ring. Tighten to specification.

Tightening Torque

8. Reinstall drain plug with a NEW

sealing washer.

5 ± 0.6 Nm

Oil level plug

(44 ± 5 lbf-in)

Tiightening Torque

14. Wipe off any spillage.

20 ± 2 Nm

15. Dispose gearbox oil as per your lo-

Drain plug

(15 ± 1 lbf-ft)

cal environmental regulations.

9. Remove the vehicle speed sensor

Twin Cyliinders Engines

(VSS).

Veriifyiing the Gearbox Oiil Levell

(V-Twiin)

1. Place the vehicle on a level

surface.

2. Select PARK position.

3. Clean dipstick area.

4. Remove the gearbox oil dipstick.

159

MAINTENANCE PROCEDURES

2. Place a drain pan underneath the

oil drain plug area.

Wipe and reinstall the dipstick.

Remove dipstick again and check

oil level. It should be near or equal

to the upper mark.

1. Gearbox drain plug area

3. Clean the following areas.

- Drain plug area

- Dipstick area.

4. Remove the dipstick.

5. Remove the drain plug.

6. Let oil completely drain from

gearbox.

MIN.

7. Clean drain plug from any metallic

MAX.

particles.

Operating range

8. Install the drain plug.

Add oil (if required):

Tighteniing Torque

1. Place a funnel into the dipstick

20 ± 2 Nm

hole.

Drain plug

2. Add a small amount of recom-

(15 ± 1 lbf-ft)

mended oil.

9. Refill gearbox.

3. Recheck oil level often.

4. Repeat the above procedures

NOTE: The oil should be level with

until oil level reaches the dip-

the bottom of the oil level orifice.

stick's upper mark.

NOTICE

Use ONLY the recommended type

Operatiing the gearbox wiith an iim-

of oiil.

proper oill level may severely dam-

age gearbox.

10. Reinstall dipstick.

11. Wipe off any spillage.

NOTE:

Do not overfiilll. Wipe off any

FRONT DIFFERENTIAL

spilllage.

Verifying the Front Diifferentiial Oiil

8. Properly tighten oil dipstick.

Level

Changiing the Gearbox Oiil

1. Place the vehicle on a level

surface.

2. Clean filler plug area prior to

checking oil level.

160

MAINTENANCE PROCEDURES

The drain plug is located on the

Recommended Front Differential

right side of the front differential.

Oill

The XPS oil is specially formulated to

meet the lubrication requirements of

this differential. BRP strongly recom-

mends the use of its XPS oil.

NOTICE

Do not use another type of oill

when servicing.

XPS Recommended Front

WITH INTEGRATED 4WD ACTUATOR

Differentiall Oiil

75W90 Synthetic gear oil

Alternatiive iif XPS Product is not

Availlablle

75W90 (API GL-5) synthetic gear oil

Changing the Front Differentiall Oiil

1. Place vehicle on a level surface.

2. Set gearbox in park position.

3. From underneath the vehicle,

WITHOUT INTEGRATED 4WD ACTUATOR

clean the drain plug area.

SMART-LOK

4. Place a drain pan under the rear

3. Remove the filler plug.

differential.

4. Check oil level. The oil should

5. Remove drain plug.

reach the lower edge.

6. Unscrew filler plug.

5. Reinstall the filler plug.

Tiightening Torque

16.5 ± 2.5 Nm

Filler plug

(146 ± 22 lbf-in)

161

MAINTENANCE PROCEDURES

Rear Final Drive (Mono

Cylinder Models Only)

Verifying the Rear Final Drive Oill

Level

1. Place the vehicle on a level

surface.

2. Remove the rear wheel on the

right side of the vehicle.

3. Clean filler plug area prior to

MONO CYLINDER ENGINE

checking oil level.

The filler plug is located behind the

voltage/regulator.

VISCO-LOK

DIFFERENTIAL

(NO

ACTUATOR)

7. Let oil drip completely.

4. Remove the filler plug.

8. Install drain plug.

5. Check oil level. The oil should

reach the lower edge.

Tighteniing Torque

6. Reinstall the filler plug.

2.5 ± 0.5 Nm

Drain plug

Tighteniing Torque

(24 ± 4 lbf-in)

16.5 ± 2.5 Nm

9. Refill differential with recom-

Filler plug

(146 ± 22 lbf-in)

mended

oil

for

optimal

performance.

10. For the differential oil capacity, re-

Recommended Rear Fiinall Drive Oill

fer to Technical Specifications.

11. Reinstall filler plug.

The XPS oil is specially formulated to

meet the lubrication requirements of

this final drive unit. BRP strongly rec-

Tighteniing Torque

ommends the use of its XPS oil.

16.5 ± 2.5 Nm

Filler plug

(146 ± 22 lbf-in)

NOTICE

Do not use another type of oiil

when serviiciing.

162

MAINTENANCE PROCEDURES

9. Refill final drive with recommended

XPS Recommended Final Drive

oil for optimal performance.

Oill

10. For the oil capacity, refer to Tech-

75W90 Synthetic gear oil

nical Specifications.

11. Reinstall filler plug.

Allternative if XPS Product iis not

Avaiilable

Tightening Torque

75W90 (API GL-5) synthetic gear oil

16.5 ± 2.5 Nm

Filler plug

(146 ± 22 lbf-in)

Changing the Rear Final Drive Oill

1. Place vehicle on a level surface.

CVT COVER

2. Set gearbox in park position.

For a better understanding, some il-

3. From underneath the vehicle,

lustrations are taken with engine out

clean the drain plug area.

of vehicle. To perform the following in-

structions, it is not necessary to re-

move engine.

WARNING

Never touch CVT whille engiine iis

running.

Never driive vehicle when CVT

cover iis removed.

CAUTION

DRAIN PLUG ACCESS HOLE

Engiine must be cool before cover

4. Place a drain pan under the rear fi-

is removed.

nal drive.

5. Remove drain plug.

6. Unscrew filler plug.

NOTICE

Thiis CVT is llubriication free.

Never llubricate any components

except drive pullley beariing.

Accessing the CVT Cover

1. Tilt the cargo box.

2. Remove the LH rear deflector by

removing the plastic rivets.

7. Let oil drip completely.

8. Install drain plug.

Tiightening Torque

2.5 ± 0.5 Nm

Drain plug

(24 ± 4 lbf-in)

163

MAINTENANCE PROCEDURES

Tighteniing Torque

Removiing the CVT Cover

1. Place the vehicle on a level

CVT cover

7 ± 0.8 Nm

surface.

screws

(62 ± 7 lbf-in)

2. If equipped, detach all CVT cooling

3. Reconnect all CVT cooling ducts.

ducts from the CVT cover.

3. Manually, remove all CVT cover

retaining screws.

Drive Belt

Removing the Drive Belt (Mono

NOTICE

Cyliinder Engiine)

Do not use an iimpact tooll to re-

move CVT cover screws.

NOTICE

In case of a drive bellt faiilure, the

NOTE:

CVT, cover and aiir outlet must be

Remove the center top screw last to

cleaned.

support the cover during removal.

Please refer to Tips for Maximizing

4. Remove the CVT cover and

its

Drive Belt Durability in Basic Proce-

gasket.

dures for some important information.

1. Remove the CVT Cover.

2. Install the puller/locking tool in the

threaded hole of the driven pulley.

Pulller/llocking tooll

(P/N 529036098)

1. CVT cover

2. CVT cover screws

Installling the CVT Cover

1. Install the center top screw of first.

2. Tighten the CVT cover screws as

per following sequence.

164

MAINTENANCE PROCEDURES

1. Fixed sheave of driven pulley

2. Adaptor

3. Puller/locking tool

4. Wrench

3. Tighten to open the pulley.

4. To remove belt, slip the belt over

5. To remove belt, slip the belt over

the top edge of fixed sheave.

the top edge of fixed sheave, as

shown.

Removing the Drive Bellt (Twiin

Cyllinder Engiine)

NOTICE

In case of a drive belt faiilure, the

CVT, cover and aiir outllet must be

cleaned.

Please refer to Tips for Maximizing

Drive Belt Durability in Basic Proce-

dures for some important information.

1. Remove the CVT Cover.

2. Install the adaptor in the threaded

hole of the driven pulley.

Installling the Drive Bellt

For installation, reverse the removal

procedure. Pay attention to following

Driven pullley adapter

details.

The maximum drive belt life span is

(P/N 708200720)

obtained when the drive belt has the

3. Screw the puller/locking tool in the

proper rotation direction.

threaded hole of the adaptor.

1. Install it so that the arrow printed

on belt is pointing towards front of

the vehicle, viewed from top.

Pulller/lockiing tool

(P/N 529000088)

4. Tighten to open the pulley.

165

MAINTENANCE PROCEDURES

Driiven Pullley

Inspect the bushings of the cam and

of the sliding sheave of the driven pul-

ley, replace worn parts.

V-Twin only

Inspect rollers on fixed sheave.

Mono cyl. onlly

Inspect sliders on fixed sheave.

1. Arrow printed on belt

2. Drive pulley (front)

3. Driven pulley (rear)

4. Rotation direction

2. Turn the driven pulley until the low-

est portion of the cogs on the ex-

ternal surface of the drive belt is

even with the driven pulley edge.

SPARK PLUGS

Removing the Spark Pllug

1. Unplug spark plug cable.

2. Clean spark plug area with pres-

surized air before removing spark

plug.

1. Lowest portion of cogs even with driven pul-

3. Unscrew spark plug completely us-

ley edge

ing a spark plug socket, then re-

move it.

Drive and Driven Pulleys

Installliing the Spark Plugs

Inspectiing Driive and Driiven

1. Prior to installation make sure that

Pullleys

the contact surface of cylinder

head and spark plug is free of

This inspection must be performed by

grime.

an authorized Can-Am Off-road deal-

2. Using a feeler gauge, set the spark

er, repair shop, or person of your own

plug gap.

choosing for maintenance, repair, or

replacement.

Spark Plug Gap

Drive Pulley

Mono

0.7 to 0.8 mm

Inspect the bushings and rollers of the

cylinder

(.028 to .031 in)

sliding sheave of the drive pulley, re-

place worn parts.

Twin

0.8 to 0.9 mm

cylinders

(.031 to .035 in)

166

MAINTENANCE PROCEDURES

3. Coat spark plug threads with the

following anti-seize lubricant.

Copper-based anti-seize

lubricant

4. Screw spark plug into cylinder

heads by hand and tighten with a

torque wrench and a spark plug

socket.

1. Battery cover

NOTICE

Do not overtighten spark pllugs,

3. Disconnect BLACK (-) cable first

engiine damage can occur.

then RED (+) cable.

NOTICE

Tiightening Torque

Always respect thiis order for diis-

11 Nm

assemblly; diisconnect BLACK (-)

Spark plug

(97 lbf-in)

cable first.

Remove battery holder

retaining

Battery

screw(s).

Battery Maintenance

NOTICE

Never charge a battery whille in-

stallled in vehicle.

These vehicles are equipped with a

VRLA battery (Valve Regulated Lead

Acid). It is a maintenance-free type

battery, there is no need to add water

to adjust electrolyte level.

Battery holder

Battery

NOTICE

Battery holder retaining screw(s)

Never remove the battery sealiing

Remove battery holder.

cap.

Remove battery.

Removing the Battery

1. Remove under seat storage com-

partment if equipped.

2. Remove battery cover by unscrew-

ing the two 1/4 turn fasteners.

167

MAINTENANCE PROCEDURES

Installling the Battery

Battery installation is the reverse of

the removal procedure.

NOTICE

Improper oriientation of the battery

cables (reverse pollarity) wiilll re-

sult iin damage to the volltage

regulator.

PULLING ON FRONT

SERVICE

COVER

EDGE.

NOTICE

Always connect RED (+) cablle

Lift service cover.

fiirst then BLACK (-) cablle.

Fuses and Fusible Links

Fuse Replacement

If a fuse is burnt, replace it by one of

the same rating.

NOTICE

Do not use a hiigher rated fuse as

LIFTING FRONT SERVICE COVER EDGE.

this can cause severe damage.

Fuse Box Locatiion

The vehicle is equipped with multiple

fuse boxes. Several are located inside

the front service center and another

one under the right passenger seat,

near the battery.

Two fuse links inside the electric har-

ness complete the system protection.

FUSE BOX SUPPORT

An additional 50A fuse to protect the

voltage regulator is located near the

battery.

To open front service cover, pull on

front edges of service cover to unlock

mechanism

FUSE BOX SUPPORT

Remove the battery cover to access

the rear secondary fuse box.

168

MAINTENANCE PROCEDURES

Inside Front Serviice Center

Descrip

Rating

tiion

Air

Condition

PF5

—

ing (if

equipped)

Smar

PF7

t-Lok™ (if

20 A

Battery cover

equipped)

Master Fuse Box (PF1)– In-

side Front Service Center

CAB Modells

Descriiptiion

Ratiing

F11

Headlamps

20 A

DC1 (12V

F12

acc outlet)/

10 A

DC3

Rear secondary fuse box

F14

USB outlet

10 A

Fuse Box Description

F16

Tail lamps

10 A

Fuses – Inside Front Service

Center

DC5 /

Inside the front storage center, the

Power-tilt

F18

20 A

fuse box number is molded in the

bed

support.

(if equipped)

Accessory/

Insiide Front Service Center

12V acc

—

Descriip

outlet

Ratiing

tion

Brake lights

—

Master

PF1

—

Accessory

fuse box

post 12V /

—

PF3

DPS

40 A

USB outlet

Accesso

R10

A/C clutch

—

PF4

30 A

ries

169

MAINTENANCE PROCEDURES

Alll Other Models

Secondary Fuse Box

(Under passenger seat)

Descriiptiion

Ratiing

Descrip

Ratiing

F11

Headlamps

20 A

tion

DC1 (12V

Wheel

F12

acc outlet)/

10 A

drive

10 A

DC3

actuator

F14

USB outlet

10 A

Ignition

switch

10 A

F16

Tail lamps

10 A

Clock

Heater

Cooling

F17

25 A

(if equipped)

fan

DC5 /

Oxygen

Power-tilt

sensor

F18

20 A

F18

10 A

bed

Emission

(if equipped)

control

Accessory/

Rear

F28

10 A

12V acc

—

outlet

Cooling

—

Brake lights

—

fan

Main

—

Accessory

post 12V /

—

USB outlet

Fuse Links

Descrip

Secondary Fuse Box (PF2)–

Fuse link

Rating

tion

Under passenger seat

Main

18 awg

Secondary Fuse Box

(Under passenger seat)

Accessory

14 awg

post

Descrip

Rating

tiion

Regulator Fuse

Cluster/

10 A

Descrip

relays

Rating

tion

Ignition/

—

Regulator

50 A

injection/

10 A

fuel pump

Engine

Control

10 A

Module

(ECM)

170

MAINTENANCE PROCEDURES

LIGHTS

NOTE:

Adjust headlights evenly.

Headliight Bullb Replacement

NOTICE

Never touch glass portion of a hal-

ogen bulb with bare fiingers, it

shortens iits operatiing llife. If glass

is touched, cllean iit with iisopropyll

alcoholl whiich wiilll not leave a fiilm

on the bulb.

Unplug connector from bulb.

1. Adjustment screw

Taiilllight Bulbs Replacement

The taillights are built with LEDs (light

emitting diode) and this technology

proved to be reliable. In the unlikely

event they do not work, have them

checked by an authorized Can-Am

dealer, a repair shop or person of your

choosing.

TYPICAL

Drive Shaft Bellow and

Rotate bulb.

Protector

Inspectiing Driive Shaft Belllows and

Protector

1. Visually inspect drive shaft protec-

tors and bellows condition.

2. Check protectors for damage or

rubbing against shafts.

3. Check bellows for cracks, tears,

leaking grease, etc.

4. Repair or replace damaged parts

as necessary.

TYPICAL

Pull out bulb.

Properly reinstall removed parts in the

reverse order of their removal.

Validate headlights operation.

Headliight Beam Aimiing

Turn adjustment screw to adjust beam

1. Drive shaft bellow - differential side

height to your convenience.

2. Drive shaft bellow - wheel side

171

MAINTENANCE PROCEDURES

Wheel Bearing

NOTICE

Inspectiing a Wheell Bearing

Allways use the recommended

wheel llug nuts for the type of

1. Lift and support vehicle. Refer to

wheel. Usiing a diifferent llug nut

Lifting and Supporting the Vehicle.

coulld cause damages to the riim

2. Push and pull the wheels from the

or studs.

upper edge to feel the play.

3. See an authorized Can-Am Off--

4. Tighten wheel lug nuts in accord-

road dealer, a repair shop or a per-

ance with the following illustration.

son of your choosing if there is

excessive play.

Tighteniing Torque

Wheel lug

100 ± 10 Nm

nuts

(74 ± 7 lbf-ft)

TYPICAL

Wheels and Tires

Removiing a Wheell

TIGHTENING SEQUENCE

1. Place the vehicle on a level

surface.

Tire Pressure

2. Place shift lever on PARK position.

3. Loosen the wheel lug nuts.

WARNING

4. Lift and support vehicle. Refer to

Tiire pressure greatlly affects ve-

Lifting and Supporting Vehicle

hicle handlling and stability.

section

Insuffiiciient pressure may cause

5. Remove lug nuts and wheel.

tire to deflate and rotate on wheel.

Overpressure may burst the tire.

Installling a Wheel

Allways folllow recommended

1. Inspect studs threads and lug nuts.

pressure.

Replace if needed.

NEVER set tiire pressure below

2. Install the wheel.

miniimum. It coulld cause the tire to

dislodge from the rim.

NOTE: The tires are unidirectional

and their rotation must be kept in a

Check pressure when tires are cold

specific direction for proper operation.

before using the vehicle. Tire pressure

changes with temperature and alti-

3. Install all lug nuts by hand.

tude. Recheck pressure if one of

these conditions has changed.

172

MAINTENANCE PROCEDURES

Refer to the Tires Pressure and Maxi-

There is one grease fitting on each

mum Load Label on your vehicle for

stabilizer bar pivot bushing.

applicable pressure.

NOTE:

Although the tires are specifically de-

signed for off-road use, a flat may still

occur. Therefore, it is recommended

to carry a tire gauge, tire pump and a

repair kit.

Tire Inspection

Check tire for damage and wear. Re-

place if necessary.

1. A-arm grease fittings

2. Stabilizer bar bushings grease fittings

(if

equipped)

WARNING

Do not rotate tires. The front and

Lubricatiing the Rear Suspension

rear tiires have a diifferent siize.

Lubricate rear suspension arms (two

The left and riight tires have differ-

grease fittings on each arm) and rear

ent uniidiirectional tread patterns.

stabilizer bar bushing.

Tire Replacement

XPS synthetic suspension grease

Tire replacement should be performed

by an authorized Can-Am Off-road

dealer, a repair shop or a person of

your choosing.

WARNING

Repllace tires onlly wiith the same

type and siize as original tiires.

For unidirectional tread pattern,

ensure that the tiires are installled

in the correct diirectiion of rotation.

Tiires shoulld be replaced, by an

experiienced person, iin accord-

TYPICAL

ance with tire industry standards

1. Rear suspension arm grease fittings

and tools.

Suspensions

Lubriicating the Front Suspension

Lubricate front arms and stabilizer bar

bushings (if equipped).

XPS synthetic suspension grease

TYPICAL

There are two grease fittings on each

1. Rear stabilizer bar bushing grease fitting

arm oriented upwards.

173

MAINTENANCE PROCEDURES

Suspensiion Inspectiion

Adding Brake Fluid

See an authorized Can-Am Off-road

1. Clean both reservoir covers and

dealer, a repair shop or person of your

the surrounding area.

choosing if any problem is detected.

2. Add enough new brake fluid to in-

crease the level near the MAX

Shock Absorbers

mark.

Inspect shock absorber for leaks,

bump stop wear out or other dam-

NOTICE

ages. Verify fasteners are still well

Do not overfilll.

tightened.

Front Suspension Arms

WARNING

Check suspension arms for cracks,

Ensure diiaphragm is pushed back

bending or other signs of excessive

inside the cover before iinstallling

wear or damage.

it.

Rear Suspensiion Arms

Recommended Brake Fluid

Check suspension arms for cracks,

Always use brake fluid meeting the

bending or other signs of excessive

specification DOT 4 only.

wear or damage.

NOTICE

Brakes

To avoiid seriious damage to the

Brake Flluiid Reservoiir Level

brakiing system, do not use fluiids

Veriificatiion

other than the recommended one,

nor mix different fluids for topping

With vehicle on a level surface, check

up.

brake fluid in reservoir for proper level.

Do not use brake fluiid taken from

Brake fluid level should be between

old or already opened containers.

MIN. and MAX. marks.

Inspecting Brake System

The brake inspection, maintenance

and repair should be performed by an

authorized Can-Am dealer, a repair

shop or person of your choosing.

However, verify the following between

visits to your dealer:

- Brake fluid level

- Brake system for fluid leaks

1. Brake fluid reservoirs

- Brake pad wear

2. MAX

- Brake cleanliness

3. MIN

WARNING

The brake fluid replacement or

NOTE:

brake system maintenance and

A low level may indicate leaks or worn

repaiirs should be performed by an

brake pads.

authorized Can-Am dealer.

174

MAINTENANCE PROCEDURES

SEAT BELTS

Clleaniing Seat Bellt

To clean dirt and debris from the seat

belts, sponge the straps with mild

soap and water.

WARNING

To avoiid damagiing the seat bellt

components, never use a pres-

sure washer to cllean them.

TYPICAL

1. Front fender

2. Middle cage trim

NOTICE

3. Side cage cover

Do not use blleach, dye, or house-

hold detergents.

Tighten cage fasteners

specifica-

tion periodically.

Doors

Lubriicating Door Latch Mechaniism

1. Lubricate door latch mechanisms

(lock and hinges) periodically us-

ing a silicone based lubricant.

NOTICE

Never applly any type of grease on

door lock mechaniism.

Cage

Cage Fasteners

Remove trim to get access to the

fasteners.

175

VEHICLE CARE

Vehicle Cleaning and

fresh water is necessary to preserve

vehicle and its components after each

Protection

operating day.

NOTICE

Metallic parts lubrication is highly

Never use a hiigh pressure washer

recommended.

to cllean the vehiclle. USE LOW

PRESSURE ONLY (llike a garden

Use anti-corrosive lubricant or an

hose).

equivalent.

High pressure can cause damage

to ellectriicall or mechanical

XPS Lubricant and anti-corrosive

components.

Painted parts which are damaged

Pay attention to certain areas where

should be properly repainted to pre-

salt-water, mud or debris can accumu-

vent rust.

late and potentially cause:

When required, wash the body with

- Fire

warm water and soap (only use mild

- Wear

detergent). Apply non-abrasive wax.

- Interference

- Corrosion.

NOTICE

This list includes but is not limited to:

Never cllean plastic parts wiith

- Around exhaust system and be-

strong detergent, degreasing

tween muffler and muffler cover

agent, paint thiinner, acetone, etc.

- Under and around the fuel tank

- Radiator

Protect the vehicle with a cover to pre-

- Shock absorbers

vent dust accumulation during

- Around front and rear differentials

storage.

- Around and underneath engine

and gearbox

NOTICE

- Inside wheels

- On top of skid plates.

The vehicle has to be stored in a

cool and dry pllace and covered

wiith an opaque tarpauliin. Thiis will

WARNING

prevent sun rays and grime from

Debriis accumullatiion could llead to

affecting plastiic components and

a vehiiclle fiire when the exhaust

vehicle finiish.

system is hot and the debris are

dried.

In some cases, that could result in

serious properly damages, iinju-

riies or even death.

Clean often and regullarly the area

surrounding the exhaust system

when riidiing in swamp, bog, hay or

dead lleaves.

In other situations, cllean as per

maintenance schedulle

requiirement.

When vehicle is used in salt-water en-

vironment rinsing the vehicle with

177

VEHICLE IDENTIFICATION

The main components of your vehicle

(engine and frame) are identified by

different serial numbers. It may some-

times become necessary to locate

these numbers for warranty purposes

or to trace your vehicle in the event of

loss. These numbers are required by

the authorized Can-Am Off-road deal-

er to complete warranty claims prop-

erly. We strongly recommend that you

take note of all the serial numbers on

your vehicle and supply them to your

TYPICAL

insurance company.

1. EIN (Engine Identification Number)

Vehicle Identification Number

Twin Cylinder Engine

The VIN decal is located inside the

cockpit, on the right wall under the

glove box.

VIN LABEL - EUROPEAN COUNTRIES

Bombardier Recreational Products Inc.

TYPE: SbS Made in Mexico

565 de la Montagne, Valcourt, QC

BRP-Rotax GmbH Co. KG

Canada, J0E 2L0

Rotaxstrasse 1

TYPICAL

Gunskirchen, A-4623, Austria

1. EIN (Engine Identification Number)

VIN LABEL - OTHER COUNTRIES

TYPICAL - VIN LABEL LOCATION

Engine Identification Number

(EIN)

Mono Cylinder Engine

180

VEHICLE IDENTIFICATION

Rotax

NRSC G1 CO2 g/kWh:

XXXX

MXXXXXXX

Production date:

MM-YYYY

Family type:

XXXXXX

e13

AT1/P V-####

TYPICAL - NRMM IDENTIFICATION LABEL

NOTE:

Tampering with the engine or its com-

ponents voids the EU type-approval of

that particular engine.

ROHVA Complliance Label

This label is located inside the cockpit, on the longitudinal cage tube, above the

driver seat.

BRP Certi es that this ROV complies with the American National Standard for

This roll over protective structure meets the performance requirements of ISO 3471:

Recreational O-Highway Vehicles, ANSI / ROHVA 1 - 2016 Standard.

2008 and OSHA requirements of 29 CFR § 1928.53 (Tested at GVWR).

BRP certi e que ce véhicule récréatif hors-route est conforme à la norme ‘’ American

Cette structure de protection contre le retournement respecte les requis de

National Standard for Recreational O-Highway Vehicles’’, ANSI / ROHVA 1 - 2016.

performance de la norme ISO 3471: 2008 et de OSHA 29 CFR § 1928.53 (Testé au

PNBV).

704906981

Emission Controll Information

This label is located inside the cockpit,

on the LH panel under the dash.

EMISSION CONTROL INFORMATION

WHEN APPLICABLE

Ethanoll Complliance Pictogram

This label is always located near the

fuel cap.

184

EVAPORATIVE EMISSION CONTROL SYSTEM

Callifornia Modells wiith Evaporatiive Emission Control System

Beginning with the 2018 model-year vehicles, some California models are certi-

fied to meet the CARB (California Air Resources Board) TP-933. These models

are equipped with an evaporative emission control system consisting of a low

permeation fuel tank (LPFT), low permeation fuel lines (LPFL) and an actively

purged carbon canister.

The following statement is required by the CCR (California Code of Regulation):

An add-on or modified part must be compliant with applicable ARB evaporative

emission control standards. A violation of this requirement is punishable by civil

and/or criminal punishment.

185

NOISE EMISSION CONTROL SYSTEM

REGULATION

USA and Canada Onlly

Tampering with Noiise Controll System Is Prohiibited!

U.S. Federal law and Canadian provincial laws may prohibit the following acts or

the causing there of:

1. The removal or rendering inoperative by any person other than for purposes

of maintenance, repair or replacement of any device or element of design in-

corporated into any new vehicle for the purpose of noise control prior to its

sale or delivery to the ultimate purchaser or while it is in use or

2. The use of the vehicle after such device or element of design has been re-

moved or rendered inoperative by any person.

Among those Acts Presumed to Constitute Tampering Are the Acts Liisted

Bellow:

1. Removal or alteration or the puncturing of the muffler or any engine compo-

nent which conducts removal of engine exhaust gases.

2. Removal or alteration or the puncturing of any part of the intake system.

3. Replacing any moving parts of the vehicle or parts of the exhaust or intake

system, with parts other than those specified by the manufacturer.

4. Lack of proper maintenance.

186

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Engiine

ROTAX^® Mono cylinder.

4-stroke, Double Over

HD7

Head Camshaft

(DOHC), liquid cooled

Engine type

ROTAX Twin cylinder.

HD9

4-stroke, Single Over

HD10

Head Camshaft

(SOHC), liquid cooled

HD7

Number of cylinders

HD9

HD10

4 valves (mechanical

HD7

adjustment)

Number of valves

HD9

8 valves (mechanical

HD10

adjustment)

0.11 mm to 0.19 mm

HD7

(.0043 in to .0074 in)

Intake valve clearance

HD9

0.08 to 0.12 mm

HD10

(.0031 to .0047 in)

0.31 mm to 0.39 mm

HD7

(.0122 in to .0153 in)

Exhaust valve clearance

HD9

0.13 to 0.17 mm

HD10

(.0051 to .0067 in)

97 mm

HD7

(3.82 in)

Bore

HD9

91 mm

HD10

(3.58 in)

88 mm

HD7

(3.46 in)

Stroke

HD9

75 mm

HD10

(2.95 in)

650 cm³

HD7

(39.7 in³)

Displacement

HD9

976 cm³

HD10

(59.56 in³)

192

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Engine

Spark arrestor approved

Exhaust system

by USDA Forest Service

Air filter

Synthetic paper filter

Lubriication System

Type

Wet sump

Replaceable cartridge

Oil filter

oil filter (paper type)

2.7 l

HD7

(2.85 qt (liq.,US))

HD9

HD10

(models without

(2.1 qt (liq.,US))

Capacity

heater or HVAC)

HD9

HD10

2.1 l

(models with heater

(2.22 qt (liq.,US))

or HVAC)

Engine oil

5W40 Synthetic blend

General purpose

oil

Recommend

ed XPS oil

Cold temperature

0W40 Synthetic oil

Warm temperature

10W50 Synthetic oil

Use a 5W40 or 10W50

motor oil that meets the

Alternate oil if XPS products are not

requirements for API

available

service classification SN

or JASO MA2.

Coolling System

Extended life pre-mixed

Recommended XPS coolant

coolant

Engine

Ethylene glycol / water

Coolant

mix (50/50).

Alternate oil if XPS products is not

or coolant specifically

available

designed for aluminum

engines

193

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Cooliing System

6.3 l

HD7

(1.66 gal (liq.,US))

HD9

HD10

6.8 l

(models without

(1.80 gal (liq.,US))

Capacity

heater or HVAC)

HD9

HD10

7.5 l

(models with heater

(1.98 gal (liq.,US))

or HVAC)

Transmission

CVT (Continuously

Type

Variable Transmission)

HD7

1950 ± 100 RPM

Engagement

HD9

2000 ± 100 RPM

HD10

Gearbox

Dual range (HI-LO) with

Type

PARK, neutral and

reverse

0.5 l

HD7

(0.53 qt (liq.,US))

Capacity

HD9

1.25 l

HD10

(1.321 qt (liq.,US))

Gearbox oil

Recommended XPS

75W140 Synthetic gear

gearbox oil

oil

Alternate oil if XPS

75W 140 API GL-5

products is not available

Electriicall System

HVAC

850 W @ 5000 RPM

models

Magneto generator output

All other

650 W @ 5000 RPM

models

194

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Ellectrical System

IDI (Inductive Discharge

Ignition system type

Ignition)

HD7

Quantity

HD9

HD10

HD7

NGK LMAR8AI-8

Make and

Spark plug

type

HD9

NGK LMAR8C-9

HD10

0.7 to 0.8 mm

HD7

(.028 to .031 in)

Gap

HD9

0.8 to 0.9 mm

HD10

(.031 to .035 in)

Maintenance free —SLA

Type

(Sealed Lead Acid)

Voltage

12 volts

Base

Battery

18 A•h

Nominal

DPS

rating

All other

30 A•h

models

Power starter output

0.75 kW

Headlight

4 x 35W (H8)

Taillight

LED

Lone Star

Signature lights

LED

CAB

Limited

Refer to Fuses in the

Fuses

Maintenance section

Fuel System

Electronic fuel injection

Fuel delivery

(EFI) with iTC

Throttle body

HD7

46 mm with ETA

195

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Fuell System

HD9

54 mm with ETA

HD10

Fuel pump

Electric (in fuel tank)

1350 ± 100 RPM

Idle speed

(1500 ± 100 RPM when

HVAC is ON)

Regular unleaded

Type

gasoline

North

87 AKI (R+M)/2

Fuel

America

Minimum

Octane

Outside

rating

North

91 RON

America

± 40 l

Fuel tank capacity

(10.6 gal (liq.,US))

± 8.5 l

Fuel remaining when low fuel light turns ON

(2.2 gal (liq.,US))

Drive System

Limited

Selectable 2WD, 4WD

and Smart-Lok

Drive system type

All other

Selectable 2WD/4WD

models

350 ml

HD7

(11.8 fl oz (US))

Capacity

HD9

400 ml

HD10

(14 fl oz (US))

Front differential oil

Recommended XPS

XPS 75W90 Synthetic

differential oil

gear oil

Alternate oil if XPS

Synthetic gear oil

products is not available

75W90 API GL-5

Selectable 2WD / 4WD

Lone Star

with Smart-Lok

Front drive

Lone Star CAB

electronic control locking

Limited

front differential, spiral

gears

196

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Drive System

Selectable 2WD / 4WD

with Visco-Lok

All other models

auto-locking front

differential, spiral gears

Front drive ratio

3.6:1

500 ml

Capacity

HD7

(17 fl oz (US))

Recommended XPS

XPS 75W90 Synthetic

Rear differential oil

differential oil

gear oil

Alternate oil if XPS

Synthetic gear oil

products is not available

75W90 API GL-5

Rear drive

Lockable differential

HD7

3.6:1

Rear drive ratio

HD9

3.43:1

HD10

CV joint grease

XPS CV joint grease

Spline's propeller shaft grease (grease applied to

XPS Propeller shaft

spline connections)

grease or equivalent

Steering

Type

Rack and pinion

Steering wheel

Adjustable tilt steering

Front Suspensiion

DPS HD10

Double arched

XT HD10

suspension arms

Lone Star

Double arched

Suspension type

Lone Star CAB

suspension arms with

Limited

stabilizer bar

Double suspension

All other models

arms

DPS HD10

279 mm

XT HD10

(11 in)

Suspension travel

Lone Star

305 mm

Lone Star CAB

(12 in)

197

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Front Suspension

Limited

254 mm

All other models

(10 in)

Quantity

Shock absorber

Type

Gas charged

Preload adjustment

5 positions cam

Rear Suspension

DPS HD10

XT HD10

Double arched TTA with

Lone Star

stabilizer bar

Lone Star CAB

Suspension type

Limited

Double TTA with

All other models

stabilizer bar

DPS HD10

279 mm

XT HD10

(11 in)

Lone Star

305 mm

Suspension travel

Lone Star CAB

(12 in)

Limited

254 mm

All other models

(10 in)

Quantity

Shock absorber

Type

Gas charged

Preload adjustment

5 positions cam

Brakes

Qty

220 mm (8.7 in)

Front brake

ventilated brake disc

Type

with hydraulic

twin-pistons calipers

Qty

Rear brake

220 mm (8.7 in)

Type

ventilated brake disc

198

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Brakes

with hydraulic

twin-pistons caliper

Type

DOT 4

Brake fluid

Approximately 310 ml

Capacity

(10.5 fl oz (US))

Caliper

Floating

Brake pad material

Metallic

0.5 mm

Minimum brake pad thickness

(.02 in)

4 mm

Minimum brake disc thickness

(.157 in)

0.2 mm

Maximum brake disc warpage

(.01 in)

Tiires

Recommended tire

inflation pressure is

found on the Tire Label.

Pressure

Refer to appropriate

Important On-Product

Labels section for its

location.

Lone Star

762 x 229 x 356 mm

Lone Star CAB

(30 x 9R14 in)

Limited

Front

686 x 229 x 356 mm

All other

(27 x 9R14 in)

Tire size

Lone Star

762 x 254 x 356 mm

Lone Star CAB

(30 x 10R14 in)

Limited

Rear

686 x 279 x 356 mm

All other

(27 x 11R14 in)

3 mm

Minimum tire thread depth

(.118 in)

199

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Wheells

Type

Cast aluminum

35.6 x 18 cm

Front

(14 x 7 in)

Lone Star

35.6 x 18 cm

Rim size

Lone Star CAB

(14 x 7 in)

Limited

Rear

35.6 x 20.3 cm

All other

(14 x 8.5 in)

100 ± 10 Nm

Wheel lug nuts torque

(74 ± 7 lbf-ft)

41.2 mm

Front

(1.6 in)

Lone Star

41.2 mm

Wheel Offset

Lone Star CAB

(1.6 in)

Limited

Rear

51 mm

All other

(2 in)

Chassis

Profiled tube section,

Cage type

high strength steel, ISO

3471 certified

Dimensions

Limited

402.2 cm

(158.3 in)

Lone Star

403.7 cm

Overall length

Lone Star CAB

(158.9 in)

389.6 cm

All other models

(153.4 in)

Lone Star

165.1 cm

Lone Star CAB

(65 in)

Limited

Overall width

DPS HD10

162.5 cm

XT HD10

(64 in)

161.2 cm

All other models

(63.5 in)

200

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Dimensiions

205.7 cm

Limited

(81 in)

209.8 cm

Lone Star CAB

(82.6 in)

204.7 cm

Lone Star

(80.6 in)

Overall height

196.9 cm

DPS HD10

(77.5 in)

202 cm

XT HD10

(79.5 in)

193 cm

All other models

(76 in)

294 cm

Wheelbase

(115.5 in)

Lone Star

146.9 cm

Lone Star CAB

(57.8 in)

Limited

Front

138 cm

All other models

(54.3 in)

Wheel track

Lone Star

139 cm

Lone Star CAB

(54.7 in)

Limited

Rear

132.3 cm

All other models

(52 in)

Lone Star

35.6 cm

Lone Star CAB

(14 in)

Limited

Ground clearance

DPS HD10

33 cm

XT HD10

(13 in)

28 cm

All other models

(11 in)

Loadiing Capacity and Weight

781 kg

Dry weight

Base HD7

(1,721 lb)

201

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Loading Capaciity and Weiight

795 kg

BASE HD9

(1,753 lb)

787 kg

DPS HD7

(1,736 lb)

803 kg

DPS HD9

(1,771 lb)

813 kg

DPS HD10

(1,793 lb)

1 119 kg

Limited

(2,466 lb)

897 kg

Lone Star

(1,977 lb)

Lone Star

1 151 kg

CAB

(2,538 lb)

862.7 kg

XT HD9

(1,902 lb)

875 kg

XT HD10

(1,928 lb)

Lone Star

47/53

CAB

Limited

Weight distribution (front/rear)

44/56

All other

42/58

models

Californian

272 kg

models

(600 lb)

Cargo box capacity

All other

454 kg

models

(1,000 lb)

113 kg

Tailgate capacity

(250 lb)

Californian

612 kg

Total vehicle payload allowed

models

(1,349 lb)

(including driver, passengers, all

other loads and added

555 kg

accessories)

Limited

(1,225 lb)

202

TROUBLESHOOTING GUIDELINES

CVT Belt Is Slipping

1. Water has entered in the CVT.

- Refer to Special Procedures.

“–” Is Displayed On the Gearbox Position Display

1. Shift lever is between 2 positions.

- Properly position the shift lever in the desired position.

2. Shift lever is not properly adjusted.

- Contact an authorized Can-Am Off-road dealer.

3. Electrical communication error.

- Contact an authorized Can-Am Off-road dealer.

Engine Does Not Turn

1. D.E.S.S. key is not installed on D.E.S.S. post.

Securely install key to D.E.S.S. post.

2. D.E.S.S. key not recognized is displayed in the multifunc-

tion gauge.

Clean D.E.S.S. key. If message still displayed after cleaning, see an author-

ized Can-Am Off-road dealer.

3. Shift lever is not set on PARK.

Set shift lever to either in PARK or press the brake pedal.

4. Burnt fuse.

Check fuses.

5. Weak battery or loose connections.

Check charging system fuse.

–

Check fault message in cluster.

Check battery connections and terminals condition.

Have the battery checked by an authorized Can-Am Off-road dealer.

6. Defective engine start button.

Contact an authorized Can-Am Off-road dealer.

7. Defective starter solenoid.

Contact an authorized Can-Am Off-road dealer.

Engine Turns Over But Fails To Start

1. Flooded engine

206

TROUBLESHOOTING GUIDELINES

Active the drowned mode to start the engine. Refer to Flooded Engine in Spe-

cial Procedures section.

2. No fuel to the engine (spark plug dry when removed).

Check fuel tank level.

–

Check fuel pump fuse.

Obstructed fuel pump pre-filter or fuel pump failure.

See an authorized Can-Am Off-road dealer, a repair shop, or a person of your

own choosing for maintenance, repair, or replacement.

Please refer to the US EPA Emission-Related Warranty contained herein for

information about warranty claims.

3. Spark plug/ignition (no spark).

Check ignition fuse.

–

Remove spark plug then reconnect to ignition coil.

Start engine with spark plug grounded to the engine away from spark plug

hole. If no spark appears, replace spark plug.

If trouble persists, see an authorized Can-Am Off-road dealer, a repair shop,

or a person of your own choosing for maintenance, repair, or replacement.

Please refer to the US EPA Emission-Related Warranty contained herein for

information about warranty claims.

Engine Lacks Acceleration or Power

1. Seat belt not buckled properly. Check cluster message.

Buckle up seat belt.

2. Fouled or damaged spark plug.

Replace spark plugs.

3. Engine air filter plugged or dirty.

Check air filter and replace if necessary.

–

Check deposits in engine air filter housing.

4. Water in CVT

Drain water from CVT. Refer to Special Procedures section.

5. CVT dirty or worn-out.

Contact an authorized Can-Am Off-road dealer.

6. Lack of fuel

Dirty or clogged fuel pump pre-filter. See an authorized Can-Am Off-road

dealer, a repair shop, or a person of your own choosing for maintenance, re-

pair, or replacement. Please refer to the US EPA Emission-Related Warranty

contained herein for information about warranty claims.

207

TROUBLESHOOTING GUIDELINES

7. Engine is in Torque Limitation mode (if equipped).

- Engine torque is gradually limited for protection when coolant temperature is

too high. Check multifunction gauge display for engine temperature.

- Let engine cool down.

8. Engine is in limp home mode.

- Multifunction gauge CHECK ENGINE indicator lamp is on and display shows

LIMP HOME. See an authorized Can-Am Off-road dealer, a repair shop, or a

person of your own choosing for maintenance, repair, or replacement. Please

refer to the US EPA Emission-Related Warranty contained herein for informa-

tion about warranty claims.

Engine Overheats

1. Low coolant level in cooling system.

- Check coolant level and refill. See Maintenance Procedures. Seek service

from an authorized Can-Am Off-road dealer, a repair shop, or a person of

your own choosing for maintenance, repair, or replacement. Please refer to

the US EPA Emission-related warranty contained herein for information about

warranty claims.

2. Cooling fan is not working.

- Ensure cooling fan is not jammed and working properly.

- Check fan fuse. See Fuses and Fusible Links in the Maintenance

Procedures.

3. Dirty radiators fins.

- Check and clean radiator fins. See Maintenance Procedures.

Engine Misfire

1. Fouled/damaged/worn spark plug.

- Replace spark plugs as required.

2. Water in fuel.

- Drain fuel system and refill with fresh fuel.

The RPM Increases But the Vehicle Does Not Move

1. Water in the CVT.

- Drain water from CVT. See Special Procedures section.

2. CVT dirty or worn-out or belt failure.

- Contact an authorized Can-Am Off-road dealer.

208

AUDIO SYSTEM – TROUBLESHOOTING

Unit Does Not Turn On

1. Faulty fuse.

- Remove the fuse and check with a continuity meter. Replace if necessary.

2. Poor connection integrity.

- Check “Ground” and “+12VDC” connections for pinched wires; ensure tight

connections.

System Will Not Power On

1. Blown fuse

- Remove amplifier and check amplifier fuses.

- Remove head unit and check head unit fuse.

2. Bad connection to battery posts

- Inspect radio main power fuse.

- Check connections in vehicle.

Amps Not Turning On

1. Poor connection integrity

- Check “Amp Turn-On” connections for pinched wires; ensure tight

connections.

No Audio Will Play

1. RCA cables are not connected

- Remove head unit and make sure RCA cables are fully seated. If necessary,

secure with duct tape.

- Remove amplifier and make sure all connectors are fully seated.

2. Amplifier main harness is not fully connected

- Remove amplifier and verify that amplifier harness is fully seated.

No Sound or Low Sound from a Specific Zone or All Zones

1. Mute or Pause is on

- Press “Play” or “Pause”, or press and hold the VOL/SEL knob from the Audio

Zone Levels screen to verify that Mute is not on.

2. Volume or zone level is turned down or disabled

- Check Audio Zone Levels screen or Audio Zone Setup menu settings.

Speakers Are Malfunctioning

1. RCA cables are improperly connected

210

DIGITAL DISPLAY MESSAGES

If an abnormal engine condition occurs, the following messages can be com-

bined with a pilot lamp.

Message

Description

D.E.S.S. KEY

NOT

D.E.S.S. key requires cleaning. If message still displayed

after cleaning, See an authorized Can-Am Off-road dealer.

RECOGNIZED

Indicates that you have used the wrong D.E.S.S. key, use

BAD KEY

the proper key for this vehicle.

All active or previously activated faults that require

CHECK ENGINE

attention.

No engine limitation engaged.

Critical faults requiring diagnostic as soon as possible.

LIMP HOME

An engine limitation is engaged and/or the engine behavior

is modified.

TPS FAULT

Throttle body fault, generally followed by a Limp Home

message.

BRAKE SWITCH

FAULT

Brake signal fault.

Check engine pilot light on. Indicates that the DPS

CHECK DPS

(Dynamic Power Steering) does not work properly. See an

authorized Can-Am Off-road dealer.

PPS FAULT

Faulty Pedal Position Sensor(s) (PPS). See an authorized

Can-Am Off-road dealer.

FUEL SENSOR

When the fuel sender resistor value is out of range the

FAULT

digital display module will detect it and display the

message.

CHECK

Check engine pilot light on. Indicates that the Smart-Lok

SMART-LOK

does not work properly. See an authorized Can-Am

Off-road dealer.

212

BRP LIMITED WARRANTY FOR CANADA AND USA:

2024 CAN-AM® SSV

1) Scope of the Limited Warranty

Bombardier Recreational Products Inc. ("BRP") warrants its 2024 Can-Am SSV

(“Product (s)”) sold by authorized BRP Dealers (as hereinafter defined) in the

United States of America ("USA") and in Canada from defects in material or

workmanship for the period and under the conditions described below.

This limited warranty will become null and void if:

1. the Product was used for racing or any other competitive activity, at any point,

even by a previous owner; or

2. the Product has been altered or modified in such a way so as to adversely af-

fect its operation, performance or durability, or has been altered or modified

to change its intended use.

Non-factory installed parts and accessories are not covered under this limited

warranty. Please refer to the applicable parts and accessories limited warranty

text.

2) Limitations of Liability

TO THE EXTEND PERMITTED BY LAW, THIS WARRANTY IS EX-

PRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER

WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMI-

TATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE

DISCLAIMED, THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION

TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY. INCIDENTAL AND CON-

SEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER

THIS WARRANTY. SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW FOR

THE DISCLAIMERS, LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED

ABOVE. AS A RESULT, THEY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WAR-

RANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE

OTHER LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE,

OR PROVINCE TO PROVINCE.

Neither the distributor, any BRP dealer nor any other person has been authorized

to make any affirmation, representation or warranty regarding the product, other

than those contained in this limited warranty, and if made, shall not be enforce-

able against BRP.

BRP reserves the right to modify this limited warranty at any time, being under-

stood that such modification will not alter the warranty conditions applicable to

the Products sold while this warranty is in effect.

3) EXCLUSIONS – Are Not Warranted

The following are not warranted under any circumstances:

- Normal wear and tear;

- Routine maintenance items, tune ups, adjustments;

- Damage caused by negligence or failure to provide proper maintenance and/

or storage, as described in the Operator's Guide;

- Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service, mainte-

nance, modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or

214

BRP LIMITED WARRANTY FOR CANADA AND USA: 2024 CAN-AM^® SSV

resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing

BRP dealer;

- Damage caused by abuse, abnormal use, neglect or operation of the product

in a manner inconsistent with the recommended operation described in the

Product’s Operator’s Guide;

- Damage resulting from accident, submersion, fire, theft, vandalism or any act

of God;

- Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for use with the

Product (see the Operator’s Guide);

- Damages from rust, corrosion or exposure to the elements;

- Damage resulting from water or snow ingestion;

- Incidental or consequential damages, or damages of any kind including with-

out limitation transportation expenses, towing, storage, telephone, rental, taxi,

inconvenience, insurance coverage, loan payments, loss of time, loss of in-

come or time missed for downtime experience due to service work.

4) Warranty Coverage Period

This limited warranty will be in effect from (1) the date of delivery to the first retail

consumer, or (2) the date the product is first put into use, whichever occurs first

and for the applicable period below:

1. TWELVE (12) consecutive months, for private use or commercial use owners

2. For emiission-related components, please also refer to the US EPA Emis-

sion-Related Warranty.

3. For evaporative emission-rellated components of Callifornia models

equipped wiith evaporatiive emission control system produced by BRP

for sale in the State of California that are originally sold to a resident or

subsequently warranty registered to a resident in the State of California, also

refer to the California Evaporative Emissions Control Warranty Statement.

The repair or replacement of parts or the performance of service under this war-

ranty does not extend the life of this limited warranty beyond its original expiration

date.

5) Conditions to Have Warranty Coverage

This warranty coverage is available only if each of the following conditions has

been fulfilled:

1. The Product must be purchased as new and unused by its first owner from a

Dealer authorized to sell the Products in the country in which the sale oc-

curred (“Dealer”);

2. The BRP specified pre-delivery inspection process must be completed, docu-

mented and signed by the purchaser;

3. The Product must have undergone proper registration by an authorized

Dealer;

4. The Product must be purchased in the country in which the purchaser

resides;

5. Routine maintenance outlined in the Operator’s Guide must be timely per-

formed in order to maintain warranty coverage. BRP reserves the right to

make warranty coverage contingent upon proof of proper maintenance.

215

BRP LIMITED WARRANTY FOR CANADA AND USA: 2024 CAN-AM^® SSV

BRP will not honor this limited warranty to any private use owner or commercial

use owner if one of the preceding conditions has not been met. Such limitations

are necessary in order to allow BRP to preserve both the safety of its products,

and also that of its consumers and the general public.

6) What to Do to Obtain Warranty Coverage

The customer must cease using the Product upon the appearance of an anom-

aly, notify a servicing BRP dealer within three (3) days of the appearance of the

anomaly and provide the Dealer with reasonable access to the Product and rea-

sonable opportunity to repair it.

The customer must also present to the Dealer, proof of purchase of the Product

and must sign the repair/work order prior to starting the repair in order to validate

the warranty repair.

All parts replaced under this limited warranty become the property of BRP.

7) What BRP Will Do

BRP’s obligations under this warranty are limited to, at its sole discretion, repair-

ing or replacing parts found defective under normal use, maintenance and serv-

ice without charge for parts and labor, at any authorized BRP dealer during the

warranty coverage period under the conditions described herein. No claim of

breach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the sale of the

Product to the owner.

In the event that service is required outside of the country of original sale, the

owner will bear responsibility for any additional charges due to local practices

and conditions, such as, but not limited to, freight, insurance, taxes, license fees,

import duties, and any and all other financial charges, including those levied by

governments, states, territories and their respective agencies.

BRP reserves the right to improve or modify products from time to time without

assuming any obligation to modify products previously manufactured.

8) Transfer

If the ownership of a Product is transferred during the warranty coverage period,

this limited warranty, subject to its terms and conditions, shall also be transferred

and be valid for the remaining coverage period provided BRP or an authorized

Product Distributor/Dealer receives a proof that the former owner agreed to the

transfer of ownership, in addition to the coordinates of the new owner.

9) Consumer Assistance

In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty,

BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level. We recom-

mend discussing the issue with the authorized dealer's service manager or

owner.

If the matter still remains unresolved, contact BRP by filling out the customer con-

tact form at www.brp.com or contact BRP by mail at one of the addresses listed

under the Contact Us section of this guide.

216

US EPA EMISSION - RELATED WARRANTY

Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”) warrants to the ultimate purchas-

er and each subsequent purchaser that this new vehicle, including all parts of its

exhaust emission control system and its evaporative emission control system,

meets two conditions:

1. It is designed, built, and equipped so it conforms at the time of sale to the ulti-

mate purchaser with the requirements of 40 CFR 1051 and 40 CFR 1060.

2. It is free from defects in materials and workmanship that may keep it from

meeting the requirements of 40 CFR 1051 and 40 CFR 1060.

Where a warrantable condition exists, BRP will repair or replace, as it elects, any

part or component with a defect in materials or workmanship that would increase

the engine’s emissions of any regulated pollutant within the stated warranty peri-

od at no cost to the owner, including expenses related to diagnosing and repair-

ing or replacing emission-related parts. All defective parts replaced under this

warranty become the property of BRP.

For all emission-related warranty claims, BRP is limiting the diagnosis and repair

of emission-related parts to the authorized Can-Am dealers, unless for emer-

gency repairs as required by item 2 of the following list.

As a certifying manufacturer, BRP will not deny emission-related warranty claims

based on any of the following:

1. Maintenance or other service BRP or BRP's authorized facilities performed.

2. Engine/equipment repair work that an operator performed to correct an un-

safe, emergency condition attributable to BRP as long as the operator tries to

restore the engine/equipment to its proper configuration as soon as possible.

3. Any action or inaction by the operator unrelated to the warranty claim.

4. Maintenance that was performed more frequently than BRP specify.

5. Anything that is BRP fault or responsibility.

6. The use of any fuel that is commonly available where the equipment operates

unless BRP written maintenance instructions state that this fuel would harm

the equipment’s emission control system and operators can readily find the

proper fuel. See maintenance information section and fuel requirements of fu-

eling section.

Emission-Related Warranty Period

The emission-related warranty is valid for the following period whichever comes

first.

HOURS

MONTHS

KILOMETERS

Exhaust emission-related

500

5000

components

Evaporative emission-related

N/A

components

Components Covered

The emission-related warranty covers all components whose failure would in-

crease an engine’s emissions of any regulated pollutant, including the following

listed components:

217

US EPA EMISSION - RELATED WARRANTY

For exhaust emissions, emission-related components include any engine

parts related to the following systems:

- Air-induction system

- Fuel system

- Ignition system

- Exhaust gas recirculation systems.

The following parts are also considered emission-related components for ex-

haust emissions:

- After treatment devices

- Crankcase ventilation valves

- Sensors

- Electronic control units.

The following parts are considered emission-related components for evapora-

tive emissions:

- Fuel tank

- Fuel cap

- Fuel line

- Fuel line fittings

- Clamps*

- Pressure relief valves*

- Control valves*

- Control solenoids*

- Electronic controls*

- Vacuum control diaphragms*

- Control cables*

- Control linkages*

- Purge valves

- Vapor hoses

- Liquid/vapor separator

- Carbon canister

- Canister mounting brackets

- Carburetor purge port connector.

NOTE: *As related to the evaporative emission control system.

4. Emission-related components also include any other part whose only purpose

is to reduce emissions or whose failure will increase emissions without signifi-

cantly degrading engine/equipment performance.

Limited Applicability

As a certifying manufacturer, BRP may deny emission-related warranty claims

for failures that have been caused by the owner’s or operator’s improper mainte-

nance or use, by accidents for which the manufacturer has no responsibility, or

by acts of God. For example, an emission-related warranty claim need not be

honored for failures that have been directly caused by the operator’s abuse of

the engine/equipment or the operator’s use of the engine/equipment in a manner

for which it was not designed and are not attributable to the manufacturer in

anyway.

218

CALIFORNIA EVAPORATIVE EMISSIONS

CONTROL WARRANTY STATEMENT

The warranty periods begin on the date the new Off-Highway Recreational Ve-

hicle (“OHRV”) is delivered to an ultimate purchaser.

Bombardier Recreational Products Inc. (“BRP”) warrants to the ultimate purchas-

er and each subsequent purchaser that the OHRV is:

1. Designed, built, and equipped so as to conform, at the time of sale, with all

applicable laws, rules and regulations; and

2. Free from defects in materials and workmanship that may cause the failure of

a warranted part. All replacement parts must be identical in all material re-

spects to that part as described in BRP’s Executive Order of Certification

application.

The warranty on emissions-related parts function as follows:

Repair or replacement of any warranted part must be performed at no charge

to the OHRV owner, at a warranty station, except in the case of a temporary

repair when a warranted part or a warranty station is not reasonably available

to the OHRV owner. In the event a temporary repair is permitted, repairs may

be performed at any available service establishment, or by the owner, using

any replacement part. BRP must reimburse the owner for his or her expenses

including diagnostic charges for such temporary repair or replacement, not to

exceed BRP's suggested retail price for all warranted parts replaced and la-

bor charges based on BRP's recommended time allowance for the warranty

repair and the geographically appropriate hourly labor rate.

The lack of availability of warranted parts or the incompleteness of repairs

within a reasonable time period, not to exceed 30 days from the time the

OHRV is initially presented to the warranty station for repair, will qualify the

need for a temporary repair.

Any warranted part which is not scheduled for replacement as part of mainte-

nance in the written instructions must be warranted for the warranty period

defined below. If any such part fails during the warranty period, it must be re-

paired or replaced by BRP. Any such part repaired or replaced under war-

ranty must be fully warranted.

Any warranted part which is scheduled only for regular inspection in the writ-

ten instructions must be warranted for the warranty period defined below. A

statement in such written instructions to the effect of “repair or replace as nec-

essary” does not reduce the period of warranty coverage. Any such part re-

paired or replaced under warranty is warranted for the remaining warranty

period.

Any warranted part which is scheduled for replacement as part of mainte-

nance in the written instructions is warranted for the period of time prior to the

first scheduled replacement point for that part. If the part fails before the first

scheduled replacement point, the part will be repaired or replaced by BRP.

Any such part repaired or replaced under warranty is warranted for the re-

mainder of the period prior to the first scheduled replacement point for the

part.

Warranty services or repairs are provided at all manufacturer dealerships that

are owned by the manufacturer or franchised to service the subject OHRVs.

The OHRV owner will not be charged for diagnostic labor which leads to the

determination that a warranted part is, in fact, defective, provided that such di-

agnostic work is performed at a warranty station.

220

CALIFORNIA EVAPORATIVE EMISSIONS CONTROL WARRANTY STATEMENT

8. BRP is liable for damages to other vehicle components proximately caused

by a failure, under warranty, of any warranted part.

9. Any replacement part designated by BRP may be used in warranty repairs

provided without charge to the OHRV owner. Such use will not reduce the

warranty obligations of BRP, except that BRP will not be liable for repair or re-

placement of any replacement part which is not a warranted part.

10. Any add-on or modified part exempted by the Air Resources Board from the

prohibitions of section 27156 of the California Vehicle Code may be used on

an OHRV. Such use, in and of itself, will not be grounds for disallowing a war-

ranty claim. BRP is not liable to warrant failures of warranted parts caused by

the use of an add-on or modified part (s) unless such part (s) are also

warranted.

Conditions and exclusions:

- BRP may deny you warranty coverage if your OHRV or a part has failed di-

rectly due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved

modifications.

Your Warranty Rights And Obligations

The California Air Resources Board is pleased to explain the evaporative emis-

sions control system warranty on your 2024 Off-Road Sport Vehicle. In Califor-

nia, new off-highway recreational vehicles must be designed, built, and equipped

to meet the State’s stringent anti-smog standards. BRP must warrant the evapo-

rative emissions control system on your Off-Road Sport Vehicle for the periods of

time listed below provided there has been no abuse, neglect, improper mainte-

nance, or unapproved modification of your Off-Road Sport Vehicle.

Your evaporative emissions control system may include parts such as the carbu-

retor or fuel-injection system, fuel tank, fuel hoses, carbon canister, and engine

computer. Also included may be hoses, belts, connectors and other evaporative

emissions-related assemblies. Where a warrantable condition exists, Bombardier

Recreational Products Inc. will repair your Off-Road Sport Vehicle at no cost to

you including diagnosis, parts and labor.

OHRV Manufacturer’s Warranty Coverage

The warranty period for this OHRV is 60 months, or 5000 miles, or 500 hours,

whichever comes first.

Parts covered:

1. Canister Mounting Bracket(s)

2. Carbon Canister

3. Purge Port Connector

4. Clamp(s)*

5. Electronic Control*

6. Fuel Cap

7. Filler Neck

8. Filler Neck Hose

9. Fuel Line(s)

10. Fuel Line Fitting(s)

11. Fuel Tank

12. Pressure Relief Valve(s)*

221

CALIFORNIA EVAPORATIVE EMISSIONS CONTROL WARRANTY STATEMENT

13. Purge Valve(s)

14. Check Valve(s)*

15. Vapor Hose(s)

16. Flow Reducer

17. Filter(s)*

18. Fuel pump

19. All other parts not listed that may affect the evaporative emissions control

system

NOTE: *As related to the evaporative emission control system.

If any evaporative emissions-related part on your Off-Road Sport Vehicle is de-

fective the part will be repaired or replaced by Bombardier Recreational Products

Inc.

Owner’s Warranty Responsibilities

As the Off-Road Sport Vehicle owner you are responsible for the performance of

the required maintenance listed in your owner’s manual. Bombardier Recreation-

al Products Inc. recommends that you retain all receipts covering maintenance

on your Off-Road Sport Vehicle, but Bombardier Recreational Products Inc. can-

not deny warranty solely for the lack of receipts or for failure to ensure the per-

formance of a scheduled maintenance.

As an owner you are responsible for presenting your Off-Road Sport Vehicle to a

Bombardier Recreational Products Inc. dealer as soon as a problem exists. The

warranty repairs should be completed in a reasonable time, not to exceed 30

days.

As an Off-Road Sport Vehicle owner, you should also be aware that Bombardier

Recreational Products Inc. may deny you warranty coverage if your Off-Road

Sport Vehicle or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance

or unapproved modifications.

If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you

should contact:

- Bombardier Recreational Products Inc. at 1-888-272-9222, or

- The California Air Resources Board at 4001 Iowa Avenue, Riverside, CA

92507.

222

BRP LIMITED WARRANTY FOR INTERNATIONAL:

2024 CAN-AM® SSV

1) Scope of the Limited Warranty

Bombardier Recreational Products Inc. ("BRP") warrants its 2024 Can-Am SSV

(“Product(s)”) sold by distributors or dealers authorized by BRP to distribute the

Products outside of the United States of America ("USA"), Canada, member

states of the European Economic Area (which is comprised of the states of the

European Union plus the United Kingdom, Norway, Iceland and Liechtenstein)

("EEA"), Turkey, member states of the Commonwealth of the Independent States

(including Ukraine and Turkmenistan) ("CIS") from defects in material or work-

manship for the period and under the conditions described below.

This limited warranty will become null and void if:

1. the Product was used for racing or any other competitive activity, at any

point, even by a previous owner; or

2. the Product has been altered or modified in such a way so as to adversely af-

fect its operation, performance or durability, or has been altered or modified

to change its intended use.

Non-factory installed parts and accessories are not covered under this limited

warranty. Please refer to the applicable parts and accessories limited warranty

text.

2) Limitation of Liability

TO THE EXTEND PERMITTED BY LAW, THIS WARRANTY IS EX-

PRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER

WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMI-

TATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE

DISCLAIMED, THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION

TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY. INCIDENTAL AND CON-

SEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER

THIS WARRANTY. SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW FOR

THE DISCLAIMERS, LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED

ABOVE. AS A RESULT, THEY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WAR-

RANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE

OTHER LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUN-

TRY. BRP SHALL NOT BE HELD LIABLE IF PRODUCTS OR WARRANTY

PARTS ARE NOT AVAILABLE IN CERTAIN COUNTRIES FOR REASONS

OUTSIDE OF BRP’S CONTROL.

For Products purchased in Australia, refer to the Australia-specific section below.

Neither the distributor, any BRP Distributor/Dealer nor any other person has

been authorized to make any affirmation, representation or warranty regarding

the product, other than those contained in this limited warranty, and if made, shall

not be enforceable against BRP.

BRP reserves the right to modify this limited warranty at any time, being under-

stood that such modification will not alter the warranty conditions applicable to

the Products sold while this warranty is in effect.

223

BRP LIMITED WARRANTY FOR INTERNATIONAL: 2024 CAN-AM^® SSV

3) EXCLUSIONS – Are Not Warranted

The following are not warranted under any circumstances:

- Normal wear and tear;

- Routine maintenance items, tune ups, adjustments;

- Damage caused by negligence or failure to provide proper maintenance and/

or storage, as described in the Operator's Guide;

- Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service, mainte-

nance, modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or

resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing

BRP Distributor/Dealer;

- Damage caused by abuse, abnormal use, neglect or operation of the product

in a manner inconsistent with the recommended operation described in the

Product’s Operator’s Guide;

- Damage resulting from accident, submersion, fire, theft, vandalism or any act

of God;

- Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for use with the

Product (see the Operator’s Guide);

- Damages from rust, corrosion or exposure to the elements;

- Damage resulting from water or snow ingestion;

- Incidental or consequential damages, or damages of any kind including with-

out limitation transportation expenses, towing, storage, telephone, rental, taxi,

inconvenience, insurance coverage, loan payments, loss of time, loss of in-

come or time missed for downtime experience due to service work.

The following list includes, without limitation, items that are considered wear

items and that are not covered under BRP's limited warranty unless failure is a di-

rect result of a defect in material or workmanship:

- Batteries

- Brake pads

- Brake disks and drums

- Clutch plates / pads

- Clutch sliders

- Clutch springs

- Clutch replaceable bushings

- Drive belts

- Filters

- Finished and unfinished surfaces

- Fuses

- Light bulbs / sealed

- Lubricants

- Spark plugs

- Suspension bushings

- Suspension slider shoes

- Suspension springs

- Tires

4) Warranty Coverage Period

This limited warranty will be in effect from (1) the date of delivery to the first retail

consumer, or (2) the date the product is first put into use, whichever occurs first

and for the applicable period below:

224

BRP LIMITED WARRANTY FOR INTERNATIONAL: 2024 CAN-AM^® SSV

1. SIX (6) consecutive months, for private use or commercial use owners

In AUSTRALIA and NEW ZEALAND only, this warranty will be in effect from (1)

the date of delivery to the first retail consumer or (2) the date the product is first

put into use, whichever occurs first, and for a period of TWELVE (12) CONSEC-

UTIVE MONTHS and THIRTY SIX (36) CONSECUTIVE MONTHS for Power-

train Engine and Transmission systems only, for private use or commercial use.

The repair or replacement of parts or the performance of service under this war-

ranty does not extend the life of this warranty beyond its original expiration date.

The warranty coverage period identified above are a minimal limited warranty pe-

riod which can be extended by any applicable warranty promotional program, as

the case may be.

Note that the duration and any other modalities of the warranty coverage are sub-

ject to the applicable national or local legislation in the customer's country.

5) For Products Sold In Australia Only

Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian

Consumer Law.

You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensa-

tion for any other reasonably foreseeable loss or damage.

You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to

be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.

Nothing in these Warranty terms and conditions should be taken to exclude, re-

strict or modify the application of any condition, warranty, guarantee, right or rem-

edy conferred or implied under the Competition and Consumer Act 2010 (Cth),

including the Australian Consumer Law or any other law, where to do so would

contravene that law, or cause any part of these terms and conditions to be void.

The benefits given to you under this limited warranty are in addition to other rights

and remedies that you have under Australian law.

6) Conditions to Have Warranty Coverage

This warranty coverage is available only if each of the following conditions has

been fulfilled:

1. The Product must be purchased as new and unused by its first owner from a

Distributor/Dealer authorized to distribute Products in the country in which the

sale occurred (“Distributor/Dealer”);

2. The BRP specified pre-delivery inspection process must be completed, docu-

mented and signed by the purchaser;

3. The Product must have undergone proper registration by an authorized Dis-

tributor/Dealer;

4. The Product must be purchased in the country in which the purchaser

resides;

5. Routine maintenance outlined in the Operator’s Guide must be timely per-

formed in order to maintain warranty coverage. BRP reserves the right to

make warranty coverage contingent upon proof of proper maintenance.

225

BRP LIMITED WARRANTY FOR INTERNATIONAL: 2024 CAN-AM^® SSV

BRP will not honor this limited warranty to any private use owner or commercial

use owner if one of the preceding conditions has not been met. Such limitations

are necessary in order to allow BRP to preserve both the safety of its products,

and also that of its consumers and the general public.

7) What to Do to Obtain Warranty Coverage

The customer must cease using the Product upon the appearance of an anom-

aly, notify a servicing BRP Distributor/Dealer within two (2) months of the appear-

ance of the anomaly and provide the Distributor/Dealer with reasonable access

to the Product and reasonable opportunity to repair it.

The notification period is subject to the applicable national or local legislation in

customer's country.

The customer must also present to the Distributor/Dealer, proof of purchase of

the Product and must sign the repair/work order prior to starting the repair in or-

der to validate the warranty repair.

All parts replaced under this limited warranty become the property of BRP.

8) What BRP Will Do

To the extent permitted by law, BRP’s obligations under this warranty are limited

to, at its sole discretion, repairing or replacing parts found defective under normal

use, maintenance and service without charge for parts and labor, at any author-

ized BRP Distributor/Dealer during the warranty coverage period under the con-

ditions described herein. No claim of breach of warranty shall be cause for

cancellation or rescission of the sale of the Product to the owner. You may have

other legal rights which may vary from country to country.

In the event that service is required outside of the country of original sale, the

owner will bear responsibility for any additional charges due to local practices

and conditions, such as, but not limited to, freight, insurance, taxes, license fees,

import duties, and any and all other financial charges, including those levied by

governments, states, territories and their respective agencies.

BRP reserves the right to improve or modify products from time to time without

assuming any obligation to modify products previously manufactured.

9) Transfer

If the ownership of a Product is transferred during the warranty coverage period,

this limited warranty, subject to its terms and conditions, shall also be transferred

and be valid for the remaining coverage period provided BRP or an authorized

Product Distributor/Dealer receives a proof that the former owner agreed to the

transfer of ownership, in addition to the coordinates of the new owner.

10) Consumer Assistance

In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty,

BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level. We recom-

mend discussing the issue with the authorized Distributor/Dealer's service man-

ager or owner.

226

BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN

ECONOMIC AREA, THE COMMONWEALTH OF THE

INDEPENDENT STATES AND TURKEY: 2024

CAN-AM® SSV

1) Scope of the Limited Warranty

Bombardier Recreational Products Inc. ("BRP") warrants its 2024 Can-Am SSV

(“Product(s)”) sold by distributors or dealers authorized by BRP to distribute the

Products in member states of the European Economic Area (which is comprised

of the states of the European Union plus the United Kingdom, Norway, Iceland

and Liechtenstein) ("EEA"), Turkey, member states of the Commonwealth of the

Independent States (including Ukraine and Turkmenistan) ("CIS") (“Distributor/

Dealer”) from defects in material or workmanship for the period and under the

conditions described below.

This limited warranty will become null and void if:

1. the Product was used for racing or any other competitive activity, at any point,

even by a previous owner; or

2. the Product has been altered or modified in such a way so as to adversely af-

fect its operation, performance or durability, or has been altered or modified

to change its intended use.

Non-factory installed parts and accessories are not covered under this limited

warranty. Please refer to the applicable parts and accessories limited warranty

text.

2) Limitations of Liability

TO THE EXTEND PERMITTED BY LAW, THIS WARRANTY IS EX-

PRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER

WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMI-

TATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT THEY CANNOT BE

DISCLAIMED, THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION

TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY. INCIDENTAL AND CON-

SEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER

THIS WARRANTY. SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW FOR

THE DISCLAIMERS, LIMITATIONS AND EXCLUSIONS IDENTIFIED

ABOVE. AS A RESULT, THEY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WAR-

RANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE

OTHER LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE,

OR PROVINCE TO PROVINCE. BRP SHALL NOT BE HELD LIABLE IF

PRODUCTS OR WARRANTY PARTS ARE NOT AVAILABLE IN CERTAIN

COUNTRIES FOR REASONS OUTSIDE OF BRP’S CONTROL.

For Products purchased in France, refer to the France-specific section below.

Neither the distributor, any BRP Distributor/Dealer nor any other person has

been authorized to make any affirmation, representation or warranty regarding

the product, other than those contained in this limited warranty, and if made, shall

not be enforceable against BRP.

228

BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA, THE COMMONWEALTH OF THE

INDEPENDENT STATES AND TURKEY: 2024 CAN-AM^® SSV

BRP reserves the right to modify this limited warranty at any time, being under-

stood that such modification will not alter the warranty conditions applicable to

the Products sold while this warranty is in effect.

3) EXCLUSIONS – Are Not Warranted

The following are not warranted under any circumstances:

- Normal wear and tear;

- Routine maintenance items, tune ups, adjustments;

- Damage caused by negligence or failure to provide proper maintenance and/

or storage, as described in the Operator's Guide;

- Damage resulting from removal of parts, improper repairs, service, mainte-

nance, modifications or use of parts not manufactured or approved by BRP or

resulting from repairs done by a person that is not an authorized servicing

BRP Distributor/Dealer;

- Damage caused by abuse, abnormal use, neglect or operation of the product

in a manner inconsistent with the recommended operation described in the

Product’s Operator’s Guide;

- Damage resulting from accident, submersion, fire, theft, vandalism or any act

of God;

- Operation with fuels, oils or lubricants which are not suitable for use with the

Product (see the Operator’s Guide);

- Damages from rust, corrosion or exposure to the elements;

- Damage resulting from water or snow ingestion;

- Incidental or consequential damages, or damages of any kind including with-

out limitation transportation expenses, towing, storage, telephone, rental, taxi,

inconvenience, insurance coverage, loan payments, loss of time, loss of in-

come or time missed for downtime experience due to service work.

The following list includes, without limitation, items that are considered wear

items and that are not covered under BRP's limited warranty unless failure is a di-

rect result of a defect in material or workmanship:

- Batteries

- Brake pads

- Brake disks and drums

- Clutch plates / pads

- Clutch sliders

- Clutch springs

- Clutch replaceable bushings

- Drive belts

- Filters

- Finished and unfinished surfaces

- Fuses

- Light bulbs / sealed

- Lubricants

- Spark plugs

- Suspension bushings

- Suspension slider shoes

- Suspension springs

- Tires

229

BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA, THE COMMONWEALTH OF THE

INDEPENDENT STATES AND TURKEY: 2024 CAN-AM^® SSV

4) Warranty Coverage Period

This limited warranty will be in effect from (1) the date of delivery to the first retail

consumer, or (2) the date the product is first put into use, whichever occurs first

and for the applicable period below:

1. TWENTY-FOUR (24) consecutive months, for private use owners.

2. SIX (6) consecutive months, for commercial use owners.

A Product is used commercially when it is used in connection with any work or

employment that generates income during any part of the warranty period. A

Product is also used commercially when, at any point during the warranty period,

it is licensed for commercial use.

The repair or replacement of parts or the performance of service under this war-

ranty does not extend the life of this warranty beyond its original expiration date.

The warranty coverage period identified above are a minimal limited warranty pe-

riod which can be extended by any applicable warranty promotional program, as

the case may be.

Note that the duration and any other modalities of the warranty coverage are sub-

ject to the applicable national or local legislation in the customer's country.

5) For Products Sold In France Only

The seller shall deliver goods that are complying with the contract and shall be

responsible for defects existing upon delivery. The seller shall also be responsi-

ble for defects resulting from packaging, assembling instructions or the installa-

tion when it is its responsibility per the contract or if accomplished under its

responsibility. To be compliant with the contract, the good shall:

1. Be fit for normal use for goods similar thereto and, if applicable:

- Correspond to the description provided by the seller and have the qualities

presented to the buyer though sample or model;

- Have the qualities that a buyer may legitimately expect considering the

public declarations of the seller, the manufacturer of its representative, in-

cluding in advertising or labeling; or

2. Have the characteristics mutually agreed upon as between the parties or be

fit for the specific use intended by the buyer and brought to the attention of

the seller and which accepted.

The action for failure to comply is prescribed after two years after delivery of the

goods. The seller is responsible for the warranty for hidden defects of the good

sold if such hidden defects are rendering the good unfit for the intended use, or if

they diminish its use in such a way that the buyer would not have acquired the

good or would have given a lesser price, had he known. The action for such hid-

den defects shall be taken by the buyer within 2 years of the discovery of the

defect.

6) Conditions to Have Warranty Coverage

This warranty coverage is available onlly if each of the following conditions has

been fulfilled:

230

BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA, THE COMMONWEALTH OF THE

INDEPENDENT STATES AND TURKEY: 2024 CAN-AM^® SSV

1. The Product must be purchased as new and unused by its first owner from a

Distributor/Dealer authorized to distribute Products in the country (or in the

case of the EEA, union of countries) in which the sale occurred (“Distributor/

Dealer”);

2. The BRP specified pre-delivery inspection process must be completed, docu-

mented and signed by the purchaser;

3. The Product must have undergone proper registration by an authorized Dis-

tributor/Dealer;

4. The Product must be purchased in the country (or in the case of the EEA,

union of countries) in which the purchaser resides;

5. Routine maintenance outlined in the Operator’s Guide must be timely per-

formed in order to maintain warranty coverage. BRP reserves the right to

make warranty coverage contingent upon proof of proper maintenance.

BRP will not honor this limited warranty to any private use owner or commercial

use owner if one of the preceding conditions has not been met. Such limitations

are necessary in order to allow BRP to preserve both the safety of its products,

and also that of its consumers and the general public.

7) What to Do to Obtain Warranty Coverage

The customer must cease using the Product upon the appearance of an anom-

aly, notify a servicing BRP Distributor/Dealer within two (2) months of the appear-

ance of the anomaly and provide the Distributor/Dealer with reasonable access

to the Product and reasonable opportunity to repair it.

The notification period is subject to the applicable national or local legislation in

customer's country.

The customer must also present to the Distributor/Dealer, proof of purchase of

the Product and must sign the repair/work order prior to starting the repair in or-

der to validate the warranty repair.

All parts replaced under this limited warranty become the property of BRP.

8) What BRP Will Do

To the extent permitted by law, BRP’s obligations under this warranty are limited

to, at its sole discretion, repairing or replacing parts found defective under normal

use, maintenance and service without charge for parts and labor, at any author-

ized BRP Distributor/Dealer during the warranty coverage period under the con-

ditions described herein. No claim of breach of warranty shall be cause for

cancellation or rescission of the sale of the Product to the owner. You may have

other legal rights which may vary from country to country.

In the event that service is required outside of the country of original sale, or for

EEA residents, if service is required outside of the EEA, the owner will bear re-

sponsibility for any additional charges due to local practices and conditions, such

as, but not limited to, freight, insurance, taxes, license fees, import duties, and

any and all other financial charges, including those levied by governments,

states, territories and their respective agencies.

BRP reserves the right to improve or modify products from time to time without

assuming any obligation to modify products previously manufactured.

231

BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA, THE COMMONWEALTH OF THE

INDEPENDENT STATES AND TURKEY: 2024 CAN-AM^® SSV

9) Transfer

If the ownership of a Product is transferred during the warranty coverage period,

this limited warranty, subject to its terms and conditions, shall also be transferred

and be valid for the remaining coverage period provided BRP or an authorized

Product Distributor/Dealer receives a proof that the former owner agreed to the

transfer of ownership, in addition to the coordinates of the new owner.

10) Consumer Assistance

In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty,

BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level. We recom-

mend discussing the issue with the authorized Distributor/Dealer's service man-

ager or owner.

If the matter still remains unresolved, contact BRP by filling out the customer con-

tact form at www.brp.com or contact BRP by mail at one of the addresses listed

under the Contact Us section of this guide.

232

DATA PRIVACY INFORMATION

Bombardier Recreational Products inc., its affiliates and subsidiaries (“BRP”) is

committed to protecting your privacy and support a general policy of openness

about how we collect, use and disclose your personal information in the course

of managing our relationship with you. More detaiils can be found by visiting

BRP’’s Priivacy Poliicy at:

https://brp.com/en/privacy-poliicy.htmll or by scanniing the QR Code below.

Please be assured that we have appropriate security measures in place to en-

sure that your personal information is protected against loss and unauthorized

access.

Your personal information that may be collected by BRP, directly from you or

from authorized dealers or authorized third parties, includes:

- Contact, Demographiic & Registratiion Informatiion (e.g., name, full ad-

dress, phone number, email, gender, ownership history, language of

communication)

- Vehicle Information (e.g., serial number, purchase and delivery date, unit

usage, vehicle location and movements)

- Third Party Informatiion (e.g., information received from BRP partners, join-

t-marketing activities information, social media)

- Technological Information (e.g., IP address, type of device, operating sys-

tem, browser type, webpages you view, cookies and similar technologies

when you use BRP or dealers’ websites or mobile application)

- Interaction with BRP Information (e.g., information collected when you call

BRP’s in-house sales representatives, buy items on a BRP web Site, sign up

for BRP emails, participate in BRP-sponsored contests and sweepstakes or

attend BRP-sponsored events)

- Transactiionall Informatiion (e.g., information necessary to handle returns,

payment information when you purchase our products or services through

our websites or mobile applications and other issues related to your purchase

of BRP products)

This information may be used and processed for the following purposes:

- Safety & Security

- Customer Support for Sales & After Sales (e.g., complete or follow up with

you about your purchase or maintenance)

- Registration & Warranty

- Communication (e.g., sending you a BRP satisfaction survey)

- Online Behavioural Advertising, Profiling and Location-Based Services

(e.g., offer customized experience)

- Compliance & Dispute Resolution

- Marketing & Advertising

- Assistance (e.g., help with any delivery issues, handle returns, and other is-

sues related to your purchase of BRP products).

We also may use personal information to generate aggregated or statistical data

that no longer identifies you personally.

Your personal informatiion may be disclosed to the folllowiing: BRP, BRP’s

authoriized deallerships, diistriibutors, serviice proviiders, advertising & mar-

ket research partners and other authoriized third partiies.

We may receive information about you from diverse sources, including third par-

ties, such as BRP’s authorized dealerships and partners, with whom we offer

234

DATA PRIVACY INFORMATION

services or engage in joint-marketing activities. We may also receive information

about you from social media platforms such as Facebook and Twitter, when you

interact with us on those platforms.

Depending on the circumstances, your personal information may be communi-

cated outside the region where you reside. Your personal information is retained

only for as long as necessary for the purpose for which we obtained it and ac-

cording to our retention policies.

To exercise your data privacy rights (e.g. right of access, right of rectification), to

withdraw your consent in order to be removed from the address list for marketing

purposes or for the satisfaction survey or for general data privacy questions,

please contact BRP’s Data Protection Officer at or by mail at privacyoffii-

cer@brp.com or by mail at:

BRP Legal Service, 726 St-Joseph, Valcourt, Quebec, Canada, J0E 2L0.

When BRP processes your personall iinformation, they do so in complliance

wiith its Privacy Pollicy avaiilable at: https://www.brp.com/en/privacy-poliicy.

htmll or by using the folllowiing

QR Code.

235

www.brp.com

Asia Pacific

Australia

Level 26

477 Pitt Street

Sydney, NSW 2020

China

上海市徐汇区衡山路10号6号楼301

Rm 301, Building 6,

No.10 Heng Shan Rd,

Shanghai, China

Japan

21F Shinagawa East One Tower

2-16-1 Konan, Minato-ku-ku,

Tokyo 108-0075

New Zealland

Suite 1.6, 2-8 Osborne Street,

Newmarket, Auckland 2013

Europe, Middle East and Africa

Bellgium

Oktrooiplein 1

9000 Gent

Czech Republiic

Stefanikova 43a

Prague 5

150 00

Germany

Itterpark 11

40724 Hilden

Fiinland

Isoaavantie 7

PL 8040

96101 Rovaniemi

France

Arteparc Bâtiment B

Route de la côte d'Azur,

13 590 Meyreuil

Norway

Ingvald Ystgaardsvei 15

N-7484 Trondheim

236

CHANGE OF ADDRESS AND OWNERSHIP

If your address has changed or if you are the new owner of the vehicle, be sure

to notify BRP by either:

- Notifying an authorized Can-Am dealer.

- North America Only: calling at 1 888 272-9222.

- Mailing one of the change of address cards on the following pages at one of

the BRP addresses indicated in the Contact Us section of this guide.

In case of change of ownership, please join a proof that the former owner agreed

to the transfer.

Notifying BRP, even after the expiration of the limited warranty, is very important

as it enables BRP to reach the vehicle owner if necessary, like when safety re-

calls are initiated. It is the owner’s responsibility to notify BRP.

STOLEN UNITS: If your personal vehicle is stolen, you should notify BRP or an

authorized Can-Am dealer. We will ask you to provide your name, address,

phone number, the vehicle identification number and the date it was stolen.

238

WARNING

TO REDUCE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH,

DRIVE RESPONSIBLY

- Read this operator’s guide and safety labels.

- Avoid loss of control and rollovers.

- Watch the safety video.

- Avoid abrupt maneuvers, sideways sliding,

skidding or fishtailing and never do donuts.

- Avoid hard acceleration when turning, even

from a stop.

- Slow down before entering a turn.

- Plan for hills, rough terrain, ruts and other

changes in traction and terrain.

- Avoid paved surfaces.

- Avoid side hilling (riding across slopes).

BE PREPARED

BE QUALIFIED AND RESPONSIBLE

- Fasten seat belts and make sure neets and/or

- Do not allow careless or reckless driving.

doors are securely latched in place.

- Driver must be at least 16 years old with a valid

- Wear an approproved helmet and protective gear.

driver's license.

- Do not operate after using drugs or alcohol.

- Each rider must be able to sit with back against seat,

- Do not allow operation on public roads (unless

foot flat on the floor or on the footrest, and hands on

designated for off-highway vehicle access where

steering wheel or handholds. Stay completely inside

collisions with cars and trucks can occur.

the vehicle.

- Do not exceed vehicle seating capacity.

®TM and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc.

or its affiliates.

www.brp.com

SKI-DOO®

SEA-DOO®

CAN-AM®

LYNX®

EVINRUDE®

ROTAX®

Can-Am Defender MAX Series and Traxter MAX Series. OPERATOR’S GUIDE (2024) - page 2