ИНФОРМАЦИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСКАВАТОРА PC300-7 КОМАЦУ
Для обеспечения безопасной эксплуатации машины в данной инструкции
приведены меры предосторожности, обеспечивающие безопасность, а на
машине прикреплены предупредительные таблички, указывающие на возможные
опасные ситуации и предлагающие способы предотвращения подобных
ситуаций.
Предупредительные слова
Нижеперечисленные предупредительные слова используются для
информирования о потенциально опасной ситуации, которая может привести к
травмам или повреждению машины.
В данной инструкции и на табличках на машине для выражения степени
потенциальной опасности используются следующие предупредительные слова:
опасно - Это слово указывает на ситуацию, связанную с
непосредственной опасностью, которая, если ее не предотвратить, приведет
к смертельному исходу или серьезным травмам. Это слово должно
применяться только в отношении чрезвычайно опасных ситуаций.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ-Это слово указывает на ситуацию, связанную с
потенциальной опасностью, которая, если ее не предотвратить, может
привести к смертельному исходу или серьезным травмам.
ВНИМАНИЕ - Это слово указывает на ситуацию, связанную с
потенциальной опасностью, которая, если ее не предотвратить, может
привести к незначительным травмам или травмам средней тяжести. Оно может
также использоваться в качестве предостережения против использования
опасных приемов работы.
Пример сообщения по технике безопасности с использованием
предупредительного слова
Во избежание задевания незаблокированных рычагов
управления опустите рабочее оборудование на грунт и переместите РЫЧАГ
БЛОКИРОВКИ (расположенный рядом с сиденьем) в положение ЗАБЛОКИРОВАНО,
перед тем как встать с сиденья оператора.
Внезапное самопроизвольное передвижение машины может привести к
серьезным травмам или смертельному исходу.
Другие предупредительные слова
В дополнение к вышеуказанным словам для обозначения мер
предосторожности, которым необходимо следовать, чтобы избежать
повреждения машины или для передачи полезной информации используются
приведенные ниже предупредительные слова.
ПРИМЕЧАНИЕ Это слово используется для обозначения
мер предосторожности, которые надо
принимать, чтобы избежать действий, которые могут привести к сокращению
срока службы машины.
ПОЯСНЕНИЯ Этим словом обозначается дополнительная полезная информация.
Предупредительные таблички
Предупредительные таблички установлены на машине для того, чтобы при
выполнении рабочих операций или операций по техобслуживанию машины
предупредить оператора или обслуживающий персонал о ситуациях, связанных
с опасностью.
На данной машине для указания безопасных приемов работы используются
“Предупредительные таблички со словами” и “Предупредительные таблички с
пиктограммами”.
Пример предупредительной таблички со словами
Предупредительная табличка с пиктограммой
На предупредительных пиктограммах для обозначения степени опасности
ситуации используется рисунок, соответствующий предупредительному слову.
В таких пиктограммах по технике безопасности используются рисунки,
предназначенные для того, чтобы постоянно предупреждать оператора или
специалиста по техобслуживанию о степени и характере опасности. На
пиктограммах по технике безопасности характер опасности указывается
вверху или слева, а метод предотвращения опасной ситуации - внизу или
справа. Кроме того, характер опасной ситуации указывается внутри
треугольника, а метод ее предотвращения указывается внутри круга.
Фирма Комацу не может предвидеть все
обстоятельства, представляющие потенциальную опасность при эксплуатации
и техобслуживании. Следовательно, информация по технике безопасности,
приведенная в данной инструкции и на табличках на машине, не может
включать все возможные меры предосторожности. В случае применения
методики или совершения действий, не рекомендованных или не разрешенных
в данной инструкции, Вы обязаны принять необходимые меры, чтобы
гарантировать безопасность.
Ни при каких обстоятельствах нельзя выполнять на машине запрещенные
данной инструкцией операции.
Пояснения, величины и иллюстрации, приведенные в данной инструкции, были
подготовлены на основе последней информации, имевшейся на тот момент.
Непрерывное совершенствование конструкции машины может привести к
изменениям деталей, которые могут быть не отражены в данной инструкции.
За последней информацией о машине или по вопросам, касающимся
информации, приведенной в данной инструкции, просим обращаться в фирму
Комацу или ее дистрибьютору.
Номера, обведенные кружком на иллюстрациях, соответствуют номерам в
скобках ( ) в тексте. (Например: 1 -- (1))