Главная Учебники - Двигатели Промышленные двигатели Cummins M11 с системой STC, Select Plus - руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию - 1999 год
|
|
|
содержание .. 63 64 65 66 ..
Ñòð. V-9
M11
Ðàçäåë V - Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà òåõîáñëóæèâàíèå
Ðåêîìåíäàöèè è òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
Ôèðìà Êàììèíç
íàñòîÿòåëüíî
ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü ãîòîâûé ê ïðèìåíåíèþ àíòèôðèç èëè îõëàæäàþùóþ
æèäêîñòü, ñîäåðæàùèå äîïîëíèòåëüíóþ ïðèñàäêó (SCA). Ðàññìàòðèâàåìûå àíòèôðèç èëè îõëàæäàþùàÿ æèä-
êîñòü
äîëæíû
ñîîòâåòñòâîâàòü òåõíè÷åñêèì óñëîâèÿì, óêàçàííûì â ðåêîìåíäàöèÿõ (RP) Ñîâåòà ïî òåõíè÷åñ-
êîìó îáñëóæèâàíèþ (TMC) 329 (äëÿ ýòèëåíãëèêîëÿ) èëè RP 330 (äëÿ ïðîïèëåíãëèêîëÿ). Èñïîëüçîâàíèå ñïåöè-
àëüíîãî àíòèôðèçà èëè îõëàæäàþùåé æèäêîñòè çíà÷èòåëüíî óïðîùàåò óõîä çà ñèñòåìîé îõëàæäåíèÿ.
Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ Ñîâåòà ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ (TMC) ìîæíî ïîëó÷èòü ÷åðåç ôèðìó Êàììèíç
èëè Ñîâåò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ:
The Maintenance Council
American Trucking Association
2200 Mill Road
Alexandria, VA 22314-5388
Òåëåôîí: (703) 838-1763
Ôàêñ: (703) 836-6070
Ãîòîâûé ê ïðèìåíåíèþ
àíòèôðèç
ñîäåðæèò ñáàëàíñèðîâàííûå êîëè÷åñòâà àíòèôðèçà, äîïîëíèòåëüíîé ïðè-
ñàäêè SCA è áóôåðíûå êîìïîíåíòû, íî
íå
ñîäåðæèò 50% âîäû. Ãîòîâàÿ ê ïðèìåíåíèþ
îõëàæäàþùàÿ æèä-
êîñòü
ñîäåðæèò ñáàëàíñèðîâàííûå êîëè÷åñòâà àíòèôðèçà, äîïîëíèòåëüíîé ïðèñàäêè SCA è áóôåðíûå êîì-
ïîíåíòû, óæå ñìåøàííûå ñ äåèîíèçèðîâàííîé âîäîé â ñîîòíîøåíèè 50/50.
Äàëåå ïðèâåäåíû ðàçúÿñíåíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ âîäû, àíòèôðèçà è ïðèñàäîê SCA. Êðîìå òîãî, íèæå îïè-
ñàí ïîðÿäîê ïðîâåðêè óðîâíåé êîíöåíòðàöèè àíòèôðèçà è ïðèñàäêè SCA.
Äàííûé ðàçäåë ñîäåðæèò òàêæå ñâåäåíèÿ ïî îáñëóæèâàíèþ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ è òàáëèöó ïðèìåíåíèÿ îõ-
ëàæäàþùåé æèäêîñòè, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ñìåííîãî ôèëüòðà è ïðè-
ñàäêè SCA.
Äðóãèå ðåêîìåíäàöèè ïî îáñëóæèâàíèþ ñèñòåì îõëàæäåíèÿ ñì. â Òðåáîâàíèÿõ ê îõëàæäàþùåé æèäêîñòè è
îáñëóæèâàíèþ ñèñòåì îõëàæäåíèÿ äâèãàòåëåé Êàììèíç, Áþëëåòåíü ¹ 3666132.
Ðåêîìåíäàöèè è òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
Ñòð. V-10
M11
Ðàçäåë V - Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà òåõîáñëóæèâàíèå
100 ÷àñòåé íà ìëí.
â âèäå (SO
4
)
Êà÷åñòâî âîäû
Êàëüöèé,
ìàãíèé
(æåñòêîñòü)
Õëîðèäû
Ñåðà
Ìàêñ. 170 ÷àñòåé íà ìëí.
â âèäå (CaCO
3
+ MgCO
3
)
40 ÷àñòåé íà ìëí.
â âèäå (Cl)
Ãîòîâàÿ ê ïðèìåíåíèþ îõëàæäàþùàÿ
æèäêîñòü/àíòèôðèç
Ôèðìà Êàììèíç ðåêîìåíäóåò äëÿ çàïîëíåíèÿ ñèñòå-
ìû îõëàæäåíèÿ èñïîëüçîâàòü ñìåñü ÷èñòîé âîäû ñ ãî-
òîâûì ê ïðèìåíåíèþ àíòèôðèçîì â ñîîòíîøåíèè 50/
50 èëè ãîòîâóþ ê ïðèìåíåíèþ îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü.
Ðàññìàòðèâàåìûå àíòèôðèç èëè îõëàæäàþùàÿ æèä-
êîñòü
äîëæíû
ñîîòâåòñòâîâàòü òåõíè÷åñêèì óñëîâè-
ÿì TMC RP329 èëè TMC RP330.
Êà÷åñòâî âîäû ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ôàêòîðîì äëÿ íîð-
ìàëüíîé ðàáîòû ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ. Èçáûòî÷íîå ñî-
äåðæàíèå â âîäå ñîëåé êàëüöèÿ è ìàãíèÿ ïðèâîäèò ê
îáðàçîâàíèþ íàêèïè, à èçáûòîê õëîðèäîâ è ñóëüôà-
òîâ âûçûâàåò êîððîçèþ.
Ôèðìà Êàììèíç ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü êîíöåíò-
ðèðîâàííûé àíòèôðèç ìàðêè Fleetguard
®
Compleat. Îí
âûïóñêàåòñÿ â îáåèõ ãëèêîëåâûõ ôîðìàõ (ýòèëåíîâîé
è ïðîïèëåíîâîé) è ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì TMC
RP329 è TMC RP330.
Ãîòîâûé ê ïðèìåíåíèþ àíòèôðèç
íåîáõîäèìî
ñìå-
øàòü ñ ÷èñòîé âîäîé â ñîîòíîøåíèè 50/50 (ðàáî÷èé
äèàïàçîí 40 - 60%). Ñìåñü èç 50% êîíöåíòðàòà àíòè-
ôðèçà è 50% âîäû èìååò òåìïåðàòóðó çàìåðçàíèÿ:
-36°Ñ [-34°F] è òåìïåðàòóðó êèïåíèÿ 110°Ñ [228°F], ÷òî
ïîäõîäèò äëÿ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèé Ñåâåðíîé Àìå-
ðèêè. Ñàìàÿ íèçêàÿ òåìïåðàòóðà çàìåðçàíèÿ ýòèëåíã-
ëèêîëåâîãî àíòèôðèçà â äåéñòâèòåëüíîñòè èìååò ìå-
ñòî ïðè êîíöåíòðàöèè 68%. Ïðèìåíåíèå àíòèôðèçà
áîëåå âûñîêîé êîíöåíòðàöèè ïîâûñèò òåìïåðàòóðó çà-
ìåðçàíèÿ ñìåñè è óâåëè÷èò âåðîÿòíîñòü îáðàçîâàíèÿ
ñèëèêàãåëÿ.
Òî÷êà
çàìåðçàíèÿ
Òî÷êà
êèïåíèÿ
Ðåêîìåíäàöèè è òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
Ñòð. V-11
M11
Ðàçäåë V - Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà òåõîáñëóæèâàíèå
Íå
ïîëüçóéòåñü àðåîìåòðàìè ïîïëàâêîâîãî òèïà. Îíè
ìîãóò äàòü íåïðàâèëüíûå ïîêàçàíèÿ.
Ãåðìåòèçèðóþùèå äîáàâêè â ñèñòåìó
îõëàæäåíèÿ
Íå
çàëèâàéòå ãåðìåòèçèðóþùèå äîáàâêè â ñèñòåìó îõ-
ëàæäåíèÿ. Èõ èñïîëüçîâàíèå ïðèâåäåò:
•
ê îáðàçîâàíèþ îòëîæåíèé íà ó÷àñòêàõ ñî ñëà-
áûì ïîòîêîì îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
•
çàñîðåíèþ ôèëüòðîâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
•
çàñîðåíèþ ðàäèàòîðà è ìàñëîîõëàäèòåëÿ.
Ðàñòâîðèìûå ìàñëà äëÿ ñèñòåìû
îõëàæäåíèÿ
Íå
çàëèâàéòå ðàñòâîðèìûå ìàñëà â ñèñòåìó îõëàæ-
äåíèÿ. Èõ èñïîëüçîâàíèå ïðèâåäåò:
•
ê îáðàçîâàíèþ ïèòèíãîâîé êîððîçèè ãèëüç öè-
ëèíäðîâ
•
êîððîäèðîâàíèþ ëàòóííûõ è ìåäíûõ äåòàëåé
•
ïîâðåæäåíèþ òåïëîîòâîäíûõ ïîâåðõíîñòåé
•
ïîâðåæäåíèþ óïëîòíåíèé è øëàíãîâ.
Ãåðìåòèçèðóþùàÿ
äîáàâêà
ÐÀÑÒÂÎÐÈÌÎÅ
ÌÀÑËÎ
Äëÿ òî÷íîãî èçìåðåíèÿ òî÷êè çàìåðçàíèÿ îõëàæäàþ-
ùåé æèäêîñòè
íåîáõîäèìî
ïîëüçîâàòüñÿ ðåôðàêòî-
ìåòðîì, íîìåð ïî êàòàëîãó CC-2800.
Ðåêîìåíäàöèè è òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
Ñòð. V-12
M11
Ðàçäåë V - Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà òåõîáñëóæèâàíèå
Ñìåííûå ôèëüòðû Fleetguard
®
Nelson
®
DCA4 è æèäêèå ïðèñàäêè
Ñìåííûå ôèëüòðû DCA4
(1)
Ñìåííûå ôèëüòðû DCA
(1)
(
Fleetcool
)
Н
îìåð ïî êàòàëî
г
ó
Е
äèíè
ц
û ïðèñàäêè SCA
Н
îìåð ïî êàòàëî
г
ó
Е
äèíè
ц
û ïðèñàäêè SCA
W F2070
2
W F2050
2
W F2071
4
W F2051
4
W F2072
6
W F2052
6
W F2073
8
W F2053
8
W F2074
12
Н
åò
данны х
12
W F2075
15
W F2054
15
W F2076
23
W F2055
23
W F2077
(
чистый
ф ильтр
без
присадок
SCA)
W F2077
(
чистый
ф ильтр
без
присадок
SCA)
Ïðèìå÷àíèå:
(1) DCA4 (ôîñôàò/íèòðèò/ìîëèáäàò) è DCA (áîðàò/íèòðèò) ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì ôèðìû Êàììèíç ïî
äîïîëíèòåëüíûì ïðèñàäêàì äëÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
Ж
èäêàÿ ïðèñàäêà DCA4
(1)
Ж
èäêàÿ ïðèñàäêà DCA
(1)
(Fleetcool)
Н
îìåð
ïî êàòàëî
г
ó
О
á
ъ
åì
Е
äèíè
ц
û
ïðèñàäêè SCA
Н
îìåð
ïî êàòàëî
г
ó
Е
äèíè
ц
û
ïðèñàäêè SCA
DCA60L
0,47 ëèòðà
[1 ïèíòà]
5
DCA30L
0,47 ëèòðà
[1 ïèíòà]
5
DCA65L
1,89 ëèòðà
[2 ïèíòû]
20
DCA35L
1,89 ëèòðà
[2 ïèíòû]
20
DCA70L
3,78 ëèòðà [1
г
àë]
40
DCA40L
3,78 ëèòðà [1
г
àë]
40
DCA75L
18,9 ëèòðà [5
г
àë]
200
DCA45L
18,9 ëèòðà [5
г
àë]
200
DCA80L
208 ëèòðîâ
[55
г
àë]
2200
DCA50L
208 ëèòðîâ
[55
г
àë]
2200
Ïåðèîäè÷íîñòü òåõîáñëóæèâàíèÿ ñèñòåì îõëàæäåíèÿ åìêîñòü
ю
äî 76 ë [20
г
àë]
У
ñòàíîâèòå ñìåííûé ôèëüòð(û) è/èëè äîáàâüòå æèäêóþ ïðèñàäêó, ñîäåðæàù óþ óêàçàííîå íèæå êîëè
ч
åñòâî åäèíè
ц
SCA:
П
åðèîäè
ч
íîñòü òåõîáñëóæèâàíèÿ
Е
ìêîñòü ñèñòåìû â ëèòðàõ [
г
àëëîíàõ]
Êèëîìåòðû
[
М
èëè]
[
М
îòî
ч
àñû]
4 - 19
19 - 38
42 - 57
60 - 76
[1 – 5]
[6 – 10]
[11 – 15]
[16 – 20]
72001 – 80000
[45001 – 50000]
1126 – 1250
8
12
23
30
64001 – 72000
[40001 – 45000]
1001 – 1125
4
12
15
26
56001 – 64000
[35001 – 40000]
876 – 1000
4
8
12
23
48001 – 56000
[30001 – 35000]
751 – 875
4
6
12
20
40001 – 48000
[25001 – 30000]
626 – 750
4
6
10
18
32001 – 40000
[20001 – 25000]
501 – 625
2
6
8
15
24001 – 32000
[15001 – 20000]
376 – 500
2
4
6
12
16001 – 24000
[10001 – 15000]
251 – 375
2
4
6
8
0 – 16000
[0 – 10000]
0 – 250
2
2
4
6
Ïåðèîäè÷íîñòü òåõîáñëóæèâàíèÿ ñèñòåì îõëàæäåíèÿ åìêîñòü
ю
äî 1514 ë [400
г
àë]
У
ñòàíîâèòå ñìåííûé ôèëüòð(û) è/èëè äîáàâüòå æèäêóþ ïðèñàäêó, ñîäåðæàùóþ óêàçàííîå íèæå êîëè
ч
åñòâî åäèíè
ц
SCA:
Е
ìêîñòü ñèñòåìû â ëèòðàõ [
г
àëëîíàõ]
П
åðèîäè
ч
íîñòü
òåõîáñëóæèâàíèÿ
79 – 144
117 – 189
193 – 284
288 – 378
382 – 568
572 – 757
761 – 946
950 – 1135
1139 – 1325
1329 – 1574
М
îòî
ч
àñû
[21 – 30]
[31 – 50]
[51 – 75]
[76 – 100]
[101 – 150]
[151 – 200]
[201 – 250]
[251 – 300]
[301 – 350]
[351 – 400]
751 – 1000
25
50
80
100
150
200
250
300
350
400
501 – 750
20
35
60
75
110
150
190
225
260
300
251 – 500
15
25
40
50
75
100
125
150
175
200
0 – 250
10
15
20
25
40
50
65
75
90
100
Ïðèìå÷àíèÿ:
À.
Îáùóþ åìêîñòü ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ñì. â èíñòðóêöèè èçãîòîâèòåëÿ ïî ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèþ ìàøèíû, íà
êîòîðîé óñòàíîâëåí äâèãàòåëü.
Á.
Ïðè ñëèâå è çàìåíå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
âñåãäà
äîáàâëÿéòå ïðèñàäêó SCA â ñèñòåìó îõëàæäåíèÿ èç ðàñ÷åòà 1,5
åä. íà ãàëëîí (3,8 ë). Âåëè÷èíà êîíöåíòðàöèè ïðèñàäêè â ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ
íèêîãäà
íå äîëæíà
îïóñêàòüñÿ íèæå
1,2 åä. íà ãàëëîí, à åñëè êîíöåíòðàöèÿ ïðåâûñèëà 3 åä. íà ãàëëîí, òî åå
íåîáõîäèìî
äîâåñòè äî íîðìàëüíîãî
óðîâíÿ. Ìåðû ïðèíèìàþòñÿ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: åñëè êîíöåíòðàöèÿ ïðèñàäêè â ñèñòåìå íèæå 1,2 åä. íà ãàëëîí, òî
ñëåäóåò óñòàíîâèòü ñîîòâåòñòâóþùèé ôèëüòð è äîáàâèòü òðåáóåìîå êîëè÷åñòâî ïðèñàäêè; åñëè êîíöåíòðàöèÿ íàõî-
äèòñÿ â ïðåäåëàõ îò 1,2 äî 3,0, òî çàìåíèòå
òîëüêî
ôèëüòð; åñëè æå êîíöåíòðàöèÿ ïðåâûñèëà 3,0 åä. íà ãàëëîí, òî
ïðîèçâîäèòå èçìåðåíèå êîíöåíòðàöèè ïðè êàæäîé ñìåíå ìàñëà äî òåõ ïîð, ïîêà êîíöåíòðàöèÿ ñíèçèòñÿ äî 3,0 åä. è
íèæå.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè â õîäå òåõîáñëóæèâàíèÿ ïðîèçâîäèòñÿ ñëèâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, òî ýòî ñëåäóåò äåëàòü ñ ñîáëþ-
äåíèåì îñîáûõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè, ò.å. ñëèòü îõëàæäàþùåþ æèäêîñòü â ÷èñòóþ åìêîñòü, ïëîòíî çàêðûòü è õðàíèòü äëÿ
ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Â.
Çàìåíà ôèëüòðîâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ïðè êàæäîé ñìåíå ìàñëà îáåñïå÷èâàåò íàäåæíóþ çàùèòó ñèñòåìû îõëàæ-
äåíèÿ. Äëÿ âûáîðà íóæíîãî ôèëüòðà ñ ó÷åòîì åìêîñòè ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ è ïåðèîäè÷íîñòè ñìåíû ìàñëà ñì. Òàá-
ëèöó çàïðàâî÷íûõ îáúåìîâ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè.
Ðåêîìåíäàöèè è òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ íà îõëàæäàþùóþ æèäêîñòü
содержание .. 63 64 65 66 ..
|
|
|