содержание .. 11 12 13 14 ..

Двигатели Cummins M11 с системой STC, Select Plus. Руководство - часть 13

Ñòð. 1-30

M11

Ðàçäåë 1 - Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Èìåþùàÿñÿ ó ñèñòåìû CENTRY™ ôóíêöèÿ óìåíüøå-

íèÿ âûõëîïà ÷åðíîãî äûìà ïðè ïåðåõîäíûõ ðåæèìàõ

ðàáîòû çàìåäëÿåò ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ â òîïëèâíîé

ìàãèñòðàëè â åäèíèöó âðåìåíè. Â íåêîòîðûõ ïðèìå-

íåíèÿõ õàðàêòåðèñòèêè ýëåêòðîííîãî îòêëþ÷åíèÿ ïî-

äà÷è âîçäóõà, çàäåðæêè è êîýôôèöèåíòà ïðóæèíû ìîæ-

íî íàñòðàèâàòü ïðè ïîìîùè èíñòðóìåíòîâ Compulink™

è Echeck™. Ýòè ïàðàìåòðû ýëåêòðîííîé ñèñòåìû àíà-

ëîãè÷íû ïàðàìåòðàì ãèäðîìåõàíè÷åñêîãî ðåãóëÿòîðà

êîýôôèöèåíòà èçáûòêà âîçäóõà (AFC) òîïëèâíîãî íà-

ñîñà.

AFC

ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

ÏÎÄÀ×ÅÉ ÒÎÏËÈÂÀ

ÂÐÅÌß (Â ÑÅÊÓÍÄÀÕ)

ÄÀÂËÅÍÈÅ Â ÌÀÃÈÑÒÐÀËÈ

ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÅ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÏÎÄÀ×È

ÂÎÇÄÓÕÀ

ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÇÀÄÅÐÆÊÈ

ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ

ÊÎÍÒÐÎËÜ ÊÎÝÔÔÈ-

ÖÈÅÍÒÀ ÏÐÓÆÈÍÛ

Âî ìíîãèõ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ìàøèíàõ ñèñòåìà

CENTRY™ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ýëåêòðîííûé ðåãóëÿòîð

ìîùíîñòè è êðóòÿùåãî ìîìåíòà ADVANTAGE™.

Ñèñòåìà ADVANTAGE™ ïîçâîëÿåò äâèãàòåëþ ðàçâè-

âàòü äîïîëíèòåëüíóþ ìîùíîñòü è óâåëè÷èâàåò êðóòÿ-

ùèé ìîìåíò â ñëó÷àÿõ ïåðåãðóçêè äâèãàòåëÿ, êîãäà

÷àñòîòà âðàùåíèÿ ïàäàåò íèæå íîìèíàëüíîé. Ýòî ïî-

çâîëÿåò óëó÷øèòü ýêñïëóàòàöèîííóþ ýôôåêòèâíîñòü

äâèãàòåëÿ â òåõ ïðèìåíåíèÿõ, ãäå òðåáóåòñÿ ïîääåð-

æèâàòü ïîñòîÿííóþ ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ ïðè íåïðå-

ðûâíî ìåíÿþùåéñÿ íàãðóçêå íà äâèãàòåëü.

Ñèñòåìà CENTRY™ ADVANTAGE™ îñóùåñòâëÿåò

ýëåê-

òðîííîå óïðàâëåíèå ìàêñèìàëüíî âîçìîæíûì äàâëå-

íèåì òîïëèâà â ìàãèñòðàëè â ñîîòâåòñòâèè ñ ýëåêò-

ðîííîé êàëèáðîâêîé òî÷êè äàâëåíèÿ â ìàãèñòðàëè,

ñîîòâåòñòâóþùåé ïèêîâîé ìîùíîñòè (íà ðèñ. òî÷êà

ADVANTAGE), è ýëåêòðîííîé êàëèáðîâêîé ìàêñèìàëü-

íîãî äàâëåíèÿ â ìàãèñòðàëè â òî÷êå íîìèíàëüíîé ÷àñ-

òîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ.

Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü

ÌÎÙÍÎÑÒÜ (ë.ñ.)

×ÀÑÒÎÒÀ ÂÐÀÙÅÍÈß

îáû÷íûå äâèãàòåëè

Äâèãàòåëè ADVANTAGE

ÄÀÂËÅÍÈÅ Â ÌÀÃÈÑÒÐÀËÈ

ÒÎ×ÊÀ

ADVANTAGE

×ÀÑÒÎÒÀ ÂÐÀÙÅÍÈß

ÍÎÌÈÍÀËÜÍÛÅ

ÎÁÎÐÎÒÛ

ÒÎ×ÊÀ ÍÎÌÈ-

ÍÀËÜÍÛÕ

ÎÁÎÐÎÒÎÂ

Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà ñ ýëåêòðîííûì óïðàâëåíèåì

Ñòð. 1-31

M11

Ðàçäåë 1 - Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

ADVANTAGE™ ïîçâîëÿåò äîáèòüñÿ áîëåå áûñòðîãî

óâåëè÷åíèÿ êðóòÿùåãî ìîìåíòà ïðè ïåðåõîäå ìåæäó

ïèêîâîé è íîìèíàëüíîé ìîùíîñòüþ, ÷åì ïðè èñïîëü-

çîâàíèè ãèäðîìåõàíè÷åñêîé òîïëèâíîé ñèñòåìû. Ýòî

ïîçâîëÿåò óìåíüøèòü óðîâåíü ïàäåíèÿ ÷àñòîòû âðà-

ùåíèÿ äâèãàòåëÿ è óâåëè÷èòü åãî ìîùíîñòü ïðè ïîâû-

øåííîé íàãðóçêå.

ÒÎ×ÊÀ

ADVANTAGE

ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ

ÊÐÓÒßÙÅÃÎ

ÌÎÌÅÍÒÀ

ÊÐÓÒßÙÈÉ ÌÎÌÅÍÒ

ÒÎ×ÊÀ ÍÎÌÈ-

ÍÀËÜÍÛÕ

ÎÁÎÐÎÒÎÂ

×ÀÑÒÎÒÀ ÂÐÀÙÅÍÈß

Íèçêàÿ ÷àñòîòà

âðàùåíèÿ

Âûñîêàÿ ÷àñòîòà

âðàùåíèÿ

Ìîùíîñòü

Ìàêñ.

ìîùíîñòü

îá/ìèí

Ðåãóëèðóåìàÿ ÷àñòîòà

âðàùåíèÿ

Ïðè îáíàðóæåíèè îïðåäåëåííûõ íåèñïðàâíîñòåé ñè-

ñòåìû äâèãàòåëü àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðå-

çåðâíûé ðåæèì ðàáîòû. Ïàðàìåòðû ýòîãî ðåæèìà ðàç-

ëè÷àþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òèïà íåèñïðàâíîñòè. Êàê

ïðàâèëî, åñëè âêëþ÷àòåëü ïðîâåðêè ðåæèìà õîëîñòûõ

îáîðîòîâ

íå

èñïîëüçóåòñÿ, òî ðåçåðâíûé ðåæèì ðàáî-

òû áóäåò îçíà÷àòü òó èëè èíóþ ïîñòîÿííóþ êàëèáðî-

âàííóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ. Â ñëó÷àå, åñëè

âêëþ÷àòåëü ïðîâåðêè ðåæèìà õîëîñòûõ îáîðîòîâ èñ-

ïîëüçóåòñÿ, òî ðåçåðâíûé ðåæèì áóäåò îçíà÷àòü äâà

çíà÷åíèÿ ÷àñòîòû âðàùåíèÿ, â çàâèñèìîñòè îò ïîëî-

æåíèÿ âêëþ÷àòåëÿ – íèçêàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ, êîãäà

âêëþ÷àòåëü íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè ON, âûñîêàÿ ÷àñ-

òîòà, êîãäà îí íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè OFF.

Ñèñòåìà CELECT™ Plus

Ñèñòåìà CELECT™ Plus – ýòî ýëåêòðîííàÿ ñèñòåìà

óïðàâëåíèÿ âïðûñêîì òîïëèâà, ïîçâîëÿþùàÿ ïîâûñèòü

ýêîíîìè÷íîñòü äâèãàòåëÿ è óìåíüøèòü âûõëîï. Ýòîò

ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ ïðè ïîìîùè óïðàâëåíèÿ êðèâûìè

ìîùíîñòè è êðóòÿùåãî ìîìåíòà, èñïîëüçîâàíèÿ ðåãó-

ëÿòîðà êîýôôèöèåíòà èçáûòêà âîçäóõà, êîíòðîëÿ âû-

ñîêîé ÷àñòîòû âðàùåíèÿ è íèçêèõ õîëîñòûõ îáîðîòîâ

äâèãàòåëÿ, à òàêæå ñêîðîñòè ïåðåäâèæåíèÿ ìàøèíû.

Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà ñ ýëåêòðîííûì óïðàâëåíèåì

Ñòð. 1-32

M11

Ðàçäåë 1 - Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Ñèãíàë

îò ïåäàëè

50% õîäà ïåäàëè

Àâòîìîáèëüíûé ðåãóëÿòîð

Íàãðóçêà

íà äâèãàòåëü

50% õîäà ïåäàëè

Àâòîìîáèëüíûé ðåãóëÿòîð/ðåãóëÿòîð îáîðîòîâ ïðè

ïåðåìåííûõ íàãðóçêàõ

Ôóíêöèÿ àâòîìîáèëüíîãî ðåãóëÿòîðà/ðåãóëÿòîðà

îáîðîòîâ ïðè ïåðåìåííûõ íàãðóçêàõ

ïðåäîñòàâëÿ-

åò îïåðàòîðó âîçìîæíîñòü âûáîðà ìåæäó íåñêîëüêè-

ìè ðåãóëÿòîðàìè ÷àñòîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ. Â ðå-

æèìå àâòîìîáèëüíîãî ðåãóëÿòîðà îíà ðàáîòàåò êàê

îáû÷íûé ðåãóëÿòîð ñèñòåìû äàâëåíèå-âðåìÿ, êîòîðûé

îáåñïå÷èâàåò ïîñòîÿííóþ ïîäà÷ó òîïëèâà äëÿ äàííî-

ãî ïîëîæåíèÿ àêñåëåðàòîðà (÷àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãà-

òåëÿ èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò íàãðóçêè). Â ðåæè-

ìå ðåãóëÿòîðà îáîðîòîâ ïðè ïåðåìåííûõ íàãðóçêàõ îíà

ïîääåðæèâàåò ïîñòîÿííóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äëÿ äàí-

íîãî ïîëîæåíèÿ àêñåëåðàòîðà â óñëîâèÿõ èçìåíÿþùåé-

ñÿ íàãðóçêè íà äâèãàòåëü.

Ýòà âîçìîæíîñòü ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ïðîãðàììèðóåìûõ

ôóíêöèé ýëåêòðîííîãî ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ. Ïðè íåîá-

õîäèìîñòè èçìåíèòü ýòó ôóíêöèþ èëè åå ïàðàìåòðû

îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñ-öåíòð ôèðìû

Êàììèíç.

Àâòîìîáèëüíûé ðåãóëÿòîð

•

×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ èçìåíÿåòñÿ ïðè

èçìåíåíèè íàãðóçêè

Ðåãóëÿòîð îáîðîòîâ ïðè ïåðåìåííûõ íàãðóçêàõ

•

Ïðè èçìåíåíèè íàãðóçêè ÷àñòîòà âðàùåíèÿ

äâèãàòåëÿ íå èçìåíÿåòñÿ

Çàùèòà ïðè ïðîãðåâå äâèãàòåëÿ

Ôóíêöèÿ çàùèòû ïðè ïðîãðåâå äâèãàòåëÿ

ïîìîãàåò

ïðåäîòâðàòèòü âíóòðåííèå ïîâðåæäåíèÿ äâèãàòåëÿ,

òàêèå êàê ïîâðåæäåíèå ïîäøèïíèêîâ øàòóíà è òóðáî-

íàãíåòàòåëÿ. ×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ ïðè ïðîãðå-

âå ïîääåðæèâàåòñÿ íà óðîâíå õîëîñòûõ îáîðîòîâ äî

òåõ ïîð, ïîêà äàâëåíèå ìàñëà íå äîñòèãíåò òðåáóåìî-

ãî óðîâíÿ.

Ýòà ôóíêöèÿ

íå

ïîäëåæèò ðåãóëèðîâêå ïîòðåáèòåëåì.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Òîðìîçà äâèãàòåëÿ

íå

ñðàáàòûâàþò äî

òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàòóðà ìàñëà íå äîñòèãíåò 33°C

[92°F].

Ïðîâåðêà ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ëàìï íåèñïðàâíîñòåé

Ôóíêöèÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî îòêëþ÷åíèÿ ëàìï èí-

äèêàöèè

íåèñïðàâíîñòè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òî-

áû îïðåäåëèòü, ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåíû è ïîäêëþ-

÷åíû äèàãíîñòè÷åñêèå ëàìïû íà ïàíåëè ïðèáîðîâ.

Ïîñëå óñòàíîâêè âêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå ON âñå äè-

àãíîñòè÷åñêèå ëàìïû íà ïàíåëè ïðèáîðîâ îäíîâðåìåí-

íî çàãîðàþòñÿ, à ïîòîì ïîî÷åðåäíî ãàñíóò.

Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà ñ ýëåêòðîííûì óïðàâëåíèåì

Ñòð. 1-33

M11

Ðàçäåë 1 - Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Ýòî ïðîèñõîäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì:

Ïîñëå òîãî, êàê âêëþ÷àòåëü óñòàíîâëåí â ïîëî-

æåíèå ON, äèàãíîñòè÷åñêèå ëàìïû çàãîðàþòñÿ íà

äâå ñåêóíäû. Çàòåì ãàñíåò æåëòàÿ ëàìïà ïðåäóï-

ðåæäåíèÿ.

Åùå ÷åðåç 1/2 ñåêóíäû ãàñíåò êðàñíàÿ ëàìïà ñèã-

íàëà îñòàíîâêè.

Íàêîíåö, åùå ÷åðåç 1/2 ñåêóíäû ãàñíåò ëàìïà ñè-

ñòåìû çàùèòû äâèãàòåëÿ (óðîâíÿ æèäêîñòè).

Ôóíêöèÿ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè

ïîçâîëÿåò

ïîääåðæèâàòü ÷àñòîòó âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ íà ïîñòî-

ÿííîì óðîâíå, çàäàííîì îïåðàòîðîì. Äëÿ òåõ ïðèìå-

íåíèé, ãäå íåîáõîäèì ðåæèì ìåõàíèçìà îòáîðà ìîù-

íîñòè, à óñòàíîâêà âêëþ÷àòåëÿ â êàáèíå

íåæåëàòåëü-

íà

, ìîæíî èñïîëüçîâàòü äèñòàíöèîííûé âêëþ÷àòåëü.

×àñòîòà âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ çàäàåòñÿ ìåõàíèçìó îò-

áîðà ìîùíîñòè ñ ïîìîùüþ âêëþ÷àòåëåé, óñòàíîâëåí-

íûõ â ïàíåëè ïðèáîðîâ.

Ýòà âîçìîæíîñòü ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ïðîãðàììèðóåìûõ

ôóíêöèé ýëåêòðîííîãî ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ. Ïðè íåîá-

õîäèìîñòè èçìåíèòü ýòó ôóíêöèþ èëè åå ïàðàìåòðû

îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñ-öåíòð ôèðìû

Êàììèíç.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Âíåøíèé âèä îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ,

óñòàíîâëåííûõ â êàáèíå, ìîæåò îòëè÷àòüñÿ â çàâèñè-

ìîñòè îò ïðîèçâîäèòåëÿ êîìïëåêòíîãî îáîðóäîâàíèÿ.

Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè

ïðè íàæàòèè íà ïåäàëü ñöåïëåíèÿ/òîðìîçà

Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè

ïðè íàæàòèè íà ïåäàëü ñöåïëåíèÿ/òîðìîçà

– ýòî

ôóíêöèÿ, ïîçâîëÿþùàÿ îïåðàòîðó îòêëþ÷èòü ìåõàíèçì

îòáîðà ìîùíîñòè, ïðèâåäÿ â äåéñòâèå ñöåïëåíèå èëè

òîðìîç. Åñëè ýòà ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà, òî çàäåéñòâîâà-

íèå ñöåïëåíèÿ èëè òîðìîçà

íå

ïðèâåäåò ê îòêëþ÷å-

íèþ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè. Òàêèì îáðàçîì ìîæ-

íî îòêëþ÷àòü

òîëüêî

âûêëþ÷àòåëåì îòáîðà ìîùíîñ-

òè, óñòàíîâëåííûì â êàáèíå. Äèñòàíöèîííûé âûêëþ-

÷àòåëü îòáîðà ìîùíîñòè òàêîãî äåéñòâèÿ

íå

èìååò.

Ïî óìîë÷àíèþ ýòà ôóíêöèÿ ÂÊËÞ×ÅÍÀ.

Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè

ïðè èñïîëüçîâàíèè àêñåëåðàòîðà

Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíèÿ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè

ïðè èñïîëüçîâàíèè àêñåëåðàòîðà

àâòîìàòè÷åñêè

îòêëþ÷àåò ìåõàíèçì îòáîðà ïðè çàäåéñòâîâàíèè àê-

ñåëåðàòîðà. Åñëè ýòà ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà, òî ïðèâå-

äåíèå àêñåëåðàòîðà â äåéñòâèå

íå

ïðèâîäèò ê îòêëþ-

÷åíèþ ìåõàíèçìà îòáîðà ìîùíîñòè.

Ïî óìîë÷àíèþ ýòà ôóíêöèÿ ÎÒÊËÞ×ÅÍÀ.

Îðãàíû óïðàâëåíèÿ îòáîðîì ìîùíîñòè

Òîïëèâíàÿ ñèñòåìà ñ ýëåêòðîííûì óïðàâëåíèåì

содержание .. 11 12 13 14 ..