Руководство для обучения инженеров по буровым растворам - часть 26

 

 

кг/м

2

 

фунт/д.

2

 

1,422Е-03 

кг-с/м

2

 

Па 

9,8067Е+04 

кг-с/м

2

 

Па 

9,8067Е+00 

кг-с/мм

2

 

Па 

9,8067Е+06 

мбар 

Па 

1,0000Е+02 

мм ртути (0°С) 

Па 

1,3332Е+02 

фунт 

кг 

4,5359Е-01 

фунт-сила 

(N) (ньютон) 

4,4482Е+00 

фунт.фут/д. 

(N/m) 

1,7513Е+02 

фунт/д.

2

/фут 

КПа 

2,262Е+01 

Фунт- фут/д.

2

(фунт-кв.д.) 

Па 

6,895Е+03 

 

 

Масса, количество вещества 

Преобразуемая единица 

Единица, в которую 

производится 

преобразование 

Умножить 

на 

 

гран 

кг 

6,4799Е-05 

г 

кг 

1,000Е-03 

г 

унция (02) 

3,527Е-02 

кг 

т (короткая) 

1,102Е-03 

унция (02) 

кг 

2,8350Е-02 

унция (жидкая, США) 

м? 

2,9574Е-05 

унция-смла 

(N)(ньютон) 

2,7802Е-01 

унция 

драхма 

8,0 

унция 

гран 

4,375Е+02 

унция 

фунт 

2,8350Е+01 

фунт 

кг 

6,25Е-02 

фунт 

daN 

4,539Е-01 

фунт 

кг 

4,448Е-01 

фунт 

унция 

4,536Е-01 

фунт 

унция 

1,6Е+01 

фунтов воды 

фут? 

1,458Е+01 

фунтов воды 

галлон 

1,602Е-02 

фунт/барр 

кг/м? 

1,198Е-01 

фунт/галл 

г/см? 

2,853 

фунт/галл 

кг/м? 

1,2Е-01 

фунт/фут 

кг/м 

1,198Е+02 

фунт/100 футов? 

Па 

1,49 

фунт/фут? 

ат. 

4,79Е-01 

фунт/фут 

кг/м? 

4,725Е-04 

фунт/фут? 

фунт/д.? 

4,882 

фунт/д.? 

ат. 

6,944Е-03 

фунт/д.? 

фунт/фут? 

6,804Е-02 

тонна(метрическая) 

кг 

1,44Е+02 

тонна (короткая, 2000 фунтов) 

кг 

1,0000Е+03 

тонна 

кг 

9,0718Е+02 

атм 

см ртути ( при 0°С) 

1,0000Е+03 

атм  

футы воды (при 4°С)  

7,6Е+01 

атм 

кг/см? 

3,39Е+01 

 

 

атм 

кг/м? 

1,0333 

атм 

фунт/д.? 

1,0333Е+04 

атм (стандартная) 

Па 

1,47Е+01 

атм  (техническая = 1кгс/см?) 

Па 

1,0133Е+05 

бар 

Па 

9,8067Е+04 

см ртутного столба ( при 0°С) 

Па 

1,000Е+05 

см воды (при 4°С) 

Па 

1,3332Е+03 

сП3 

г/см-сек 

9,8063Е+01 

сП3 

Па/сек 

1,0Е-02 

сП3 

фунт/фут-сек 

1,000Е-03 

см? 

л 

6,72Е-04 

фут? 

см? 

1,0Е-03 

фут? 

м? 

2,8320Е+04 

фут? 

галлон (США, жидкие) 

2,832Е-02 

фут?/мин 

см?/сек 

7,4805 

фут?/мин 

галл/сек 

4,72Е+02 

фут?/мин 

л/сек 

1,247Е-01 

д? 

см? 

4,702Е-01 

д? 

м? 

1,639Е+01 

м? 

фут? 

3,531Е+01 

м? 

баррель (нефти) 

6,2905 

м? 

Галлон (США, жидкий) 

2,642Е+02 

м? 

 

1,0Е+03 

дина 

(N)(ньютон) 

1,0000Е-05 

дин-см 

(N·m) 

1,0000Е-07 

дин/см? 

Па 

1,0000Е-01 

дин/см? 

атм 

9,869Е-07 

г/см? 

фунт/фут? 

6,243Е+01 

г/л 

фунт/фут? 

6,2427Е-02 

г/см? 

фунт/фут? 

2,0481 

г/см? 

кг/м? 

1,0000Е+03 

гс/см? 

Па 

9,8067Е+01 

кг/м? 

фунт/фут? 

6,243Е-02 

Кг-с/ 

(N)(ньютон) 

9,8067Е+00 

кг/см? 

дин/см? 

9,8067Е+05 

кг/см? 

атм 

9,678Е-01 

кг/см? 

фунт/д.? 

1,422Е+01 

кг/м? 

атм 

9,678Е-05 

кг/м? 

фунт/д.? 

1,422Е-03 

кг-с/м? 

Па 

9,8067Е+04 

кг-с/м? 

Па 

9,8067Е+00 

кг-с/мм? 

Па 

9,8067Е+06 

мбар 

Па 

1,0000Е+02 

мм ртути (0°С)         

Па 

1,3332Е+02 

фунт 

кг 

4,5359Е-01 

фунт-сила 

(N)(ньютон) 

4,4482Е+00 

фунт.фут/д. 

(N/m) 

1,7513Е+02 

фунт/д. ?/фут 

КПа 

2,262Е+01 

фунт-фут/д. ? 

Па 

6,895Е+03 

 
 

 

 

Температура 

Преобразуемая единица 

Единица, в которую 

производится 

преобразование 

Умножить 

на 

 

Градус  Цельсия (С) 

келвин (К) 

Т

К

 = 

15

,

273



С

Т



 

Градус  Фаренгейта (F) 

uрадус  Цельсия 

8

.

1

/

)

32

(





F

С

Т

Т





 

Градус  Фаренгейта (F) 

келвин (К) 

Т

К

=

8

.

1

/

)

67

.

459

(



F

Т



  

градус Реомюр (R) 

келвин (К) 

Т

К

= 

)

8

.

1

/

(

R

Т



 

 

 

Подвижность, перемещение 

Преобразуемая единица 

Единица, в которую 

производится 

преобразование 

Умножить 

на 

 

Пз (абсолютная вязкость) 

Па/сек 

1,0000Е-01 

СТОКС (кинематическая  вязкость) 

м

2

/сек 

1,0000Е-04 

 

 

Плотность, концентрация, удельный объём 

Преобразуемая единица 

Единица, в которую 

производится 

преобразование 

Умножить 

на 

 

 граны/галлоны США 

ч/млн 

 1,7118Е+01 

 граны/галлоны британские 

ч/млн 

 1,4286Е+01 

удельный вес 

 кг/м? 

 1000 

удельный вес 

 фунт/галл 

 8,3 

 
 

Сила 

Преобразуемая единица 

Единица, в которую 

производится 

преобразование 

Умножить 

на 

 

Британская тепловая единица 
(средняя) 

джоуль(J) 
 

1,056Е+03 

калория (средняя) 

джоуль(J) 

4,1900Е+00 

 
 

Полезные физические константы 

Константы газа (R) 

 

R=0,0821 

(атм)(л)/(г-моль) (°К) 

 

R=1,987 

г-кал (г-моль) (°К) 

R=1,987 

брит. тепловая единица/ (фунт-моль) (°R) 

R=1,9897 

общая тепл. единица/(фунт-моль)(°К) 

R=8,314 

джоуль/ (г-моль) (°К) 

R=1,546 

(фут)(фунт-сила)(фунт-моль) (°R) 

R=10,73 

(фунт-сила/д.

2

)(фунт-моль) (°R) 

R=18510 

(фунт-сила/д.

2

) (д. ? ) (фунт-моль) (°R) 

R=0,7302 

(атм)(фут?)/(фунт-моль) (°R) 

R=8,48

 10

5

 

(кг/м

2

)(см? ) (фунт-моль)  (°К) 

 

 

 

Ускорение силы тяжести (стандартное) 

9 х 32,17 фут/сек х 980,6 см/сек

2

 

 

Скорость звука в сухом воздухе при 0 и 1 атм, 

33,136 см/сек х 1,089 фут/сек 
 

Теплота, выделяющаяся при слиянии атомов элементов образующих воду  

79,7 кал/г х 144 брит. тепл. единица/фунт. 
 

Теплота, выделяющаяся при испарении воды при 10 атм  

540 кал/г х 970 брит. тепл. единица/фунт. 
 

Удельная теплоемкость воздуха 

СПз х 0,238 кал/(г) (°С) 
 

Плотность сухого воздуха при 0°С и 760 мм, 

0,001293 г/см? 

 

 

 

 

ГЛАВА 4. 

Состав  и свойства глинистых буровых растворов. 

Состав  бурового  раствора  зависит  от  условий  и  целей  предстоящего  бурения. 

Бурение  производится  в  различных  породах,  соответственно  определяющих  различные 
типы  применяемых  буровых  растворов.  Выбор  типа  бурового  раствора  определяется 
экономическими    соображениями,  природоохранными  требованиями,  имеющимися 
источниками  пресной  воды  для  приготовления  раствора,  давления  и  температурой  в 
скважине, а также многими другими факторами. 

Иногда  идеальной  промывочной  жидкостью  является  обычная  вода,  которая 

применяется при вскрытии пластов с низкими давлениями. Когда же вода не в состоянии 
выполнять  все  функции  промывочной  жидкости,  в  неё  вводят  другие  ингредиенты, 
улучшающие её параметры, а иногда и полностью имеют тип бурового раствора. 

На  некоторых  площадях  бурение  начинают  на  простой  воде,  которая  вследствии 

смешиваясь с буровым шламом, образует неплохой глинистый раствор. 

В других случаях в воду добавляют промышленные глины перед тем, как приступить 

к  забуриванию  скважины.  Глины  выполняют  двойную  функцию:  прежде  всего,  они 
придают  вязкость  промывочной  жидкости,  и  во  вторых  предотвращают  поглощение 
промывочной жидкости проницаемыми пластами. 

Большинство  буровых  растворов  относится  к  растворам  на  водной  основе.  К  этим 

растворам  относятся  любые  промывочные  жидкости,  жидкой  фазой  которых  является 
вода,  в  которой  некоторые  вещества  находятся  во  взвешенном  состоянии,  а  другие  -  в 
растворимом виде. 

Существует множество различных добавок к буровым растворам, придающих им те 

или иные свойства, однако основных составляющих буровых растворов на водной основе 
три: 

1) 

Водная фаза

 - непрерывная фазы бурового раствора. 

В  зависимости  от  местонахождения  и/или  имеющихся  источников  воды,  эта  фаза 

может  быть  представлена  пресной,  морской,  жёсткой,  мягкой  и  т.д.  водой.  Как  будет  
показано ниже, очень часто используют различные соляные растворы от солоноватых до 
насыщенных. 

2) 

Химически  активная  твёрдая  фаза

  -  эта  фаза  состоит  из  промышленных  глин 

наряду  с  гидратирующимися  глинами  и  сланцами,  поступающими  в  раствор  вместе  с