Толковый биотехнологический словарь - часть 114

 

  Главная      Учебники - Разные     Толковый биотехнологический словарь

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  112  113  114  115   ..

 

 

Толковый биотехнологический словарь - часть 114

 

 

911

Словарь английских терминов

Reproductive potential

 — 

Биотический 

(репродуктивный) потенциал

 

Reprogenetics

 — 

Репрогенетика 

Resistance

 — 

Резистентность 

Resistance

 

factor

  — 

R-плазмида,  фак-

тор устойчивости

Resistance

 

transfer

 

factor

 — 

R-плазмида, 

фактор устойчивости

Resolvases

 — 

Резольвазы 

Resorbtion

 — 

Резорбция 

Resorcin

 — 

Резорцин

Resource  sconsumption

  — 

Ресурсопо-

требление 

Resting cell

 — 

Покоящаяся клетка 

Resting phase

 — 

Стадия покоя, фаза по-

коя

Resting stage

 — 

Стадия покоя, фаза по-

коя

Restitution nucleus

 — 

Реституционное 

ядро

Restricts

  — 

Рестрикционные  фраг-

менты, рестрикты

Restriction

 — 

Рестрикция

Restriction analysis

 — 

Рестрикционный 

анализ 

Restriction  endonucleases

  — 

Рестрик-

тазы,  рестрикционные  эндонуклеазы, 

ферменты рестрикции

Restriction  enzymes

  — 

Рестриктазы, 

рестрикционные  эндонуклеазы,  фер-

менты рестрикции

Restriction  fragments

  — 

Рестрикцион-

ные фрагменты, рестрикты 

Restriction  fragment  length  polymor-

phism

  Полиморфизм длин рестрик-

ционных фрагментов, ПДРФ

Restriction  map

  — 

Рестрикционная 

карта, карта рестрикции

Restriction mapping

 — 

Рестрикционное 

картирование

Restriction site

 — 

Сайт рестрикции

Restrictive temperature

 — 

Рестриктив-

ная (непермиссивная) температура 

Resveratrol

 — 

Резвератрол

Retinoic acid

 — 

Ретиноевая кислота 

Retinoides

 — 

Ретиноиды 

Retinol

 — 

Ретинол, витамин А

Retort

 — 

Реторта 

Retraction

 — 

Ретракция

Retrofitting

 — 

Ретрофиттинг 

Retrogenes

  — 

Процессированные  псев-

догены, ретрогены

Retrogradation

 — 

Ретроградация  

Retroinhibition

 — 

Ретроингибирование, 

ингибирование  конечным  продуктом, 

ингибирование по типу обратной связи

Retroposition

 — 

Ретропозиция 

Retrotransposon

 — 

Ретротранспозон

Retroviral vector

 — 

Ретровирусный век-

тор

Retroviruses

 — 

Ретровирусы

Revaccination

 — 

Ревакцинация 

Reverse  genetics

  — 

«Обратная»  гене-

тика 

Reverse mutation

 — 

Реверсивная мута-

ция, обратная мутация

Reverse selection

 — 

Реверсивный отбор 

Reverse  transcriptase

  — 

Обратная 

транскриптаза, ревертаза

Reverse  transcription

  — 

Обратная 

транскрипция

Reverse  transcription-PCR

  — 

Обрат-

ная  транскрипция-полимеразная  цеп-

ная реакция, ОТ-ПЦР 

Reversion

 — 

Реверсия

Revertant

 — 

Ревертант 

Revertase

 — 

Обратная транскриптаза, 

ревертаза

R-factors

 — 

Релизинг-гормоны, релизинг-

факторы

RFLP

 — 

Полиморфизм длин рестрикци-

онных фрагментов, ПДРФ

RFLP-method

 — 

ПДРФ-метод

Rhabdovirus

 — 

Рабдовирус

Rhamnose

 — 

Рамноза

Rheology

 — 

Реология

Rhesus factor

 — 

Резус-фактор 

Rhizoid

 — 

Ризоид 

Rhizosphere

 — 

Ризосфера

Rhodopsin

 — 

Родопсин 

RI lines

 — 

Рекомбинантные инбредные 

линии 

RIA

 — 

Радиоиммунный анализ

Riboflavin

 

 

Рибофлавин, витамин В

2

 

Ribonuclease  A

  — 

Рибонуклеаза  А, 

РНКаза А 

R

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

912

Словарь английских терминов

Ribonuclease  D

  — 

Рибонуклеаза  D, 

РНКаза D 

Ribonuclease  H

  — 

Рибонуклеаза  Н, 

РНКаза H 

Ribonuclease  L

  — 

Рибонуклеаза  L, 

РНКаза L 

Ribonuclease  P

  — 

Рибонуклеаза  P, 

РНКаза P 

Ribonuclease  T1

  — 

Рибонуклеаза  T1, 

РНКаза T1 

Ribonuclease  inhibitor

  — 

Ингибитор 

рибонуклеазы

Ribonucleases

 — 

Рибонуклеазы, РНКазы 

Ribonucleic  acid,  RNA

  — 

Рибонуклеи-

новая кислота, РНК

Riboprobe

 — 

Рибопроба

Ribose

 — 

Рибоза

Ribosome binding site

 — 

Участок свя-

зывания  рибосомы,  сайт  связывания 

рибосомы 

Ribosome-inactivating  proteins

  — 

Рибосом-инактивирующие белки 

Ribosomes

 — 

Рибосомы

Riboswitch

  — 

Рибопереключатель, 

РНК-переключатель 

Ribosylation

 — 

Рибозилирование 

Ribozymes

 — 

Рибозимы

Ribulose

 — 

Рибулоза

Ribulose  1,5-bisphosphate  carbox-

ylase/oxygenase

 

— 

Рибулозо-1,5-

бисфосфаткарбоксилаза/оксигеназа

Ricin

 — 

Рицин 

Rifamycins

 — 

Рифамицины 

Right  splicing  site

  — 

Акцепторный 

сайт, правая точка сплайсинга

Ring  chromosome

  — 

Кольцевая  хромо-

сома

Ringer’s  solution

  — 

Рингера  раствор, 

физиологический раствор

RIP

 — 

Рибосом-инактивирующие белки 

RNA

 — 

Рибонуклеиновая кислота, РНК

RNA editing

 — 

РНК редактирование 

RNA ligase

 — 

РНК-лигаза

RNA  methylation

  — 

РНК  метилирова-

ние 

RNase A

 — 

Рибонуклеаза А, РНКаза А 

RNase D

 — 

Рибонуклеаза D, РНКаза D 

RNase H

 — 

Рибонуклеаза Н, РНКаза H 

RNase L

 — 

Рибонуклеаза L, РНКаза L 

RNase P

 — 

Рибонуклеаза P, РНКаза P 

RNase T1

 — 

Рибонуклеаза T1, РНКаза T1 

RNase protection

 — 

Защита от РНКазы

RNases

 — 

Рибонуклеазы, РНКазы 

RNAemia

 — 

РНКемия 

RNA interference

 — 

РНК-интерферен-

ция

RNA recombination

 — 

РНК-рекомбина-

ция 

RNA-containing  viruses

  — 

РНК-со-

держащие вирусы 

RNA-dependent  DNA  polymerase

  — 

РНК-зависимая  ДНК-полимераза,  об-

ратная транс криптаза

RNA-polymerase

 — 

РНК-полимераза

Roentgen

 — 

Рентген 

Roller culture

 — 

Роллерная культура 

Root  inducing  plasmid

  — 

Ri-плазмида, 

индуцирующая корни плазмида

Rotamers

 — 

Ротамеры 

Rotation

 — 

Ротация 

Rotational base substitution

 — 

Ротаци-

онная замена основания 

Rounds  per  minute

  — 

Обороты  в  ми-

нуту

Rpm

 — 

Обороты в минуту

RT

 — 

Обратная транскрипция

RT-PCR

  — 

Обратная  транскрипция-

полимеразная цепная реакция, ОТ-ПЦР

RuBisCO

 

— 

Рибулозо-1,5-

бисфосфаткарбоксилаза/оксигеназа

-1, -3 rule

 — 

Правило «-1, -3» 

Runaway

 

replication

 — 

Неуправляемая 

репликация

Running buffer

 — 

Подвижный буфер 

Rutin

 — 

Рутин

R

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

913

Словарь английских терминов

S period

 — 

Период S 

Saccharomyces

 — 

Сахаромицеты 

S-adenosylmethionine

  — 

S-аденозилме-

тионин

SAGE

  — 

Серийный  анализ  генной  экс-

прессии 

Salicylic acid

 — 

Салициловая кислота 

Saltation

 — 

Сальтация

Saltpetre

 — 

Селитра

SAM

 — 

S-аденозилметионин

Samesense mutation

 — 

Изокодонная му-

тация, не меняющая смысл мутация

Sample error

 — 

Ошибки выборки

Sanogenesis

 — 

Саногенез

Saponification

 — 

Омыление 

Saponins

 — 

Сапонины

Saprobiont

 — 

Сапробионт 

Saprobity

 — 

Сапробность 

Saprogenic  bacteria

  — 

Сапрогенные 

бактерии; см. Гнилостные бактерии

Sapropel

 — 

Сапропель

Saprophytes

 — 

Сапрофиты; см. Сапро-

трофы 

Saprotrophes

 — 

Сапротрофы

Sarcolysine

 — 

Сарколизин 

Sarcomere

 — 

Саркомер 

Sarcosine

 — 

Саркозин, метилглицин 

Satellite DNA

 — 

Сателлитная ДНК 

Satellite virus

 — 

Сателлитный вирус

Saturation

 — 

Сатурация

Scaffold-technology

 

— 

Скаффолд-

технология 

Scan

 — 

Сканирование

Scanning

 — 

Сканирование 

Scanning electron microscopy

 — 

Скани-

рующая электронная микроскопия 

Scarification

 — 

Скарификация

Scarificator

 — 

Скарификатор 

SCFA

 — 

Летучие жирные кислоты

scFv

 — 

Одноцепочечные Fv-фрагменты 

Schistic  mutation

  — 

Схистическая  му-

тация 

Scintillation

 — 

Сцинтилляция 

Sclerification

 — 

Склерификация 

Sclerophytes

 — 

Склерофиты 

Scleroproteins

 — 

Склеропротеины

Screen

 — 

Экран 

Screening

 — 

Скрининг

Screening  by  immunological  assay

  — 

Иммунологический скрининг

Scum

 — 

Пена

SD sequence

 — 

Шайна-Дальгарно после-

довательность

SDS

 — 

Додецилсульфат натрия, ДСН

Second  messenger

  — 

Вторичный  по-

средник, вторичный мессенджер

Secondary mediator

 — 

Вторичный по-

средник, вторичный мессенжер

Secondary  metabolite

  — 

Вторичный 

метаболит, идиолит 

Secondary structure of protein

 — 

Вто-

ричная структура белка

Secretases

 — 

Секретазы 

Secretion

 — 

Секреция

Secretome

 — 

Секретом

Secretory  component

  — 

Секреторный 

компонент 

Secretory  lysosomes

  — 

Секреторные 

лизосомы

Sectorial  chimera

  — 

Секториальная 

(сегментированная) химера 

Sedative  compounds 

 

Седативные 

средства

Sedimentation

 — 

Седиментация 

Sedimentation coefficient

 — 

Коэффици-

ент седиментации

Seepage

  — 

Процеживание,  просачива-

ние, инфильтрация

Segetal plants

 — 

Сегетальные растения

Segmental aneusomy

 — 

Сегментальная 

анеусомия 

Segmentation

 — 

Сегментация 

Segregation

  — 

Сегрегация,  разъедине-

ние, расщепление

 

Segregational delay

 — 

Задержка расще-

пления

Segregational  lag

  — 

Задержка  расще-

пления

S

S

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

914

Словарь английских терминов

Segregational  load

  — 

Сегрегационный 

груз 

Segregational  sterility

  — 

Сегрегацион-

ная  стерильность,  стерильность  при 

расщеплении 

Selectable  markers

  — 

Селективные 

маркеры

Selectins

 — 

Селектины 

Selection

 — 

Селекция 

Selection  coefficient

  — 

Коэффициент 

отбора

Selection  differential

  — 

Селекционный 

дифференциал 

Selection  intensity

  — 

Интенсивность 

отбора

Selective  advantage

  — 

Селективное 

преимущество

Selective evolution of ligands by expo-

nential enrichment

 — 

Селекция in vi-

tro, эволюция in vitro 

Selective  mating

  — 

Селективное  скре-

щивание 

Selective medium

 — 

Селективная среда

Selective plating

 — 

Селективный посев 

Selective silencing

 — 

Селективное «мол-

чание» (генов)

Selective variant

 — 

Селективный вари-

ант

SELEX

 — 

Селекция in vitro, эволюция in 

vitro,  систематическая  эволюция  ли-

гандов при экспоненциальном обогаще-

нии

Self-assembling

 — 

Самосборка 

Self-fertility

  — 

Самооплодотворение, 

самофертильность

Self-inactivating  retrovirus  vector

  — 

Самоинактивирующийся  ретровирус-

ный вектор 

Self-incompatibility

  — 

Самостериль-

ность, самонесовместимость

Selfed

  — 

Самооплодотворение,  само-

фертильность

Self-organization

 — 

Самоорганизация 

Self-pollination

 — 

Самоопыление, гомо-

клинное опыление 

Self-pollination  line

  — 

Самоопыленная 

линия

Self-propagation

  — 

Самовоспроизвод-

ство 

Self-purification

 — 

Самоочищение 

Self-regulation

 — 

Саморегуляция 

Self-replicating  element

  — 

Саморепли-

цирующийся элемент

Self-splicing

 — 

Аутосплайсинг

Self-reproduction

  — 

Самовоспроизвод-

ство 

Self-sterility

  — 

Самостерильность,  са-

монесовместимость

Selfing

 — 

Самовоспроизводство

Selfish DNA

 — 

«Эгоистичная» ДНК, из-

быточная ДНК, «хлам»

 

SEM

 — 

Сканирующая электронная ми-

кроскопия

Semantide

 — 

Семантида 

Semelparity

 — 

Семелопария 

Semi-alleles

  — 

Псевдоаллели,  парало-

кусы

Semi-allelism

 — 

Псевдоаллелизм

Semi-dominance

  — 

Полудоминирова-

ние, неполное доминирование

Semi-lethal mutation

 — 

Полулеталь, по-

лулетальная (сублетальная) мутация

Semigamy

 — 

Семигамия

Semination

 — 

Обсеменение 

Semipermeable membrane

 — 

Полупро-

ницаемая мембрана 

Semisterility

  — 

Полустерильность,  ча-

стичная стерильность 

Semisynthetic antibiotics

 — 

Полусинте-

тические антибиотики

 

Senescence

 — 

Старение, одряхление 

Sense  chain  (strand)

  — 

Кодирующая 

цепь (нить), смысловая цепь (нить)

Sense codon

 — 

Смысловой кодон 

Sensibilization

 — 

Cенсибилизация

Sensitive  strain

  — 

Чувствительная  ли-

ния 

Sensitivity

 — 

Чувствительность

Sensitivity to ultraviolet light

 — 

Чувст-

вительность к ультрафиолетовому об-

лучению 

Separation

 — 

Сепарация 

Sequelae

 — 

Осложнение 

Sequence space

 — 

Пространство после-

довательностей 

S

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

915

Словарь английских терминов

Sequence  tagged  site

  — 

Маркерная  по-

следовательность,  ДНК-марирующий 

сайт

Sequencing

 — 

Секвенирование

Sequencing gel

 — 

Секвенирующий гель

Sequon

 — 

Секвон 

Sequestrants

 — 

Cеквестранты

Sequestration

 — 

Секвестрация

Ser

 — 

Серин, Сер 

Serial analysis of gene expression

 — 

Се-

рийный анализ генной экспрессии

Serine

 — 

Серин, Сер

Serologic reaction

 — 

Серологическая ре-

акция 

Serotherapy

 — 

Серотерапия

Serotonin

 — 

Серотонин 

Serotype

 — 

Серотип

Serum

 — 

Сыворотка (крови)

Serviceability

  — 

Пригодность,  полез-

ность 

Sesquidiploid

 — 

Сесквидиплоид, гемио-

лодиплоид 

Sesquidiploidy

  —  С

есквидиплоидия,  ге-

миолодиплоидия

Sesquiterpenes

 — 

Сесквитерпены 

Seston

 — 

Сестон 

Sex  chromosomes

  — 

Половые  хромо-

сомы

Sex coefficient

 — 

Коэффициент пола 

Sex-conditioned dominance

 — 

Домини-

рование, связанное с полом

Sexduction

 — 

Сексдукция 

Sex-influenced dominance

 — 

Доминиро-

вание, связанное с полом

Sex-limited inheritance

 — 

Сцепленное с 

полом наследование

Sex-linked inheritance

 — 

Сцепленное с 

полом наследование 

Sexual character

 — 

Половой признак 

Sexual  dimorphism

  — 

Половой  димор-

физм 

Sexual hormone

 — 

Половые гормоны

Shake  culture

  — 

Встряхиваемая  куль-

тура

Shaker

 — 

Шейкер, встряхиватель

Shelf

-

life

 — 

Срок сохранности 

Shine-Dalgarno  sequence

  — 

Шайна-

Дальгарно последовательность 

Short  certain  fatty  acids

  — 

Летучие 

жирные кислоты 

Short interspersed elements, SINEs

 — 

Короткие перемежающиеся элементы

Short-period interspersion

 — 

Чередова-

ние  (нуклеотидных  последовательно-

стей) с коротким интервалом 

Shotgun  experiment 

— 

«Шотган»-

эксперимент, метод дробовика

Shuttle  vector

  — 

Челночный  вектор, 

шаттл-вектор, 

бифункциональный 

вектор

Sialic acids

 — 

Сиаловые кислоты

Sibs

 — 

Сибс

Sibship

 — 

Сибсы

Siccine acid

 — 

Янтарная кислота

Sideration

 — 

Сидерация 

Siderophages

 — 

Сидерофаги; см. Сиде-

рофоры. 

Siderophores

 — 

Сидерофоры 

Signal peptide

 — 

Сигнальная последова-

тельность, сигнальный пептид

Signal  regulatory  proteins

  — 

Сигналь-

ные регуляторные белки 

Signal sequence

 — 

Сигнальная последо-

вательность, сигнальный пептид

Signaling pathway

 — 

Сигнальный путь 

Silencer

 — 

Сайленсер

Silencing

 — 

Сайленсинг 

Silent allele

 — 

Молчащий аллель, нулевой 

аллель 

Silent  genes

  — 

Псевдогены,  молчащие 

гены

Silent site

 — 

Молчащий сайт

Silicagel

 — 

Силикагель

Silicones

 — 

Силиконы 

Simple insufficient allele

 — 

Гаплонедо-

статочный аллель 

SINEs

  — 

Короткие  перемежающиеся 

эле менты

Single nucleotide polymorphism

 — 

Од-

нонуклеотидный полиморфизм

Single primer amplification reaction

 — 

Реакция  амплификации  с  единичным 

праймером

Single-cell  proteins 

— 

Белки  однокле-

точных организмов, БОО

S

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

916

Словарь английских терминов

Single-chain Fv

 — 

Одноцепочечные Fv-

фрагменты

Single-copy  plasmid

  — 

Однокопийная 

плазмида, малокопийная плазмида 

Single-sided PCR

 — 

Однонаправленная 

ПЦР;  см.  Асимметричная  полимераз-

ная цепная реакция

Single-strand conformational polymor-

phism

  — 

Одноцепочечный  конформа-

ционный полиморфизм

Single stranded DNA, ssDNA

 — 

Одно-

цепочечная ДНК, однонитевая ДНК

Singlet  oxygen

  — 

Свободные  радикалы 

кислорода

Sire

 — 

Производитель 

siRNA

  — 

Малая  интерферирующая 

РНК, миРНК

SIRPs

  — 

Сигнальные  регуляторные 

белки 

Site

 — 

Сайт

5'-site

  — 

Донорный  сайт,  левая  точка 

сплайсинга

Site-specific  mutagenesis

  — 

Сайт-

специфический мутагенез

Site-specific  recombination

  — 

Сайт-

специфическая рекомбинация 

Skulachov’s ions

 — 

Ионы Скулачева

Slicer

 — 

Слайсер 

Small interfering RNA

 — 

Малая интер-

ферирующая РНК, миРНК

Small nucleolar RNA

 — 

Малая ядрыш-

ковая РНК 

Small  nuclear  RNA,  snRNA

  — 

Малая 

ядерная РНК, мяРНК

SNALPs

 — 

Стабильные частицы нукле-

иновая кислота—липид

snoRNA

 — 

Малая ядрышковая РНК

SNP

  — 

Однонуклеотидный  полимор-

физм

SOD

 — 

Супероксиддисмутаза 

Sodium  dodecyl  sulphate

  — 

Додецил-

сульфат натрия, ДСН

Sodium  lauryl  sulphate

  — 

Лаурилсуль-

фат натрия

Sodium-potassium  pump

  — 

Калий-

натриевый насос 

Soft drug

 — 

Мягкое лекарство

Soft water

 — 

Мягкая вода

Soil

 — 

Почва 

Soil degradation

 — 

Деградация почв

Soil fertility

 — 

Плодородие почвы 

Soil nutrition

 — 

Минеральное питание

Solid  phase  synthesis

  — 

Твердофазный 

синтез 

Solubilization

 — 

Солюбилизация 

Solution

 — 

Раствор

Solvation

 — 

Сольватация 

Solvent

 — 

Растворитель, сольвент 

Somaclonal variability

 — 

Сомаклональ-

ная изменчивость (вариабельность)

Somaclonal variations (variants)

 — 

Со-

маклональные вариации (варианты)

Somaclones

 — 

Сомаклоны

Somatic cell

 — 

Соматическая клетка

Somatic  cell  hybrid

  — 

Соматический 

гибрид

Somatic  embryogenesis

  — 

Соматиче-

ский эмбриогенез

Somatic hybridization

 — 

Соматическая 

(парасексуальная) гибридизация

Somatic mutation

 — 

Соматическая му-

тация

Somatogamy

  — 

Псевдоапогамия,  сома-

тогамия

Somatostatin

 — 

Соматостатин 

Somatotropic  hormone

  — 

Сомато-

тропный гормон, соматотропин

Somatotropin

  — 

Соматотропный  гор-

мон, соматотропин

 

Sonoporation

 — 

Сонопорация 

Sorbents

 — 

Сорбенты 

Sorbite

 — 

Сорбит 

Sorbose

 — 

Сорбоза 

Sorbtion

 — 

Сорбция 

Southern  blot  analysis 

 

Саузерн-

блоттинг, 

Саузерн-блот-

гибридизация, Саузерн-блот-анализ.

Southern  blot  hybridization 

 

Саузерн-блоттинг, 

Саузерн-блот-

гибридизация, Саузерн-блот-анализ

Southern blotting

 — 

Саузерн-блоттинг, 

Саузерн-блот-гибридизация,  Саузерн-

блот-анализ

 

South-Western blotting

 — 

Сауз-Вестерн 

блоттинг

S

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

917

Словарь английских терминов

Spacer,  spacer  DNA

  — 

Спейсер,  спей-

серная ДНК

SPAR

  — 

Реакция  амплификации  с  еди-

ничным праймером 

Species

 — 

Вид

Spectrins

 — 

Спектрины

Spectrophotometry

  — 

Спектрофото-

метрия

Spermatize

  — 

оплодотворять,  осеме-

нять

Spermatogenesis

 — 

Сперматогенез 

Spermаtozoon

  — 

Сперматозоид,  спер-

мий

Spermium

 — 

Сперматозоид, спермий

Spheroplast

 — 

Сферопласт

Sphingolipids

 — 

Сфинголипиды 

Sphingosine

 — 

Сфингозин

Spiegelmer

 — 

Шпигельмер 

Spillover

 — 

Спилловер 

Spliced leader RNA

 — 

Сплайсированная 

лидерная РНК

Spliceosome

 — 

Сплайсосома, сплайсома

Splicing

 — 

Сплайсинг

Splicing mutation

 — 

Сплайсинговая му-

тация 

3'-splicing  site

  —  3'-сайт  сплайсинга; 

см.  Акцепторный  сайт,  правая  точка 

сплайсинга

5'-  splicing  site

  —  5'-сайт  сплайсинга; 

см. Донорный сайт, левая точка сплай-

синга

Split genes

 — 

«Расщепленные» гены 

Splitting

 — 

Расщепление

Spoligotyping

 — 

Сполиготипирование 

Spontaneous mutagenesis

 — 

Мутагенез 

спонтанный

Spontaneous  mutation

  — 

Мутация 

спонтанная

Spontaneous  transformation

  — 

Спон-

танная трансформация 

Sporadic

 — 

Спорадический 

Sporophyte

 — 

Спорофит

Spreading

  — 

Распределение, дистрибу-

ция

SSCP

  — 

Одноцепочечный  конформаци-

онный полиморфизм

 

ssDNA

 — 

Одноцепочечная ДНК, однони-

тевая ДНК

Stabilizers

 — 

Стабилизаторы 

Stabilizing  cross

  — 

Стабилизирующее 

скрещивание

Stabilizing selection

 — 

Отбор стабили-

зирующий

Stable  nucleic  acid-lipid-particles

  — 

Стабильные  частицы  нуклеиновая 

кислота—липид

«Stacked» genes

 — 

«Стеллажные» гены 

Stage-specific  promoter

  — 

Стадиеспе-

цифический промотор 

Staggered  breakages

  — 

Ступенчатые 

разрывы

Staggered  cuts

  — 

Ступенчатые  раз-

рывы

Standing orders

 — 

Регламент 

Starch

 — 

Крахмал 

Start  codon

  — 

Инициирующий  кодон, 

стартовый кодон

Station

 — 

Стация 

Stationary  culture

  — 

Стационарная 

культура 

Stationary growth phase

 — 

Стационар-

ная фаза роста 

Staurigamia

  — 

Аллогамия,  перекрест-

ное опыление

Steady  state

  — 

Стационарное  состоя-

ние 

Stem cell

 — 

Стволовая клетка 

Stem structure

 — 

«Стебель» 

Stemand  loops

  — 

Шпилечная  струк-

тура, «шпилька»

Stenobiont

 — 

Стенобионт 

Stenotherm

 — 

Стенотерм

Sterile  animals

  — 

Гнотобиоты,  безми-

кробные животные

 

Sterilization

 — 

Стерилизация 

Sterility

 — 

Стерильность

Sterins

 — 

Стерины, стеролы 

Steroid  hormones

  — 

Стероидные  гор-

моны 

Steroids

 — 

Стероиды

Sterols

 — 

Стерины, стеролы 

Stiсky ends

 — 

Липкие концы

Stilbenes

 — 

Стильбены 

Stock culture

 — 

Исходная культура

Stolon

 — 

Столон 

S

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

918

Словарь английских терминов

Stop  codon

  — 

Стоп-кодон,  термина-

тор, терминирующий кодон

Strain

 — 

Штамм

Strand

 — 

Цепь, нить 

Stratification

 — 

Стратификация 

Strength  of  the  medicinal  product

  — 

Сила действия лекарственного препа-

рата

Streptavidin

 — 

Стрептавидин 

Streptococcus

 — 

Стрептококки 

Stress-induced  proteins

  — 

Индуцируе-

мые стрессом белки, стрессовые белки 

Stress proteins

 — 

Индуцируемые стрес-

сом белки, стрессовые белки 

Stringency  conditions

  — 

Жесткость 

условий

Stringent  plasmid

  — 

Плазмида  под 

строгим контролем 

Stroma

 — 

Строма 

Stromal  stem  cells

  — 

Стромальные 

стволовые  клетки;  см.  Мезенхималь-

ные стволовые клетки

Structural gene

 — 

Структурный ген

Structural  homology

  — 

Гомология 

структурная

Strychnine

 — 

Стрихнин 

STS

 — 

Маркерная последовательность, 

ДНК-марирующий сайт

Subclones

 — 

Cубклоны 

Subcloning

 — 

Субклонирование

Subcultivation

 — 

Субкультивирование

Subculture

 — 

Субкультура 

Subdioecy

 — 

Субдвудомность 

Subgenes

 — 

Субгены

Subgenomic  promoter

  — 

Субгеномный 

промотор 

Sublethal genes

 — 

Сублетальные гены

Sublethal mutation

 — 

Полулеталь, полу-

летальная (сублетальная) мутация 

Sublimant

 — 

Сублимант

Sublimation

 — 

Сублимация 

Submerged  culture

  — 

Глубинная  куль-

тура микроорганизмов

Submetacentric chromosome

 — 

Субме-

тацентрическая хромосома 

Substance

 — 

Субстанция 

Substrain

 — 

Субштамм 

Substrate

 — 

Субстрат

Substrate

 

level phosphorylation

 — 

Суб-

стратное фосфорилирование

Subtiligase

 — 

Субтилигаза

Subtilisin

 — 

Субтилизин 

Subtractive hybridization

 — 

Вычитаю-

щая гибридизация

Subtraits

 — 

Субпризнаки 

Subunit  vaccine

  — 

Субъединичная  вак-

цина

Subunits

 — 

Субъединицы

Subvital

 — 

Субвитальный

Subvital

 

mutation

 — 

Субвитальная му-

тация 

Succession

 — 

Сукцессия 

Successive division

 — 

Сукцессионное де-

ление 

Succinic acid

 — Янтарная кислота

Succulents

 — 

Суккуленты 

Sucrose

 — 

Сахароза

Suicide gene

 — 

Суицидный ген, ген «са-

моубийства» 

Suicide  substrate

  — 

Суицидный  суб-

страт 

Suicide  vector

  — 

Суицидный  вектор, 

вектор-самоубийца

Suitability

 — 

Пригодность, полезность 

Sulfate

 — 

Сульфат 

Sulfation

  — 

Сульфатирование,  сульфи-

рование

Sulfinyl

 — 

Тионил 

Sulfitation

 — 

Cульфитация

Sulfobacteria

 — 

Серные бактерии, серо-

бактерии 

Sulfonation

  — 

Сульфатирование,  суль-

фирование

Sulfur bacteria

 — 

Серные бактерии; см. 

Тионовые бактерии, тиобактерии

Sulphanilamides

 — 

Сульфаниламиды

Sumoylation

 — 

Сумоилирование

Superantigens

 — 

Суперантигены 

Supercapsid

 — 

Суперкапсид

Supercentrifuge

 — 

Ультрацентрифуга

Supercoiled  plasmid

  — 

Суперскручен-

ная (суперспиральная) плазмида

Superfetation

 — 

Суперфетация 

Superhelix

 — 

Суперспираль

Superinfection

 — 

Суперинфекция

Superlinker

 — 

Суперлинкер 

S

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  112  113  114  115   ..