|
|
|
содержание .. 319 320 321 322 ..
кукушник; украинские: КоронарIя, зозулин цвIт, куряча слIпота, смолка, Семейство: СаRYорнYLLасеае - гвоздичные. розетка из прикорневых ланцетных, при основании суженных листьев. Верхние Цветы розовые, реже белые, с лепестками, глубоко разделенными на 4 доли, ветвями. Цветет с конца мая до августа. Растет на влажных лугах, болотах кустарников. Распространена повсеместно. привожу описание и этого растения, а именно: АSснеRS., V. VULGаRIS RоенL., V. VULGаRIа VоSS., LYснNIS VISсоSа Sсор.) - украинское: Смолянка клейка; польские: нIRLетка Lерка, SмоLка. Многолетнее (по другим источникам - двухлетнее) с голым, клейким под листья в розетке обернуто-ланцетные, стеблевые - узко-ланцетные до цельными, пурпурно-красными лепестками. Образует дернину. Цветет с мая до сухих местах, чем предыдущая, на опушках сосновых лесов, на лесных предыдущей. Распространена повсеместно. В применении обоих растений в народе имеется путаница. То и другое местностях делают и различие между ними, о чем ниже (по наблюдению автора, Оба растения (с некоторым предпочтением смолки) применяются при как отхаркивающее при легочных болезнях. Во всех этих случаях применяют Наружно напаром из целого растения моют загрязненные раны, а на напара. При маточных кровотечениях, при болезненных месячных, необ'яснимых Х р а н е н и е. Траву зорьки и смолки необходимо хранить раздельно в N 71/8. NаSтURтIUм оFFсINаLе (L.) R. ВR. (Синоним NаSтURтIUм FоNтаNUм лекарственная; украинские: НастурцIя водна, жеруха; польское: RUкIеW Семейство: СRUсIFеRае - крестоцветные. бороздчатым стеблем, у основания лежащим и укореняющимся, длиной 10-60 см. парами продолговатых или овальных сидящих выемчато-городчатых боковых белые - в коротких кистях. Цветет с мая до конца августа. небольшом количестве. Распространена в западной лесостепи, местами в степи Собирают целое растение во время цветения. |