Том 3. Справочник по кожным болезням - часть 320

соломы, смешанной (пополам) с травой хвоща (N 82).
     При сахарной болезни рекомендуют чай из листьев черники (60,0 г. На 1

л. Кипятка). При частой в этих случаях  недостаточности  желудочных  соков
добавляют листьев черники к соответствующим  смесям  других  лекарственных

растений (см. О  лечении  катаров  желудка  с  недостаточной  кислотностью
желудочного сока).

     При геморроидальных кровотечениях делают  клизмы  из  напара  листьев
черники (60,0 г. На 1 л. Кипятка).

     Густо сваренные (варить недолго) свежие ягоды черники  толстым  слоем
наносят на пораженные экземой места тела, обкладывают марлей и обвязывают.

Такие обклады меняют ежедневно, а присохшую марлю отмачивают теплой чистой
сывороткой от кислого молока. Таким же отваром  и  по  такому  же  способу

смазывают сыпи  на  коже,  прыщи,  некротические  язвы  и  обожженные  или
опаренные места.

     Всегда,  почти  без   исключения,   приходилось   наблюдать   большую
эффективность от приема свежих ягод  черники  в  больших  количествах  при

подагре,  ревматизме  и  других  видах  болезней,  при  нарушенном  обмене
веществ.

     Для ягод черники, особенно свежих,  характерна  та  особенность,  что
(исхожу из многократных  своих  наблюдений)  они,  скрепляя  кишечник  при

поносах, в то же время лечат хронические запоры. После  черничной  терапии
перистальтика приходит в норму на очень продолжительное время.  Исходя  из

этого,  считаю,  что  черничные  ягоды  являются  не  только   скрепляющим
средством (как это принято считать в домашнем быту), а, вернее, средством,

регулирующим или нормирующим желудочно-кишечные функции.
     Х р а н е н и е: Сушеные ягоды черники хранят  в  ящиках,  выложенных

бумагой, а листья - в мешках.
 

 
     N  60.  VассINIUм  VIтIS  IDаеа  L.  -  Брусника.  Русское  название:

Брусника; украинские: Брусниця, бруслинчик; польское: ВоRоWка вRUSZNIса.
     Семейство: ЕRIсасеае - вересковые.

     Многолетнее растение в форме вечнозеленого стелющегося
 

кустика.  Ветви округлые,  с пушком, 8-25 см. Длины. Листья 
остаются   на   зиму;   кожистые,   сверху   темно-   снизу 

светло-зеленые с черноватыми точечными ямочками, обратнояй- 
цевидные  или  эллиптические,  тупые  с  загнутыми,  иногда 

слегка  зазубренными краями,  с неясными жилками.  Цветет в 
мае,  июне.  Цветы в тесных поникших верхушечных кистях, на 

коротких  цветоножках,  небольшие  с  белыми или розоватыми 
венчиками  в  форме  четырехзубчатых  колокольчиков.  Ягоды 

красные,  созревают в августе. Растет в хвойных и смешанных 
лесах,   между  кустарниками,   изредка   на  болотах,   на 

вересковых лесных полянах. Распространена в лесных районах. 
     Собирают зрелые ягоды, листья во время цветения растений.

     Кисловатые и приятные на вкус ягоды употребляют  сырыми,  мочеными  в
воде, сушеными и вареными с сахаром - при катаре желудка  с  недостаточной

желудочной кислотностью, при поносах, ревматизме, подагре. Действуют очень
мочегонно и, как считают, без вреда для почек, даже при больших дозах.

     Характерно, что ягоды брусники, сырые и отваренные даже  без  сахара,
долго не поддаются порче. Хозяйки часто варят их без  сахара  со  сладкими

грушами и яблоками, и такой джем долго  сохраняется.  Все  это  говорит  о
некоторых антибиотических свойствах брусники.

     Отвар из листьев брусники пьют при камнях почек  и  желчного  пузыря.
Для этого берут горсть брусничных листьев на 3 стакана воды и  кипятят  10

минут. Выпивают за день в три приема. Такой отвар  считается  полезным  не
только при болезнях почек, но также и печени.

     Отваром из листьев брусники лечат  ночное  недержание  мочи,  которое
довольно часто, иногда в обременительной форме, бывает у  детей.  Невзирая

на  то,  что  листья  действуют  мочегонно,  в  этих  случаях  наблюдается
известный эффект. В таких случаях употребляют  смесь  из  ягод  и  листьев

брусники с добавлением 2 ложек травы зверобоя (N 23). Эту смесь кипятят 10
минут в 3 стаканах воды. Прием: 3 Стакана в день, начиная с 4 часов дня  и

кончая отходом ко сну.

     Брусничная вода, которую получают от вымачивания ягод брусники, имеет
слабительное свойство, и в то же время считают, что она "гонит"  солитера.

Лично я не мог проверить этого.
     Х р а н е н и е. Листья брусники и сушеные ягоды хранят в  деревянных

ящиках, выложенных бумагой; ягоды - в  виде  всевозможных  джемов,  соков,
повидла и т.П.

 
 

     N 61. VаLеRIаNа оFFIсINаLIS L.  -  Валериана  лекарственная.  Русские
названия: Валериана, маун; украинские: ВалерIана,  маун,  одолян,  козлик;

польское: КоSLек LекаRSкI.
     Семейство: VаLеRIаNасеае - валериановые, мауновые.

     Вид VаLеRIаNа оFFIсINаLIS L. Является так называемым "сборным видом".
Систематики делят его на несколько видов и разновидностей;  среди  них  V.

РаLUSтRIS  кR.  -  Валериана  болотная,  V.  РоLYGама  ваSт.  -  Валериана
разнополая, она же V. SIмрLIсIFоLIа (Rснв.) Кав. - Валериана  целолистная,

V. SтоLоNIFеRа сZеRN. - В. Побегоносная и др.
     В народе лекарственное преимущество какого-либо  из  указанных  видов

специально  не  оттеняют,  но  считают  более  целебными  корни  растений,
растущих на сухих местах.

     Валериана - многолетнее травянистое растение высотой от  100  до  150
см. В первый год растение обычно формирует розетку прикорневых листьев, не

вырастая  в  цветоносный  стебель;  такие  же   розетки   формируются   на
отрастающих  гонах  у  некоторых  отдельных  видов.  Листья   супротивные,

непарно-перистосложные,  листочки  яйцевидно-ланцетные,  зазубренные   или
цельнокрайние. Стебель прямой, бороздчатый. Соцветие  крупное,  ветвистое,

отдельные части его  в  форме  сложных  щитков.  Цветы  мелкие,  двуполые,
розовые или белые. Цветет обычно в  июне,  июле,  а  некоторые  даже  и  в

августе. Растет на болотистых местах, в поймах рек, на травянисто-осоковых
болотах, в сырых кустарниках, среди лозняков. Распространена повсеместно.

     Собирают корни и корневища ранней весной или поздней осенью. Выкопав,
хорошо очищают от земли, моют в холодной воде и  сушат  в  тени.  Настойки

предпочитают готовить из корневищ, собранных на возвышенных местах.
     Корни  и  корневища  валерианы  имеют  своеобразный  запах,  горький,

немного жгучий вкус. Запах валерианы привлекает котов,  почему  корни  ее,
особенно при сушке, необходимо оберегать от них,  так  как  они  могут  их

попортить.
     Наш народ хорошо знает валериану и целительными свойствами ее  корней

и корневищ пользуется при лечении многих болезней.
     Прежде  всего  народ  считает  валериановые   корни   с   корневищами

средством,   успокаивающим   нервы,   но,   кроме   того,   и   средством,
способствующим  пищеварению,  "разогревающим"  желудочно-кишечный   тракт,

ветрогонным, а также глистогонным.
     Из корней с корневищами валерианы готовят настойки водные,  спиртовые

(иногда  и  эфирные),  которые  употребляют  при   нервных   возбуждениях,
потрясениях, при истерии, при  судорогах,  при  падучей  болезни,  тяжелых

душевных   переживаниях,   бессоннице,   сердцебиении,    как    средство,
поддерживающее силы, при поносах (особенно эфирную настойку)  и  в  других

случаях, о чем будет рассказано ниже.
     Спиртовую настойку, или так называемые  валериановые  капли,  готовят

так:  1  Часть  мелко  порезанных  корней  валерианы  заливают  5  частями
70-градусного спирта, то есть крепкой водкой, и в теплом (до  25  градусов

цельсия) месте настаивают целую неделю. Жидкость сливают, в  нее  отжимают
остаток, дают  отстояться  и  процеживают  через  полотно  или  пропускную

бумагу. Внутрь дают от 15 капель до 3,0 мл. В день.
     Эфирную настойку по селам делают так: 1 Часть  мелко  порезанного  (в

крупный порошок)  валерианового  корня  настаивают  4  суток  в  4  частях
90-градусного спирта, потом доливают 2 части  эфира  и  еще  настаивают  3

суток. Жидкость  сливают,  в  нее  отжимают  остаток,  дают  отстояться  и
процеживают  через  неплотную  пропускную  бумагу.  Получается  прозрачная

желтоватая жидкость.
     Когда-то, во время холерной эпидемии, принимали как  профилактическое

средство раз в день 0,5 г. Хинина, а через  3  часа  эфирную  валериановую
настойку (15-20 капель), смешанную с настойкой из маковых зеленых  головок

(15-20 капель). Так через каждые 2 дня.

     Водную настойку из растертых валериановых корней  (мочат  5  часов  в
теплой воде) в дневной дозе 5,0-15,0 г. На 180,0 г. Воды  считают  хорошим

успокоительным средством при болях в животе, нервных потрясениях,  спазмах
в матке, при бессонице и т.П.

     Младенцам при боли в животе  (эту  боль  узнают,  если  ребенок  трет
ножкой об ножку, подгибает коленки к животику и болезненно плачет) дают по

чайной ложечке ежечасно водной настойки валерианового корня и считают, что
это гонит газы и немного слабит.

     Валериановые корни употребляют  в  разных  смесях  трав  в  различных
случаях, о чем не раз упоминается в данных очерках.

     Валериановые корни употребляются также в виде порошка, в дозе 1,0-2,0
г. На один прием и не более 3-4 порошков  в  день  при  тифе,  скарлатине,

воспалении легких, маточных
 

недомоганиях, при мигрени. 
     При  воспалении  глаз,  летом  в  засуху,  из  водного  напара  корня

валерианы и очанки (N 15) делают на ночь компрессы и днем промывают им  же
глаза.

     Детям при нервном потрясении (испуге) с конвульсиями  дают  5  раз  в
день по 7-10 капель валерианы в чайной ложечке воды. Помимо капель внутрь,

при падучей болезни купают  ребенка  в  теплом  отваре  корней  валерианы:
Горсть на 1 л. Воды. Ванну такую делают через  день  в  течение  15  минут

(перед сном).
     При таком состоянии, когда в желудке ощущается пустота, язык обложен,

побаливает голова, - пьют по 3 стакана в день  теплого  чая  из  следующей
смеси трав: 6 Столовых ложек тысячелистника (N 1) кипятят 10 минут в 1  л.

Воды, в горячий отвар всыпают 1 столовую  ложку  полыни  (N  7),  2  ложки
перечной мяты (N 30) и 1 столовую ложку мелко порезанного корня валерианы.

Парят полчаса.
     Правильно хранимый корень валерианы должен  иметь  все  присущие  ему

характерные особенности: Запах, цвет, вкус и  т.Д.,  О  чем  было  сказано
выше. Если же какое-либо из указанных  свойств  отсутствует,  считают  его

негодным и заменяют свежим.
     Х р а н е н и е. Корни с корневищами валерианы лучше всего хранить  в

плотно закрывающихся коробках, выложенных бумагой.
 

 
     N 62. VеRваSсUм тнарSIFоRме SснRаD. - Коровяк скипетровидный. Русские

названия: Коровяк скипетровидный, царский  скипетр,  диванна;  украинские:
Коров'як,  дивина  скIпетровидна;  польские:   DZIеWаNNа   WIеLкокWIатоWа,

DZIеWаNNа LекаRSка.
     Семейство: SсRорнULаRIасеае - норичниковые.

     Коровяков есть несколько видов и разновидностей, но в  народе  славой
пользуется прежде всего вышеуказанный,  а  также  очень  похожий  на  него

VеRвUSсUм рнLомоIDеS L. - Коровяк мохнатый,  отличающийся  от  предыдущего
листьями более яйцевидной формы, почти не низбегающими по длине. Коровяк -

двухлетнее растение, дающее обычно в первый год розетку листьев, на второй
он вырастает в цветоносный стебель высотой  30-200  см.;  Листья  крупные,

продолговато-эллиптические, городчатые, средние и верхние; низбегающие  по
всей   длине   междуузлия.   Все   растение   шерстисто-войлочное.   Цветы

светло-желтые, крупные, собраны густо в кисть, на верхней части  стебля  и
книзу немного реже - пучками. Запах свежих  цветов  нежный,  сухие  пахнут

медом. Цветет с июня до конца августа постепенно с низа  кисти  до  верха.
Растет на холмах,  при  дорогах,  солнечных  опушках  лесов,  на  залежах,

песках,  каменистых  местах,  на  склонах  высоких  берегов  рек  и   т.П.
Распространен повсеместно, в некоторых местах как  сорняк,  обыкновенно  в

большом количестве экземпляров на одном месте (островами).
     Собирают венчики цветов (коронки) в сухую, ясную  погоду,  выдергивая

их из чашечки. Собранные сейчас же сушат, расстилая тонким  слоем.  Сохнут
быстро. Высушенные цветы, крепко спрессовав, хранят в хорошо  закупоренных

коробках. Не рекомендуется собирать отпавшие  венчики  с  земли,  а  также
выдергивать из прицветников нераспустившиеся венчики.

     Цветы коровяка считают мягчительным, отхаркивающим  и  обволакивающим
средством при всех видах катаров горла, легких,  кашле,  бронхитах  и  при

легочной астме. Как валериановый корень  при  "душевно-нервных"  болезнях,

так цветы коровяка при  легочных  болезнях  -  очень  часто  употребляемое
народное средство.

     Цветы коровяка  употребляют  также  при  катарах  желудочно-кишечного
тракта, болезнях печени и селезенки (напар 30,0 г. На 1 л. Кипятка). Прием

по 50,0 см. Куб. Каждый час.
     Для полоскания горла цветы коровяка мешают в равных частях с  цветами

лесной мальвы (N 99), листьями мать-и-мачехи (N 57); варят 5 минут, в этот
горячий отвар добавляют порезанных корней окопника (N 52) и  валерианы  (N

61) - 10,0 г. Все вместе парят в закрытом сосуде целый час.  Отцеживают  и
перед употреблением подогревают.

     При вздутии:  8,0  Г.  Анисовых  семян  (N  96),  столько  же  цветов
коровяка, 30,0 г. Изюма, 1 столовую ложку сахара и 5,0 г. Семян  тмина  (N

12) варят минут 5-10 в 0,5 л. Воды, отцеживают. Прием: 3 Раза  в  день  по
полстакана. При этом на 3 дня переходят на молочную  диету,  исключают  из

пищи яйца и ограничивают прием жидкости.
     Как потогонное средство пьют горячий напар из следующей смеси: Цветов

коровяка, лесной мальвы (N 99), бузины черной (N 50), цветов липы (N 55) и
ягод сушеной малины. Каждого  по  щепотке  на  2  стакана  кипятка.  Парят

полчаса.
     Н а р у ж н о. Раны и трещины (на сосках у женщин)  присыпают  мелким

порошком цветов коровяка, смазав перед этим соком тертой моркови.
     В смесях лекарственных растений, употребляемых для ванн при рахите  и

золотухе присоединяют также цветы и листья коровяка.
     П р и м е ч а н и е. Следует также отметить некоторую аналогичность в

применении цветов коровяка и цветов ноготков (N 11).
 

 
     N 63. VISсUм L. (V. АLвUм L. И другие)  -  омела.  Русские  названия:

Омела белая и др.; Украинское: Омела; польское: JемIоLа.
     Семейство: LоRаNтнасеае - ремнецветные.

     Известный  полупаразит,  поселяющийся  на  деревьях  в  виде   кустов
шаровидной формы. Листья супротивные, продолговатые,  тупые,  кожистые,  с

неясными   параллельными    жилками,    остающиеся    на    зиму.    Ветки
вилообразно-разветвленные.

     Паразитируют разные формы на  тополях,  ивах,  дубе,  клене,  березе,
липе, вязе, на груше и яблоне, даже на сосне (очень редко).

     Систематики  различают  несколько  видов  (часто  в  зависимости   от
питающего дерева). Цветет V. АLвUм с февраля,  в  марте  и  апреле.  Цветы

однополые, двудомные, сидят пучками по 5-6 в развилинах стеблей и на конце
ветвей, желтовато-зеленоватые. Ягоды овальные, белые, клеистые,  созревают

в конце мая. Распространены повсеместно в небольшом количестве.
     Собирают листья и концы веток не толще карандаша -  в  марте,  обычно

после цветения, ягоды - в мае.
     Существует в  народе  стремление  выискать  более  редкие  формы  (по

отношению к питающему  растению  этого  полупаразита).  Каких-либо  веских
оснований к этому нет, хотя и нельзя отказаться  от  мысли,  что  лечебные

свойства омелы могут быть связаны с питающим растением.
     Омела  имеет  применение  в  народе  прежде  всего  как   вяжущее   и

кровоостанавливающее средство, а также болеуспокаивающее,  глистогонное  и
имеет некоторое специфическое значение, о чем ниже.

     Омелой пользуются  при  женских  болезнях,  при  чрезмерных  месячных
кровях   и   всяких   иных   кровотечениях   из   матки,   а   также   при

желудочно-кишечных кровотечениях. Для внутреннего приема употребляют отвар
35,0-40,0 г. На 1 л. Воды, а затем для ванн 60,0 г. Тоже на 1 литр воды.

     Омелу употребляют для ирригаций и для ванн (сидячих)
 

при  геморрое.  Для ирригаций  применяют  отвар  из  омелы, 
тысячелистника (N 1),  водяного перца (N 38),  дубовой коры 

(N 41),  крапивы  (N  58)  и цветов глухой белой крапивы (N 
109) - каждого по 10,0 г., А омелы 15,0 г. Кипятят 20 минут 

на  слабом  огне.   Таким  же  отваром  делаются  промывки, 
примочки и обклады на хронически незаживающие раны,  язвы и 

нарывы. 
     Для удаления круглых глистов принимают смесь порошка листьев омелы  -

0,5 г. И измельченного в порошок корня валерианы (N 61) - 1,0 г. Смесь эту

принимают ежедневно в течение 3 дней. При этом рекомендуется  есть  свежую
тертую морковь.

     Чай из  омелы  пьют  при  плохом  самочувствии  (особенно  старики  и
старухи), упадке сил и головокружении, "заморочении головы".

     Х р а н е н и е. Омелу хранят в ящиках, выложенных бумагой.
 

 
 

                          *  *  * 
 

 
 

     На  этом  заканчиваем  изложение  основных  материалов   о   народных
лекарственных растениях,  применяемых  преимущественно  при  тех  болезнях

нарушенного  обмена  веществ,  которые   связаны,   главным   образом,   с
деятельностью желудочно-кишечного тракта  (хотя  связаны  с  деятельностью

других  органов).  В  основном,  за  некоторыми  исключениями,  это   были
дикорастущие  лекарственные   растения,   употребляющиеся   при   народном

врачевании.
     Из    общеизвестных    хозяйственных     растений     при     лечении

желудочно-кишечных недомоганий употребляются еще растертые "зубцы" чеснока
и  лук,  как  дезинфицирующие  средства,   благоприятно   действующие   на

дыхательные пути и лечащие,  в  народном  понятии,  приболевшую  слизистую
оболочку; кроме того, шишки хмеля как горькое вещество  и  антисептическое

средство, а также как средство  против  выпадения  волос  (моют  голову  в
напаре или отваре шишек) и, наконец, льняное семя - как обволакивающее.

     При хронических запорах ежедневно пьют  напар  из  1  чайной  ложечки
льняного семени на 1 стакан кипятка, причем  не  процеживают,  а  выпивают

этот напар вместе с семенами. Делают это обычно перед отходом ко  сну.  Из
процеженного отвара льняного семени (1 столовая ложка на 1,5 стакана воды,

варят на слабом огне 12 минут) делают клизмы при поносах.
     Для смягчения кожи и  ускорения  созревания  нарывов  делают  горячие

пластыри-компрессы из порошка растертых  семян  льна,  намоченных  кипящей
водой.  Для  этой  же  цели  прикладывают  к  нарывам,  чирьям   половинки

испеченных на углях луковиц лука (репчатого).
     При сахарной болезни льняное семя вместе  со  стручками  фасоли  (без

зерен), листьями черники (N 59) и овсяной соломой (измельченной на  сечку)
варят 10 минут в воде,  после  чего  отстаивают  и  напаривают  20  минут,

процеживают и такой отвар пьют стопкой (по 50,0 г.). Дневная  порция  -  3
столовых ложки смеси на 3 стакана воды. Этот же отвар принимают при катаре

мочевого пузыря.
 

 
 

 
 

 
             2. Растения, применяемые в народе 

          при болезнях печени и желчного пузыря. 
 

 
     Известно, что  деятельность  печени  тогда  будет  нормальной,  когда

нормально функционируют: Желудок, поджелудочная железа,  кишечник,  почки,
сердце, легкие, селезенка, эндокринные железы  и  прочее.  Все  эти  части

организма человека очень тесно функционально связаны между собой и зависят
одна от другой. Их деятельность, взятая  вместе,  составляет  систему  так

называемого "обмена веществ". Если нарушается деятельность одного из  этих
органов, то нарушается  общая,  нормальная  деятельность  и  всей  системы

обмена веществ.
     В народе правильно подмечено, что почти все  растения,  употребляемые

при лечении желудочно-кишечного тракта, лечат в соответствующей степени  и
другие болезни, в том числе и болезни печени.

     Ниже мы выделяем и  приводим  данные  о  тех  народных  лекарственных
растениях, о которых сложилось мнение, что  они  лечат  печень  и  желчный

пузырь  непосредственно.  Это  так  называемые  "печеночные   и   желчные"

лекарственные растения. Некоторые из них, особенно сIсноRIUм  INтYвUS  L.,
GNарнаLIUм  ULIGINоSUм  L.,  НеLIснRYSUм  аRеNаRIUм   L.   (Dс)   и   др.,

Представлены в предыдущем разделе по тем  причинам,  что  их  очень  часто
вводят в смеси для лечения нарушенной деятельности желудка.

     Кроме описанных растений, при болезнях  печени  часто  рекомендуют  в
народе редьку, особенно черную, тертую, в салатах (но без сметаны), и  сок

из черной редьки. При этом диета без острых блюд, без алкоголя, без яиц  и
без "тяжелого" мяса, особенно жареного.  Настоятельно  рекомендуют  мед  и

много  сахара.  Эти   данные   частично   поданы   при   описании   смесей
соответствующих лекарственных растений.

 
 

     N 64/1. АNаGаLIS аRVеNSIS L. - Очный цвет полевой. Русские  названия:
Очный цвет полевой, курослеп;  украинские:  КурячI  очка  польови,  куряча

слIпота (название это в народе часто дается и другим растениям); польские:
КURZYSLаD роLNY, кURZISLер, кURZYмоR.

     Семейство: РRIмULасеае - первоцветные.
     Однолетнее  (иногда  двухлетнее)  травянистое  растение  с  ветвистым

четырехгранным стелящимся стеблем, длиной  15-30  см.  Листья  супротивные
(реже    по     3),     сидячие,     цельнокрайние,     яйцевидные     или

продолговато-яйцевидные, снизу  с  черными  точками.  Цветы  одиночные,  в
пазухах листьев на удлиненных цветоножках, красные.  Плод  -  коробочка  с

открывающейся крышечкой. Цветет с  конца  мая  почти  до  конца  сентября.
Растет среди редких колосковых, озимых  хлебов,  на  полях,  у  дорог,  на

сорных местах, по садам на взрыхленной почве. Распространено  повсеместно.
Собирают  всю  траву  летом.  Растение  считается   ядовитым;   дозируется

осторожно.
     Напар из всего растения в количестве 20,0 г. На  1  литр  кипятка,  в

приеме не более 3 стаканов в день,  употребляют  при  болезнях  печени,  в
частности при опухолях (когда печень  легко  нащупывается,  твердая),  при

желтухе; кроме того, как средство, "изгоняющее"  песок  и  камни  желчного
пузыря, мочевого пузыря и почек.

     Такой же напар в той же  дозе  принимают  как  средство,  усиливающее
месячные,  а  также  как  средство  при   душевных   депрессиях,   нервных

расстройствах и т.П., В таких случаях  применяется  и  валериана.  Сок  из
свежего растения в виде примочек прикладывают к  воспаленным  глазам.  При

хронических запорах делают  клизмы  из  напара  всего  растения,  тоже  не
превышая дозы 20,0 г. На 1 литр воды.

 
     Х р а н е н  и  е.  Сушеную  траву  очного  цвета  хранят  в  ящиках,

выложенных бумагой.
 

 
     N 65/2. АSреRULа оDоRата L. -  Ясменник  пахучий.  Русские  названия:

Ясменник  пахучий,  шерошница  душистая;  украинские:   Маренка   запашна,
пIдмаренник (смешивают с GаLIUм L.); Польские: МаRZаNка  WоNNа,  маJоWNIк,

ваRVIса WоNNа.
     Семейство: RUвIасеае - маренные, мареновые.

     Многолетнее травянистое растение с прямостоящим голым  четырехгранным
стеблем высотой 10-60 см. Листья тонкие, темно-зеленые,  по  краям  слегка

шероховатые,  остроконечные,  собраны  в  узлах  в  3-8-членные   мутовки.
Соцветие в виде верхушечного щитка, малоцветковые, обычно состоят из  трех

полузонтиков, цветы мелкие, обычно белые (при сушке чернеют).
     Все растение пахнет  кумарином,  особенно  в  сухом  виде.  Цветет  в

мае-июне. Растет в тенистых  лесах,  зарослях,  на  сыроватой  перегнойной
почве. Распространено в лесостепи, полесье.

     Собирают всю траву под конец цветения и позже.
     Сушить следует быстро. Сохранять в сухом месте; гигроскопична, почему

во влажном месте чернеет. При хорошей  сушке  также  немного  темнеет,  но
сохраняет зеленый цвет.

     Ясменник  душистый  в  народной  медицине  входит  в  состав   смесей
растений, употребляемых для обмена веществ, и особенно при болезнях печени

и  желчного  пузыря,  как  средство,  легко   послабляющее,   возбуждающее
выделение мочи и как изгоняющее песок и камни желчного и мочевого пузырей.

В редких случаях его принимают в народе при грудных заболеваниях.

     Само по себе это растение употребляют в дозе 10,0-15,0 г. На  1  литр
кипятка в виде напара. Пьют по полстакана 3-4 раза в день.

     Н а р у ж н о. Из напара этого растения делают  примочки  на  раны  и
компрессы на чирьи.

     Х р а н е н и е. Хранят в коробках, в сухом месте.
 

 
     N 66/3. ВетоNIса оFFIсINаLIS  L.  -  Буквица  лекарственная.  Русское

название:  Буквица;  украинские:  Буквиця,  буковиця;  польские:   ВUкWIса
ZWYсZаJNа, вUкWIса LекаRSка, ветоNIJка.

     Семейство: LавIатае - губоцветные.
     Многолетнее травянистое растение с прямым шерстистым стеблем  высотой

20-90 см. Весной из корня вырастает пучок листьев на  длинных  черешках  и
1-3  длинных  стебля.   Листья   продолговатояйцевидные,   при   основании

сердцевидные, городчатые, обычно волосистые, верхние почти сидячие.  Цветы
красновато-пурпуровые, собраны кольцами в пазухах верхних листков;  кольца

их постепенно к верху стебля сближаются в  густое  колосовидное  соцветие.
Цветет с июня до сентября. Запах растения довольно сильный,  своеобразный;

вкус солоновато-горький. Растет по лугам, зарослям,  холмам  и  рощам,  на
лесных  посадках,  при  лесных  дорогах,  на   кладбищах.   Распространена

повсеместно.
     Собирают листья, а также целые стебли с листьями и цветами  во  время

цветения; корни в редких случаях как рвотное средство.
     В народной медицине употребляют буквицу  прежде  всего  при  болезнях

печени и  желтухе  -  как  отдельно,  так  и  в  смесях.  Кроме  того,  ее
употребляют при плохом желудочном  пищеварении,  при  астме  и  кашле  как

отхаркивающее,  облегчающее  выделение  мокроты,  а   также   как   легкое
слабительное. Листья и стебли иногда  вызывают  чихание.  Принимают  ее  в

напарах и отварах из 20,0 г. На 1 литр воды, а также в порошке на день  от
1 до 3 г. В 4 приема.

     При кровотечении из легких пьют ежедневно по 2 винных  рюмки  (каждая
примерно 30,0 г.) Следующего отвара из буквицы: На 1 стакан воды  берут  2

столовых ложки портвейна и 1 столовую ложку  листьев  буквицы.  Кипятят  5
минут от начала закипания и еще напаривают 20 минут. Принимают холодным.

     При ишиасе пьют по 3  стакана  в  день  отвара  из  следующей  смеси:
Листьев буквицы - 50,0 г., Веток полыни божье-дерево (N 107)  -  35,0  г.,

Бобовника (N 31) - 20,0 г., Цветов бузины черной (N 50)  -  40,0  г.  Этой
смеси берут три столовых ложки на 1 л. Кипятка, парят  в  течение  ночи  в

духовке, утром кипятят минут 5. При этом натирают больное место  следующим
составом: Муравьиного спирта - 4 столовых ложки, спиртовой настойки плодов

каштана - 3 ложки, спиртовой настойки семян белены (яд)  -  2  ложки  и  1
ложку камфорного масла.

     Х р а н е н и е. Высушенные листья и стебли с цветами буковицы хранят
в коробках, выложенных бумагой.

 
 

     N 67/4. СарSеLLа вURSа раSтоRIS  меDIс.  -  Пастушья  сумка.  Русские
названия: Пастушья сумка, сумочник пастуший; украинские: Грицики, тоболки;

польские: ТаSZNIк роSроLIтY, каZSка, товоLкI, каLетка раSтеRSка.
     Семейство: СRUсIFеRае - крестоцветные.

     Повсеместно  распространенный  сорняк.  Однолетнее,  иногда  2-летнее
травянистое растение с прикорневой розеткою перисто-рассеченных листьев  и

прямым  простым,  иногда  ветвистым  стеблем,  на  котором  листья  мелкие
сидячие, цельные или выемчато-зубчатые. Плоды - стручки в  форме  сердечка

или сумочки. Белые мелкие цветы собраны в длинную кисть. Растение цветет с
апреля до сентября постепенно от низу стебля к верху; так и созревает.

     Растет на полях, в огородах, около дорог,  около  жилищ.  На  хороших
почвах достигает высоты до 60 см., Обычно 10-40 см.  Собирают  всю  траву,

срезая ее (некоторые вырывают) во время цветения.
     Напар пастушьей сумки 40,0-50,0 г. На  1  л.  Кипятка  принимают  при

болезнях печени, желчных и почечных камнях, при болезнях почек и  мочевого
пузыря и при различных расстройствах обмена веществ.

     Такой же напар употребляют  пожилые  женщины  в  предклимактерический
период при изнурительных маточных кровотечениях.

     Некоторые считают, что сок из помятых и  выжатых  растений  пастушьей

сумки по 40-50 капель на 1 столовую ложку воды во всех  случаях  действует
энергичнее, чем напар. Такой же  сок  принимают  также  при  ревматизме  и

поносах. При поносах принимают не на воде, а на рюмке водки.
     При каверне в легких: На 2 стакана воды берут 2 столовых ложки  травы

пастушьей сумки, 1 столовую ложку дубовой коры и полстакана портвейна. Все
это варят 10 минут в закрытой посуде. Весь напар выпивают в течение дня.

     Х р а н е н и  е.  Сухую  траву  пастушьей  сумки  хранят  в  ящиках,
выложенных бумагой.

 
 

     N  68/5.  DеLрнINIUм  соNSоLIDа  L.  -  Живокость  полевая.  Синоним:
СоNSоLIDа аRVеNSIS орIZ.  Русские  названия:  Живокость  полевая,  рогатые

васильки,  шпорник  посевной;  украинские:  Сокирки   польовI,   синевода,
зозулинI черевички; польские: ОSтRоZка роLNа, оSтоZкI.

     Семейство: RаNUNсULасеае - лютиковые.
     Однолетнее травянистое растение высотой 15-50 см.,

 
Ядовитое.  Стебель метельчато-ветвистый,  несущий несколько 

цветочных  кистей.  Листья трояко- и больше рассеченные  на 
узкие линейные участки. Цветы синие, реже розовые, еще реже 

белые - со шпорцем (напоминают отдаленно топорик). Цветет с 
июня до осени. Растет на полях в посевах (больше в озимых), 

на парах,  залежных  землях  и  на  сорных местах.  Бурьян; 
семена  его  часто  засоряют зерна  хлебов.  Распространено 

повсеместно. 
     Собирают всю траву без корня, летом.

     Применяют в виде напара 20,0 г. На 1 л. Воды не более  3  стаканов  в
день  при  желтухе,  увеличении  печени,  при   общем   плохом   состоянии

желудочно-кишечного тракта, при болезнях мочеполовых органов. Из такого же
напара делают примочки при воспалении с нагноениями глаз (такой напар пили

также в некоторых местностях при венерических болезнях).
     Х р а н е н и е. Траву живокости хранят в ящиках, выложенных бумагой.

 

     N 69/6. НIеRасIUм  рILоSеLLа  L.  -  Ястребинка  волосистая.  Русские
названия:  Ястребинка  волосистая,  ястребинник;  украинские:   НечуйвIтер

волохатий; польские: JаSтRZевIес коSмасZек, NIеDоSрIаLек.
     Семейство: СомроSIтае - сложноцветные.

     Ястребинки имеют большое разнообразие форм. Ястребинка  волосистая  -
это травянистое, многолетнее растение, высотой 5-30 см., А иногда  и  выше

(имеется  в  виду  цветочная  стрелка).  От  розетки  образуются   побеги,
обыкновенно многочисленные,  с  убывающими  по  величине  к  концу  побега

листьями. Листья розетки многочисленные,  сверху  зеленые  или  сизоватые,
снизу беловойлочные, ланцетовидные или  длинно-обратнояйцевидные.  Стебель

вверху  покрыт  волосками.  Лепестки  цветов  желтые,  снаружи   часто   с
красноватыми полосками. Цветет в мае-июне, иногда до октября.

     Растет на сухих лугах, на сухих выгонах, обильно на  песчаной  почве.
Распространена повсеместно.

     Собирают все растение вместе  с  корнем.  Принимают  напар  из  всего
растения в количестве 40,0 г. На 1 л.  Воды  при  болезнях  печени  -  при

опухоли ее, при желтухе, а также как  средство,  способствующее  выделению
желудочных  соков  при  пониженной  кислотности,  и  как   останавливающее

кровотечения (дизентерия, катар  толстых  кишок,  геморрой).  Кроме  того,
такой же напар пьют при болезнях легких, при кровотечениях из  легких,  из

матки.
     Порошком из ястребинки посыпают раны, в других случаях  промывают  их

напаром из нее или делают примочки. Напар ястребинки употребляют также для
промывания влагалища.

     При желтухе принимают порошок из растения 3 раза в день по 3,0 г.
     Х р а н  е  н  и  е.  Сухие  растения  ястребинки  хранят  в  ящиках,

выложенных бумагой.
 

 
     N 70/7. I. LYснNIS FLоS сUсULI L. (СоRоNаRIа FLоS сUсULI L.) А. ВRаUN

- зорька. Русские названия: Зорька горицвет, кукушкин цвет, зорька  дрема,