α2 Simple Application Controller. Manual in 6 languages (2018)

α2-serien

AL-232CAB 7

AL-232CAB

7.1

Inledning

AL-232CAB är en RS-232C-kabel, som används för att ansluta en styrenhet i α-serien (α, α2)

till en persondator som kör programmeringsgränssnittet (AL- PCS/ WIN- E).

Observera

• Kabeln AL-232CAB kan inte användas för andra tillämpningar.

• AL-232CAB-kabeln sticker upp cirka 40 mm ovanför den övre panelen vid anslutning till

en styrenhet i α-serien.

7.1.1

Yttre mått

Mått: mm

α2-seriesidan

persondatorsidan

(9-stifts D-Sub, hona)

Sätt den här signalen

till hög nivå.

SWE-32

α2-serien

AL-232CAB 7

7.2

Ansluten till AL-232CAB-kabel

Avlägsna kåpa och minneskassett

• Beakta den personliga säkerheten när du avlägsnar α2-kåpan.

Viktigt

• Stäng av strömförsörjningen innan du ansluter eller lossar AL-232CAB-kabeln.

• Sätt tillbaka minneskassetten och kåpan när du lossat AL-232CAB-kabeln.

• Var försiktigt så att du inte klämmer fingrarna när du monterar anslutningskåpan eller

minneskassetten på α2-styrenheten.

• Håll i skyddshöljet när du lossar kabeln. Dra INTE i själva kabeln.

• VIDRÖR INTE följande delar när du demonterar kåpan, minneskassetten eller den här

kabeln.

: Risk för elektriska stötar.

: Rör inte direkt på strömförande delar av produkten.

1) Demontering av kåpan och minneskassetten.

SWE

SWE-33

α2-serien

AL2-GSM-CAB 8

AL2-GSM-CAB

8.1

Inledning

AL2-GSM-CAB kan användas för att ansluta styrenheter i α2-serien till ett vanligt modem eller

GSM-modem. AL2-GSM-CAB kan överföra SMS-data (Short Message Service) till ett GSM-

modem för överföring till mobiltelefoner och e-postadresser, eller kan underlätta

fjärrövervakningsfunktioner och programöverföring via vanliga modem. Även RS-232C-

kommunikation till en persondator kan upprättas, om adapterkabel används.

Ytterligare information finns i α2 maskinvaru - och programhandböcker.

Obs:

• Kabeln kan inte användas för andra tillämpningar.

• Kabeln kan inte anslutas till styrenheter i serie α2 (Model: AL2-14MR-*,AL2-24MR-*).

• Samtidig kommunikation via båda portarna på styrenheter i α2-serien kan skada

programmet eller orsaka funktionsfel i styrenheten.

8.1.1

Yttre mått

Figur 8.1: Yttre mått

Mått: mm

Modemsida

(9-stifts D-Sub, hana)

α2-seriesidan

SWE-36

α2-serien

AL2-GSM-CAB 8

8.1.2

Systemkonfiguration med AL2-GSM-CAB

Figur 8.2:

Systemkonfiguration med AL2-GSM-CAB

Med dedicerat protokoll

AL2-14MR-*

AL2-24MR-*

Serien

Fjärrunderhåll (via telefonledning)

Vanligt modem

Personal computer

Fjärrunderhåll (via radiovåg), skickar e-post)

- Programmings-

Vanligt modem

gränssnitt

GSM

(AL-PCS/WIN-E)

- Dedicerat protokoll

Modem

- E-posttillämpning

Skickar SMS-meddelande

Mobiltelefon

(Stöder SMS-meddelanden)

Tabell 8.1: Systemkonfiguration med AL2-GSM-CAB

Funktion

Kabel

AL2-GSM-CAB

RS-232C korskabel (se fig. 8.3)

RS-232C rak kabel för modemet (se fig. 8.5)

RS-232C rak kabel för modemet (specificerad av modemtillverkaren)

Figur 8.3:

RS-232C korskabel, ledarnumrering

(9-stifts D-Sub hona)

SWE

Obs

Signal 4 och 7 skall sättas höga (PÅ) på persondatorsidan. Om dessa signaler inte ställs in

rätt, kan inte datorn kommuncera med α2-styrenheten.

SWE-37

α2-serien

AL2-GSM-CAB 8

8.2

Installation

Se figur 8.4 för installation av AL2-GSM-CAB.

Viktigt

• AL2-GSM-CAB skall installeras respektive tas ur av personer med utbildning i och

kännedom om gällande lokala och nationella elstandarder.

• Stäng av strömförsörjningen innan du installerar eller tar ut AL2-GSM-CAB.

• Sätt tillbaka höljet efter att du antingen har installerat eller tagit bort AL2-GSM-CAB.

• Mitsubishi Electric är under inga omständigheter ersättningsskyldigt eller ansvarigt för

följdskador som kan uppstå till följd av installation eller användning av utrustningen.

• Dra inte i sladden.

Om du drar i sladden, kan kabeln skadas.

• Vid kommunikation till en enhet av α2-serien via GSM-modem, måste

strömförsörjningen för båda enheterna slås PÅ samtidigt. Om de inte startas samtidigt,

kommer α2-enheten inte att kommunicera via GSM-modemet.

SWE-38

α2-serien

AL2-GSM-CAB 8

Figur 8.4: Installation

1) Avlägsna skruv A. Spara skruven,

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

den behövs i installationen.

24V DC

ESC

2) Avlägsna försiktigt det

fabriksmonterade α2

AL2-24MR-D

RELAY

OUTPUT

expansionsportskyddet eller

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

specialmodulskyddet.

(A)

(B)

DC INPUT

3) Installera AL2-GSM-CAB i

POWER

24V DC

håligheten. Se noga till att kabeln

ESC

placeras i kanalen på

ingångsplintsidan.

AL2-24MR-D

RELAYOUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

4) Sätt tillbaka α2-kåpan eller

specialmodulen, försiktigt så att inte

AL2-GSM-CAB kommer i kläm.

5) Sätt tillbaka skruv A och dra åt med

0,4 N·m.

: Risk för elektriska stötar.

Installera

: Rör inte direkt på strömförande

delar av produkten.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

ESC

Avlägsna

AL2-24MR-D

RELAY

OUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

SWE

ESC

AL2-24MR-D

RELAY

OUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

POWER24V DC

ESC

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAY

OUTPUT

OUT

SWE-39

α2-serien

AL2-GSM-CAB 8

8.3

Fjärrunderhåll via modem

Ytterligare information om modeminstallation finns i programmeringshandboken för α2. Det

enklaste sättet att installera modemet är att använda programmeringsgränssnittet (AL-PCS/

WIN-E).

8.3.1

Rekommenderade modem

Följande modem har testats med gott resultat.

Tabell 8.2: Testade modem

Tillverkare

Modell

Modemkommando (AT-kommando)

3com

SP560V-P

ATE0Q1&B1&D0H0&I0&R1&S0S0=2S15=8&W

OMRON

ME3314

ATE0S0=2Q1&D0S15=8&R1&H0&W

AIWA

PV-AF3360

ATE0S0=2Q1&D0&M5\Q0\J0&W

Siemens

M20T

ATE0S0=2&S0;+IFC=0,0;+CMEE=1;+IPR=9600&W

8.3.2

RS-232C rak kabel mellan modem och AL2-GSM-CAB

Tabell 8.3: RS-232C rak kabel mellan modem och AL2-GSM-CAB, ledarnumrering

AL2-GSM-CAB-sida

Modemsida

(9-stifrs D-Sub hona)

(25-stifts D-Sub hane)

SWE-40

α2-serien

AL2-GSM-CAB 8

8.3.3

Modeminställning

1) Inställning på datorsidan.

Installera filen för modeminställning.

2) Inställning av α2-styrenhetens sida.

Modemet i α2-styrenheten ställs in genom huvudenhetens ModemInit-kommando.

a) Modemkommandot (AT-kommandot).

Initiera modemet med hjälp av AT-kommandot. Kontrollera detaljinformationen rörande

AT-kommandot i handboken för det aktuella modemet. AT-kommando anges för utvalda

modem i tabell 8.4 (Vanligt modem) och 8.5 (GSM-modem) nedan.

Tabell 8.4: Testade modem

Tillverkare

Modell

Modemkommando (AT-kommando)

3com

SP560V-P

ATE0Q1&B1&D0H0&I0&R1&S0S0=2S15=8&W

OMRON

ME3314

ATE0S0=2Q1&D0S15=8&R1&H0&W

AIWA

PV-AF3360

ATE0S0=2Q1&D0&M5\Q0\J0&W

Siemens

M20T

ATE0S0=2&S0;+IFC=0,0;+CMEE=1;+IPR=9600&W

Ytterligare information om modeminitiering finns i programmeringshandboken för α2.

Om modem som inte finns upptagna i ovanstående tabeller, skall AT-kommandot ställas

in enligt tabellen nedan.

Tabell 8.5: AT-kommando för modem (Vanligt modem)

Inställningsexempel

Inställningspost

Inställning

SP560V-P

ME3314

PV-AF3360

Kommandorepetition

Ingen

Antal uppringningar vid autosvar

S0=2

Visad resultatkod

Ingen

DTR-styrning

Ständigt tillslagen

&D0

DSR-styrning

Ständigt tillslagen

&S0

Kommunikationsläge

V.42bis

S15=8

&M5

Terminalhastighet (fast)

Fast

&B1

\J0

Terminalflödesstyrning

Ingen

-&R1

\Q0

SWE

Flödesstyrning, sändning av data

Ingen

&H0

Flödesstyrning, mottagna data

Ingen

&I0

(programvara)

Flödesstyrning, mottagna data

Ingen

&R1

(RTS-styrning)

Skriv till icke-flyktigt

Skrivning till icke-flyktigt minne

minne.

SWE-41

α2-serien

AL2-GSM-CAB 8

Tabell 8.6: AT-kommando för GSM-modem

Inställningsexem

Inställningspost

Inställning

pel

M20T

Aktivera kommandorepetition

Repetition FRÅN

Antal ringsignaler före autosvar

Autosvar efter andra ringsignalen

S0=2

Funktionsläge för DSR-kretsen

DSR alltid TILL

&S0

(data set ready)

• Metod terminalutrustningen (TE)

använder för mottagning av data från

terminaladaptern (TA): Ingen

TE-TA dataflödesstyrning

+IFC=0,0

• Metod terminaladaptern (TA) använder

för mottagning av data från

terminalutrustningen (TE): Ingen

Aktivera resultatkod och använd numeriskt

Rapportera fel i mobil utrustning

+CMEE=1

värde

Fast lokal hastighet

Baudhastighet: 9600 bps

+IPR=9600

Funktionsläge för DCD-kretsen

DCD-linje TILL endast då bärvåg finns

&C1

(data carrier detect)^*1

9600 bps (V.32), asynkront modem, icke-

Bärvågstyp^*1

+CBST=7,0,1

transparent

Spara aktuell parameter för

Användarprofilen sparas i icke-flyktigt

definierad profil

minne

*1 Dessa inställningar behöver inte göras för Siemens M20T, eftersom de är inlagda som

standardvärden i detta modem. Om andra GSM-modem skall användas, kan det vara

nödvändigt att göra dessa inställningar.

b) Tidsinställning för modeminitiering vid systemstart

Styrenheterna i α2-serien har en funktion som vid start av huvudenheten fördröjer

överföringen av modemkommandot (AT-kommandot) för modeminitiering. Fördröjningen

kan vara 0-10 sekunder. Detta fördröjningskommando kan användas för att säkerställa

att AT-kommandot överförs korrekt i de fall α2-styrenheten startar snabbare än

modemet.

Ytterligare information om handhavande av modem finns i α2

programmeringshandboken och α maskinvaruhandboken.

SWE-42

α2-serien

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 9

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*)

Gränssnittskortmodulen för ställdonssensor i AL2-ASI-BD används tillsammans med

styrenheterna i α2 -serien för datakommunikation via ett nätverk för ställdonssensorgränssnitt

(AS-gränssnitt).

Ytterligare information finns i programmeringshandböckerna för α2-styrenheterna.

Viktigt

• AL2-ASI-BD får endast bytas ut av personal med erforderlig kännedom om lokala och

nationella

elsäkerhetsbestämmelser och standarder .

• Stäng av strömförsörjningen innan du installerar eller tar bort AL2-ASI-BD.

• Sätt tillbaka kåpan när du tagit bort AL2-ASI-BD.

• Mitsubishi Electric är under inga omständigheter ersättningsskyldigt eller ansvarigt för

följdskador som kan uppstå till följd av installation eller användning av utrustningen.

9.1

Inledning

AL2-ASI-BD ansluts till huvudenheten på en styrenhet i serien, så att den utgör en slavstation i

ett AS-gränssnittsnätverk (4 ingångar, 4 utgångar). Högst 31 slavenheter kan anslutas för att

bilda ett AS-gränssnittsnätverk. Strömförsörjning för kommunikation sker via AS-

gränssnittsbussen, via AS-gränssnittets strömförsörjningsenhet. Kommunikationssignalen

överlagras över strömförsörjningen på AS-gränssnittsbussen.

9.1.1

Yttre mått

Figur 9.1: Yttre mått

Mått: mm)

SWE-44

α2-serien

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 9

9.1.2

Systemkonfiguration

Figur 9.2: Systemkonfiguration

AS-gränssnitt

AS-gränssnittsslav

Mastermodul

(Sensor/ställdon)

AS-gränssnitt

AS-gränssnittsslav

AS-gränssnittsslav (α2

AS-gränssnittsslav

Strömför-

(sensor/ställdon)

Serien + AL2-ASI-BD)

(Sensor/ställdon)

sörjning

9.2

Tekniska data

För allmänna tekniska data, se kapitel 2.

Tabell 9.1: Maskinvarudata, kommunikation

Funktion

Innehåll

Antal I/O

4 ingångar (in. E01-E04) 4 utgångar (ut. A01-A04)

I/O-uppdateringstid

Max. 5 ms

Nätverksavstånd

Max. 100 m

Extern strömförsörjning

Typiskt 30,5 V= (strömförsörjning för AS-gränssnitt)

Strömförbrukning, extern

40 mA eller mindre

strömförbrukning

EG-direktiv

EMC

Uppfyller

AS-gränssnittscertifiering

Tabell 9.2: Programvarudata, kommunikation

Funktion

Innehåll

Stationsnummer

Anges från masterstation (fabriksinställning 0)

I/O-kod

ID-kod F

Databit

D0-D3

ingång/utgång 01-04 (E01-E04, A01-A04)

Kommunikationsövervakning (standardinställd).

SWE

Parameterbit

P1, P2, P3

Används inte

PÅ när kommunikationsfel för AS-gränssnitt uppkommer.

Systembit

PÅ när kommunikationsfel för AS-gränssnittets strömförsörjning

uppkommer.

PÅ: Koppla bort från AS-gränssnittsnätverk.

Kontrollbit

AV: Anslut till AS-gränssnittsnätverk.

*1 Funktion för att återställa insignal (E01-E04) när kommunikationen med AS-gränssnittet

bryts under 70 ms eller mer.

SWE-45

α2-serien

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 9

9.3

Kabelanslutning och Installation

9.3.1

Installation

Figur 9.3: Installation

1) Avlägsna och spara skruv A.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER24V DC

2) Avlägsna försiktigt det fabriksmonterade

ESC

expansionsplatsskyddet.

AL2-24MR-D

3) Skär bort sektion B av α2-styrenhetens

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAY

OUTPUT

OUT

huvudenhet.

4) Sätt tillbaka AL2-ASI-BD på

huvudenheten.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

24V DC

5) Sätt tillbaka skruv A och dra åt med 0,4

ESC

N·m.

AL2-24MR-D

RELAY

: Risk för elektriska stötar.

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUTPUT

OUT

: Rör inte direkt på strömförande delar av

produkten.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER24V DC

ESC

AL2-24MR-D

RELAY

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUTPUT

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

ASI+

ASI-ASI+

ASI-

24V DC

POWER

ESC

AL2-24MR-D

RELAY

OUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

ASI+

ASI-ASI+

ASI-

POWER

24V DC

ESC

AL2-24MR-D

RELAY

OUTPUT

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

SWE-46

α2-serien

AL2-ASI-BD (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 9

9.3.2

Anslutning och kablage

Använd AS-gränssnittets flatkabel (gul) för att ansluta AL2-ASI-BD till nätverket.

När du ansluter AS-gränssnittskabeln till modulen, skall du dra åt

kommunikationsanslutningens skruvar med 0,5-0,6 N·m.

Figur 9.4: Anslutning och kablage

AS-gränssnittets flatkabel (gul)

ASI+

ASI-

ASI+

ASI-

ASI+ ASI- ASI+ ASI-

AS-gränssnitt

Mastermodul

AL2-ASI-BD

Strömförsörjning

9.4

Slavadressinställning och diagnostik

9.4.1

Slavadressinställning

Adressen till AL2-ASI-BD måste ställas in från mastermodulen för AS-gränssnitt.

Inställningsområdet för slavadress är 1 till 31. Nya moduler är förinställda till 0 vid leverans.

Om en modul tidigare tilldelats någon annan adress än 0, måste den återställas till 0 innan den

kan läggas till i ett nytt AS-gränssnittsnätverk.

I handboken för mastermodulen för AS-gränssnitt finns mer information om hur du ställer in

stationsadress från AS-gränssnittsmastern.

Många moduler kan läggas till samtidigt till nätverket. Alla utom en av dem skall vara satt till

passivt läge (sätt N1 = 1). När nätverket spänningssatts kan modulerna aktiveras var för sig

(sätt N1 = 0), där masterstationen tilldelar en slavadress.

9.4.2

Tillämpliga felkontroller

1) Om ett kommunikationsfel (M6) uppkommer:

- Kontrollera anslutningarna till AS-gränssnittsmastern, samt att slavstationsnumret är

korrekt.

2) Om strömförsörjningsfel för kommunikation (M7) uppkommer:

SWE

- Kontrollera AS-gränssnittsbusskabelns anslutning vid berörda enheter. Kontrollera även

strömförsörjningen till och funktionen hos AS-gränsnittet.

SWE-47

α2-serien

DCF77-radioklocka 10

10.

DCF77-radioklocka

Med DCF77-funktionen kan den integrerade klockan i α2-styrenheten ställas automatiskt. För

detta mottags och dekoderas signaler som sänds på frekvens 77,5 kHz från en radiostation i

närheten av Frankfurt am Main."DCF77" är en förkortning för:

DCF77

Tyskland

Frekvensband C (långvåg)

Frankfurt

77,5 kHz

10.1

Översikt

Tabell 10.1: Radioklocka

Funktion

Beskrivning

Sändarens läge

Mainflingen, 25 km söder om Frankfurt/Main

Frekvens

77,5 kHz

Räckvidd

2000 km

Kodering

BCD (binär-koderat-decimaltal)

Överförda data

data minuter, timmar,datum (dag,månad,år), veckodag

Sändningstid

dygnet runt

Vid början av varje sekund utom den 59:nde reduceras mediets amplitud till 25% under 100

ms (binär:0) eller 200 ms (binär:1).

10.2

Systemkonfiguration

Figur 10.1:

DCF 77

Antenn*

NT DCF 77

α2-serien

Nätdel*

* tillverkare: Theben AG

Med styrenheterna i α2-serien måste en DCF77-antenn från firma Theben och minst en

Theben-nätdel för antennens strömförsörjning användas.

Dekodern för α2-serien känner endast av signaler från en DCF77-antenn från firma Theben.

Nätdelen försörjer antennen med en likspänning på 12 V. Endast en nätdel från firma Theben

kan användas till strömförsörjning och mottagande av DCF77-signaler.

Upp till 10 α2-styrenheter kan anslutas till en antenn/nätdel.

SWE-48

α2-serien

DCF77-radioklocka 10

10.3

Tekniska data

För allmänna tekniska data, se kapitel 2.

Tabell 10.2: Theben DCF77-antenn

Funktion

Beskrivning

Beteckning

DCF77-antenn 907 0 243

Omgivningstemperatur

-20 - 70 °C

Kapslingsklass

IP 54

Känslighe

100 µV/m

Mottagningsområde

ca. 1000 km runt Frankfurt/Main

Anslutningskabelns längd

max. 200 m

Polaritet

Ingen

Viktigt

• För att undvika störningar från externa apparater skall Theben DCF77-antenn inte

installeras i närheten av TV-apparater, datorer eller telefoncentraler.

Tabell 10.3: Theben nätdel

Funktion

Beskrivning

Beteckning

nätdel NT DCF 77 907 0 182

Driftspänning

230 V~ +/-10 %

Frekvens

50-60 Hz

Effektförbrukning

max. 3 VA

Nätkabelns längd

max. 200 m (tvåtrådig kabel)

Max. antal apparater

Kapslingsklass

II enligt EN 60335

Kapslingsklass

IP20 enligt EN 60529

Tabell 10.4: Kompatibla versioner

SWE

SPS och programmeringsgränssnitt

Kompatibel version

α2-serien (endast likströmsversionen)

V2.00 eller nyare

VLS-maskinvara

V2.30 eller nyare

SWE-49

α2-serien

DCF77-radioklocka 10

Viktigt

• En α2-styrenhet som är direkt ansluten till och drivs med växelspänning kan inte

användas till att ta emot DCF77-signaler.

• För dekodering kan DCF77-signaler endast anslutas till de analoga utgångarna på en

α2-styrenhet med likspänningsförsörjning..

Tabell 10.5: Använda system-bits

Funktion

Beskrivning

M10

Aktiveras under dekoderingen av DCF77-signaler

Efter korrekt avslutad dekodering av DCF77-signaler ges

M11

System-Bit

denna system-bit ut som impuls.

När ett fel uppstår vid dekoderingen av DCF77-signaler,

M15

aktiveras denna system-bit.

För närmare information om programmering, se programmeringshandböckerna för

styrenheterna i α2-serien.

10.4

Anslutning

10.4.1

Kablage

Figur 10.2: Anslutning av DCF77-antenn och nätdel

NT DCF 77

DCF 77

Nätdel*

Antenn*

24V+

24V-

I01-I08

α2

* tillverkare: Theben AG

Kablarna för styrenheterna i α2- serien måste vara i "Source"-konfiguration. Vid annan

anslutning sker ingen registrering och dekodering av DCF77-signalerna vid de analoga

ingångarna.

Tabell 10.6: Förutsättningar för anslutning

Funktion

Beskrivning

Kompatibla ingångar för α2-styrenhet för

AL2-10MR-D: I01 - I06

antennsignaler

AL2-14MR-D,AL2-24MR-D: I01 - I08

Antal α2-styrenheter per DCF77-antenn

Max. kabellängd till antenn

200 m

SWE-50

α2-serien

DCF77-radioklocka 10

10.4.2

Installation av DCF77 från α2-displayen

1) Från huvudmenyn rullar du till ”Klockinst.” och trycker på ”OK”-

Rad i ok l ock

tangenten. Bland de olika alternativen som visas rullar du till

Rad i ok l ock

”Radioklock” och trycker på ”OK”-tangenten. Om den radiostyrda

klockan inte aktiverats visas endast ett alternativ. Rulla till

”Radioklock” och tryck på ”OK”-tangenten.

2) Bland de alternativ som visas rullar du till ”DCF77” och trycker på

Rad i ok l ock

”OK”-tangenten.

Används

E j

DCF 7 7

3) Välj den analoga α2-ingång

(l01-l08) som bär DCF77-

Rad i ok l ock

antennsignalen. Fler alternativ visas nu i Radiostyrda klockan-

Rad i ok l ock

menyn. Rulla till ”Ingång” och tryck på ”OK”-tangenten.^*1

I ngå

T i dsk i

l l n

4) Mata in den analoga ingången (l01-l08) med tangenterna +, - och

Rad i ok l ock

tryck sedan på ”OK”-tangenten.

I ngång

5) Justera för tidsskillnaden mellan Frankfurt, Tyskland och

Rad i ok l ock

kontrollerns belägenhet. Detta värde läggs till den mottagna tiden.

Rad i ok l ock

Rulla till ”Tidskilln.” och tryck sedan på ”OK”-tangenten.

I ngång

T i dsk i

l l n

6) älj tidsskillnad i halvtimmessteg med tangenterna +, -. Tryck på

Rad i ok l ock

”OK”-tangenten för att välja aktuell tidsskillnad.

T i dsk i

l l n

0 .0h r s

7) Avkodningen av tidssignalen kan startas eller stoppas manuellt.

Rad i ok l ock

Rulla till ”Handdrift” och tryck sedan på ”OK”-tangenten.

I ngång

T i dsk i

l l n

Handd r i f t

8) Tryck på ”OK”- eller ”ESC”-tangenten för att exekvera eller avbryta.

Handd r i

f t

SWE

St op

Ak t .

OK e . ESC

Anmärkning

*1 α2-kontrollern kommer att växla mellan ”Ej signal” och ”Radioklock” om DCF77-signalen

inte mottas och avkodas.

SWE-51

α2-serien

DCF77-radioklocka 10

10.4.3

Automatisk start

Avkodningsfasen för DCF77 Radiostyrda klockan startas automatiskt om följande villkor är

uppfyllda:

1) α2-realtidsklockan (RTC) når 1:00 fm.

2) α2-realtidsklockan (RTC) orsakar ett fel efter tillslagning av kontrollern.

10.4.4

Automatiskt stopp

Avkodningsfasen för DCF77 Radiostyrda klockan stoppas automatiskt om följande villkor är

uppfyllda:

1) α2-realtidsklockan (RTC) har konfigurerats korrekt och en giltig tid har mottagits

2) Ingen giltig tid har mottagits trots omförsök under 30 minuter.

10.4.5

Verifiering av mottagen tid

Giltigheten för den avkodade tiden hos DCF77 Radiostyrda klockan kontrolleras avseende tre

punkter:

1) Paritetskontroll - Tidkodsdatarutan hos DCF77 skyddas av 3 (jämna) paritetsbitar. Den

första paritetsbiten skyddar minutdata, den andra timdata och den tredje dag-, veckodag-,

månad- och årdata.

2) Kontroll av dataomfång -

a) 0 < minuter < 59

b) 0< timmar < 23

c) 1 < dagar < 31

d) 1 < månader < 12

e) 0 < år < 59

3) Kontroll av tidsskillnad - Skillnaden mellan två mottagna tidsrutor måste vara lika med 1

minut. På så sätt refereras den totala tiden (i minuter från 1990/01/01) för varje ruta.

Obs!

• När ”Start Akt.” används för att starta DCF77-avkodningen manuellt, måste användaren

kontrollera status för M10 (aktiv flagga, avkodning) 30 minuter efter start av avkodning.

Om M10 är frånslagen slutfördes DCF77-avkodningen utan fel. Om M10 fortfarande är

på, förekommer det problem med antingen kablaget eller signalens tillgänglighet på

användningsplatsen. Användaren bör kontrollera bägge dessa möjliga orsaker.

SWE-52

α2-serien

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 11

11.

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*)

Den analoga utgångsmodulen AL2-2DA används med en α2-styrenhet för att ge ut spänning

eller ström vid två analoga utgångar.

Ytterligare information finns i programmeringshandböckerna för α2-serien och

installationshandboken för den analoga utgångsmodulen AL2-2DA.

Viktigt

• Den elektriska installationen i instrumenten får endast utföras av utbildad och kompetent

personal med erforderlig kännedom om lokala och nationella säkerhetsbestämmelser

och standarder inom automatiseringstekniken.

• Styrenheterna i α2-serien är inte avsedda för att användas i livsbevarande eller

självkontrollerande syfte.

• MITSUBISHI ELECTRIC är under inga omständigheter ersättningsskyldigt eller

ansvarigt för följdskador som uppstått till följd av felaktig installation eller användning av

apparaterna eller tillbehöret.

• För att undvika felfunktioner tillse en korrekt installation av AL2-2DA med styrenheterna

i α2-serien.

Försiktighetsmått i enlighet med EMC

Denna analoga modul ur Mitsubishi Electrics α2-serie uppfyller kraven för ovannämnda

regelverk med europeiska standarder och direktiv. Mitsubishi Electric vill dock (för bästa

möjliga prestanda hos dessa känsliga mätnings- och kontrollerutrustningar) anmärka på

följande:

•

Eftersom analoga moduler är mycket känsliga, bör du vara försiktig då du använder

dem. Användare av leverantörsspecifika kablar (integrerade med sensorer och styrdon),

skall iaktta tillverkarens installationskrav.

•

Mitsubishi Electric rekommenderar att du använder skärmade kablar. Om inget annat

EMC-skydd tillhandahålls kan användaren räkna med tillfälliga fel som inte överstiger

+10 %/-10 % i mycket tung industriell miljö. Mitsubishi Electric vill dock påstå att om

lämpliga försiktighetsåtgärder och allmänt bruk i enlighet med EMC iakttas avseende

användarnas fullständiga styrsystem, kan dessa förvänta sig normala fel såsom de

anges i respektive produkthandbok.

•

Montera ett nätfilter vid inkommande spänningsmatning. Mitsubishis EMC-tester har

utförts med ett standardnätfilter (figur 11.1) dvs 50 dB som medelvärde vid 150kHz till 2

MHz.

Figur 11.1: Dämpningsegenskaper för bullerfiltret

0,15

Frekvens (MHz)

SWE-54

α2-serien

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 11

11.1

Översikt

Den analoga utsändningsmodulen AL2-2DA (som härefter kallas ”AL2-2DA”) skall installeras

på en kontroller ur α2-serien och användas för omvandling av ett digitalt värde till en analog

spännings- (0-10 V) eller strömutsignal (4-20 mA).

AL2-2DA kan användas med funktionsblock "analog utgång" (AO) i α2-styrenheten.

Ytterligare information om programmering finns i programmeringshandböckerna till α2-

styrenheten.

11.1.1

Yttre mått

Figur 11.2: Yttre mått

enhet: mm

V1+ I1+

VI1-

POWER

ANALOG

24V DC

OUTPUT

ANALOG

2DA

OUTPUT

V2+ I2+ VI2-

24.5

53.1

11.1.2

Systemkonfiguration

För allmänna tekniska data, se kapitel 2.

Tabell 11.1: Kompatibla versioner

SPS och

Kompatibel version

programmeringsgränssnitt

AL2-14MR-*,AL2-24MR-*

V2.00 eller nyare

SWE

VLS-maskinvara

V2.30 eller nyare

Obs

1) Till en α2-styrenhet kan endast en AL2-2DA anslutas och endast en utbyggnadsmodul kan

användas tillsammans med huvudenheten.

2) Das AL2-2DA kan inte användas tillsammans med en AL2-4EX-A2, AL2-4EX, AL2-ASI-BD,

AL2-4EYR eller AL2-4EYT.

3) AL2-2DA kan inte anslutas till en α-styrenhet.

SWE-55

α2-serien

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 11

11.2

Tekniska data

Tabell 11.2: Spänningsförsörjning

Funktion

Beskrivning

Intern spänningsförsörjning

från α2-huvudenhet

Försörjning av analogutgångarna

24 V DC (+20 %, -15 %)

Maximal effektförbrukning

1,5 W

Säkring <Klassificering>/<Typ>

86 V DC 1,6 A / Tillströmning-tålighet

Tabell 11.3: Tekniska data för hårdvara

Tekn. data

Funktion

Spänning

Ström

0 - 10 V DC

4 - 20 mA

Analogt utgångsområde

(Extern last: 5 kΩ - 1 MΩ)

(Extern last: < 500 Ω)

Digital ingång

0 till 4000

0 till 2000

Upplösning

2,5 mV (10 V / 4000)

8 µA ((20-4) mA / 2000)

+/- 1% över hela området

Noggrannhet

(0 - 10 V: +/- 0,1V)

(4 - 20 mA: +/- 0,16 mA)

Omvandlingstid

20 ms (10 ms x 2k)

Isolering

genom optokopplare

10,1V

20,16mA

10V

20mA

Konverteringskarakteristik

4mA

4000

4040

2000

2020

Digital ingång

Obs

1) Vid ett externt lastmotstånd på 5 kΩ till 1 MΩ uppgår noggrannheten till "+/- 1 %".

(Fabrikskalibreringspunkten är 10 kΩ, extern last)

Om lastmotståndet är mindre än 5 kΩ, blir utspänningen lägre än korrekt värde.

2) Vid uttag av ström får lastmotståndet inte vara högre än 500 Ω.

Överskrider lastmotståndets värde 500 Ω, ligger utgångsströmmen under det korrekta

värdet.

Tabell 11.4: Använda system-bits

Funktion

Beskrivning

aktiveras när den externa strömförsörjningen i

System-Bit

M16

AL2-2DA är påslagen.

SWE-56

α2-serien

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 11

11.3

Installation och kablage

11.3.1

Installation

Viktigt

• Stäng av styrenhetens strömförsörjning innan du installerar AL2-2DA.

• Installera inte styrenheterna i områden med följande skadliga inverkan: mycket damm,

ledande damm, korrosiv eller brännbar gas, fukt eller regn, stark värme, ständiga stötar

eller kraftiga vibrationer.

• Styrenheter i α2-serien måste monteras in i ett elskåp enligt DIN 43880 eller en

kopplingsbox.

• Lämna ett mellanrum på minst 10 mm mellan α2-styrenhetens under- och översida och

elskåpets sidor för ventilation.

Figur 11.3: Installation

(A)

(B)

DC INPUT

1) Avlägsna skruv "A".

POWER24V DC

ESC

2) Avlägsna försiktigt skyddet över utbyggnadsuttaget.

AL2-24MR-D

3) Skär bort

sektion 'B' ur α2-styrenhetens

RELAY

OUTPUT

6 7

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT

basmodul.

4) Montera utbyggnadsmodulen på profilskenan.

(A)

(B)

DC INPUT

POWER

5) Drag åt skruv 'A' med vridmoment 0,4 N·m.

24V DC

ESC

: Risk för elektriska stötar.

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAY

OUTPUT

OUT

: Rör inte direkt på strömförande delar av

produkten.

(A)

(B)

DC INPUT

SWE

POWER24V DC

ESC

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAY

OUTPUT

OUT

(A)

(B)

DC INPUT8

POWER

24V DC

ESC

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAY

OUTPUT

OUT

(A)

(B)

DC INPUT

POWER24V DC

ESC

AL2-24MR-D

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

RELAY

OUTPUT

OUT

SWE-57

α2-serien

AL2-2DA (AL2-14MR-*, AL2-24MR-*) 11

11.3.2

Kablage

Viktigt

• Stäng av strömmen före elarbetet.

• Signalerna för de olika utgångarna skall inte ligga i samma flerledarkabel.

• Använd för anslutningen kablar med stela eller böjliga trådar (för crimp-anslutning) som

är noggrant tvinnade.

Använd inte böjliga trådar med fastlödda ändar vid α2-styrenheten.

• Längden på ledningen för utgångssignalerna får inte vara längre än 30 m.

• För att undvika skador på trådarna, vrid åt plintskruvarna med 0,5 till 0,6 N·m an.

• Anslutningarna måste täckas för att undvika kontakt med strömförande delar.

Figur 11.4: Spänning

Anmärkning: Kontakterna "+" och "-" är icke omväxlingsbara.

Omformare likström till

24V DC

växelström

1,0A

VO+

IO+

VIO-

AL2-2DA

Figur 11.5: Ström

Anmärkning: Kontakterna "+" och "-" är icke omväxlingsbara.

Omformare likström till

24V DC

växelström

1,0A

VO+

IO+

VIO-

AL2-2DA

Tabell 11.5: Kablagenotering

Item

Description

Jordningsresistans 100 Ω eller mindre

Vid fall av uppenbart överskottsbrus, anslut en kondensator på 0,1-0,47 µF

Extern utrustning som t.ex. inverterare el.dyl

Extern 24 V likströmsförsörjning

Extern utrustning som t.ex. en inspelningsmätare el.dyl

SWE-58

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

12.

AL2-2PT-ADP

PT100-adapter-modul AL2-2PT-ADP omvandlar signalen från en PT100-temperatursensor till

en spänning på 0 till 10 V för vidare bearbetning i huvudenheten. Ytterligare information finns i

installationshandboken för AL2-2PT-ADP.

Viktigt

• Den elektriska installationen i instrumenten får endast utföras av utbildad och kompetent

personal med erforderlig kännedom om lokala och nationella säkerhetsbestämmelser

och standarder inom automatiseringstekniken.

• Styrenheterna i α2-serien är inte avsedda för att användas i livsbevarande eller

självkontrollerande syfte.

• MITSUBISHI ELECTRIC är under inga omständigheter ersättningsskyldigt eller

ansvarigt för följdskador som uppstått till följd av felaktig installation eller användning av

apparaterna eller tillbehöret.

Försiktighetsmått i enlighet med EMC

Denna analoga modul ur Mitsubishi Electrics α2-serie uppfyller kraven för ovannämnda

regelverk med europeiska standarder och direktiv. Mitsubishi Electric vill dock (för bästa

möjliga prestanda hos dessa känsliga mätnings- och kontrollerutrustningar) anmärka på

följande:

• Eftersom analoga moduler är mycket känsliga, bör du vara försiktig då du använder

dem. Användare av leverantörsspecifika kablar (integrerade med sensorer och styrdon),

skall iaktta tillverkarens installationskrav.

• Mitsubishi Electric rekommenderar att du använder skärmade kablar. Om inget annat

EMC-skydd tillhandahålls kan användaren räkna med tillfälliga fel som inte överstiger

+10 %/-10 % i mycket tung industriell miljö. Mitsubishi Electric vill dock påstå att om

lämpliga försiktighetsåtgärder och allmänt bruk i enlighet med EMC iakttas avseende

användarnas fullständiga styrsystem, kan dessa förvänta sig normala fel såsom de

anges i respektive produkthandbok.

SWE-60

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

12.1

Översikt

PT100-adapter-modul AL2-2PT-ADP omvandlar signalen från en PT100-temperatursensor till

en spänning på 0 till 10 V um, som bearbetas vidare i huvudenheten.

12.1.1

Yttre mått

Figur 12.1: Yttre mått

Enhet: mm

Tabell 12.1:

Item

Description

+24 V DC ingångsklämma

Kanal 1 spännings-utgångsklämma

Kanal 2 spännings-utgångsklämma

PT100-motståndstermometer, kanal 1

PT100-motståndstermometer, kanal 2

Jumper för inställning av modul

Power-LED för indikering av

driftberedskap

35.5

1.5

31.0

12.2

Systemkonfiguration

Figur 12.2:

Strömtillförsel

DC-strömledning

24 V likström

Analog signal

AL2-10MR-D

AL2-14MR-D

AL2-2PT-ADP

AL2-24MR-D

SWE

PT100-

sensor

För allmänna tekniska data, se kapitel 2.

Tabell 12.2: Kompatibla versioner

SPS och programmeringsgränssnitt

Kompatibel version

α2-serien (endast likströmsversionen)

V2.00 eller nyare

VLS-maskinvara

V2.30 eller nyare

Obs

AL2-2PT-ADP kan inte anslutas till en styrenhet i α-serien.

SWE-61

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

12.3

Tekniska data

Tabell 12.3: Allmänna tekniska data

Funktion

Tekn. data

Temperatur i drift

(-25) - 55 °C

Förvaringstemperatur

(-30) - 70 °C

Luftfuktighet

35 bis 85 % relativ luftfuktighet, icke kondenserande

Uppfyller IEC 68-2-6; 10 - 57 Hz: 0,075 mm konstant

Vibrationstålighet vid montering på DIN-

amplitud,

skena

57 - 150 Hz: 9,8 m/s² acceleration,

Svep för X, Y, Z: 10 x (80 min. i alla 3 riktningar)

Uppfyller IEC 68-2-27: 147m/s² acceleration för 11 ms, ,

Stöttålighet

3 gånger i alla riktningar X, Y och Z

1000 Vpp för 1µs, 30 - 100 Hz, testat med

Brusokänslighet

brussimulator

500 V~ > 1 min efter EN60730-1 mellan alla plintar och

Spänningsstabilitet

elskåp (DIN 43880) eller liknande

7M Ω 500 V likström EN60730-1 mellan alla kontakter

Isolationsresistans

och distributionsbox DIN43880 eller likvärdig

Driftmiljö

Fri från korrosiva gaser

Tabell 12.4: Strömförsörjning

Funktion

Tekn. data

Strömförsörjning

24 V DC (+20 %, -15 %)

Maximal effektförbrukning

1,0 W

Tabell 12.5: Överensstämmelse med normer och direktiv

Funktion

Norm/direktiv

EN61131-2: 2007

EG-direktiv

EMC

EN60730-1: 2011

Certifiering av UL/cUL

Filnummer: E95239

SWE-62

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

Tabell 12.6: Tekniska data för hårdvara

Tekn. data

Funktion

Celsius (°C)

Fahrenheit (°F)

Temperatur-

Pt-100 givare, PT100 (100 Ω), 3-ledaranslutning, Temperaturkoefficient: IEC 751

sensor

Kompenserat

-50 °C - 200 °C

-58 °F - 392 °F

område

±1,5 % (vid alla temperaturer) och

Noggrannhet

±1,0 % vid 25 °C

±1,0 % vid 77 °F

Upplösning

0,5 °C

Konverteringstid

20,5 ms

Isolation

Ingen isolering mellan kanalerna (in/ut) och ström

Digital

+2075

+4055

+2000

+207,5°C

+3920

+405,5°F

Konverterings-

karakteristik

-50°C

-58°F

+200°C

Temperatur

+392°F

Temperatur

-500

-580

-57,5°C

(PT100)

-71,5°F

(PT100)

-575

-715

Tabell 12.7: Använda system-bits

AL2-14MR-D

Funktion

Beskrivning

AL2-10MR-D

AL2-24MR-D

M17

Aktiveras vid ett sensorfel i I01

M18

Aktiveras vid ett sensorfel i I02

M19

Aktiveras vid ett sensorfel i I03

M20

Aktiveras vid ett sensorfel i I04

System-Bit

M21

Aktiveras vid ett sensorfel i I05

M22

Aktiveras vid ett sensorfel i I06

SWE

M23

Aktiveras vid ett sensorfel i I07

M24

Aktiveras vid ett sensorfel i I08

SWE-63

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

12.4

Installation och kablage

12.4.1

Installation

Viktigt

• Installera inte styrenheterna i områden med följande skadliga inverkan: omgivning med

hög grad av ledande damm, korrosion, brännbar gas, hög luftfuktighet, regn, direkt

solljus, stark värme, kraftiga chockvågor eller vibrationer.

• Anslutningarna måste vara täckta för att förhindra personskador efter kontakt med

strömförande ledare.

• Montera in styrenheter i α2-serien och AL2-2PT-ADP i ett elskåp enligt DIN 43880 eller i

en kopplingsbox. Säkra AL2-2PT-ADP med ett skydd mot infallande skräp.

• Lämna ett ventilationsutrymme på minst 10 mm mellan under- och översidan på AL2-

2PT-ADP och andra apparater.

• Maximalt avstånd mellan α2-seriens kontroller och AL2-2PT-ADP skall vara 3 m eller

mindre.

• Strömkabelns längd skall vara mindre än 10 m.

• En sensor med isolering för 500 V eller mer skall användas när sensorn skall placeras

nära konduktivt material.

Figur 12.3: Installation

Montering

Modulen kan monteras på en DIN-skena (35 mm,

DIN EN 50022). För att lossa enheten från skenan

drag i de fjäderbelastade reglarna och lyft av

(1)

modulen från skenan.

1) Montering

Placera AL2-2PT-ADP med den övre sidan på

(2)

DIN-skenan (1) och tryck fast moduken på

skenan (2).

2) Demontering

Drag regeln nedåt (1) och lyft bort AL2-2PT-

ADP.

Demontering

(2)

(1)

SWE-64

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

12.4.2

Kablage

Viktigt

• Använd en isolerad nätdel och stäng av strömförsörjningen innan du utför kabelarbetet.

• In- och utgående kablar skall inte dela samma ledare eller ligga i samma flerledarkabel.

• Längden på kablarna för ingångssignaler (från sensor till AL2-2PT-ADP) får inte vara

längre än 10 m och kablarna för utgångssignalerna inte längre än 3 m.

• Använd för anslutningen kablar med stela eller böjliga trådar (för crimp-anslutning) som

är noggrant tvinnade.

Anslut inga böjliga trådar med fastlödda ändar vid AL2-2PT-ADP.

• Vrid plintskruvarna med ett vridmoment på 0,5 till 0,6 N·m, för att undvika skador på

trådarna.

• Stäng av strömmen före kablaget för inställning av offset och förstärkning vid AL2-2PT-

ADP.

Figur 12.4:

24V

1,0A

0,5A

24+

24-

V1+

V1-

V2+

V2-

(A)

(B)

100kΩ

4,7kΩ

+15V 5V

4,7kΩ

AL2-2PT-

4,7kΩ

AL2-14MR-D/

ADP

AL2-24MR-D

L1+

L1-

SLD

L2+

L2-

SLD

SWE

Jordresistans

<= 100Ω

PT100-sensor

SWE-65

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

12.4.3

Val av måttenhet för temperaturen

1) Slå på strömförsörjningen för α2-styrenheten och gå till "Övrigt" i huvudmenyn.

Hu v udme

n y

K l o c k i n s

LANGUAGE

Öv r i g t . .

2) Välj "Analog In" i meny "Övrigt".

Öv r i g t . . .

Se r i e k om

Be l y s

. t

Ana l og I n

3) I meny "Analog In" trycker du på "Temp. skala".

Ana l og I n

Temp . ska l a

4) Välj mellan "Celsius" och "Fahrenheit" med OK-knappen.

Ana l og I n

Temp . ska l a

Ce l s i us

Fahr enhe i

Måttenheten kan nu väljas gemensamt för båda kanalerna.

Värdena i kalibreringsmenyn visas i Celsius oberoende av den valda måttenheten,

eftersom kontakterna i jumpern i AL2-2PT-ADP är försedda med text i denna enhet.

SWE-66

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

12.4.4

Offsetavstämning

Anmärkning

Om justeringen av förstärkningen är färdig, behöver du inte utföra steg 3 - 7.

1) Stäng av strömtillförseln till α2-styrenheten och AL2-2PT-ADP före kalibreringen av kanal

1, lossa temperaturgivaren och anslut L1- med I1-. L1+ beläggs inte.

2) Avlägsna skyddet på jumper och sätt den på kontakterna som är markerade med "-50 °C"

(se bild nedan).

Obs!

Överst

Bygeln skall installeras på rätt sätt, annars kan den elektriska kontakten

utebli.

Underst

Figur 12.5: Avstämning av offset för AL2-2PT-ADP

Hårdvaruinställning

Kontrollerinställning

Ka l i br er i ng

- 50°C

200°C

-50°C

L1+ L1- I1-

3) Slå på styrningen och välj meny "Övriga"; PLC är inte aktiverad.

Hu v udme

n y

K l o c k i n s

LANGUAGE

Öv r i g t . . .

SWE

4) Välj "Analog In" i meny "Övrigt".

Öv r i g t . . .

Be l ys

. t

i d

Ana l og I

Rade r aPr og

5) Välj den ingång som AL2-2PT-ADP är ansluten till.

Ana l og

I n

SWE-67

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

6) Konfigurera ingången för temperaturmätningen med AL2-2PT-ADP genom att välja "Mode"

och därefter "PT100".

Mode

Norma l

PT100

7) Efter inställning av "PT100", välj "Kalibrering" i meny "Analog In".

Mode

Ka l i br e r i

Of f se t ( f i n)

8) Välj "-50°C" i meny "Calibrate"

(se bild

12.5). Nu skall meddelandet "OK" visas på

displayen. Är detta inte fallet, följ anvisningarna om feldiagnos i kapitel 12.4.7. Därmed är

offset-avstämningen för kanal 1 avslutad. För att avstämma offset för kanal 2, upprepa

ovanstående instruktioner, men anslut L2- med I2-. L2+ beläggs inte. Efter kalibreringen

sätts jumpern på "LINE"-kontakterna:

Figur 12.6: Jumperns läge efter kalibreringen

Hårdvaruinställning

LINE

Efter avstämningen av offset måste även förstärkningen avstämmas. Detta beskrivs i

följande kapitel.

12.4.5

Avstämning av förstärkningen

Anmärkning

Om justeringen av förskjutningen är färdig, behöver du inte utföra steg 3 - 4.

1) Slå från strömmen till α2-styrenheten och AL2-2PT-ADP före kalibreringen av kanal 1,

lossa temperaturgivaren och anslut L1- med I1-. Anslut inget till L1+.

SWE-68

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

2) Avlägsna skyddet från jumpern och stick in på kontakterna som är markerade med "200°C",

se bild nedan.

Figur 12.7: Avstämning av förstärkningen för AL2-2PT-ADP

Hårdvaruinställning

Kontrollerinställning

Ka l i br er i ng

- 50°C

200°C

L1+ L1- I1-

3) Koppla in styrningen och välj meny "Övrigt"; PLC är inte aktiverad.

Hu v udme

n y

K l o c k i n s

LANGUAGE

Öv r i g t . . .

4) Sedan du valt PT100-modus (se beskrivning av offset-avstämning), välj "Calibrate" i meny

"Analog In".

Mode

Ka l i br e r i

Of f se t ( f i n)

5) Välj "200 °C" i meny "Calibrate" (se bild 12.5). Nu skall meddelandet "OK" visas på

displayen. Är detta inte fallet, följ anvisningarna om feldiagnos i kapitel 12.4.7. Därmed är

förstärkningsavstämningen för kanal 1 avslutad. För att avstämma förstärkningen för kanal

2, upprepa ovanstående instruktioner, men anslut L2- med I2-, L2+ beläggs inte.

Efter kalibreringen sätts jumpern på "LINE"-kontakterna:

SWE

Figur 12.8: Jumperns läge efter kalibreringen

Hårdvaruinställning

LINE

Efter avstämningen av förstärkningen måste även offset avstämmas. Detta beskrivs i

kapitel 12.4.4.

SWE-69

α2-serien

AL2-2PT-ADP 12

12.4.6

Finavstämning av offset

Finavstämningen skall endast göras efter avstämningen av offset och förstärkningen

1) Välj meny "Övrigt" i huvudmenyn.

Hu v udme

n y

K l o c k i n s

LANGUAGE

Öv r i g t . . .

2) Välj "Analog In" i meny "Övrigt".

Öv r i g t . . .

Be l ys

. t

i d

Ana l og I

Rade r aPr og

3) I meny "Analog In" väljer du en ingång som är konfigurerad som PT100-ingång

Ana l og I n

02 : PT100

03 : TC

4) I menyn för inställning av de analoga ingångarna välj "Offset(fin)".

Modo

Ka l i b r e r i

Of f s e t ( f i n )

5) Mata med "+"- och "-"-knapperna in ett värde mellan -15,5 °C och 15,5 °C (-27,9 °F och

27,9 °F). Avsluta finavstämningen med "OK"-knappen efter inmatningen.

Of f s e t ( f i n )

0 .0 °C

SWE-70

α2 Simple Application Controller. Manual in 6 languages (2018) - 16