Тягачи и самосвалы SITRAК C7H (двигатель MC/MT). Инструкция по эксплуатации и ТО (2020 год) - часть 24

361

Освещение

Замена лампочки

Перед заменой лампочки, выключите неисправное электрооборудование.

Не прикасайтесь к стеклу лампочки голыми пальцами.

При установке новой лампочки, убедитесь, что идентификационная этикетка на
нижней части новой лампочки совпадает с той на нижней части старой лампочки.

Передняя фара

Настройки передних фар следует проверять после замены ламп дальнего и
ближнего света.

Предупреждение!

Не прикасайтесь к стеклу колбы голыми пальцами!

362

Освещение

Причины запотевания ламп

При  горении  передних  фар  выделяется  много  тепла,  которое  необходимо
отводить через вентиляционные отверстия. При этом влажный наружный воздух
может  проникать  внутрь  ламп  через  вентиляционные  отверстия,  и  этот  процесс
обмена  горячего  и  холодного  воздуха  приведет  к  образованию  тумана.  Это
явление обычно происходит зимой, в сезон дождей или в климате с повышенной
влажностью.

При этом, если туман автоматически исчезает в течение 45 минут после
включения фар, это следует расценивать как нормальное явление.

363

Уборка и техническое обслуживание автомобиля

Регулярное профессиональное техническое обслуживание может
поддержать стоимости вашего автомобиля.

автомойка

Предупреждение!

Если на автомобиле установлена высоковольтная
электрическая

система

(рабочее

напряжение

превышает 24 В), необходимо заглушить двигатель
перед мойкой автомобиля.



Следует мыть автомобили только в хорошо оборудованных

моечных местах, принимая меры для предотвращения нанесения
ущерба окружающей среде.



В течение первых нескольких недель, новые автомобили и

недавно окрашенные автомобили следует промывать только водой,
а в течение первых шести недель нельзя промывать паровыми
очистителями.



Губки для мытья автомобилей следует часто промывать.



Во время мойки автомобиля не подвергать машину воздействию

солнечных лучей.



Вымыть колеса и колесные ниши щеткой и водой.



При промывке легкосплавных дисков можно использовать

чистящие растворители или специальные чистящие средства в
зависимости от степени загрязнения.



Не распыляйте воду на устройство при рабочей температуре.



Не смачивайте генератор и стартер переменного тока.



Если вы используете пароочиститель, вы должны строго

соблюдать требования производителя к эксплуатации и держать
насадку на расстоянии не менее 30 см от поверхности
лакокрасочного покрытия.

Предупреждение!

При использовании пароочистителя не распыляйте
воду непосредственно на поворотный кулак.



Зимой автомобиль следует мыть чаще.



Не окрашивайте и не смазывайте тормозные магистрали и не

обрабатывайте их бензином, бензолом, минеральным маслом и т. д.
В частности, не допускайте контакта тормозного шланга с брызгами
или смазкой.

364

Уборка и техническое обслуживание автомобиля

Уход за лакокрасочным покрытием



Небольшие повреждения лакокрасочного покрытия следует немедленно

закрасить.



Своевременно защищайте окрашенные поверхности от коррозии.

Зеркало заднего вида



Очистите грязные зеркальные поверхности с помощью стеклоочистителя.

Очистка внутренней части кабины



Очистите рулевое колесо, рычаг переключения передач, грязную обивку и ковер

с помощью теплой воды и моющего средства. Не используйте моющее средство.



Для удаления масляных пятен можно использовать спирт (бензин использовать

нельзя).



При температуре ниже 30°C стирайте шторы с мягким моющим средством.



Мойте ремни безопасности теплой водой с мылом, а не химическими моющими

средствами.



В морозную погоду, обработайте впайки дверей и окон тальком, чтобы двери и

окна не примерзали вместе с уплотнителем.

Очищайте и обслуживайте сиденья и койки



Очищайте пластмассовые детали (например, ремни, опоры, контрольные рычаги)

влажной тканью или. Если они очень загрязнены, очищающим растворителем
(например, смывающим раствором).



Очищайте обивку и подушки сидений влажной тряпкой или сухой пеной и мягкой

щеткой.

365

Уборка и техническое обслуживание автомобиля

Таблица грязей

Вещества, перечисленные в таблице, можно приобрести в химических или специализированных магазинах. Не проливайте эти вещества на
поверхность материала, и следующие методы обращения основаны на опыте. Каждое вещество можно сначала попробовать в более
скрытом месте, и мы не несем ответственности за любой ущерб.

Водорастворимые грязи

Тип загрязнения

Моющее средство

Метод обработки

Пятно крови, яйца, экскременты, моча

Растворитель холодной воды, моющие
средства, пенообразователь ковра

Нанести реагент на мягкую хлопчатобумажную
ткань,  пока  грязь  не  начнѐт  растворяться.  Не
трите  слишком  сильно,  иначе  это  повредит
поверхность,  при  необходимости  потрите
снаружи  к  центру,  а  затем  промойте  чистой
водой.

Жировые вещества, рвота, кофе со сливками,
горячий шоколад, губная помада, майонезное
молоко,

мороженое,

заправка

Жировые вещества, рвота, кофе со сливками,
горячий шоколад, губная помада, молоко с
майонезом, мороженое, заправка

Тепловая вода, шампунь, жидкая пена
для

очистки

ковров,

бензол,

пятновыводитель

Там же

Спирт, пиво, пенные напитки , сок, лимонад,
фрукты, китайская

водка, подслащенный

сахаром раствор

Теплая вода, шампуни, растворители,
такие

как

бензол,

метилированные

растворители

пятновыводители,

используются только после высыхания
грязи.

Там же

366

Уборка и техническое обслуживание автомобиля

Нерастворимая в воде грязь

Тип загрязнения

Моющее средство

Метод обработки

Масло,

полировочный

воск,

пигментированный  (яркий)  жир,  лак,
смола,  уголь,  лак  для  ногтей,  масло,
краска, сажа, смола

Чистящие

средства,

пятновыводители,

шампуни

А)

Нанесите

реагент

на

мягкую

хлопчатобумажную ткань. Пока грязь не начнет
растворяться. Не трите слишком сильно, иначе
это  повредит  поверхность,  при  необходимости
потрите  снаружи  к  центру,  а  затем  промойте
чистой водой.

Парафиновый воск, стеариновый воск

Бензол, вычѐркивать как можно побольше

Там же

Жевательная резинка

спрей для обледенения

Распылить,

сбить

твердым

предметом

(молотком), чтобы разбить на куски

Ржавчина

Растворите 15% фторида натрия в воде, 1
мерная ложка на 100 мл воды.

Используйте, как указано в пункте А)

367

368

Глава V Техническое обслуживание автомобиля

369

Техническое обслуживание транспортных средств

Примеча

ние: следующие рекомендации по техническому обслуживанию

являются  эталонными  условиями  в  Китае,  и  каждой  стране  необходимо
разработать  планы  технического  обслуживания  в  соответствии  с
фактическими региональными условиями.

370

Двигатель

Дизельные двигатели

Обслуживание системы смазки

Спецификации масла и интервалы замены (первое обслуживание менять не нужно)

Сборк

Название

маслопродук

та

Уровень

качества и

класс вязкости

Маслопродукт и

объѐм

топлива

Пробег или время

первой замены

Замена промежуточного

километража или

времени

Примечание

MC11

Дизельное

топливо

MC-I 10W-40

Q/ZZ21037

( высококачестве

нное

специальное

масло для MC

двигателя компан

ии

Sinotruk 10W-40)

42 л (первая

заправка)

40л

(объем заправки

без замены

фильтрующего

элемента)

Транспортное

средство

большой

дальности

: 100 000

км или 12 месяцев в
условиях

высокой

скорости; 80 000 км или 12
месяцев

городских

условиях; 60 000 км или 6
месяцев для категории I в
условиях

тяжелой

нагрузки; 40 000 км или 6
месяцев для категории II в
условиях

тяжелой

нагрузки;  В  зависимости
от  того,  что  наступит
раньше.

Транспортное

средство

большой

дальности

: 100 000

км  или  12  месяцев  в
условиях высокой скорости;
80 000 км или 12 месяцев в
городских  условиях;  60  000
км  или  6  месяцев  для
категории  I  в  условиях
тяжелой нагрузки; 40 000 км
или

месяцев

для

категории

условиях тяжелой нагрузки;
В зависимости от того, что
наступит раньше.

1.  Любое  другое  моторное
масло  (в  т.ч.  WD615  и  D12)
нельзя  использовать  для
двигателя  МС,  иначе  оно  в
короткие

сроки

нанесет

серьезный ущерб двигателю,
а

для

причиненного ущерба компа
ния

Sinotruk

оказывает

только платные услуги.

В качестве стандарта

используется

обычное

товарное топливо компаний
PetroChina и Sinopec. Если
качество

топлива

не

соответствует

стандарту,

пробег, на основе которого
заменить масло, должен
быть

соответственно

уменьшен.

Коммунальные
автомобили: 40 000 км
или 10 месяцев (при
тяжелых условиях работы

000

км или 8

месяцев),  в  зависимости
от  того,  что  наступит
раньше.

Коммунальные
автомобили:  40  000  км  или
10  месяцев  (при  тяжелых
условиях  работы

30 000

км  или  8  месяцев),  в
зависимости  от  того,  что
наступит раньше.

Подъѐмные

двигатели:

1200

часов

или

месяцев, в зависимости от
того, что наступит раньше.

Подъѐмные

двигатели:

1200 часов или 12 месяцев,
в зависимости от того, что
наступит раньше.

371

Двигатель

Сборк

Название

маслопродукт

Уровень качества

класс вязкости

Маслопродук

т и

объѐм

топлива

Пробег или время

первой замены

Замена промежуточного

километража или

времени

Примечание

MC13

Дизельное

топливо

MC-I 10W-40

Q/ZZ21037

( высококачественно

е специальное

масло для MC

двигателя компании

Sinotruk 10W-40)

42 л ( первое

заправочное

количество)

40 л

( заправочное

количество

без замены

фильтрующег

о элемента)

Транспортное

средство

большой

дальности

: 100

000 км или 12 месяцев в
условиях

высокой

скорости; 80 000 км или 12
месяцев

городских

условиях; 60 000 км или 6
месяцев для категории I в
условиях

тяжелой

нагрузки; 40 000 км  или 6
месяцев для категории II в
условиях тяжелой нагрузк
и;  В  зависимости  от  того,
что наступит раньше.

Транспортное

средство

большой

дальности

: 100

000 км или 12 месяцев в
условиях

высокой

скорости; 80 000 км или 12
месяцев

городских

условиях; 60 000 км или 6
месяцев для категории I в
условиях

тяжелой

1. Любое другое моторное
масло (в т.ч. WD615 и D12)
нельзя

использовать

для

двигателя МС, иначе оно в
короткие

сроки

нанесет

серьезный ущерб двигателю,
а

для

причиненного ущерба компан
ия  Sinotruk  оказывает  только
платные услуги.
2.  В  качестве  стандарта
используется

обычное

товарное топливо компаний
PetroChina и Sinopec. Если
качество

топлива

не

соответствует

стандарту,

пробег, на основе которого
заменить масло, должен быть
соответственно уменьшен.

Коммунальные
автомобили:

тыс.

километров

или

месяцев

(в

тяжѐлых

рабочих условиях

3),

тыс. километров или 6
месяцев: в

зависимости

от того, что наступит
раньше.

Коммунальные
автомобили:

тыс.

километров

или

месяцев

(в

тяжѐлых

рабочих условиях

3),

тыс. километров или 6
месяцев: в

зависимости

от того, что наступит
раньше.

Примечани

е: 1):

количество масла в таблице указано только для справки, фактическое количество имеет преимущественную силу.

2):

Для автомобилей дальнего следования при среднем расходе топлива менее 40л/100км, период замены масла выполняется по скоростным

режимам; Когда средний расход топлива находится в диапазоне 40 л/100 км

～

50 л/100 км, период замены масла выполняется в

соответствии с городскими рабочими условиями; Когда средний расход топлива находится в диапазоне 50 л/100 км

～

60 л/100 км, период

замены масла выполняется в соответствии с тяжелогрузными рабочими условиями категории I; Когда средний расход топлива превышает
60 л/100 км, период замены масла выполняется в соответствии с тяжелогрузными рабочими условиями категории II;

3):

Тяжелые условия работы относятся к серьезной перегрузке, плохим дорожным условиям и большому количеству пыли во время движения

автомобиля.

372

Двигатель

Замените масло

Меняйте масло только после того, как дизельный двигатель находится в
горизонтальном положении и двигатель выключен не менее 10 минут.



Поместить подходящую емкость для масла под дизельным двигателем.



Ослабить и снять пробку для слива масла

②

на масляном поддоне

①

, чтобы

полностью слить отработанное масло.



После установки нового композитного уплотнительного кольца

③

завернуть

пробку

②

для слива масла на масляном поддоне с моментом затяжки 80 Нм.

Установите новый масляный фильтр



Отвертите крышку

①

масляного фильтра и оставьте на две минуты.



Вытяните крышку

①

масляного фильтра, уплотнительное кольцо

②

и элемент

масляного фильтра

③

из корпуса масляного фильтра

④



Снимите старое уплотнение

②



Смажьте новое уплотнительное кольцо

②

небольшим количеством масла и

вставьте его в уплотнительную канавку крышки масляного фильтра

①



Вставьте новый фильтрующий элемент

③

в крышку масляного фильтра

①

качестве предварительной сборки.



Вставьте корпус масляного фильтра

④

,закрутите крышку фильтра, момент

затяжки40

+10

нм (слишком большой момент может привести к разрыву крышки

фильтра).

Каждый раз, когда производится замена масла, необходимо менять
масляный фильтр.

373

Двигатель

Предупреждение!

Следует

использовать

специальное

масло

масляный

фильтрующий  элемент  для  двигателя  МС,  иначе  это  приведет  к
преждевременному  износу  двигателя  и  компания  Sinotruk
оказывает только платные услуги!

Заправка масла

См. «Проверка и техническое обслуживание перед запуском двигателя».

Проверьте уровень масла

См. «Проверка и техническое обслуживание перед запуском двигателя».

Внимание!

Не допускается смешивание масел разных сортов.

Масла одного сорта от разных производителей совместимы друг

с другом, что позволяет использовать их смешанно.

○

374

Двигатель

Обслуживание топливной системы

Технические характеристики дизельного топлива

Дизельное  топливо  должно  соответствовать  правилам  GB  19147.  Марки
дизельного  топлива  делятся  на  №  5,  №  0,  №  -10,  №  -20,  №  -35  и  №  -50.
Соответствующую марку дизельного топлива следует выбирать в зависимости от
температуры  эксплуатационной  среды  (в  обычной  ситуации,  выбранные  марки
дизельного топлива должны быть ниже рабочей температуры 5

～

℃

Замена топливного фильтра и чистка фильтра



Отвинтить крышку топливного фильтра

①

, оставить на две минуты, открутить

водоотливной клапан

⑤

и слить топливный фильтр.



Затянуть заново водоотливной клапан

⑤

моментом 3Nm.



Снимите крышку фильтра

①

и элемент топливного фильтра

③



Выньте элемент топливного фильтра

③

из крышки топливного фильтра

①



Снимите уплотнительное кольцо

②



Нанесите небольшое количество дизельного топлива на вновь замененное

уплотнительное кольцо

②

и установите его на крышке топливного фильтра

①

затем вставьте новый фильтрующий элемент

③

в верхнюю крышку

①

в качестве

предварительной сборки и, наконец, ввинтите его в корпус фильтра вместе с
моментом затяжки 25

Нм.

375

Двигатель

Выхлоп ручного масляного насоса

Повернуть ручку

④

ручного масляного насоса против часовой стрелки, потянуть ее

вверх, а затем нажать на ручку

④

вверх и вниз, чтобы удалить воздух из

топливного фильтра и одновременно заполнить фильтр дизельным топливом.
Когда ручной масляный насос сталкивается с определенным сопротивлением,
нажимать на ручку

④

до конца, чтобы зафиксировать ее по часовой стрелке.

Предупреждение!

Следует использовать специальный топливный фильтрующий
элемент

для

двигателя

МС,

иначе

это

приведет

преждевременному

износу

двигателя.

Компании

Sinotruk

оказывает только платные услуги!

376

Двигатель



Замена фильтрующего элемента фильтра предварительной

очистки Parker

Период  замены  фильтрующего  элемента  зависит  от  применения  и
качества  топлива.  Обычно  рекомендуется  заменять  фильтрующий
элемент,  когда  автомобиль  проехал  20  000  километров  или  работал
500 часов, или когда выходная мощность двигателя недостаточна или
когда  он  используется  впервые  после  длительного  простоя.  Для
применения  в  строительной  или  сельскохозяйственной  технике
рекомендуется  менять  фильтрующий  элемент  каждые  300  часов
работы.

Шаги операции:

1. Ослабив Т-образную ручку

①

, снимите верхнюю крышку фильтра

②

2. Потяните за ручку в верхней части фильтрующего элемента

③

медленно поднимите старый фильтрующий элемент, поворачивая его,
и замените его новым фильтрующим элементом.

3. Замените новым О-образным уплотнительным кольцом B
(поставляется

новым

фильтрующим

элементом),

смажьте

уплотнительное кольцо, Т-образную рукоятку и верхнюю крышку
фильтра чистым топливом или маслом, затем затяните вручную.

4.  Ссылаясь  на  этапы  заправки  топливом,  залейте  чистое  топливо  в
фильтр,  установите  верхнюю  крышку  фильтра  и  затяните  Т-образную
рукоятку вручную, не используя инструменты для ее затягивания.

содержание .. 22 23 24 25 ..