Toyota Auris (2018 year). Manual in Finnish

6-3. Säilytystilojen käyttö

385

Luettelo säilytystiloista

Säilytyslokerot

(S. 389)

Mukitelineet (joissakin

malleissa)

(S. 388)

Hansikaslokero

(S. 386)

Keskilokero

(S. 386)

Pullotelineet

(S. 387)

VAROITUS

l Älä jätä silmälaseja, savukkeensytyttimiä tai suihkepulloja säilytystiloihin,

koska siitä voi aiheutua seuraavaa ohjaamon lämpötilan noustessa

korkeaksi:

• Silmälaseihin saattaa tulla epämuodostumia kuumuuden vaikutuksesta

tai ne saattavat murtua joutuessaan kosketuksiin muiden esineiden

kanssa.

• Savukkeensytyttimet tai suihkepullot voivat räjähtää. Jos ne joutuvat

kosketuksiin muiden esineiden kanssa, savukkeensytytin saattaa syttyä

tai suihkepullosta voi vapautua kaasua, mikä aiheuttaa palovaaran.

l Ajossa, tai kun säilytystilat eivät ole käytössä, pidä kannet suljettuina.

Henkilövahinkoja saattaa syntyä äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilanteessa

sen seurauksena, että avoin lokero tai sen sisällä olevat esineet iskeytyvät

matkustajaan.

388

6-3. Säilytystilojen käyttö

Mukitelineet

 Edessä

 Takana (joissakin malleissa)

l Edessä olevien mukitelineiden sisäosat

voidaan irrottaa puhdistamista varten.

l Edessä olevat mukitelineet voidaan sää-

tää mukien tai tölkkien koon mukaan

muuttamalla niiden sisäosien sijaintia.

VAROITUS

Älä aseta mukitelineisiin mitään muita esineitä kuin kuppeja tai virvoitusjuo-

matölkkejä.

Muut esineet voivat lentää mukitelineistä onnettomuuden tai äkillisen jarru-

tuksen yhteydessä ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Jos mahdollista, peitä

kuumat juomat kansilla.

396

6-3. Säilytystilojen käyttö

Hattuhylly voidaan säilyttää takaistuinten selkänojien takana.

Aseta hattuhyllyn toinen sivu takaistuimen selkänojan ja sivuverhouksen

väliseen rakoon.

Siirrä hattuhyllyä kohti takaselkänojaa ja aseta toinen sivu paikoilleen.

Varmista, että hattuhylly on kunnolla lukittunut paikoilleen.

Kun käytät hattuhyllyä, suorita toimenpiteet vastakkaisessa järjestyksessä.

HUOMAA

Älä kohdista voimakkaita iskuja säilytyksessä olevaan hattuhyllyyn. Muussa

tapauksessa hattuhylly voi vaurioitua.

398

6-4. Muut sisätilojen varusteet

Kello

Kelloa voidaan säätää painamalla painikkeita.

Säätää tunnit

Säätää minuutit

l Autot ilman älyavainjärjestelmää:

Kello näkyy näytöllä, kun virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.

Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:

Kello näkyy näytöllä, kun käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY-

tai IGNITION ON -toimintatila.

l Jos akku irrotetaan virtapiiristä ja kytketään takaisin, kello asettuu automaat-

tisesti näyttämään lukemaa 1:00.

Irrotettava tuhkakuppi (joissakin malleissa)

Tuhkakuppi voidaan asentaa muki-

telineeseen. (S. 388)

VAROITUS

l Pidä tuhkakuppi suljettuna, kun sitä ei käytetä.

Äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilanteessa voi syntyä henkilövahinkoja.

l Estääksesi tulipalon sammuta tulitikut ja savukkeet huolellisesti ennen

kuin laitat niitä tuhkakuppiin, ja sulje tuhkakuppi huolellisesti.

l Estääksesi tulipalon älä laita paperia tai muita syttyviä esineitä tuhkakuppiin.

6-4. Muut sisätilojen varusteet

399

Sähkön ulosotot

Edessä ja takana: Käytä virtalähteenä sähkölaitteille, joiden virranku-

lutus on alle 12 VDC/10 A (sähköteho 120 W).

Käyttäessäsi sähkölaitteita varmista, että ulosottoihin liitettyjen sähkö-

laitteiden yhteenlaskettu sähkönkulutus on alle 120 W.

Tavaratila: Käytä virtalähteenä sähkölaitteille, joiden virrankulutus on

alle 12 VDC/10 A (sähköteho 120 W).

 Edessä

 Takana

Vedettyäsi kannen auki, avaa suo- Avaa kansi.

jus.

 Tavaratila

Avaa kansi.

400

6-4. Muut sisätilojen varusteet

l Autot ilman älyavainjärjestelmää:

Sähkön ulosottoa voidaan käyttää, kun virta-avain on ACC- tai ON- asennossa.

Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:

Sähkön ulosottoa voidaan käyttää, kun käynnistyspainike on ACCESSORY-

tai IGNITION ON-toimintatilassa.

l Autot Stop & Start -järjestelmällä: Kun moottori käynnistyy uudelleen oltuaan

pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta, sähkön ulosotto saattaa tila-

päisesti olla pois toiminnasta. Tämä ei kuitenkaan ole merkki toimintahäiriöstä.

HUOMAA

l Välttääksesi vahingoittamasta sähkön ulosottoja, sulje sähkön ulosottojen

kansi, kun ulosotot eivät ole käytössä.

Vieraat esineet tai nesteet, jotka joutuvat sähkön ulosottoon, voivat aiheuttaa

oikosulun.

l Välttääksesi akun varauksen purkautumisen, älä käytä sähkön ulosottoja

kauempaa kuin on tarpeellista moottorin ollessa sammutettuna.

Kyynärtuki (joissakin malleissa)

Vedä kyynärtuki alas, kun haluat

käyttää sitä.

HUOMAA

Älä aseta liikaa kuormaa kyynärtuen päälle välttääksesi sen vaurioitumisen.

6-4. Muut sisätilojen varusteet

401

Tartuntakahvat

Kattoon on asennettu tartunta-

kahva, johon voit tarttua tuen saa-

miseksi istuessasi istuimessa.

VAROITUS

Älä käytä tartuntakahvaa astuessasi sisään autoon tai autosta ulos, tai

noustessasi istuimesta.

HUOMAA

Älä kuormita tartuntakahvaa liikaa, välttääksesi sen vaurioitumisen.

Vaatekoukut

Takana olevat tartuntakahvat on

varustettu vaatekoukuilla.

VAROITUS

Älä aseta koukkuun vaateripustinta tai muita kovia tai teräviä esineitä. Jos ikku-

naturvatyyny laukeaa, tällaiset esineet saattavat ammusten tavoin sinkoutua

matkustamoon aiheuttaen vakavia vammoja tai jopa kuoleman.

402

6-4. Muut sisätilojen varusteet

Panoraamakaton verho (joissakin malleissa)

Käytä ylhäällä olevaa katkaisinta avataksesi tai sulkeaksesi verhon.

Sulkeminen

Automaattinen täysi sulkeutumi-

nen (paina ja pidä painettuna)*

Avaaminen

Automaattinen täysi avautumi-

nen (paina ja pidä painettuna)*

*: Panoraamakaton verhon sulkeutu-

minen voidaan pysäyttää painamalla

katkaisimen jompaakumpaa puolta.

n Panoraamakaton verhoa voidaan käyttää, kun

 Autot ilman älyavainjärjestelmää

Virta-avain on ON-asennossa.

 Älyavainjärjestelmällä varustetut autot

Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.

n Puristumissuojatoiminto

Jos panoraamakaton verhon ja sen kehyksen välillä havaitaan sulkeutumisen

aikana jokin este, liike pysähtyy ja verho avautuu hieman.

n Jos panoraamakaton verho ei avaudu/sulkeudu automaattisesti

Paina katkaisimen avauspuolta avataksesi panoraamakaton verhon.

Paina ja pidä painettuna katkaisimen avauspuolta, kunnes panoraamakaton

verho avautuu täysin ja sitten sulkeutuu hieman.

Kun tämä toimenpide on suoritettu, tarkasta, että automaattinen avautumis-/

sulkeutumistoiminto on käytettävissä.

Jos automaattinen avautumis-/sulkeutumistoiminto ei toimi moitteettomasti,

tarkistuta auto valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa

ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.

6-4. Muut sisätilojen varusteet

403

VAROITUS

Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan

loukkaantumiseen.

n Panoraamakaton verhon sulkeminen

l Varmistu, ettei kenenkään matkustajan keho tai mikään ruumiinosa ole

sellaisessa paikassa että se voisi jäädä väliin, kun panoraamakaton verhoa

käytetään.

l Älä anna lasten käyttää panoraamakaton verhoa.

Sulkeutuvan panoraamakaton verhon väliin jäämisestä voi olla seurauk-

sena kuolema tai vakava loukkaantuminen.

Kuljettajan vastuulla on ohjeistaa lapsia, että he eivät käytä panoraamakaton

verhoa.

n Puristumissuojatoiminto

l Älä koskaan yritä millään kehosi osalla kokeilla automaattisen sulkeutumisen

varotoimintoa.

l On mahdollista, että puristumissuojatoiminto ei toimi silloin, kun panoraa-

makaton verho on juuri melkein kokonaan sulkeutunut.

405

Huolto ja hoito

7-1.

Huolto ja hoito

Auton ulkopintojen

puhdistus ja suojaus

406

Auton sisätilojen

puhdistus ja suojaus

410

7-2.

Huolto

Auton huolto

413

7-3.

Tee-se-itse-huolto

Tee-se-itse-huoltoon

liittyvät varotoimenpiteet ...416

Konepelti

419

Nostopisteet

hallinosturille

421

Moottoritila

422

Renkaat

443

Rengaspaineet

452

Vanteet

454

Sisäilmansuodatin

457

Kauko-ohjainavaimen /

elektronisen avaimen

paristo

459

Sulakkeiden tarkastus

ja vaihto

462

Polttimot

467

406

7-1. Huolto ja hoito

Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus

Suorita seuraavat toimenpiteet suojataksesi autoa ja pitääksesi

sen huippukunnossa:

l Pese auto ylhäältä alas, käyttäen runsaasti vettä lian ja hiekan irrot-

tamiseksi korista, pyöräkoteloista ja auton alustasta.

l Pese auton kori sienellä tai pehmeällä liinalla, esimerkiksi säämiskällä.

l Käytä autonpesuainetta pinttyneiden tahrojen poistamiseen. Huuhtele

perusteellisesti vedellä.

l Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.

l Vahaa auto, kun vedenpitävä kerros on kulunut.

Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla, vahaa auto pinnan ollessa kylmä.

n Automaattipesu

l Taita peilit taakse ennen kuin pesetät auton. Aloita auton peseminen auton

etuosasta. Muista kääntää peilit normaaliasentoon ennen ajamaan lähtemistä.

l Automaattipesun harjat voivat naarmuttaa auton maalipintaa.

n Korkeapaineinen automaattipesu

l Automaattipesurin suuttimet eivät saa tulla liian lähelle auton ikkunoita.

l Ennen kuin ajat automaattipesuun, tarkista, että polttoainesäiliön täyttöaukon

kansi on kunnolla suljettu.

7-1. Huolto ja hoito

407

n Kun käytät autoasi automaattipesussa (älyavainjärjestelmällä varustetut

autot)

Jos ovenkahva kastuu elektronisen avaimen ollessa toiminta-alueen sisällä,

ovet saattavat lukkiutua tai niiden lukitus saattaa avautua toistuvasti. Tällai-

sessa tilanteessa noudata seuraavia ohjeita auton pesemiseksi:

l Siirrä avain vähintään 2 m päähän autosta, kun autoa ollaan pesemässä.

(Huolehdi myös siitä, ettei avainta varasteta.)

l Kytke päälle elektronisen avaimen pariston säästötoiminto, estääksesi äly-

avainjärjestelmän toiminnan. (S. 124)

n Kevytmetallivanteet (joissakin malleissa)

l Poista lika välittömästi käyttäen neutraalia pesuliuosta.

l Huuhtele pesuliuos pois vedellä välittömästi käytön jälkeen.

l Suojellaksesi maalipintaa vaurioitumiselta, huomioi seuraavat varotoimenpi-

teet.

• Älä käytä happamia, emäksisiä tai hankaavia puhdistusaineita

• Älä käytä kovia harjoja

• Älä pese vanteita pesuaineella niiden ollessa kuumia, esim. ajettuasi tai

pysäköityäsi kuumalla ilmalla.

n Puskurit

Älä hankaa niitä hiovilla puhdistusaineilla.

VAROITUS

nKun peset auton

Älä päästä vettä moottoritilaan. Seurauksena siitä voi olla sähköosien jne.

tulipalo.

408

7-1. Huolto ja hoito

VAROITUS

n Kun puhdistat tuulilasia (sadetunnistimella varustetut autot)

l Kytke tuulilasinpyyhinten katkaisin pois

päältä. Jos tuulilasinpyyhkimen katkaisin

on AUTO-asennossa, pyyhkijät saatta-

Pois

vat toimia aiheuttaen henkilövahinkoja ja

päältä

vaurioittaen pyyhkijöitä. Pyyhkijät saatta-

vat toimia odottamatta seuraavissa tilan-

teissa.

• Kun tuulilasin yläosaa, jossa sadetunnistin sijaitsee, kosketaan kädellä

• Kun kosteaa rättiä tai vastaavaa pidetään lähellä sadetunnistinta

• Jos jokin esine osuu tuulilasiin

• Jos kosketat sadetunnistinta tai jokin esine osuu tunnistimeen

l Etutunnistimen kiinnityspaikka tuulilasissa: S. 219

n Pakoputkistoon liittyvät varotoimenpiteet

Pakokaasut kuumentavat pakoputken hyvin kuumaksi.

Kun peset autoasi, varo, ettet kosketa pakoputkea ennen kuin se on jäähtynyt.

Muuten saatat polttaa itsesi.

7-1. Huolto ja hoito

409

HUOMAA

n Estääksesi korin ja muiden osien osalta maalipinnan huononemisen ja

korroosion (kevytmetallivanteet jne.)

l Pese auto välittömästi:

• Ajettuasi rannikon läheisyydessä

• Ajettuasi suolatuilla teillä

• Jos pikeä tai puiden mahlaa on tarttunut maalipintaan

• Jos kuolleita hyönteisiä tai niiden ulosteita tai lintujen ulosteita on tarttunut

maalipintaan

• Ajettuasi noen, öljyisen savun, kaivospölyn, metallipölyn tai kemiallisten

aineiden saastuttamilla alueilla

• Jos autoon tarttuu runsaasti hiekkaa tai mutaa

• Jos nesteitä, kuten bentseeniä tai bensiiniä, läikkyy maalipinnalle

l Jos maali on lohjennut tai naarmuuntunut, korjauta maalipinta välittömästi.

l Estääksesi pyörien korroosion poista kaikki lika pyöristä ja varastoi ne

olosuhteissa, missä kosteus on alhainen.

n Ulkopuolisten valojen puhdistaminen

l Pese varovaisesti. Älä käytä orgaanisia aineita äläkä hankaa valoja

kovalla harjalla.

Valojen suojamuovi saattaa vahingoittua.

l Älä vahaa valojen pintaa.

Vaha saattaa vahingoittaa linssejä.

n Estääksesi pyyhkimen varsien vahingoittumisen

Nosta ensin kuljettajan puolen pyyhin irti tuulilasista ja sitten matkustajan

puolen pyyhin. Kun palautat pyyhkimien varret alkuperäiseen asentoonsa,

aloita matkustajan puolelta.

n Kun peset autosi automaattipesussa (autot, joiden tuulilasinpyyhin on

varustettu sadetunnistimella)

Kytke tuulilasinpyyhkimien katkaisin pois päältä.

Jos pyyhkimien katkaisin on AUTO-asennossa pyyhkijät saattavat toimia ja

mahdollisesti vaurioituvat.

n Kun käytetään korkeapainepesuria

Älä tuo suutinta lähelle suojakumeja (kumista tai hartsista valmistetut suo-

jukset), liittimiä tai seuraavia osia. Osat saattavat vaurioitua, jos ne joutuvat

kosketuksiin korkeapaineisen vesisuihkun kanssa.

• Vetolaitteiston osat

• Ohjauksen osat

• Jousituksen osat

• Jarrujen osat

410

7-1. Huolto ja hoito

Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus

Seuraavat toimenpiteet auttavat sinua suojaamaan autosi sisäti-

loja ja pitämään niitä huippukunnossa:

Auton sisätilojen suojaaminen

l Imuroi lika ja hiekka pölynimurilla. Pyyhi likaiset pinnat haalealla

vedellä kostutetulla liinalla.

l Jos likaa ei saada poistettua, pyyhi lika pois pehmeällä liinalla, joka

on kostutettu neutraalissa noin 1 % pesuaineliuoksessa.

Purista liika vesi liinasta ja pyyhi kaikki pesuainejäännökset ja vesi

pois huolellisesti.

Nahkapintojen puhdistus

l Imuroi lika ja hiekka pölynimurilla.

l Pyyhi jäljelle jäänyt lika ja pöly laimeassa pesuliuoksessa kostutetulla

liinalla.

Käytä laimennettua pesuliuosta, jossa on 5 % neutraalia villanpesuainetta.

l Purista liika vesi liinasta ja pyyhi kaikki pesuainejäännökset pois

huolellisesti.

l Pyyhi sen jälkeen pinnat kuivalla pehmeällä liinalla kosteuden pois-

tamiseksi. Anna nahkapinnan kuivua tuuletetussa ja varjoisassa

tilassa.

Keinonahkapintojen puhdistus

l Imuroi lika ja hiekka pölynimurilla.

l Pyyhi lika pois neutraalissa pesuaineliuoksessa (noin 1 %) kostute-

tulla pehmeällä liinalla.

l Purista liika vesi liinasta ja pyyhi kaikki pesuainejäännökset ja vesi

pois huolellisesti.

7-1. Huolto ja hoito

411

nNahkapinnoista huolehtiminen

Toyota suosittelee, että auton sisätilat puhdistetaan vähintään kaksi kertaa

vuodessa jotta ne pysyisivät hyvässä kunnossa.

n Lattiapintojen pesu vaahtopuhdistusaineella

Tähän tarkoitukseen löytyy useita eri vaahtopuhdistusaineita. Käytä sientä tai

harjaa vaahdon levittämiseen. Harjaa toisiaan peittävin kaarevin liikkein. Älä

käytä vettä. Pyyhi likaiset pinnat ja jätä ne kuivumaan. Paras tulos saavutetaan,

kun pesu suoritetaan pitämällä matot mahdollisimman kuivina.

n Turvavyöt

Pese turvavyöt miedolla pesuliuoksella ja haalealla vedellä käyttäen liinaa tai

pesusientä. Tarkasta vöitä pestessäsi niiden kunto, mahdolliset kulumat,

hankaumat ja leikkautumat.

VAROITUS

n Älä päästä vettä auton sisätiloihin

l Älä roiskuta tai läikytä mitään nestettä auton sisätiloihin.

Seurauksena siitä voi olla sähköosien, jne. toimintahäiriöt tai tulipalo.

l Älä anna auton sisätiloissa olevien SRS-turvatyynyjärjestelmän osien tai

johdotusten kastua.

(S. 35)

Sähköjärjestelmien toimintahäiriöt voivat saada turvatyynyt laukeamaan

tai estää niitä toimimasta kunnolla, minkä seurauksena voi olla kuolema tai

vakava loukkaantuminen.

n Sisätilojen puhdistus (erityisesti kojetaulu)

Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulu saattaa heijastua tuulilasiin,

peittäen kuljettajan näkökenttää ja johtaen onnettomuuteen, jonka seurauk-

sena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.

412

7-1. Huolto ja hoito

HUOMAA

n Puhdistusaineet

l Älä käytä seuraavan tyyppisiä puhdistusaineita, sillä ne saattavat aiheuttaa

auton sisätilojen värien liukenemista ja raitoja tai vahingoittaa maalipintoja:

• Muut alueet kuin istuimet: Orgaanisia aineita kuten bentseeniä tai

bensiiniä, emäksisiä tai happamia liuoksia, värjäys- ja valkaisuaineita

• Istuimet: Emäksisiä tai happamia liuoksia kuten tinneriä, bentseeniä tai

alkoholia

l Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulun tai muiden sisäosien

maalatut pinnat saattavat vaurioitua.

n Nahkapintojen suojaaminen

Noudata seuraavia varotoimenpiteitä välttääksesi vahingoittamasta tai

heikentämästä nahkapintoja:

l Poista pöly ja lika nahkapinnoista välittömästi.

l Älä anna auton seistä suorassa auringonpaisteessa pitkiä aikoja. Pysäköi

autosi varjoon, etenkin kesäaikaan.

l Koska auton sisusta on altis kuumenemaan kuumina kesäpäivinä, vältä

asettamasta verhoilun päälle vinyylistä tai muovista tehtyjä esineitä tai esi-

neitä, jotka sisältävät vahaa, koska ne saattavat tarttua kiinni nahkapintaan.

n Älä päästä vettä auton lattialle

Älä pese auton lattiaa vedellä.

Audiojärjestelmä ja muut järjestelmät saattavat vahingoittua mikäli vettä

pääsee auton lattialla tai lattian alla sijaitsevien sähkölaitteiden kuten audio-

järjestelmän komponentteihin. Lisäksi seurauksena voi olla korin ruostuminen.

n Takalasin sisäpuolen puhdistus

l Älä käytä lasinpuhdistusaineita takalasin puhdistamiseen, sillä sellaiset

aineet voivat vahingoittaa takalasissa olevia huurteenpoistolaitteen lämmi-

tysvastuksia. Käytä haalealla vedellä kostutettua liinaa ja pyyhi takalasi

varovasti puhtaaksi. Pyyhi takalasi lämmitysvastuksien suuntaisilla vedoilla.

l Varo naarmuttamasta tai vahingoittamasta lämpövastuksia.

7-2. Huolto

413

Auton huolto

Säännöllinen hoito ja huollattaminen on tärkeää turvallisen ja

taloudellisen ajon ylläpitämiseksi. Toyota suosittelee seuraavien

huoltotoimenpiteiden suorittamista:

n Määräaikaishuollot

Määräaikaishuollot tulee suorittaa tietyin väliajoin auton huolto-

ohjelman mukaisesti.

Yksityiskohtaiset tiedot huolto-ohjelmasta löytyvät erillisestä Toyota

huolto- ja takuukirjasta.

n Tee-se-itse-huolto

Tietoa tee-se-itse-huollosta

Monia pieniä huoltotoimenpiteitä voit suorittaa itse, jos sinulla on jonkin

verran teknistä osaamista ja joitakin auton korjaukseen soveltuvia

työkaluja.

Huomaa kuitenkin, että joidenkin töiden suorittaminen vaatii erikois-

osaamista ja erikoistyökaluja. Koulutetut mekaanikot tekevät nämä työt

parhaiten. Vaikka olisitkin kokenut tee-se-itse mekaanikko, suositte-

lemme, että korjaukset ja huollot suoritetaan valtuutetussa Toyota-

korjaamossa tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa kor-

jaamossa. Valtuutettu Toyota-korjaamo kirjaa tehdyt huoltotoimenpiteet.

Tämä rekisteri tehdyistä töistä saattaa olla hyödyksi, jos tarvitset takuu-

korjauksia. Jos valitset muun kuin valtuutetun Toyota-korjaamon, suosit-

telemme pyytämään kirjauksen tehdyistä toimenpiteistä.

414

7-2. Huolto

n Missä auto tulisi huollattaa?

Jotta autosi pysyisi parhaassa mahdollisessa kunnossa, Toyota suosittelee

teettämään kaikki korjaukset ja huollot valtuutetussa Toyota-korjaamossa.

Takuunalaisten korjausten osalta vie autosi valtuutettuun Toyota-korjaamoon,

joka käyttää alkuperäisiä Toyota-varaosia mahdollisissa eteen tulevissa

korjauksissa. Myös muut kuin takuukorjaukset on järkevää teettää valtuute-

tuissa Toyota-korjaamoissa, koska Toyota-verkostoon kuuluvat korjaamot

osaavat asiantuntevasti auttaa sinua kaikissa mahdollisissa Toyotaan liittyvissä

ongelmissa.

Valtuutetut Toyota-korjaamot suorittavat kaikki autosi määräaikaishuollot

luotettavasti ja taloudellisesti, sillä niillä on pitkä kokemus Toyota-autoista.

n Tarvitseeko autosi korjausta?

Huomioi muutokset auton suorituskyvyssä ja äänissä sekä tarkkaile silmä-

määräisesti, onko auto huollon tarpeessa. Seuraavassa muutamia merkkejä

huollon tarpeesta:

l Moottori nykii, ravistaa tai nakuttaa

l Huomattava tehohäviö moottorissa

l Moottorista kuuluu outoja ääniä

l Auton alla on havaittavissa nestevuoto. (Huomaa kuitenkin, että veden

valuminen ilmastointijärjestelmästä on normaalia, jos se on ollut käytössä.)

l Pakoputkistosta kuuluu epätavallista ääntä. (Tämä voi olla osoituksena

vaarallisesta hiilimonoksidi

(häkä)

-vuodosta. Aja ikkunat avattuina ja

korjauta järjestelmä välittömästi.)

l Tyhjiltä näyttävät renkaat, kova renkaista lähtevä ääni kaarrettaessa, renkaiden

epätasainen kuluminen

l Auto puoltaa tasaisella tiellä ajettaessa

l Outoja ääniä auton jousituksesta

l Jarrutehon heikentyminen, jarrupoljin tai kytkinpoljin on joustavan tuntuinen

(käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot), poljin painuu lähes lattiaan,

auto puoltaa toiselle puolelle jarrutettaessa

l Jäähdytysnesteen lämpötila on jatkuvasti normaalia korkeampi

Jos havaitset edellä esitettyjä merkkejä autossasi, ota yhteyttä valtuutettuun

Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin

varustettuun korjaamoon mahdollisimman nopeasti. Autosi saattaa tarvita

säätötoimenpiteitä tai korjausta.

416

7-3. Tee-se-itse-huolto

Tee-se-itse-huoltoon liittyvät varotoimenpiteet

Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.

Kohteet

Osat ja työkalut

Akun kunto

•

Lämmin vesi

• Ruokasooda

• Rasva

(S. 437)

•

Hylsy- tai kiintoavain (akun napojen muttereihin)

•

Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysnestettä

tai vastaavaa korkealaatuista etyleeniglykolipohjaista

jäähdytysnestettä, joka ei sisällä silikaattia, amiinia,

nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu

Moottorin jäähdy-

yhdistettyyn orgaaniseen happoteknologiaan

tysnesteen taso

Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on

(S. 434)

yhdistelmä jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %

deionisoitua vettä.

•

Suppilo

(käytetään ainoastaan jäähdytysnesteen

lisäämiseen)

•

Toyota Genuine Motor Oil tai muu vastaava öljy

Moottorin öljy-

•

Rätti tai paperia

määrä (S. 427)

•

Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämi-

seen)

Sulakkeet

•

Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäi-

(S. 462)

sen

•

Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin

alkuperäisen

Polttimot

(S. 467)

•

Ristipääruuvitaltta

•

Tasapäinen ruuvitaltta

• Mutteriavain

Jäähdytin, lauhdu-

tin ja välijäähdytin



(S. 436)

Rengaspaineet

•

Rengaspainemittari

(S. 452)

•

Ilmakompressori

•

Vesi tai pesuneste joka sisältää jäätymisenestoainetta

Pesimien neste

(talviolosuhteisiin)

(S. 440)

•

Suppilo (käytetään ainoastaan veden tai pesunes-

teen lisäämiseen)

7-3. Tee-se-itse-huolto

417

VAROITUS

Moottoritilassa on useita laitteita ja nesteitä, jotka saattavat yllättäen liikkua,

kuumentua tai sähköistyä. Noudata seuraavia varotoimenpiteitä estääksesi

vakavat vammat ja kuolemantapaukset.

n Työskennellessäsi moottoritilassa

l Pidä kädet, vaatteet ja työkalut poissa tuulettimien ja käyttöhihnojen lähei-

syydestä.

l Varo koskettamasta moottoria, jäähdytintä, pakoputkistoa jne. jos ne ovat

ajon jälkeen kuumia. Öljyt ja muut nesteet saattavat myös olla kuumia.

l Älä jätä moottoritilaan mitään helposti syttyvää, kuten paperia tai räsyjä.

l Älä tupakoi, aiheuta kipinöitä tai päästä avotulta akun tai polttonesteen

läheisyyteen. Polttoaine- ja akkukaasut ovat herkästi syttyviä.

l Ole erittäin varovainen työskennellessäsi akun lähellä. Akku sisältää

myrkyllistä ja syövyttävää rikkihappoa.

l Ole varovainen, sillä jarruneste saattaa vahingoittaa käsiäsi ja silmiäsi ja

auton maalipintoja. Jos nestettä joutuu silmiisi tai käsiisi, huuhtele niitä

välittömästi puhtaalla vedellä.

Jos olosi on edelleen epämiellyttävä, käänny lääkärin puoleen.

n Työskennellessäsi sähköisten jäähdytystuulettimien tai jäähdyttimen

läheisyydessä

Autot ilman älyavainjärjestelmää:

Varmista, että käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila on valittuna.

Jos virta-avain on ON-asennossa, sähkötoiminen jäähdytystuuletin saattaa

käynnistyä automaattisesti, jos ilmastointilaite on päällä ja/tai jäähdytysnesteen

lämpötila on korkea. (S. 436)

Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:

Varmista, että käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila on valittuna.

Jos käynnistyspainike on IGNITION ON -toimintatilassa, saattaa jäähdytys-

tuuletin automaattisesti käynnistyä, jos ilmastointilaite on päällä ja/tai jääh-

dytysnesteen lämpötila on korkea. (S. 436)

n Suojalasit

Käytä suojalaseja estääksesi lentävien tai putoavien osien, nesteiden jne.

joutumasta silmiisi.

420

7-3. Tee-se-itse-huolto

VAROITUS

n Tarkastukset ennen ajoa

Tarkista, että konepelti on kunnolla kiinni ja lukittuna.

Jos konepelti ei ole kunnolla lukittuna, auton ollessa liikkeessä se saattaa avau-

tua aiheuttaen onnettomuuden, josta voi olla seurauksena vakava loukkaantu-

minen tai jopa kuolema.

n Tuettuasi konepellin tukitangolla

Varmistu, että tukitanko kannattelee konepeltiä turvallisesti siten, ettei se

pääse putoamaan pääsi tai kehosi päälle.

HUOMAA

n Kun suljet konepellin

Aseta tanko takaisin kiinnikkeeseensä ennen kuin suljet konepellin. Kone-

pellin sulkeminen ilman tangon paikoilleen laittamista voi aiheuttaa konepellin

taipumisen.

7-3. Tee-se-itse-huolto

427

Moottoriöljy

Tarkasta moottoriöljyn määrä mittatikulla, kun moottori on käyttöläm-

pöinen ja sammutettu.

n Moottoriöljyn tarkastus

Bensiinimoottori: Pysäköi auto tasaiselle alustalle. Sammutettuasi

moottorin, odota vähintään 5 minuuttia, että öljy ehtii laskeutua

alas moottorin öljypohjaan.

Dieselmoottori: Pysäköi auto tasaiselle alustalle. Lämmitettyäsi

moottorin ja sammutettuasi sen odota vähintään 5 minuuttia, että

öljy ehtii laskeutua alas moottorin öljypohjaan.

432

7-3. Tee-se-itse-huolto

nMoottoriöljyn kulutus

Tietty määrä moottoriöljyä kuluu ajon aikana. Seuraavissa tilanteissa öljynku-

lutus voi kasvaa ja moottoriöljyä saatetaan joutua lisäämään moottoriin

ennen huoltovälin täyttymistä.

l Jos moottori on uusi, kuten silloin, kun auto on juuri hankittu tai jos moottori

on vaihdettu

l Jos käytetään huonolaatuista, tai viskositeetiltaan vääränlaista öljyä

l Jos ajetaan korkeilla moottorin käyntinopeuksilla, tai raskaalla kuormalla tai

silloin, jos kiihdytetään ja hidastetaan toistuvasti

l Jos auto jätetään joutokäynnille pitkäksi aikaa tai kun toistuvasti ajetaan

ruuhkaisessa liikenteessä

n Moottoriöljyn vaihdon jälkeen (vain 8NR-FTS-, 1ND-TV- ja 1WW-moottorit)

Moottorin öljynvaihtotieto tulee nollata. Toimi seuraavasti:

 Autot varustettuna kolmekehäisellä mittaristolla

Vaihda näyttöön matkamittari A, kun moottori on käynnissä. (S. 84)

Käännä virta-avain OFF-asentoon tai valitse käynnistyspainikkeesta OFF-

toimintatila.

Autot ilman älyavainjärjestelmää:

Samalla kun pidät näytön vaihtopainikkeen tai DISP-painikkeen painettuna

(S. 84) painettuna, käännä virta-avain ON-asentoon (mutta älä käynnistä

moottoria, muuten nollaustoiminto peruuntuu). Jatka painikkeen paina-

mista, kunnes osamatkamittarin lukema on "000000".

Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:

Samalla kun pidät näytön vaihtopainikkeen tai DISP-painikkeen painettuna

(S. 84) painettuna, aseta käynnistyspainike IGNITION ON -tilaan (mutta

älä käynnistä moottoria, muuten nollaustoiminto peruuntuu). Jatka painik-

keen painamista, kunnes osamatkamittarin lukema on "000000".

 Autot varustettuna kaksikehäisellä mittaristolla

Vaihda näyttöön matkamittari A, kun moottori on käynnissä. (S. 90)

Käännä virta-avain OFF-asentoon tai valitse käynnistyspainikkeesta OFF-

toimintatila.

Autot ilman älyavainjärjestelmää:

Samalla kun pidät näytön TRIP-painikkeen (S. 90) painettuna, käännä

virta-avain ON-asentoon (mutta älä käynnistä moottoria, muuten nollaustoi-

minto peruuntuu). Jatka painikkeen painamista, kunnes osamatkamittarin

lukema on "00000".

Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:

Samalla kun pidät näytön TRIP-painikkeen (S. 90) painettuna, valitse

käynnistyspainikkeen IGNITION ON -toimintatila (mutta älä käynnistä moot-

toria, muuten nollaustoiminto peruuntuu). Jatka painikkeen painamista, kun-

nes osamatkamittarin lukema on "00000".

7-3. Tee-se-itse-huolto

433

VAROITUS

nKäytetty moottoriöljy

l Käytetty moottoriöljy sisältää haitallisia ainesosia, jotka voivat aiheuttaa

ihoärsytystä, tulehduksia ja ihosyöpää. Vältä pitkittynyttä ja toistuvaa

ihokosketusta käytetyn öljyn kanssa. Öljy on paras poistaa iholta pese-

mällä huolellisesti vedellä ja saippualla.

l Hävitä käytetty öljy ja öljynsuodatin vain turvallisella ja hyväksyttävällä

tavalla. Öljyä tai öljynsuodatinta ei saa hävittää talousjätteiden mukana.

Öljyä ei saa kaataa viemäriin tai maahan.

Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun

ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, huoltoasemaan tai

autotarvikeliikkeeseen tarkempien ohjeiden saamiseksi kierrätyksestä ja

hävittämisestä.

l Älä jätä käytettyä öljyä lasten ulottuville.

HUOMAA

n Vakavien moottorivaurioiden estämiseksi

Tarkasta öljyn määrä säännöllisesti.

n Jos vaihdat moottorin öljyn

l Varo, ettei öljyä pääse valumaan moottorin osien päälle.

l Vältä ylitäyttämistä, seurauksena voi olla moottorivaurio.

l Tarkista öljymäärä mittatikulla joka kerta, kun tankkaat auton.

l Varmista, että moottoriöljyn täyttöaukon korkki on kunnolla kiinni.

nMoottoriöljy (vain 1ND-TV-moottori)

Muun moottoriöljyn kuin ACEA C2 käyttäminen voi vahingoittaa katalysaattoria.

nMoottoriöljy (vain 1WW-moottori)

Muun kuin “Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for

1WW/2WW engines” -moottoriöljyn tai muun hyväksytyn moottoriöljyn

käyttö saattaa vahingoittaa katalysaattoria.

Mikäli “Toyota Genuine Motor Oil 5W-30 Premium Fuel Economy for 1WW/

2WW engines” -moottoriöljyä tai mitään muita hyväksyttyjä moottoriöljyjä ei

ole saatavilla täytön ajankohtana, ACEA C3 -öljyä voidaan lisätä enintään

yksi litra. (S. 568)

434

7-3. Tee-se-itse-huolto

Jäähdytysneste

Nesteen määrä on riittävä, jos pinta asettuu säiliössä olevien viivojen

FULL ja LOW väliin moottorin ollessa kylmä.

n Moottorin jäähdytysnestesäiliö

 1NR-FE-, 1ZR-FAE- ja 1ND-FTV-moottorit

Jäähdytysnestesäiliön korkki

FULL

LOW

Jos pinta on alle LOW-viivan,

lisää jäähdytysnestettä aina

FULL-viivaan asti.

 8NR-FTS-moottori

Jäähdytysnestesäiliön korkki

FULL

LOW

Jos pinta on alle LOW-viivan, lisää

jäähdytysnestettä aina FULL-vii-

vaan asti.

 1WW-moottori

Jäähdytysnestesäiliön korkki

FULL

LOW

Jos pinta on alle LOW-viivan, lisää

jäähdytysnestettä aina FULL-vii-

vaan asti.

7-3. Tee-se-itse-huolto

435

n Välijäähdyttimen jäähdytysnestesäiliö (vain 8NR-FTS-moottori)

Jäähdytysnestesäiliön korkki

FULL

LOW

Jos pinta on alle LOW-viivan,

lisää jäähdytysnestettä aina

FULL-viivaan asti.

n Jäähdytysnesteen valinta

 Pois lukien 1WW-moottori

Käytä vain Toyota Super Long Life Coolant-jäähdytysnestettä tai vastaavaa

korkealaatuista etyleeniglykolipohjaista jäähdytysnestettä, joka ei sisällä

silikaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu yhdis-

tettyyn orgaaniseen happoteknologiaan.

Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on sekoitus, jossa on 50 %

jäähdytysnestettä ja 50 % deionisoitua vettä. (Minimilämpötila: -35 C)

Jos haluat lisätietoja moottorin jäähdytysnesteestä, ota yhteyttä valtuutettuun

Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin

varustettuun korjaamoon.

 1WW-moottori

Käytä vain Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 1WW/2WW -jäähdy-

tysnestettä tai vastaavaa.

Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 1WW/2WW on tiiviste, joka tulee

sekoittaa suhteessa

50 % jäähdytysnestettä ja

50 % deionisoitua vettä.

(Minimilämpötila: -35 C)

Jos haluat lisätietoja moottorin jäähdytysnesteestä, ota yhteyttä valtuutettuun

Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin

varustettuun korjaamoon.

n Jos jäähdytysnesteen pinta laskee pian täyttämisen jälkeen

Tarkista silmämääräisesti jäähdyttimet, letkut, säiliöiden korkit, tyhjennystulppa

sekä vesipumppu.

Jos et havaitse vuotoa, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon

tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamoon tutkia korkki ja

mahdolliset vuodot jäähdytysjärjestelmässä.

VAROITUS

nKun moottori on kuuma

Älä avaa moottorin jäähdytysnestesäiliön korkkia.

Jäähdytysjärjestelmässä saattaa olla painetta ja jäähdytysnestettä saattaa

roiskahtaa ulos, jos korkki avataan. Seurauksena voi olla vakavat henkilö-

vahingot kuten palovammat.

436

7-3. Tee-se-itse-huolto

HUOMAA

n Kun lisäät jäähdytysnestettä

Jäähdytysneste ei ole pelkästään vettä, eikä pelkästään pakkasnestettä.

Oikea sekoitus vettä ja pakkasnestettä takaa oikean voitelun, korroosioneston

ja jäähdytyksen. Lue aina pakkasnesteen tai jäähdytysnesteen tuoteseloste.

n Jos jäähdytysnestettä läikkyy

Pese neste vedellä estääksesi auton osien ja maalipinnan vahingoittumisen.

Jäähdytin, lauhdutin ja välijäähdytin

Tarkista jäähdytin ja lauhdutin ja välijäähdytin* ja poista vieraat esineet.

Jos jompikumpi yllä mainituista osista on hyvin likainen etkä ole varma

niiden kunnosta, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon

tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.

*: Vain 1ND-TV- ja 1WW-moottorit

VAROITUS

nKun moottori on kuuma

Älä koske jäähdytintä, lauhdutinta tai välijäähdytintä sillä ne saattavat olla

kuumia ja aiheuttaa vakavia vammoja kuten palovammoja.

438

7-3. Tee-se-itse-huolto

nEnnen latausta

Akkua ladattaessa syntyy vetykaasua, joka on syttyvää ja räjähdysherkkää

kaasua. Tästä syystä huomioi seuraavat seikat ennen latausta:

l Jos akkua ladataan sen ollessa asennettuna autoon, varmista, että maadoi-

tuskaapeli on irrotettuna.

l Varmista, että laturin virtakatkaisin on OFF-asennossa, kun kytket tai irrotat

laturin johtoja.

n Akun lataamisen/uudelleen kytkemisen jälkeen (älyavainjärjestelmällä

varustetut autot)

l Ovien lukituksen avaaminen älyavainjärjestelmällä ei ole mahdollista välittö-

mästi akun takaisin virtapiiriin kytkemisen jälkeen. Tässä tilanteessa, käytä

lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta avatuksesi ovien lukituk-

sen tai lukitaksesi ovet.

l Käynnistä moottori käynnistyspainikkeen ollessa ACCESSORY-toimintati-

lassa. Moottori ei mahdollisesti käynnisty käynnistyspainikkeen OFF-toimin-

tatilassa. Moottori kuitenkin käynnistyy toisella yrityksellä normaalisti.

l Käynnistyspainikkeen toimintatila jää auton muistiin. Kun akku kytketään takai-

sin virtapiiriin, auto palauttaa käynnistyspainikkeen toimintatilan siihen tilaan,

jossa se oli ennen kuin akku irrotettiin. Varmistu aina siitä, että moottori on

sammutettu ennen kuin irrotat akun. Ole erityisen huolellinen, kun kytket akun

takaisin virtapiiriin, jos käynnistyspainikkeen tila ennen varauksen purkautu-

mista ei ole tiedossa.

Jos järjestelmä ei käynnisty usean yrityksen jälkeenkään, ota yhteyttä valtuu-

tettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja

hyvin varustettuun korjaamoon.

VAROITUS

n Akun sisältämät kemikaalit

Akut sisältävät myrkyllistä ja syövyttävää rikkihappoa ja se saattaa kehittää

vetykaasua, joka on syttyvää ja räjähtävää. Estääksesi kuolemantapaukset

ja vakavat loukkaantumiset, huomioi seuraavat varotoimenpiteet, kun

työskentelet akun lähellä:

l Älä aiheuta kipinöitä koskettamalla akkukenkiä työkaluilla.

l Älä tupakoi tai sytytä tulitikkua akun lähellä.

l Estä nesteen joutuminen kosketuksiin silmien, ihon tai vaatteiden kanssa.

l Älä hengitä tai niele akkunestettä.

l Käytä suojalaseja työskennellessäsi akun lähellä.

l Pidä lapset poissa akun lähettyviltä.

7-3. Tee-se-itse-huolto

439

VAROITUS

n Lataa akku turvallisessa paikassa

Lataa akku avoimessa tilassa. Älä lataa akkua autotallissa tai suljetussa

huoneessa, jos ilmanvaihto on riittämätön.

n Kuinka akkua ladataan

Lataa akku vain hitaalla latauksella (5 A tai vähemmän). Jos akkua ladataan

nopeammin, se saattaa räjähtää.

n Akkunesteeseen liittyvät varotoimenpiteet

l Jos akkunestettä pääsee roiskumaan silmillesi

Huuhtele silmiä puhtaalla vedellä 15 minuutin ajan ja hakeudu välittömästi

lääkärin hoitoon. Jos mahdollista, jatka huuhtelua esim. sienen tai kan-

kaan avulla matkalla lääkäriin.

l Jos akkunestettä roiskuu ihollesi

Pese alue huolellisesti. Jos tunnet kipua tai iholla on polttava tunne,

hakeudu viipymättä lääkärin hoitoon.

l Jos akkunestettä joutuu vaatteillesi

Se saattaa imeytyä vaatteiden läpi iholle. Riisu välittömästi vaatetus ja

noudata tarvittaessa yllä annettuja ohjeita.

l Jos olet vahingossa niellyt akkunestettä

Juo runsaasti vettä tai maitoa. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.

HUOMAA

nKun lataat akkua

Älä koskaan lataa akkua moottorin käydessä. Varmista myös, että kaikki

auton sähkölaitteet on kytketty pois käytöstä.

440

7-3. Tee-se-itse-huolto

Pesimien neste

 Autot ilman ajovalojen pesimiä

Jos mikään pesin ei toimi, pesu-

nestesäiliö voi olla tyhjä. Lisää

pesunestettä.

 Ajovalojen pesimillä varustetut autot

Jos pesunesteen taso on erittäin

alhainen, lisää pesunestettä.

Paina sormella keskiosan reikää,

nosta korkkia ja tarkasta paljonko

putkessa on nestettä.

VAROITUS

n Kun lisäät pesunestettä

Älä täytä pesunestettä säiliöön, jos moottori on kuuma tai jos se on käynnissä,

sillä pesuneste sisältää alkoholia ja saattaa syttyä, jos sitä läikkyy esim.

moottorin päälle.

HUOMAA

n Älä käytä muuta kuin pesunesteeksi tarkoitettua nestettä

Älä käytä saippuaista vettä tai moottorin jäähdytysnestettä pesunesteen tilalla.

Niiden käyttö voi aiheuttaa raitoja auton maalattuihin pintoihin sekä vaurioit-

taa pumppua, mikä johtaa ongelmiin pesunesteen suihkuamisessa.

n Pesunesteen laimentaminen

Laimenna pesuneste vedellä tarvittaessa.

Tarkista jäätymispisteet pesunestepullossa olevasta ohjeesta.

7-3. Tee-se-itse-huolto

441

Polttoainesuodatin (vain 1ND-TV-moottori)

Voit itse tyhjentää veden polttoaineensuodattimesta. Toimenpide on kui-

tenkin hankala, joten suosittelemme, että annat polttoaineensuodattimen

vedentyhjennyksen valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai

muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tehtäväksi. Vaikka

päättäisitkin tehdä tyhjennyksen itse, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-

jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin

varustettuun korjaamoon.

 Autot varustettuna kolmekehäisellä mittaristolla

Polttoainesuodattimeen kerääntynyt vesi tulee tyhjentää suodatti-

mesta, kun polttoaineensuodattimen varoitusvalo syttyy ja summeri

antaa äänimerkin.

 Autot varustettuna kaksikehäisellä mittaristolla

Polttoainesuodattimeen kerääntynyt vesi tulee tyhjentää suodatti-

mesta, kun "Tyhjennä vesi polttoainesuodattimesta." -viesti ilmestyy

monitoiminäyttöön ja summeri soi.

Autot ilman älyavainjärjestelmää: Käännä virta-avain LOCK-asentoon.

Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käännä virta-avain OFF-

asentoon tai valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.

Aseta tyhjennystulpan alle pieni astia, johon saat kerättyä veden ja

ulostulevan polttoaineen.

Käännä tyhjennystulppaa vasta-

päivään noin 2 - 2 1/2 kierrosta.

442

7-3. Tee-se-itse-huolto

Pumppaa ilmauspumpulla, kun-

nes polttoainetta alkaa virrata

ulos.

Kiristä tyhjennystulppa käsin, kun vesi on poistettu.

Polttoainesuodatin (vain 1WW-moottori)

Polttoainesuodattimeen kerääntynyt vesi tulee tyhjentää suodatti-

mesta seuraavissa tapauksissa:

Polttoainesuodatin tyyppi A*: 20 000 km välein

Polttoainesuodatin tyyppi B*: "Tyhjennä vesi polttoainesuodatti-

mesta." -viesti ilmestyy monitoiminäyttöön ja summeri soi.

*: Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-

hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon saadaksesi sel-

ville polttoainesuodattimen tyypin.

Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai

-korjaamon tai muun

ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon suorittaa veden tyh-

jennys polttoainesuodattimesta.

HUOMAA

nKun polttoainesuodattimessa on vettä

Älä jatka ajamista, kun vettä on kerääntynyt polttoainesuodattimeen. Tämä

vahingoittaa polttoaineen ruiskutuspumppua.

7-3. Tee-se-itse-huolto

443

Renkaat

Vaihda tai kierrätä renkaita huolto-ohjelman ja kulutuspinnan

kulumisen mukaisesti.

Renkaiden tarkastus

Tarkasta näkyvätkö kulumisen ilmaisimet renkaissa. Tarkasta myös

renkaat epätasaisen kulumisen varalta, kuten renkaan liiallinen kulu-

minen kulutuspinnan sivulta.

Mikäli varapyörää ei sisällytetä renkaiden kiertovaihtoon, tarkasta

vararenkaan kunto ja rengaspaine.

Uusi kulutuspinta

Kulunut pinta

Kulumisen ilmaisimet

Kulumisen ilmaisinten paikat on merkitty kunkin renkaan sivupintaan

"TWI"- tai ""-merkeillä.

Vaihda renkaat uusiin, jos kulumisen ilmaisimet ovat renkaassa esillä.

444

7-3. Tee-se-itse-huolto

Renkaiden kiertovaihto (rengaspainevaroittimella varustetut mallit)

Vaihda renkaat kuvan osoittamassa

järjestyksessä.

Jotta renkaat kestäisivät pitem-

pään ja kuluisivat tasaisesti, Toyota

suosittelee, että renkaiden paikkoja

Etupää

vaihdetaan 10 000 km välein.

Älä jätä alustamatta rengaspaine-

varoitinta renkaan kiertovaihdon

jälkeen, jos kiertovaihdat etu- ja

takarenkaat, joissa on eri rengas-

paine.

Renkaiden kiertovaihto (mallit ilman rengaspainevaroitinta)

Vaihda renkaat kuvan osoittamassa järjestyksessä.

 Jos vararengas on erityyppinen

 Jos vararengas on samaa

kuin muut asennetut renkaat tai

tyyppiä kuin muut renkaat

autossa on renkaan paikkaus-

sarja

Etupää

Jotta renkaat kestäisivät pitempään ja kuluisivat tasaisesti, Toyota suo-

sittelee, että renkaiden paikkoja vaihdetaan 10 000 km välein.

7-3. Tee-se-itse-huolto

445

Rengaspainevaroitin (joissakin malleissa)

Autossasi on rengaspainevaroitin, joka käyttää paineentunnistusvent-

tiilejä ja lähettimiä havaitakseen matalan rengaspaineen ennen kuin

siitä aiheutuu vakavia ongelmia. (S. 498)

u Paineentunnistusventtiilien ja lähettimien asentaminen

Kun vaihdat renkaita tai vanteita, myös paineentunnistusventtiilit ja

lähettimet tulee asentaa.

Kun uudet paineentunnistusventtiilit ja lähettimet asennetaan, uudet

ID-koodit täytyy rekisteröidä rengaspainevaroittimen ohjausyksik-

köön ja rengaspainevaroitin täytyy alustaa. Anna valtuutetun Toyota-

jälleenmyyjän tai

-korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin

varustetun tahon suorittaa paineentunnistusventtiilien ja lähettimien

ID-koodien rekisteröinti. (S. 447)

u Rengaspainevaroittimen alustaminen

n Rengaspainevaroitin täytyy alustaa seuraavissa tilanteissa:

l Jos kiertovaihdetaan etu- ja takarenkaat, joissa on eri rengaspaineet.

l Kun rengaskokoa muutetaan.

l Jos rengaspainetta muutetaan esim. nopeaa ajoa tai suurta kuormaa

varten.

Kun rengaspainevaroitinta alustetaan, asettuu sen hetkinen rengas-

paine järjestelmän vertailupaineeksi.

446

7-3. Tee-se-itse-huolto

n Rengaspainevaroittimen alustaminen

Pysäköi auto turvalliseen paikkaan ja käännä virta-avain OFF-

asentoon tai valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.

Alustusta ei voi tehdä auton liikkuessa.

Säädä rengaspaineeksi jäähtyneelle renkaalle ohjeistettu ren-

gaspaine. (S. 579)

Varmistu, että rengaspaineet ovat jäähtyneiden renkaiden ohjeistuksen

mukaiset. Rengaspainevaroittimen toiminta perustuu tähän paineta-

soon.

Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Valitse käynnistyspainik-

keesta IGNITION ON -toimintatila.

Autot ilman älyavainjärjestelmää: Käännä virta-avain ON-asen-

toon.

Avaa hansikaslokero. Paina ja

pidä painettuna rengaspaine-

varoittimen nollauspainiketta,

kunnes rengaspaineiden varoi-

tusvalo vilkkuu hitaasti 3 ker-

taa.

Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Odota muutamia minuutteja

pitämällä käynnistyspainike IGNITION ON

-toimintatilassa ja

valitse sitten käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.

Autot ilman älyavainjärjestelmää: Odota muutamia minuutteja

virta-avaimen ollessa ON-asennossa ja käännä sitten virta-avain

ACC- tai LOCK-asentoon.

Toyota Auris (2018 year). Manual in Finnish - page 7