Content      ..     4      5      6      7     ..

Toyota Auris (2018 year). Manual in Czech - page 6

5-4. Přehrávání audio CD a MP3/WMA disků

379

■ Přepínání zobrazení

Stiskněte

"Text".

Na displeji se zobrazí název skladby, jméno interpreta a název alba (pouze

MP3).

Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte

"Text" nebo

"Back" (Zpět).

■Zobrazení

Podle zaznamenaného obsahu se znaky nemusí zobrazit správně, nebo se

nemusí zobrazit vůbec.

■ Chybová hlášení

Pokud se zobrazí chybové hlášení, podívejte se na následující tabulku a pro-

veďte příslušné opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke

kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému

řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.

Hlášení

Příčina

Nápravná opatření

• Disk je špinavý nebo

poškozený.

• Očistěte disk.

"CD check"

• Disk je vložen obrá-

• Vložte disk správně.

5

ceně.

V systému došlo k po-

"Error 3"

Vysuňte disk.

ruše.

Nastala chyba nad-

Otočte spínač motoru

"Error 4"

proudu.

do polohy "LOCK".

Na CD nejsou obsaženy

"No support"

žádné soubory MP3/

Vysuňte disk.

WMA.

5-4. Přehrávání audio CD a MP3/WMA disků

383

UPOZORNĚNÍ

■Disky a adaptéry, které nelze použít

Nepoužívejte následující typy disků.

Nepoužívejte také adaptéry 8 cm disků, adaptéry disků, duální disky (Dual

Disc) nebo potisknutelné disky.

Tím může dojít k poškození přehrávače a/nebo funkce vkládání/vysouvání

disků.

5

● Disky, které mají jiný průměr než 12 cm.

● Nekvalitní nebo deformované disky.

● Disky s průhlednou nebo průsvitnou oblastí pro nahrávání.

● Disky, které mají na sobě připevněny pásky, nálepky nebo CD-R etikety,

nebo které mají odlepenou etiketu.

■ Pokyny pro přehrávač

Nedodržení níže uvedených pokynů může způsobit poškození disků nebo

samotného přehrávače.

● Nevkládejte do štěrbiny nic jiného, než disky.

● Přehrávač nepromazávejte.

● Disky ukládejte mimo přímé sluneční světlo.

● Nikdy nezkoušejte rozebírat žádnou část přehrávače.

384

5-5. Používání externího zařízení

Poslech iPodu

Připojením iPodu můžete poslouchat hudbu z reproduktorů vo-

zidla. Stiskněte tlačítko "MODE", až se zobrazí "iPod".

Připojení iPodu

S. 370

Ovládací panel

1

Zobrazení textu

7

Menu nastavení

2

Zobrazení seznamů

8

Volba skladby

3

Režim iPod menu

9

Volba skladby, rychlý posun

vpřed nebo vzad

4

Opakované přehrávání

10

Hlasitost

5

Náhodné přehrávání

11

Zapnout/vypnout

6

Tlačítko volby režimu

5-5. Používání externího zařízení

385

Volba režimu přehrávání

1

Stiskněte

"Menu" pro volbu režimu iPod menu.

2

Stisknutím tlačítka "TUNE>" se mění režimy přehrávání v následují-

cím pořadí:

"Playlists"  "Artists"  "Albums"  "Songs" "Podcasts" 

"Genres"  "Composers"  "Audiobooks"

3

Stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER" pro volbu požadovaného reži-

mu přehrávání.

5

386

5-5. Používání externího zařízení

■ Seznam režimů přehrávání

Režim

První

Druhá

Třetí

Čtvrtá

přehrávání

volba

volba

volba

volba

"Playlists"

Playlist

Skladba

-

-

"Artists"

Interpret

Album

Skladba

-

"Albums"

Album

Skladba

-

-

"Songs"

Skladba

-

-

-

"Podcasts"

Podcast

Epizoda

-

-

"Genres"

Žánr

Interpret

Album

Skladba

"Composers"

Skladatel

Album

Skladba

-

"Audiobooks"

Audiokniha

Kapitola

-

-

■ Volba seznamu

1

Stiskněte tlačítko "<SELECT" nebo "TUNE>" pro zobrazení se-

znamu první volby.

2

Stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER" pro volbu požadované položky.

Stisknutím tohoto tlačítka přepnete na zobrazení seznamu druhé volby.

3

Pro volbu požadované položky postup zopakujte.

Pro návrat na předchozí seznam voleb stiskněte

"Back" (Zpět).

5-5. Používání externího zařízení

387

Volba skladby

Stiskněte tlačítko "<SELECT", "TUNE>", "<TRACK" nebo "SEEK>"

pro volbu požadované skladby.

Volba skladby ze seznamu skladeb

1

Stiskněte

"List" (Seznam).

Zobrazí se seznam skladeb.

2

Stiskněte tlačítko "<SELECT" nebo "TUNE>" pro volbu skladby.

3

Stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER" pro přehrání skladby.

Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte

"Back" (Zpět).

Rychlý posun skladby vpřed a vzad

Pro rychlý posun vpřed nebo vzad stiskněte a držte tlačítko "SEEK>"

nebo "<TRACK".

Opakované přehrávání

5

Stiskněte

"RPT".

Pro zrušení stiskněte

"RPT" znovu.

Náhodné přehrávání

Stisknutím

"RDM" se mění režim náhodného přehrávání v ná-

sledujícím pořadí:

Skladba náhodně  Album náhodně  Vypnuto

Přepínání zobrazení

Stiskněte

"Text".

Na displeji se zobrazí název skladby, jméno interpreta a název alba.

Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte

"Text" nebo

"Back" (Zpět).

5-5. Používání externího zařízení

389

■Problémy s iPodem

Pro vyřešení většiny problémů, na které narazíte při používání iPodu, odpojte

váš iPod od připojení iPodu ve vozidle a resetujte ho.

Instrukce, jak resetovat váš iPod, viz Příručka k vašemu iPodu.

■Zobrazení

S. 379

■ Chybová hlášení

Pokud se zobrazí chybové hlášení, podívejte se na následující tabulku a pro-

veďte příslušné opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke

kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému

řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.

Hlášení

Příčina/Nápravná opatření

"iPod error"

Znamená to, že data v iPodu nelze přečíst.

"Error 3"

Znamená to, že iPod může mít poruchu.

"Error 4"

Znamená to, že nastala chyba nadproudu.

Znamená to, že nastala chyba komunikace

"Error 5"

iPodu.

"Error 6"

Znamená to, že nastala chyba ověření.

5

Znamená to, že v iPodu nejsou žádná hudeb-

"No songs"

ní data.

Znamená to, že některé dostupné skladby ne-

"No playlists"

jsou nalezeny ve zvoleném playlistu.

Znamená to, že tato verze iPodu není kompa-

"Update your iPod"

tibilní. Aktualizujte software vašeho iPodu na

poslední verzi.

392

5-5. Používání externího zařízení

Poslech paměťového zařízení USB

Připojením paměťového zařízení USB můžete poslouchat hudbu

z reproduktorů vozidla. Stiskněte tlačítko "MODE", až se zobrazí

"USB".

Připojení USB paměti

S. 370

Ovládací panel

1

Zobrazení textu

7

Otevření zvoleného souboru

2

Zobrazení seznamů složek

8

Volba souboru

3

Volba složky

9

Volba souboru, rychlý posun

vpřed nebo vzad

4

Opakované přehrávání

10

Hlasitost

5

Náhodné přehrávání

11

Zapnout/vypnout

6

Tlačítko volby režimu

5-5. Používání externího zařízení

393

Volba složky

■ Volba složek jedné po druhé

Stiskněte

"

" nebo

"

" pro volbu požadované

složky.

■ Volba složky a souboru ze seznamu složek

1

Stiskněte

"List" (Seznam).

Zobrazí se seznam složek.

2

Stiskněte tlačítko "<SELECT" nebo "TUNE>" pro volbu složky

nebo souboru.

3

Pro otevření zvoleného souboru/složky stiskněte tlačítko "SETUP/

ENTER".

Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte

"Back" (Zpět).

■ Návrat na první složku

Stiskněte a držte

"

", až uslyšíte pípnutí.

Volba souboru

5

Stiskněte tlačítko "<SELECT", "TUNE>", "<TRACK" nebo "SEEK>"

pro volbu požadovaného souboru.

Rychlý posun souboru vpřed a vzad

Pro rychlý posun vpřed nebo vzad stiskněte a držte tlačítko "SEEK>"

nebo "<TRACK".

394

5-5. Používání externího zařízení

Opakované přehrávání

Stisknutím

"RPT" se mění režim opakovaného přehrávání v ná-

sledujícím pořadí:

Opakovat soubor  Opakovat složku*  Vypnuto

*: Nedostupné, když je zvoleno RDM (náhodné přehrávání)

Náhodné přehrávání

Stisknutím

"RDM" se mění režim náhodného přehrávání v ná-

sledujícím pořadí:

Složka náhodně  Disk náhodně  Vypnuto

Přepínání zobrazení

Stiskněte

"Text".

Na displeji se zobrazí název skladby, jméno interpreta a název alba (pouze

MP3).

Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte

"Text" nebo

"Back" (Zpět).

■Funkce USB paměti

● V závislosti na USB paměti, která je připojena do systému, samotné zaříze-

ní nemusí být ovladatelné a určité funkce nemusí být dostupné. Pokud je

zařízení nefunkční nebo je nějaká funkce nedostupná z důvodu poruchy (na

rozdíl od specifikace systému), odpojením zařízení a jeho opětovným připo-

jením může být problém vyřešen.

● Pokud USB paměť stále nezačne fungovat po odpojení a opětovném připo-

jení, zformátujte zařízení.

■Zobrazení

S. 379

5-5. Používání externího zařízení

395

■ Chybová hlášení

Pokud se zobrazí chybové hlášení, podívejte se na následující tabulku a pro-

veďte příslušné opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke

kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému

řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.

Hlášení

Příčina/Nápravná opatření

Znamená to, že data v USB paměti nelze pře-

"USB Error"

číst.

"Error 3"

Znamená to, že USB paměť může mít poruchu.

"Error 4"

Znamená to, že nastala chyba nadproudu.

Znamená to, že nastala chyba komunikace

"Error 5"

USB paměti.

Znamená to, že v paměťovém zařízení USB

"No music"

nejsou žádné soubory MP3/WMA.

5

400

5-6. Používání Bluetooth^® zařízení

Bluetooth^® audio/telefon

Použitím Bluetooth^® bezdrátové komunikace můžete provádět

následující činnosti:

■ Bluetooth^® audio

Systém Bluetooth^® audio vám umožní poslouchat hudbu přehrá-

vanou na přenosném přehrávači z reproduktorů vozidla pomocí

bezdrátové komunikace.

Tento audiosystém podporuje Bluetooth^®, bezdrátový datový sys-

tém schopný přehrávat hudbu z přenosných zařízení bez kabelů.

Pokud váš přenosný přehrávač nepodporuje Bluetooth^®, systém

Bluetooth^® audio nelze použít.

■ Bluetooth^® telefon (systém hands-free telefonu)

Tento systém podporuje Bluetooth^®, což vám umožní uskutečňo-

vat nebo přijímat hovory bez použití kabelů ke spojení mobilního

telefonu k systému, a bez ovládání mobilního telefonu.

5-6. Používání Bluetooth® zařízení

401

Registrace zařízení/postup připojení

1. Zaregistrujte Bluetooth^® zařízení, které má být použito

s audiosystémem (S. 406)

2. Připojte registrované Bluetooth^® zařízení, které má být

použito (S. 407, 408)

3. Nastavte automatické připojení zařízení

(S. 410)

4. Zkontrolujte stav Bluetooth^® připojení

5

(S. 402)

Použití pro audio

Použití pro hands-free telefon

5. Používejte Bluetooth^®

5. Používejte Bluetooth^®

audio (S. 417)

telefon (S. 420)

402

5-6. Používání Bluetooth^® zařízení

Jednotka audiosystému

Stav připojení Bluetooth^®

1

Pokud není zobrazeno "BT", Blue-

tooth^® audio/telefon nelze použít.

2

Zobrazení

Zobrazuje se hlášení, název, čís-

lo atd.

Malá písmena a speciální znaky ne-

lze zobrazit.

3

Zobrazení menu nastavení/zadání zvolené položky

4

Volba položek, jako je menu a číslo

5

Spínač vyvěšení

Zapnutí hands-free systému/zahájení hovoru

6

Spínač zavěšení

Vypnutí hands-free systému/ukončení hovoru/odmítnutí hovoru

Zobrazení informace, která je příliš dlouhá, aby mohla být na dis-

7

pleji zobrazena najednou (stisknout a podržet)

Volba rychlých vytáčení

8

Mikrofon

5-6. Používání Bluetooth® zařízení

403

Seznam menu Bluetooth^® audio/telefonu

Pro vstup do menu, stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER" a procházejte

nabídkami použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER":

První menu

Druhé menu

Třetí menu

Činnost

Registrace Blue-

"Pairing"

-

tooth^® zařízení

Seznam registro-

"List phone"

-

vaných mobil-

ních telefonů

Seznam registro-

"List audio"

-

vaných přenos-

ných přehrávačů

Změna přístupo-

"Passkey"

-

vého klíče

Nastavení zapnu-

"Bluetooth*"

tí nebo vypnutí

"BT power"

-

automatického

5

připojení zařízení

"Device Name"

Zobrazení stavu

"Bluetooth* info"

"Device Address"

zařízení

Nastavení zapnu-

tí nebo vypnutí

"Display setting"

-

zobrazení potvr-

zení automatické-

ho připojení

Inicializace nasta-

"Reset"

-

vení

404

5-6. Používání Bluetooth^® zařízení

První menu

Druhé menu

Třetí menu

Činnost

Přidání nového

"Add contacts"

čísla

Registrace rych-

"Add SD"

lého vytáčení

Vymazání čísla

"Delete call

uloženého v his-

history"

"Phonebook"

torii hovorů

Vymazání čísla

"Delete contacts"

uloženého v tele-

fonním seznamu

"PHONE" nebo

Vymazání údajů

"TEL"

"Delete other PB"

telefonního se-

znamu

Nastavení hlasi-

"Call volume"

tosti hovoru

"HF sound set-

"Ringtone

Nastavení hlasi-

ting"

volume"

tosti vyzvánění

Nastavení vyzvá-

"Ringtone"

nění

Přenesení histo-

"Transfer history"

-

rií hovorů

*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

■ Funkce systému Bluetooth^® audio/telefonu

V závislosti na Bluetooth^® zařízení nemusí být určité funkce dostupné.

5-6. Používání Bluetooth® zařízení

405

Používání spínačů na volantu

Spínače na volantu mohou být použity pro ovládání připojeného

mobilního telefonu nebo přenosného digitálního audio přehrá-

vače (přenosného přehrávače).

Ovládání Bluetooth^® telefonu použitím spínačů na volantu

1

Hlasitost

Těmito tlačítky nelze seřídit hla-

sitost hlasového průvodce.

2

Spínač vyvěšení

Zapnutí hands-free systému/

zahájení hovoru

3

Spínač zavěšení

Vypnutí hands-free systému/

ukončení hovoru/odmítnutí ho-

voru

5

4

Spínač hlasových příkazů (je-li ve výbavě)

Zobrazí se hlášení.

5-7. Menu "SET UP"

407

Používání menu "SET UP" (menu "Bluetooth*")

Registrace Bluetooth^® zařízení v systému umožní fungování sys-

tému. Pro registrovaná zařízení mohou být použity následující

funkce:

*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

Registrace přenosného přehrávače

Zvolte "Pairing" (Párování) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

a "SETUP/ENTER" (S. 403) a proveďte postup pro registraci pře-

nosného přehrávače. (S. 406)

Seznam registrovaných mobilních telefonů

Zvolte "List phone" (Seznam telefonů) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403) Zobrazí se seznam registro-

vaných mobilních telefonů.

5

● Připojení registrovaného mobilního telefonu k audiosystému

Zvolte název mobilního telefonu, který má být připojen, použitím

1

tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte "Select" (Zvolit) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

2

a "SETUP/ENTER".

● Vymazání registrovaného mobilního telefonu

1

Zvolte název mobilního telefonu, který má být vymazán, použitím

tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

2

Zvolte "Delete" (Odstranit) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

a "SETUP/ENTER".

3

Stiskněte

"Yes" (Ano).

● Odpojení registrovaného mobilního telefonu od audiosystému

1

Zvolte název mobilního telefonu, který má být odpojen, použitím

tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

2

Zvolte "Disconnect"

(Odpojit) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

3

Stiskněte

"Yes" (Ano).

408

5-7. Menu "SET UP"

Seznam registrovaných přenosných přehrávačů

Zvolte "List audio" (Seznam přehrávačů) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403) Zobrazí se seznam registro-

vaných přenosných přehrávačů.

● Připojení registrovaného přenosného přehrávače k audiosystému

Zvolte název přenosného přehrávače, který má být připojen,

1

použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte "Select" (Zvolit) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

2

a "SETUP/ENTER".

● Vymazání registrovaného přenosného přehrávače

Zvolte název přenosného přehrávače, který má být vymazán, pou-

1

žitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte "Delete" (Odstranit) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

2

a "SETUP/ENTER".

3

Stiskněte

"Yes" (Ano).

● Odpojení registrovaného přenosného přehrávače od audiosystému

Zvolte název přenosného přehrávače, který má být odpojen,

1

použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte "Disconnect"

(Odpojit) použitím tlačítek "<SELECT",

2

"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

3

Stiskněte

"Yes" (Ano).

● Volba způsobu připojení

Zvolte název požadovaného přenosného přehrávače použitím

1

tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte "Connection method" (Způsob připojení) použitím tlačítek

2

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte "From vehicle" (Z vozidla) nebo "From audio" (Z přehrávače)

3

použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

5-7. Menu "SET UP"

409

Změna přístupového klíče

1

Zvolte "Passkey" (Přístupový klíč) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403)

2

Zadejte 4 až 8 číselný přístupový klíč použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.

3

Když je zadáno celé číslo, které má být zaregistrováno jako přístu-

pový klíč, stiskněte

"Enter" (Zadat).

Pokud má přístupový klíč, který má být zaregistrován, 8 číslic, stisknutí

"Enter" není nutné.

5

5-7. Menu "SET UP"

411

Inicializace

Zvolte "Reset" (Resetovat) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

a "SETUP/ENTER". (S. 403)

● Inicializace nastavení zvuku

Zvolte "Sound settings"

(Nastavení zvuku) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes"

(Ano).

Podrobnosti o nastavení zvuku: S. 415

● Inicializace informací o zařízení

Zvolte "Car device info" (Informace o zařízení vozidla) použitím tla-

čítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

Uživatelem nastavený přístupový klíč a zobrazení automatického potvr-

zení budou vráceny do jejich výchozího nastavení.

● Inicializace veškerého nastavení

Zvolte "Reset all" (Resetovat vše) použitím tlačítek "<SELECT",

5

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

412

5-7. Menu "SET UP"

Používání menu "SET UP" (menu "Phone")

Přidání nového telefonního čísla

Zvolte "Add contacts" (Přidat kontakty) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403)

● Přenos všech kontaktů z mobilního telefonu

Zvolte "Overwrite all" (Přepsat vše) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

● Přenos jednoho kontaktu z mobilního telefonu

Zvolte "Add contact" (Přidat kontakt) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

Nastavení rychlých vytáčení

1

Zvolte "Add SD" (Přidat rychlé vytáčení) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403)

2

Zvolte požadované údaje použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

a "SETUP/ENTER".

3

Stiskněte a držte požadované tlačítko předvolby.

Podrobnosti o nastavení rychlých vytáčení z historie hovorů:

S. 421

Podrobnosti o vymazání rychlých vytáčení: S. 420

5-7. Menu "SET UP"

413

Vymazání historií hovorů

Zvolte "Delete call history" (Odstranit historii hovorů) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403)

● Vymazání historie odchozích hovorů

1

Zvolte "Outgoing calls"

(Odchozí hovory) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

2

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

Pro vymazání všech údajů historie odchozích hovorů stiskněte

"All" (Vše) a pak stiskněte

"Yes" (Ano).

● Vymazání historie příchozích hovorů

1

Zvolte "Incoming calls"

(Příchozí hovory) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

2

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

5

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

Pro vymazání všech údajů historie příchozích hovorů stiskněte

"All" (Vše) a pak stiskněte

"Yes" (Ano).

414

5-7. Menu "SET UP"

● Vymazání historie zmeškaných hovorů

1

Zvolte "Missed calls"

(Zmeškané hovory) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

2

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

Pro vymazání všech údajů historie zmeškaných hovorů stiskněte

"All" (Vše) a pak stiskněte

"Yes" (Ano).

● Vymazání čísla ze všech historií hovorů (Odchozí hovory, Příchozí

hovory a Zmeškané hovory)

1

Zvolte "All calls" (Všechny hovory) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

2

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

Pro vymazání všech údajů historií hovorů stiskněte

"All"

(Vše) a pak stiskněte

"Yes" (Ano).

5-7. Menu "SET UP"

415

Vymazání registrovaného telefonního čísla

1

Zvolte "Delete contacts"

(Odstranit kontakty) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403)

2

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

Pro vymazání všech registrovaných telefonních čísel stiskněte

"All" (Vše) a pak stiskněte

"Yes" (Ano).

Stiskněte

"A-Z" pro zobrazení registrovaných jmen v abe-

cedním pořadí počátečních písmen.

Vymazání telefonního seznamu jiného mobilního telefonu

Zvolte "Delete other PB" (Odstranit jiný telefonní seznam) použitím

1

tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403)

2

Zvolte požadovaný telefonní seznam použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

5

Nastavení hlasitosti hovoru

Zvolte "Call volume" (Hlasitost hovoru) použitím tlačítek "<SELECT",

1

"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403)

Změňte hlasitost hovoru.

2

Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "<SELECT".

Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "TUNE>".

Pro nastavení hlasitosti stiskněte

"Back" (Zpět).

416

5-7. Menu "SET UP"

Nastavení hlasitosti vyzvánění

1

Zvolte "Ringtone volume" (Hlasitost vyzvánění) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER". (S. 403)

2

Změňte hlasitost vyzvánění.

Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "<SELECT".

Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "TUNE>".

Pro nastavení hlasitosti stiskněte

"Back" (Zpět).

Nastavení vyzvánění

1

Zvolte "Ringtone" (Vyzvánění) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

a "SETUP/ENTER". (S. 403)

2

Stiskněte tlačítko "<SELECT" nebo "TUNE>" pro volbu vyzvánění

(1 - 3). Pro nastavení zvoleného vyzvánění stiskněte

"Back"

(Zpět).

Přenesení historií hovorů

Zvolte "Transfer history" (Přenést historii) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte

"Yes" (Ano).

■ Telefonní číslo

Je možné uložit až 1 000 jmen.

■Historie hovorů

V paměti každé historie odchozích, příchozích a zmeškaných hovorů může

být uloženo až 10 čísel.

■Omezení počtu číslic

Telefonní číslo, které přesahuje 24 číslic, nemůže být zaregistrováno.

5-8. Bluetooth^® audio

417

Ovládání Bluetooth^® přenosného

přehrávače

1

Zobrazení textu

6

Přehrávání

2

Přehrávání/Pauza

7

Volba skladby, rychlý posun

5

vpřed nebo vzad

3

Volba alba

8

Hlasitost

4

Opakované přehrávání

9

Zapnout/vypnout

5

Náhodné přehrávání

418

5-8. Bluetooth^® audio

Volba alba

Stiskněte

"

" nebo

"

" pro volbu požadovaného alba.

Volba skladby

Stiskněte tlačítko "SEEK>" nebo "<TRACK" pro volbu požadované

skladby.

Přehrávání a pozastavení skladby

Pro přehrání nebo pozastavení skladby stiskněte

"

".

Rychlý posun skladby vpřed a vzad

Pro rychlý posun vpřed nebo vzad stiskněte a držte tlačítko "SEEK>"

nebo "<TRACK".

Náhodné přehrávání

Stisknutím

"RDM" se mění režim náhodného přehrávání v ná-

sledujícím pořadí:

Album náhodně  Všechny skladby náhodně  Vypnuto

5-8. Bluetooth® audio

419

Opakované přehrávání

Stisknutím

"RPT" se mění režim opakovaného přehrávání

v následujícím pořadí:

Opakování skladby  Opakování alba  Vypnuto

Přepínání zobrazení

Stiskněte

"Text".

Na displeji se zobrazí název skladby a jméno interpreta.

Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte

"Text" nebo

"Back" (Zpět).

■ Funkce systému Bluetooth^® audio

V závislosti na přenosném přehrávači, který je připojen do systému, určité

funkce nemusí být dostupné.

5

420

5-9. Bluetooth^® telefon

Uskutečnění telefonního hovoru

Pro zapnutí režimu "PHONE" nebo "TEL" stiskněte spínač vyvě-

šení.

Vytáčení pomocí volby jména

1

Zvolte "Phonebook"

(Telefonní seznam) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte požadované jméno použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

2

a "SETUP/ENTER" a stiskněte spínač vyvěšení.

Stisknutím

"Add S. Dial" (Přidat rychlé vytáčení) a pak jednoho

z tlačítek rychlého vytáčení, když je zvoleno požadované jméno, je

možné zvolenou položku zaregistrovat jako rychlé vytáčení.

Stiskněte

"A-Z" pro zobrazení registrovaných jmen v abeced-

ním pořadí počátečních písmen.

Rychlé vytáčení

1

Zvolte "Speed dials"

(Rychlé vytáčení) použitím tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

2

Stiskněte požadované tlačítko předvolby a stiskněte spínač vyvěšení.

Pro vymazání registrovaného rychlého vytáčení stiskněte po volbě

požadovaného tlačítka předvolby

"Delete" (Odstranit), a pak

stiskněte

"Yes" (Ano).

Vytáčení zadáním čísla

Zvolte "Dial by number" (Vytočit pomocí čísla) použitím tlačítek

1

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zadejte telefonní číslo a stiskněte spínač vyvěšení.

2

5-9. Bluetooth® telefon

421

Vytáčení z historií hovorů

Zvolte "All calls" (Všechny hovory), "Missed calls" (Zmeškané ho-

1

vory), "Incoming calls" (Příchozí hovory) nebo "Outgoing calls" (Od-

chozí hovory) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/

ENTER".

Zvolte požadované číslo použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"

2

a "SETUP/ENTER" a stiskněte spínač vyvěšení.

Můžete provádět následující činnosti:

● Registrace čísla jako rychlé vytáčení

Stiskněte

"Add S. Dial" (Přidat rychlé vytáčení) a pak stisk-

něte požadované tlačítko předvolby.

● Vymazání zvoleného čísla

Stiskněte

"Delete" (Odstranit) a stiskněte

"Yes" (Ano).

5

5-9. Bluetooth® telefon

423

Mluvení do telefonu

Přenesení hovoru

Hovor může být přenesen mezi mobilním telefonem a systémem když

vytáčíte, přijímáte hovor nebo během hovoru. Použijte jeden z násle-

dujících způsobů:

a. Ovládejte mobilní telefon.

Ovládání telefonu - viz příručka k mobilnímu telefonu.

b Stiskněte

* "Phone" (Telefon).

*: Tato činnost může být provedena pouze tehdy, když přenášíte hovor z mo-

bilního telefonu do systému během hovoru.

Ztlumení vašeho hlasu

Stiskněte

"Mute" (Ztlumit).

Zadávání číslic

5

Stiskněte

"0 -

9" a použijte tlačítka "<SELECT", "TUNE>"

a "SETUP/ENTER" pro zadání požadovaných číslic.

• Pro odeslání zadaných číslic stiskněte

"Send" (Odeslat).

• Po dokončení stiskněte

"Wait" (Čekat) pro návrat na před-

chozí obrazovku.

Nastavení hlasitosti hovoru

Změňte hlasitost hovoru použitím tlačítka "VOL-" nebo "VOL+".

Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "VOL-".

Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "VOL+".

430

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

Systém topení^

Ovládání topení

: Je-li ve výbavě

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

431

■ Seřízení nastavení teploty

1

Zvýšení teploty

2

Snížení teploty

■ Nastavení rychlosti ventilátoru

1

Zvýšení rychlosti ventilátoru

2

Snížení rychlosti ventilátoru

■ Změna režimu proudění vzduchu

6

Pro změnu režimu proudění

vzduchu posuňte knoflík změ-

ny režimu proudění vzduchu

nahoru nebo dolů.

Při každém ovládání knoflíku se

používané výstupy vzduchu pře-

pnou.

1

Vzduch proudí na horní část

těla

2

Vzduch proudí na horní část

těla a nohy

Knoflík změny proudění vzduchu

3

Vzduch proudí na nohy

4

Vzduch proudí na nohy a je v činnosti odmlžování čelního skla

432

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

Další funkce

■ Přepínání mezi režimy venkovní vzduch a recirkulovaný vzduch

Stiskněte

Při každém stisknutí

se režim přepíná mezi režimem venkovního

vzduchu (indikátor nesvítí) a režimem recirkulovaného vzduchu (indiká-

tor svítí).

■ Odmlžování čelního skla

Odmlžování se používá pro odmlžení čelního skla a předních boč-

ních oken.

Stiskněte

Funkce odvlhčování bude v činnosti a zvýší se rychlost ventilátoru.

Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, nastavte tlačítko reži-

mů venkovní/recirkulovaný vzduch do režimu venkovní vzduch. (Může

se přepnout automaticky.)

Pro rychlé odmlžení čelního skla a předních bočních oken zvyšte prou-

dění vzduchu a teplotu.

Pro návrat do předchozího režimu stiskněte znovu

, když je čelní

sklo odmlženo.

■ Odmlžování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek

Odmlžování se používá pro odmlžení zadního okna a pro odstraně-

ní dešťových kapek, zamlžení a námrazy z vnějších zpětných zrcá-

tek.

Stiskněte

Odmlžování se automaticky vypne po uplynutí určité doby.

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

433

Výstupy vzduchu

■ Umístění výstupů vzduchu

Výstupy vzduchu a množství

vzduchu se mění podle zvole-

ného režimu proudění vzduchu.

(S. 431)

: Některé modely

■ Seřízení nasměrování a otevření a zavření výstupů vzduchu

 Přední střední výstupy vzduchu

Nasměrování proudění vzdu-

1

chu doleva nebo doprava,

nahoru nebo dolů.

Otočte knoflíkem nahoru pro

2

otevření a dolů pro zavření

výstupu vzduchu.

6

 Přední boční výstupy vzduchu

Nasměrování proudění vzduchu

doleva nebo doprava, nahoru

nebo dolů.

434

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

1

Otevřete výstup

2

Zavřete výstup

■Zamlžení oken

Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.

■ Režim venkovní/recirkulovaný vzduch

Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém provo-

zu, nastavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzduch do režimu

recirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do interié-

ru vozidla.

■ Filtr klimatizace

S. 532

VÝSTRAHA

■ Abyste zabránili zamlžování čelního skla

Nepokládejte na přístrojový panel nic, co

by mohlo překrývat výstupy vzduchu. Ji-

nak to může překážet proudění vzduchu

a bránit v odmlžování čelního skla.

■ Abyste se nepopálili

Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, když je zapnuto odmlžování vněj-

ších zpětných zrcátek.

UPOZORNĚNÍ

■ Abyste zabránili vybití akumulátoru

Nenechávejte systém topení zapnutý déle než je nezbytné, když je vypnutý

motor.

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

435

Automatický systém klimatizace^

Výstupy vzduchu a rychlost ventilátoru se nastavují automaticky

podle nastavení teploty.

Níže uvedené obrázky platí pro vozidla s levostranným řízením.

Umístění a tvary tlačítek se budou u vozidel s pravostranným ří-

zením mírně lišit.

Také zobrazení a polohy tlačítek se budou lišit v závislosti na

typu systému.

Ovládání systému klimatizace

 Bez režimu duálního ovládání

6

: Je-li ve výbavě

436

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

 S režimem duálního ovládání

■ Seřízení nastavení teploty

1

Zvýšení teploty

2

Snížení teploty

■ Nastavení rychlosti ventilátoru

1

Zvýšení rychlosti ventilátoru

2

Snížení rychlosti ventilátoru

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

437

■ Změna režimu proudění vzduchu

Pro změnu režimu proudění

vzduchu posuňte knoflík změny

režimu proudění vzduchu naho-

ru nebo dolů.

Při každém ovládání knoflíku se

používané výstupy vzduchu pře-

pnou.

1

Vzduch proudí na horní část

těla

2

Vzduch proudí na horní část

těla a nohy

Knoflík změny proudění vzduchu

3

Vzduch proudí na nohy

4

Vzduch proudí na nohy a je v činnosti odmlžování čelního skla

Používání automatického režimu

1

Stiskněte

Funkce odvlhčování začne fungovat. Výstupy vzduchu a rychlost

ventilátoru se nastavují automaticky podle nastavení teploty.

6

2

Seřiďte nastavení teploty.

3

Pro zastavení činnosti stiskněte

■ Indikátor automatického režimu

Pokud jsou ovládány nastavení rychlosti ventilátoru nebo režimy

proudění vzduchu, indikátor automatického režimu zhasne. Auto-

matický režim pro jiné funkce, než které byly ovládány, však bude

zachován.

438

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

■ Oddělené seřízení teploty pro sedadla řidiče a spolujezdce (vo-

zidla s režimem duálního ovládání)

Pro zapnutí režimu duálního ovládání proveďte některý z následují-

cích postupů:

● Stiskněte

● Seřiďte nastavení teploty na straně spolujezdce.

Když je režim duálního ovládání zapnutý, rozsvítí se indikátor.

Další funkce

■ Přepínání mezi režimy venkovní vzduch a recirkulovaný vzduch

 Vozidla bez režimu duálního ovládání

Pro přepnutí do režimu recirkulovaného vzduchu stiskněte

Pro přepnutí do režimu venkovního vzduchu stiskněte

Když je zvolen režim recirkulovaného vzduchu, rozsvítí se indikátor

na

Když je zvolen režim venkovního vzduchu, rozsvítí se indikátor na

 Vozidla s režimem duálního ovládání

Stiskněte

Při každém stisknutí

se režim přepíná mezi režimem venkovního

vzduchu (indikátor nesvítí) a režimem recirkulovaného vzduchu (indiká-

tor svítí).

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

439

■ Odmlžování čelního skla

Odmlžování se používá pro odmlžení čelního skla a předních boč-

ních oken.

Stiskněte

Funkce odvlhčování bude v činnosti a zvýší se rychlost ventilátoru.

Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, nastavte tlačítko reži-

mů venkovní/recirkulovaný vzduch do režimu venkovní vzduch. (Může

se přepnout automaticky.)

Pro rychlé odmlžení čelního skla a předních bočních oken zvyšte prou-

dění vzduchu a teplotu.

Pro návrat do předchozího režimu stiskněte znovu

, když je čelní

sklo odmlženo.

■ Odmlžování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek

Odmlžování se používá pro odmlžení zadního okna a pro odstraně-

ní dešťových kapek, zamlžení a námrazy z vnějších zpětných zrcá-

tek.

Stiskněte

6

Odmlžování se automaticky vypne po uplynutí určité doby.

■ Přizpůsobení ventilátoru

Můžete změnit nastavení rychlosti ventilátoru.

1

Stiskněte

2

Stiskněte

3

Každým stisknutím

se rychlost ventilátoru změní násle-

dovně.

"MEDIUM"  "SOFT"  "FAST" ("STŘEDNĚ"  "MÍRNĚ"  "RYCHLE")

440

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

Výstupy vzduchu

■ Umístění výstupů vzduchu

Výstupy vzduchu a množství

vzduchu se mění podle zvole-

ného režimu proudění vzduchu.

(S. 437)

: Některé modely

■ Seřízení nasměrování a otevření a zavření výstupů vzduchu

 Přední střední výstupy vzduchu

Nasměrování proudění vzdu-

1

chu doleva nebo doprava,

nahoru nebo dolů.

Otočte knoflíkem nahoru pro

2

otevření a dolů pro zavření

výstupu vzduchu.

 Přední boční výstupy vzduchu

Nasměrování proudění vzduchu

doleva nebo doprava, nahoru

nebo dolů.

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

441

1

Otevřete výstup

2

Zavřete výstup

■ Používání automatického režimu

Rychlost ventilátoru se nastaví automaticky podle nastavení teploty a okol-

ních podmínek.

Proto se ihned po stisknutí

může na chvíli zastavit ventilátor, dokud ne-

bude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.

■Zamlžení oken

● Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-

pnutím

se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat

a odmlžování čelního skla bude účinnější.

● Pokud

vypnete, okna se snáze zamlží.

6

● Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.

■ Režim venkovní/recirkulovaný vzduch

● Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém provo-

zu, nastavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzduch do reži-

mu recirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do

interiéru vozidla. Při ochlazování se nastavením režimu recirkulovaného

vzduchu také interiér vozidla účinně ochladí.

● Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky

podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.

■ Když je venkovní teplota nízká

Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto

442

6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování

■ Zápach při větrání a klimatizaci

● Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do

režimu venkovního vzduchu.

● Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-

zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, že se zápach

šíří z výstupů vzduchu.

● Pro snížení možnosti výskytu zápachu:

• Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu venkovní-

ho vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.

• Ihned po zapnutí systému klimatizace do automatického režimu může být

na krátkou dobu pozdrženo zahájení chodu ventilátoru.

■ Filtr klimatizace

S. 532

■Přizpůsobení

Nastavení (např. nastavení klimatizace) může být změněno.

(Přizpůsobitelné funkce S. 663)

VÝSTRAHA

■ Abyste zabránili zamlžování čelního skla

● Nepoužívejte

během ochlazování vzduchu v extrémně vlhkém po-

časí. Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu a čelního skla může způ-

sobit zamlžení vnějšího povrchu čelního skla, což omezí váš výhled.

● Nepokládejte na přístrojový panel nic,

co by mohlo překrývat výstupy vzduchu.

Jinak to může překážet proudění vzdu-

chu a bránit v odmlžování čelního skla.

■ Abyste se nepopálili

Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, když je zapnuto odmlžování vněj-

ších zpětných zrcátek.

UPOZORNĚNÍ

■ Abyste zabránili vybití akumulátoru

Nenechávejte systém klimatizace zapnutý déle, než je nutné, když je vy-

pnutý motor.

Content      ..     4      5      6      7     ..