Шкода Фабия (2018 год). Руководство по эксплуатации - часть 27

■

Обнулить настройки точки доступа (APN) — удаление параметров настройки

подключения к сети

■

Сохранить — сохранение в памяти параметров настройки подключения к

сети

■

Сотовый оператор: … — выбор оператора мобильной связи (пункт меню

отображается, когда сим-карта вставлена в устройство CarStick)

■

Роуминг для передачи данных — включение/выключение роуминга для пере-

дачи данных

■

Подробно о текущем соединении — отображение информации о загруженных

данных (при нажатии экранной кнопки Обнуление информация о данных

удаляется)

■

Соед. д. пер. данных — настройка на передачу данных (соединение с Интер-

нетом) сим-карты, установленной в устройство CarStick

■

Выкл. — использование передачи данных невозможно

■

По запросу — использование передачи данных возможно только после

подтверждения

■

Вкл. — использование передачи данных возможно в любое время

Настройки онлайн-сервисов ŠKODA Connect

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Online

settings.

■

Управление службами — информация о лицензиях онлайн-служб и возмож-

ности их подключения/отключения

■

Регистрация — ввод ПИН-кода для подключения онлайн-сервиса (указан в

профиле пользователя на интернет-сайтах ŠKODA Connect)

Информация о системе

›

Нажмите клавишу 



, затем коснитесь экранной кнопки  → Информация

о системе.

Отображается доступная информация, например, относительно аппарат-

ного и программного обеспечения системы Infotainment, версия ПО

Bluetooth

®

 версия банка данных навигационной системы и т.п.

›

Для обновления ПО системы Infotainment, версии ПО Bluetooth

®

 и пр.

нажмите экранную кнопку Обновление ПО.

›

Для обновления категорий объектов, подготовленных в профиле поль-

зователя на интернет-сайтах ŠKODA Connect Portal, нажмите экранную

кнопку Обновление онлайн.

Информацию о доступных обновлениях программного обеспечения можно

запросить у дилеров ŠKODA или найти на следующем сайте ŠKODA.

http://go.skoda.eu/updateportal

Настройки меню Радио

Настройки для всех частотных диапазонов радио

›

Нажмите в главном меню Радио экранную кнопку .

■

Звук — настройки звука

■

Сканирование — автоматическое воспроизведение коротких фрагментов

вещания доступных станций в принимаемом диапазоне частот

■

Кнопки со стрелками – настройка функции экранных кнопок  

■

Ячейки памяти — переход между радиостанциями, сохранёнными на

кнопках станций

■

Станции — переключение между всеми доступными в настоящий мо-

мент для приёма радиостанциями выбранного диапазона

■

Дорожное вещание (TP) — включение/отключение приёма дорожного веща-

ния.

■

Удаление записей — удаление радиостанций, сохранённых на кнопках стан-

ций

■

Логотипы станций — администрирование логотипа станции вручную

■

Радиотекст — включение/выключение показа радиотекста (FM и DAB)

■

Дополнительные настройки — дополнительные настройки, различающиеся

в зависимости от выбранного диапазона (FM и DAB)

Дополнительные настройки (FM)

›

Выберите в главном меню Радио диапазон FM и нажмите экранную кноп-

ку  → Дополнительные настройки.

■

Автом. сохранение логотипа станции — автоматическое сохранение логотипа

станции

■

Регион логотипа станции: – настройка региона для логотипа станции

■

Автопереключение станций (AF) — включение/выключение поиска альтерна-

тивной частоты прослушиваемой в настоящий момент радиостанции

■

Система передачи данных (RDS) – включение/выключение функции RDS (при-

ём дополнительной информации радиостанции)



118

Система Infotainment

■

Регион. настр. RDS — включение/выключение автоматического отслежива-

ния региональных родственных станций

■

Ф. настр. — выбранная региональная станция сохраняется. При потере

сигнала на другую станцию необходимо настраиваться вручную.

■

Автоматически — автоматический выбор радиостанции с наилучшим в

данный момент приёмом. При потере сигнала в заданном регионе

система Infotainment автоматически настраивается на другой доступ-

ный регион.

Дополнительные настройки (DAB)

›

Выберите в главном меню Радио диапазон DAB и нажмите экранную

кнопку  → Дополнительные настройки.

■

Автом. сохранение логотипа станции — автоматическое сохранение логотипа

станции

■

Голос. сообщ. о сит. на дорогах DAB — включение/выключение голосовых

сообщений DAB о ситуации на дорогах

■

Другие голос. сооб. DAB — включение/выключение иных сообщений DAB

(например, предупреждений, региональных прогнозов погоды, спортив-

ных репортажей, финансовых новостей)

■

Автопереключение программ DAB — включение/выключение автоматическо-

го отслеживания программ DAB на других частотах или в других группах

станций

■

Автопереключение DAB — FM — включение/выключение функции автомати-

ческого переключения между DAB и FM-диапазоном при потере сигнала

DAB

Автоматическое переключение с DAB на FM

В условиях плохого приёма радиостанции DAB система Infotainment пыта-

ется найти соответствующую станцию в диапазоне FM.
При приёме радиостанции в FM-диапазоне после названия станции отоб-

ражается пиктограмма (). Когда альтернативная станция DAB снова ста-

новится доступной, происходит автоматическое переключение с FM на

DAB.
Если радиостанция DAB вследствие слабого сигнала не может принимать-

ся также в диапазоне FM, звук в системе Infotainment выключается.

Настройки меню Носители

›

Нажмите в главном меню Носители экранную кнопку .

■

Звук — настройки звука

■

Mix/повтор, включая подпапки — включение/выключение воспроизведения

треков, включая подпапки

■

Bluetooth — настройки функции Bluetooth

®

■

WLAN — Настройки WLAN (для системы Infotainment Amundsen)

■

Безоп. извлечение – безопасное отключение внешнего устройства

■

Дорожное вещание (TP) — включение/отключение приёма сообщений до-

рожного вещания

Настройки меню Изображения

›

Нажмите в главном меню Изображения экранную кнопку .

■

Показ изображения – настройка изображений

■

Максим. — отображение в максимальном размере, возможном при со-

хранении соотношения сторон фотографии

■

Автоматически — полноэкранный режим

■

Длительность показа – настройка длительности показа каждого изображе-

ния в режиме слайд-шоу

■

Повтор слайд-шоу — включение/выключение повтора слайд-шоу

Настройки меню телефон

›

Нажмите в главном меню Телефон экранную кнопку .

■

Тел.с гром.св. – перевод вызова на телефон / обратно на систему

Infotainment (этот пункт меню отображается во время телефонного раз-

говора)

■

Выбор мобильного телефона — поиск доступных телефонов/список сопря-

жённых телефонов/выбор телефона

■

Bluetooth — настройки Bluetooth

®

 

» стр. 117

■

Профиль пользователя — настройки пользовательского профиля

■

Управление избранным — настройки экранных кнопок для избранных но-

меров

■

Номер голос. почты – ввод телефонного номера почтового ящика

■

Сортировка по – сортировка списка телефонных контактов

■

фамилии – сортировка в алфавитном порядке по фамилиям

■

имени – расположение в алфавитном порядке по именам

■

Импорт контактов – импорт телефонных контактов

■

Выбор мелодии звонка — выбрать мелодию звонка (зависит от подклю-

чённого телефона)



119

Настройки системы Infotainment: Amundsen, Bolero

■

Напоминание: не забудьте моб. телефон – включение/выключение предупре-

ждения не забыть телефон в автомобиле (если телефон был соединён

с системой Infotainment)

■

Показ изображений для контактов — включение/выключение показа изоб-

ражений, закреплённых за контактами

■

Конференция — включение/выключение функции конференции-связи

■

Сеть — настройка сети провайдера телефонной связи для сим-карты в

устройстве CarStick (система Infotainment Amundsen) 

» стр. 117

Настройки меню SmartLink+

›

Нажмите в главном меню SmartLink экранную кнопку .

■

Акт. передачу данных д. приложений ŠKODA — включение/выключение переда-

чи данных для приложений ŠKODA

■

MirrorLink® — настройки системы MirrorLink

®

■

Разрешить показ указаний MirrorLink® — включение/выключение отображе-

ния сообщений приложения MirrorLink

®

 на экране системы Infotainment

Настройки меню Навигационная система

Варианты маршрута

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Настройки маршрута.

■

Предложение 3 альтерн. маршрутов — включение/выключение меню альтер-

нативных маршрутов (экономичный, быстрый, короткий)

■

Маршрут – настройка предпочтительного маршрута

■

Часто используемые маршруты — включение/выключение меню наиболее ча-

сто используемых маршрутов в дополнительном окне

■

Динамическое прокладывание маршрута – включение/отключение функции ди-

намического изменения маршрута с использованием сообщений TMC о

дорожной обстановке

■



 Не использовать автомагистрали — включение/отключение функции ис-

пользования автомагистралей для расчёта маршрута

■



 Не использ. паромы и жел. дорогу — включение/отключение функции ис-

пользования паромов и поездов для перевозки автомобилей для расчёта

маршрута

■



 Не использовать платные дороги — включение/выключение опции прокла-

дывания маршрута в обход платных участков магистралей

■



 Не использовать тоннели — включение/отключение функции прокладки

маршрута без использования туннелей

■



 Не исп. дор., где необх. виньетка — включение/отключение функции про-

кладки маршрута без использования дорог, для проезда по которым не-

обходима виньетка

■

Показать доступные виньетки — выбор стран, для которых имеется действу-

ющая виньетка (для прокладки маршрута используются дороги, для про-

езда по которым необходима виньетка)

■



 Учитывать наличие прицепа — включение/выключение режима, в котором

учитывается прицеп для расчёта маршрута 

» стр. 173

Карта

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Карта.

■

Показать дорожные знаки — включение/выключение показа дорожных зна-

ков

■

Рекомендация полосы — включение/выключение отображения рекоменда-

ций движения по полосе

■

Показать избранное — включение/выключение отображение избранного

■

Показать объекты  — включение/выключение отображения объектов

■

Выбрать категории объектов — выбор отображаемых объектов POI

■

Показать логотипы марок для объект. — включение/выключение показа от-

носящихся к объектам логотипов фирм

■

Настройки показа транспортных потоков — настройка индикации пробок от

дорожной онлайн-службы

■

Показать свободные от пробок участки — включение/выключение индика-

ции дорог с движущимся транспортным потоком

■

Показать пробки — включение/выключение индикации дорог с заторами

■

Показать дорожные события (пиктограммы на карте) – включение/выключение

индикации маршрутов с затруднённым движением

Управление памятью

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Управление памятью.

■

Сортировка контактов – настройка сортировки телефонной книги

■

По фамилии — сортировка контактов по фамилии

■

По имени — сортировка контактов по имени

■

Задать домашний адрес — ввод домашнего адреса.



120

Система Infotainment

■

Удалить мои объекты — удаление собственных категорий объектов POI

(личных POI)

■

Обновить мои объекты (SD/USB) — импорт/обновление собственных катего-

рий объектов POI (личных POI)

■

Вызвать мои объекты (онлайн) — онлайн-импорт/обновление собственных

категорий объектов, созданных в профиле пользователя на интернет-

сайтах портала ŠKODA Connect

■

Импортировать пункты назначения (SD/USB) — импорт пунктов назначения

в формате vCard

■

Удалить данные пользователя — удаление данных пользователя (прикосно-

вением к экранной кнопке Удалить и подтверждением процесса удале-

ния)

■

Последние пункты — удаление всех пунктов назначения

■

Память пунктов — удаление сохранённых пунктов назначения

■

Пункты назначения онлайн — удаление сохранённых онлайн-пунктов

■

Маршр. — удаление сохранённых маршрутов

■

Мои объекты (личные) — удаление категорий собственных объектов

■

История: населённые пункты — удаление введённых посредством адресов

населённых пунктов

■

Домашний адрес — удаление сохранённого домашнего адреса

■

Пункт назначения «флажок» — удаление пункта назначения с флажком

■

Часто используемые маршруты — удаление наиболее часто используемых

маршрутов

Голосовые сообщения навигационной системы

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Навигационная система.

■

Громкость — настройка громкости сообщений навигационной системы

■

Уменьш. громк. мультимедиа (навиг.) — настройка уменьшения громкости вос-

произведения аудиосигнала (например, громкости радио) при воспроиз-

ведении сообщения навигационной системы

■

Выкл. голос. сообщ. навиг. при звонке — включение/выключение сообщений

навигационной системы во время телефонного разговора

■

Указание: «Мои объекты» — включение/выключение звукового предупре-

ждения при приближении к собственному объекту (если импортирован-

ные объекты поддерживают эту функцию)

Максимальные скорости

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Ограничения скор.

Появится индикация ограничения максимальной скорости в данной стра-

не.
При включённой функции Примечание: граница стран пересечена 

» стр. 121

, До-

полнительные настройки при пересечении границ стран выводятся дей-

ствующие в данной стране ограничения скорости.

Варианты заправки

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Заправка.

■

Выбор предпочтительной АЗС — выбор предпочитаемой сети АЗС (заправки

выбранной сети АЗС при поиске будут отображаться на первых позициях

списка найденных заправок)

■

Предупр. о необходимости заправки — включение/выключение отображения

предупредительного сообщения с опцией поиска ближайшей заправки,

если запас топлива достиг уровня резерва

Информация о версии

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Информация о версии.

Появится список стран, для которых имеются навигационные данные, с

указанием даты последнего обновления.
Обновление навигационных данных возможно при нажатии экранной

кнопки Обновить (SD/USB) или Обновление онлайн.

Информацию об обновлении навигационных данных следует запросить у

дилеров ŠKODA или найти на следующих интернет-сайтах ŠKODA:

http://go.skoda.eu/updateportal

Дополнительные настройки

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Дополнительные настройки.



121

Настройки системы Infotainment: Amundsen, Bolero