Nissan Murano (2018 год). Руководство - часть 67

5 - 22

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

Система ESP/VDC имеет встроенную функцию самодиаг-
ностики, которая проверяет систему после каждого пуска 
двигателя во время движения автомобиля с небольшой ско-
ростью вперед или назад. В процессе проведения подобной 
самодиагностики вы можете услышать характерный глухой 
звук и/или почувствовать небольшую пульсацию на тормоз-
ной педали. Это нормальное явление, которое не является 
свидетельством какой-либо неисправности.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМЫ 
ПОДДЕРЖАНИЯ УСТОЙЧИВОСТИ (ESP) / 
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ ДИНАМИЧЕСКОЙ 
СТАБИЛИЗАЦИИ (VDC) 

Тип A

Тип В

Система поддержания устойчивости (ESP) / система дина-
мической стабилизации (VDC) должна быть включена при 
обычных условиях движения автомобиля.

Однако при движении по глубокому снегу или влажному 
грунту система ESP/VDC снижает крутящий момент двигате-
ля, пытаясь уменьшить пробуксовку колес. Частота вращения 
коленчатого вала будет снижена даже при полном нажатии 
педали акселератора. Если вам необходима максимальная 
мощность, чтобы вытащить застрявший автомобиль, отклю-
чите систему ESP/VDC.

Для того чтобы отключить систему ESP/VDC, нажмите кнопку ESP 
OFF/VDC OFF, расположенную в нижней части панели управления. 
При этом загорится световой индикатор 

/

.

Для включения системы ESP/VDC снова нажмите выключа-
тель ESP OFF/VDC OFF или перезапустите двигатель.

5 - 23 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ

1.  Переключатель RESUME/ACCELERATE (Восстановление 

скорости/Ускорение)

2.  Переключатель SET/COAST (Установка скорости/Выбег)

3.  Кнопка CANCEL (Отмена)

4.  Главный выключатель системы круиз-контроля

  

ОПАСНОСТЬ

Не включайте систему круиз-контроля в перечисленных 

• 

ниже ситуациях. Несоблюдение этого требования мо-
жет привести к потере контроля над автомобилем и к 
дорожно-транспортному происшествию.

Когда невозможно поддерживать заданную посто-

 

–

янную скорость автомобиля

При движении в плотном транспортном потоке

 

–

При движении в транспортном потоке, скорость дви-

 

–

жения которого постоянно меняется

При наличии очень сильного бокового ветра

 

–

При движении по извилистым дорогам и в холми-

 

–

стой местности

При движении по скользкому дорожному покрытию 

 

–

(дождь, снег, лед и т.д.).

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ 
ПОЛЬЗОВАНИИ СИСТЕМОЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ

При появлении неисправности системы круиз-контроля 

 

y

она автоматически отключится. Для предупреждения во-
дителя об отказе этой системы начинает мигать сигнали-
затор «CRUISE», расположенный на приборной панели.

При перегреве двигателя система круиз-контроля авто-

 

y

матически отключается.

Если индикатор CRUISE мигает, выключите главный вы-

 

y

ключатель 

 системы круиз-контроля и обратитесь к 

официальному дилеру NISSAN для проверки и ремонта 
системы.

Индикатор CRUISE может мигать при включенной си-

 

y

стеме круиз-контроля при нажатых кнопках RESUME/
ACCELERATE 

, SET/COAST  или CANCEL . Для 

правильного использования системы круиз-контроля 
следуйте описанным ниже процедурам.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СИСТЕМОЙ
КРУИЗ-КОНТРОЛЯ

Система круиз-контроля позволяет автоматически (без нажа-
тия педали акселератора) поддерживать заданную постоян-
ную скорость движения, начиная с 40 км/ч.

Система поддержания постоянной скорости движения авто-
матически выключится при снижении скорости автомобиля 
ниже 13 км/ч.

При переводе рычага селектора передач в положение N (Ней-
траль) система круиз-контроля автоматически выключается, 
при этом индикатор SET гаснет.

Включение круиз-контроля

Нажмите главный выключатель системы круиз-контроля 

. 

Загорится световой индикатор CRUISE.

Установка скорости движения

Доведите скорость движения автомобиля до желаемой 

1. 

величины.

Нажмите переключатель SET/COAST 

2. 

 и отпустите его.

Отпустите педаль акселератора.

3. 

Автомобиль будет поддерживать заданную скорость движения.

4. 

Обгон другого автомобиля

Нажмите педаль акселератора для ускорения автомобиля. 
После завершения обгона отпустите педаль акселератора. 
Автомобиль вернется к ранее заданной скорости.

При движении автомобиля на крутых подъемах или спу-
сках заданная скорость может не выдерживаться. В по-
добных условиях движения следует выключить систему 
круиз-контроля.

Уменьшение заданной скорости движения

Для уменьшения скорости движения используйте любой из 
описанных ниже методов.

Слегка нажмите на педаль тормоза. После того как ав-

 

y

томобиль достигнет требуемой скорости, нажмите и от-
пустите кнопку SET/COAST 

.

Нажмите и удерживайте кнопку SET/COAST 

 

y

. После 

того как автомобиль снизит скорость до требуемой, от-
пустите кнопку SET/COAST 

.

Быстро нажимайте и отпускайте кнопку SET/ COAST 

 

y

. При 

каждом нажатии скорость автомобиля будет уменьшаться 
примерно на 1.6 км/ч (автомобили, поставляемые в Евро-
пу) или 1 км/ч (автомобили, не поставляемые в Европу).

5 - 24

Пуск двигателя и вождение автомобиля 

Увеличение заданной скорости движения

Для задания более высокой скорости движения используйте 
любой из описанных ниже методов.

Нажмите педаль акселератора. После того как автомо-

 

y

биль достигнет требуемой скорости, нажмите и отпусти-
те кнопку SET/COAST 

.

Нажмите и удерживайте кнопку RESUME/ACCELERATE 

 

y

. После того как автомобиль разгонится до требуемой 
скорости, отпустите кнопку RESUME/ACCELERATE 

.

Быстро нажимайте и отпускайте кнопку RESUME/

 

y

ACCELERATE 

. При каждом нажатии скорость автомо-

биля будет увеличиваться примерно на 1.6 км/ч (автомо-
били, поставляемые в Европу) или 1 км/ч (автомобили, 
не поставляемые в Европу).

Восстановление ранее заданной скорости движения

Нажмите и отпустите кнопку RESUME/ACCELERATE 

.

Если текущая скорость автомобиля превышает 40 км/ч, то 
автомобиль восстановит последнюю заданную скорость 
движения.

Отмена работы круиз-контроля

Для отмены режима круиз-контроля используйте любой из 
описанных ниже методов.

Нажмите выключатель CANCEL (Отмена) 

 

y

.

Слегка нажмите педаль тормоза.

 

y

Нажмите главный выключатель системы круиз-контроля 

 

y

. Индикатор CRUISE погаснет.

ПАРКОВКА АВТОМОБИЛЯ

  

ОПАСНОСТЬ

Не останавливайте и не паркуйте автомобиль над лег-

• 

ковоспламеняющимися объектами, такими как сухая 
трава, бумага или ветошь. Это может привести к их воз-
горанию и пожару.

Для безопасной остановки автомобиля на стоянку не-

• 

обходимо включить стояночную тормозную систему 
и установить рычаг селектора коробки передач в по-
ложение P (Стоянка). Невыполнение этих требований 
может привести к внезапному началу движения автомо-
биля или его скатыванию, что может повлечь за собой 
дорожно-транспортное происшествие.

При парковке автомобиля убедитесь, что рычаг селекто-

• 

ра находится в положении P (Стоянка). Рычаг селектора 
коробки передач не может быть переведен в положение 
P (Стоянка) без нажатия на педаль тормоза.

Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем 

• 

без присмотра.

Запрещается оставлять в автомобиле детей или взрос-

• 

лых, за которыми требуется присмотр. Также не следу-
ет оставлять в салоне домашних животных. Они могут 
случайно воздействовать на различные органы управ-
ления, что может привести к дорожно-транспортному 
происшествию с серьезными последствиями. В жаркую 
солнечную погоду в закрытом пассажирском салоне 
может быстро увеличиться температура, этого может 
оказаться достаточно для сильного ухудшения само-
чувствия людей и животных и даже может привести к 
смерти.

5 - 25 

Пуск двигателя и вождение автомобиля

Включите стояночный тормоз.

1. 

Переведите рычаг селектора коробки передач в положе-

2. 

ние Р (Стоянка).

Во избежание самопроизвольного движения автомобиля 

3. 

при его парковке на уклоне, поверните колеса в соответ-
ствии с иллюстрацией.

 ПО НАПРАВЛЕНИЮ СПУСКА РЯДОМ С БОРДЮРОМ

Поверните передние колеса в сторону бордюрного камня и мед-
ленно скатите автомобиль вниз до упора переднего колеса в 
бордюрный камень. Затем включите стояночный тормоз.

 ПО НАПРАВЛЕНИЮ ПОДЪЕМА С БОРДЮРОМ

Поверните передние колеса в сторону от бордюрного камня 
и медленно скатите автомобиль вниз до упора переднего 

колеса в бордюрный камень. Затем включите стояночный 
тормоз.

 ПО НАПРАВЛЕНИЮ ПОДЪЕМА ИЛИ СПУСКА ПРИ ОТСУТ-

СТВИИ БОРДЮРА

Поверните передние колеса в сторону обочины, так, чтобы при 
случайном скатывании автомобиля он не смог выехать на про-
езжую часть дороги. Затем включите стояночный тормоз.

Нажмите выключатель зажигания в положение OFF.

4. 

Автомобили с левосторонним управлением

Автомобили с правосторонним управлением