Nissan X-Trail T32 (2018 год). Руководство - часть 57

5 - 24

Пуск двигателя и вождение автомобиля

из-за повышения температуры рабочей жидкости. При этом
трансмиссия может переключиться в режим привода колес
одного моста (2WD). Если отображается данное предупре-
ждение, остановите автомобиль с работающим на холостом
ходу двигателем и соблюдением мер безопасности, как
только это станет возможно. Затем, когда предупреждение
исчезнет, вы можете продолжить движение.

Предупреждение [Tyre size incorrect] (Недопустимый размер
шин)

может появиться в случае большой разницы между

диаметром передних и задних колес. Остановите автомобиль
в безопасном месте и оставьте двигатель работать на холо-
стом ходу. Убедитесь в том, что все шины автомобиля имеют
одинаковый размер, проверьте давление воздуха в шинах и
убедитесь в том, что шины не имеют чрезмерного износа или
повреждений. Переведите переключатель из положения 4WD
в режим 2WD и снизьте скорость движения автомобиля.

Если любое из этих предупреждающих сообщений не исче-
зает с дисплея, необходимо при первой возможности обра-
титься на сервисную станцию официального дилера NISSAN
для проверки автомобиля.

ВНИМАНИЕ

Запрещается запускать двигатель, если автомобиль

•

установлен на свободно вращающемся барабане, а лю-
бое колесо вывешено.

Появление предупреждения [4WD system fault] (Неисправ-

•

ность системы 4WD) может указывать на неисправность
системы полного привода (4WD). Если это произойдет,
необходимо снизить скорость движения и при первой
возможности обратиться на сервисную станцию офици-
ального дилера NISSAN для проверки системы. Будьте
особенно осторожны, управляя автомобилем.

Если вы продолжите движение при горящем предупре-

•

ждении [4WD system fault] (Неисправность системы
4WD), это может привести к повреждению трансмиссии
вашего автомобиля.

Появление предупреждения [4WD system fault] (Неисправ-
ность системы 4WD)

может указывать на неисправность

системы полного привода (4WD). Если это произойдет,
необходимо снизить скорость движения и при первой воз-
можности обратиться на сервисную станцию официального
дилера NISSAN для проверки системы.

Предупреждение [4WD High Temp. Stop vehicle] (Перегрев
системы 4WD – остановите автомобиль)

может появить-

ся в случае попытки освободить застрявший автомобиль

При буксировке автомобиля без опоры задних колес

–

на дорогу.

Переключайте режимы системы полного привода 4WD

•

только при движении по прямой. Запрещается пользо-
ваться переключателем режима системы 4WD при про-
хождении поворотов и при движении задним ходом.

Запрещается пользоваться переключателем режима

•

системы 4WD при пробуксовке передних колес.

В период прогрева двигателя коленчатый вал вращает-

•

ся с повышенной частотой. Будьте особенно осторожны,
трогаясь с места или двигаясь по скользкой дороге,
когда переключатель режима системы полного привода
установлен в положение AUTO.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ СИСТЕМЫ ПОЛНОГО
ПРИВОДА

При возникновении любой неисправности системы полного
привода (4WD) во время работы двигателя на информаци-
онном дисплее автомобиля появляются приведенные ниже
предупреждающие сообщения.

5 - 25

Пуск двигателя и вождение автомобиля

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ДВИЖЕНИИ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ

Двигаясь вне дорог с твердым покрытием, будьте осто-

•

рожны и избегайте опасных участков. Двигаясь по без-
дорожью, обязательно пристегните ремни безопасности
и попросите пассажиров последовать вашему примеру.

Перед преодолением подъемов и склонов изучите опор-

•

ную поверхность на наличие неровностей и выбоин.
Убедитесь в том, что преодолеваемый подъем или спуск
является достаточно пологим.

Запрещено двигаться по косогору со значительным

•

уклоном. Разрешается двигаться только вверх или вниз
по склону. Помните, что автомобиль повышенной про-
ходимости может потерять поперечную устойчивость
(опрокинуться набок или перевернуться) гораздо легче,
чем продольную устойчивость.

Во избежание повреждения трансмиссии запрещается

•

двигаться по дорогам с твердым и сухим покрытием,
включив режим LOCK.

Не заезжайте на слишком крутые уклоны, которые ваш

•

автомобиль не сможет преодолеть. Автомобиль может
остановиться, не доехав до вершины или до перевала, а
двигатель может заглохнуть. При движении по крутому
спуску вы можете оказаться не в состоянии контролиро-
вать скорость движения. При движении поперек косого-
ра автомобиль может опрокинуться.

Не переключайте передачи во время движения по кру-

•

тому подъему или спуску, так как вы можете потерять
контроль над автомобилем.

Обязательно применяйте торможение двигателем. Ис-

•

пользование только тормозной системы может приве-
сти к снижению ее эффективности, и как следствие, к
серьезному дорожно-транспортному происшествию.

ИНДИКАТОР РАСПРЕДЕЛЕНИЯ КРУТЯЩЕГО
МОМЕНТА СИСТЕМЫ ПОЛНОГО ПРИВОДА
(4WD)

Выбрав дисплей [4x4-i], вы можете наблюдать распреде-
ление крутящего момента между колесами переднего и
заднего моста при движении автомобиля. Дисплей [4x4-i]
отображается на информационном дисплее.

Для получения подробной информации см. раздел «Марш-
рутный компьютер» главы «2. Приборная панель и органы
управления».

Распределение крутящего момента на передние колеса

Распределение крутящего момента на задние колеса

ОПАСНОСТЬ

Не следите за экраном длительное время при управлении
автомобилем. Это может привести к аварии.

ВНИМАНИЕ

Показания на дисплее не меняются, если распределение
крутящего момента меняется на небольшую величину. Это
не является признаком неисправности.

ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМА РАБОТЫ СИСТЕМЫ
ПОЛНОГО ПРИВОДА 4WD

Индикаторы режима работы системы 4WD (

)

расположены на панели управления.

Индикатор режима системы 4WD (

) загорает-

ся, когда выключатель зажигания переводится в положение
ON. Индикатор выключается примерно через 1 секунду.

Индикатор режима работы системы 4WD будут показывать
режим работы системы полного привода, выбранный при
помощи переключателя режимов системы 4WD во время
работы двигателя.

После включения режима LOCK (Блокировка) на панели при-
боров одновременно загораются индикатор режима 4WD
LOCK

и индикатор режима 4WD AUTO

Индикатор режима 4WD AUTO

загорается при вклю-

чении режима AUTO системы полного привода.

Если на информационном дисплее появляется предупре-
ждающее сообщение 4WD, то индикаторы режима системы
4WD выключаются.

5 - 26

Пуск двигателя и вождение автомобиля

формации см. раздел «Техническое обслуживание при
эксплуатации автомобиля во внедорожных условиях» в
отдельном Сервисном буклете.

Не устанавливайте автомобиль на стоянку на крутых

•

уклонах. При выходе из автомобиля вы можете полу-
чить травму, если автомобиль самопроизвольно придет
в движение, независимо от того, как он ориентирован по
отношению к уклону.

ШИНЫ ДЛЯ ПОЛНОПРИВОДНЫХ
АВТОМОБИЛЕЙ

ВНИМАНИЕ

Всегда используйте шины одного и того же типа, разме-

•

ра, марки, конструкции (диагональные или радиальные),
и с одинаковым рисунком протектора на всех четырех
колесах. В противном случае разница диаметра шин
передних и задних колес может привести к чрезмерному
износу шин, а также к неисправности коробки передач,
раздаточной коробки и дифференциалов.

Для полноприводных автомобилей (4WD) разрешается

•

использовать запасные колеса только указанного из-
готовителем типа.

При обнаружении чрезмерного износа шин, рекомендуется
заменять все четыре шины одновременно шинами одинако-
вого размера, марки, конструкции и с одинаковым рисунком
протектора. Необходимо также регулярно проверять давле-
ние воздуха в шинах и правильность углов установки колес,
и при необходимости регулировать их. Обратитесь на сер-
висную станцию официального дилера NISSAN.

Зимние шины

При установке зимних шин все четыре шины должны иметь
один размер, одинаковую конструкцию, одинаковый рису-
нок протектора и быть выпущены одним производителем.

Перед началом движения пристегните ремень безопас-

•

ности и проследите, чтобы все пассажиры также при-
стегнулись ремнями.

Напольные коврики должны быть всегда на месте,

•

поскольку некоторые участки пола могут сильно на-
греваться. Особенно осторожным следует быть пасса-
жирам, едущим босиком.

При наличии сильного бокового ветра снизьте скорость

•

автомобиля. Из-за более высокого расположения цен-
тра тяжести ваш автомобиль более подвержен влиянию
порывов бокового ветра по сравнению с обычными лег-
ковыми автомобилями. Снижение скорости обеспечит
вам более уверенный контроль над автомобилем.

Не допускайте вождения, при котором вы можете пре-

•

высить характеристики сцепления шин с дорогой, даже
при включенном полном приводе.

Резкое ускорение, внезапные маневры или резкое тор-
можение могут привести к потере контроля над автомо-
билем.

Всегда используйте шины одного и того же типа, разме-

•

ра, марки, конструкции (диагональные или радиальные),
и с одинаковым рисунком протектора на всех четырех
колесах. При необходимости движения по скользкой до-
роге установите на передние колеса цепи противосколь-
жения и двигайтесь осторожно.

После преодоления участка, залитого водой или по-

•

крытого глубокой грязью, незамедлительно проверьте
эффективность тормозных механизмов. (См. раздел
«Тормозная система» ниже в этой главе).

При эксплуатации автомобиля на бездорожье, когда

•

приходится двигаться по песку, влажному грунту или
по глубокой воде, доходящей до ступиц колес, мо-
жет потребоваться сократить интервалы технического
обслуживания автомобиля. Для более подробной ин-

Будьте осторожны, приближаясь к перевалу на подъеме.

•

За вершиной холма может оказаться обрыв или иное
препятствие, которое станет причиной несчастного слу-
чая, если вы его своевременно не заметите.

Если двигатель заглохнет, и вы не в состоянии преодо-

•

леть крутой подъем, не пытайтесь развернуть автомо-
биль. Ваш автомобиль может опрокинуться. Всегда
двигайтесь задним ходом вниз по прямой. Запрещается
двигаться вниз на передаче N (Нейтраль), пользуясь
только тормозной системой, поскольку это может при-
вести к потере контроля над автомобилем.

При интенсивном торможении на крутом спуске тормозные

•

механизмы могут перегреться и утратить эффективность
торможения, что чревато дорожно-транспортным проис-
шествием. Спускайтесь по уклону на пониженной переда-
че, тормозите осторожно, следя за скоростью движения.

Незакрепленные грузы могут быть сброшены во время

•

движения по пересеченной местности. Надежно закре-
пите все грузы и багаж, которые могут резко сместиться
вперед при резком торможении и стать причиной трав-
мирования водителя и пассажиров.

Во избежание значительного повышения центра масс ав-

•

томобиля не допускайте перегрузки верхнего багажника
и равномерно распределяйте груз в багажном отделении.
Тяжелые грузы должны быть надежно закреплены в ба-
гажном отделении как можно ближе к передней части ав-
томобиля и как можно ниже. Запрещается устанавливать
шины и колеса, размер которых превышает рекомендо-
ванный производителем. Несоблюдение этого правила
может привести к опрокидыванию автомобиля.

При движении по бездорожью не держите рулевое ко-

•

лесо внутренним хватом за обод или спицы. Рулевое
колесо может внезапно дернуться и нанести вам трав-
му. Держите рулевое колесо таким образом, чтобы все
пальцы, включая большие пальцы, располагались сна-
ружи обода рулевого колеса.

5 - 27

Пуск двигателя и вождение автомобиля

ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА
ДИНАМИЧЕСКОЙ СТАБИЛИЗАЦИИ (ESP)

При продвижении по неустойчивой поверхности (пово-

•

ротный круг, паром, подъемник, рампа) также может
включиться сигнализатор неисправности системы ESP

. Это не является признаком неисправности. Когда

автомобиль окажется на устойчивой поверхности, сле-
дует заглушить двигатель и снова запустить его.

Если вы используете колеса или шины, не рекомен-

•

дованные компанией NISSAN, система ESP может
функционировать неправильно, и может загореться сиг-
нализатор неисправности системы ESP

Система динамической стабилизации ESP не может

•

заменить применение зимних шин или цепей противо-
скольжения при эксплуатации автомобиля на заснежен-
ных дорогах.

Система динамической стабилизации автомобиля (ESP)
использует информацию от различных датчиков, чтобы
следить за управляющими воздействиями водителя и дви-
жением автомобиля. При определенных условиях движения,
система ESP помогает выполнить следующие функции.

Система регулирует давление в тормозных магистралях,

•

чтобы уменьшить проскальзывание одного из ведущих
колес и передать крутящий момент на второе колесо той
же оси.

Система регулирует давление в тормозных магистралях

•

и мощность двигателя, чтобы уменьшить проскальзыва-
ние колес в зависимости от скорости движения автомо-
биля (противобуксовочная функция системы).

Система индивидуально регулирует давление в тормозной

•

магистрали каждого колеса, а также крутящий момент
двигателя, чтобы помочь водителю сохранить контроль
над автомобилем при следующих обстоятельствах:

недостаточная поворачиваемость (автомобиль не

–

следует по заданной траектории при увеличении
угла поворота рулевого колеса)

ОПАСНОСТЬ

Система ESP предназначена для повышения курсовой

•

устойчивости автомобиля, однако она не может предот-
вратить дорожно-транспортное происшествие, которое
является следствием резкого маневрирования на высо-
кой скорости движения автомобиля, или неосторожной и
рискованной манеры вождения. Снижайте скорость ав-
томобиля и будьте особенно осторожны как при прямо-
линейном движении, так и при прохождении поворотов
по скользкому дорожному покрытию.

Запрещается вносить изменения в подвеску автомоби-

•

ля. Если на автомобиль установлены не рекомендован-
ные компанией NISSAN амортизаторы, стойки подвески,
пружины, стабилизаторы поперечной устойчивости и их
втулки, а также не рекомендованные колеса, или если
эти детали значительно изношены или повреждены, это
может привести к нарушению нормального функциони-
рования системы ESP. Это может негативно повлиять на
управляемость автомобиля, при этом может включиться
сигнализатор неисправности системы ESP

Если некоторые элементы тормозной системы, напри-

•

мер, колодки, диски или суппорт не являются ориги-
нальными изделиями NISSAN или находятся в крайне
неудовлетворительном техническом состоянии, то си-
стема ESP может функционировать неправильно, и за-
горится индикатор неисправности системы ESP

Если компоненты системы управления двигателем не

•

являются оригинальными деталями NISSAN, или если
они находятся в неудовлетворительном техническом
состоянии, то может загореться сигнализатор неисправ-
ности системы ESP

Система ESP может не работать должным образом на

•

дороге с сильным поперечным уклоном, например, на
вираже с большим наклоном. При этом может загореть-
ся сигнализатор неисправности системы ESP

. Ста-

райтесь избегать движения по таким дорогам.

Давление воздуха в шинах

Периодически при помощи манометра проверяйте давление
воздуха в шинах, включая и запасное колесо. Рекомендует-
ся выполнять эту операцию при каждой заправке топливом.
При необходимости доведите давление воздуха в шинах до
рекомендованной величины. На табличке, расположенной на
средней стойке кузова в проеме двери водителя, приведено
рекомендуемое давление воздуха для холодных шин.

Перестановка колес

Компания NISSAN рекомендует переставлять колеса через
каждые 5000 км пробега автомобиля. Малоразмерное за-
пасное колесо не должно участвовать в периодической
перестановке колес.

Цепи противоскольжения

Цепи противоскольжения должны быть установлены только
на передние колеса автомобиля. Запрещается устанавли-
вать цепи на задние колеса автомобиля.

Не используйте цепи противоскольжения при движении по
свободной от снега дороге с твердым покрытием. Это может
привести к выходу из строя различных узлов автомобиля
из-за перегрузки.

содержание .. 55 56 57 58 ..