содержание      ..     3      4      5      6     ..

Автомобиль TANK 300. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 5

Запуск и выключение автомобиля

смарт-ключ на отметку в подстаканнике

Оснащение автомобиля

для выполнения обычного запуска транс-

Обратите внимание на то, что в настоящем

портного средства. Выполните обычный

Руководстве описывается стандартное

запуск двигателя. Если двигатель по-преж-

оборудование, оборудование, входящее

нему не запускается, немедленно обрати-

в комплектацию согласно национальным

тесь в сервисный центр.

стандартам, а также специальное обору-

дование, предназначенное для конкретной

Предупреждение

модели автомобиля. Поэтому некоторые

〉 Запускать двигатель можно только тог-

виды и функции оборудования, описанные

да, когда водитель находится на води-

в настоящем Руководстве, могут не вхо-

тельском сиденье. Несоблюдение этого

дить в комплектацию Вашего автомобиля,

правила может стать причиной аварии,

либо использоваться в автомобилях, выпу-

способной привести к серьезным трав-

скаемых только для определенных рынков.

2

мам и даже летальному исходу.

Для получения информации о конкретной

〉 При запуске двигателя категорически

конфигурации изучите соответствующие

запрещается нажимать на педаль газа.

материалы или запросите информацию

у авторизованного дилера.

〉 Двигатель необходимо запускать

и в тех случаях, когда требуется пере-

Запуск автомобиля

местить автомобиль на незначительное

расстояние. В противном случае может

Запуск в стандартном режиме

произойти авария.

1. Смарт-ключ должен находиться в сало-

не автомобиля.

Полезная информация

2. Отрегулируйте положение сиденья,

〉 Не допускайте работу непрогретого

сядьте правильно.

двигателя на высоких оборотах или

3. Убедитесь в том, что стояночный тормоз

с высокой нагрузкой.

активирован.

〉 По возможности избегайте длительной

4. Убедитесь в том, что селектор передач

работы двигателя на холостом ходу.

находится в положении P.

〉 Если двигатель запускается с трудом

5. Нажмите на педаль тормоза.

или часто глохнет, как можно скорее об-

6. Нажмите выключатель зажигания, что-

ратитесь в сервисный центр.

бы запустить двигатель.

Выключение автомобиля

Экстренный пуск

Выключение в обычном режиме

1. После полной остановки автомобиля

переключите селектор передачи на P.

2. Нажмите выключатель зажигания и пе-

реведите в положение LOCK, чтобы вы-

ключить автомобиль.

Экстренное выключение

Если в процессе вождения (когда скорость

превышает 5 км/ч) возникает аварийная

ситуация

(например, когда невозможно

3F16A302F793

остановить автомобиль обычным спосо-

Если появляется запрос

«Находится ли

бом), можно выполнить одну из следующих

ключ в салоне?» (например: смарт-ключ

операций для экстренного выключения

разряжен, серьезно поврежден дверной

двигателя:

щиток или задний бампер), поместите

81

〉 Нажмите и удерживайте выключатель за-

Функция Remote Control

жигания более 2 секунд.

(удаленное управление

〉 В течение 2 секунд нажмите выключа-

тель зажигания 3 раза подряд.

автомобилем)

Данный сервис позволяет управлять авто-

Предупреждение

мобилем с вашего смартфона.

〉 Остановка двигателя во время движе-

Функция управления позволит запускать

ния может стать причиной столкнове-

двигатель с помощью приложения,

ний и травм.

дистанционно управлять центральным

замком и блокировкой дверей.

〉 Прибегать к принудительной останов-

ке двигателя следует только в случае

В приложении можно настроить климат-

контроль, управлять подогревом сидений

возникновения экстренной ситуации во

и многое другое.

2

время движения.

Вы сможете узнать состояние вашего

После принудительной остановки дви-

автомобиля: пробег, запас хода, объем

гателя усилители тормозной системы

топлива, давление и получить другую

и рулевого управления перестанут ра-

информацию об автомобиле.

ботать, и для торможения и вращения

Наличие функции "Удаленное управление

рулевого колеса будут требоваться

автомобилем" зависит от комплектации

большие усилия. Поэтому перед экс-

автомобиля.

тренной остановкой двигателя следует

максимально снизить скорость.

Проверьте возможности сервиса в

мобильном приложении TANK!

Предупреждение

Сразу после остановки двигателя не при-

касайтесь к нагретым узлам, таким как

двигатель, выхлопная труба, радиатор,

чтобы не получить ожог.

Полезная информация

После того как двигатель в течение дли-

тельного времени проработал на высоких

оборотах или под высокой нагрузкой, ре-

комендуется дать ему поработать на ко-

роткое время на холостом ходу или прое-

хать определенное расстояние на малых

оборотах, а затем выключить двигатель.

82

Стояночный тормоз

〉 Когда автомобиль неподвижен и после

Оснащение автомобиля

того как выключатель зажигания переве-

Обратите внимание на то, что в настоящем

ден в положение LOCK, электрический

Руководстве описывается стандартное

стояночный тормоз

(EPB) включается

оборудование, оборудование, входящее

автоматически. При этом на приборной

в комплектацию согласно национальным

панели загорается индикатор стояночно-

стандартам, а также специальное обору-

го тормоза

дование, предназначенное для конкретной

〉 Если не требуется задействовать стоя-

модели автомобиля. Поэтому некоторые

ночный тормоз, нажмите переключатель

виды и функции оборудования, описанные

EPB и одновременно переведите выклю-

в настоящем Руководстве, могут не вхо-

чатель зажигания в режим LOCK.

дить в комплектацию Вашего автомобиля,

〉 После остановки автомобиля потяните

либо использоваться в автомобилях, выпу-

переключатель EPB для включения стоя-

скаемых только для определенных рынков.

2

ночного тормоза. При этом на приборной

Для получения информации о конкретной

панели загорается индикатор стояночно-

конфигурации изучите соответствующие

го тормоза

материалы или запросите информацию

Экстренное торможение

у авторизованного дилера.

В экстренной ситуации потяните и удержи-

Меры предосторожности

вайте переключатель EPB, чтобы исполь-

зовать систему EPB для торможения.

Предупреждение

Отменить экстренное торможение можно

〉 Остановка автомобиля на дороге

отпустив переключатель EPB либо нажав

с большим уклоном может привести

на педаль газа.

к аварии. Соблюдайте осторожность

и не останавливайте автомобиль в по-

Предупреждение

добных местах.

Функцию экстренного торможения можно

〉 Если стояночная тормозная система не

использовать только в экстренной ситуа-

выполняет свою функцию из-за чрез-

ции (например, при заблокированной пе-

мерного уклона, нажмите на педаль

дали тормоза).

тормоза, чтобы предотвратить скатыва-

ние автомобиля.

Снимите автомобиль со стояноч-

ного тормоза

Электрический стояночный

тормоз

Включите стояночный тормоз

AEFEB18C1AB7

Когда выключатель зажигания находится

в положении ON, нажмите на педаль тор-

моза, нажмите на переключатель EPB, что-

BF6CD6E571E2

бы отпустить стояночный тормоз. При этом

на приборной панели гаснет индикатор сто-

яночного тормоза

83

2. После нажатия на педаль тормоза

Полезная информация

и полной остановки автомобиля систе-

Если произошел сбой питания автомоби-

ма автоматически задействует стояноч-

ля, после повторного включения питания

ный тормоз. Функция автоматического

на приборной панели загорится индика-

удержания перейдет в рабочее состоя-

тор неисправности стояночного тормоза

ние, а индикатор

на приборной пане-

. В такой ситуации система требует

ли будет гореть зеленым цветом.

инициализации. Сначала потяните вверх

3. Когда селектор переключения передач

переключатель EPB, затем нажмите на

находится в положении D, M или R, на-

педаль тормоза и нажмите на переключа-

жмите на педаль газа, после чего сто-

тель EPB, чтобы отключить EPB в обыч-

яночный тормоз автоматически отклю-

ном режиме.

чится.

При отсутствии нажатия на педаль

2

Функция автоматического удержа-

акселератора в течение длительно-

ния автомобиля на месте

го времени, функция автоматического

удержания автомобиля отключится.

Электромеханический стояночный тор-

моз останется активным.

Функция автоматического удержания авто-

мобиля отключается автоматически в сле-

дующих случаях:

〉 Отстегнут ремень безопасности водите-

ля.

〉 Дверь со стороны водителя открыта.

〉 Выключатель зажигания переведен в по-

ложение LOCK.

76914DAA227F

〉 После того как функция автоматического

При движении на склоне, остановке перед

удержания проработала более 3 минут.

светофором или движении в пробке функ-

ция автоматического удержания автомоби-

Внимание!

ля на месте (AVH) избавляет водителя от

Отключайте функцию удержания автомо-

необходимости удерживать автомобиль

биля во время автоматической мойки или

на месте с помощью педали тормоза и ча-

буксировки.

сто использовать стояночный тормоз. Это

обеспечивает более комфортное вождение

Функция автоматического отклю-

и снижает риск скатывания автомобиля.

чения стояночного тормоза

Для включения или отключения функции

Когда при включенном стояночном тормозе

автоматического удержания автомобиля

закройте дверь со стороны водителя, при-

водитель пристегивает ремень безопасно-

сти и нажимает на педаль газа, система

стегните ремень безопасности водителя,

запустите двигатель, нажмите переключа-

фиксирует намерение водителя привести

автомобиль в движение, и стояночный тор-

тель AVH.

моз автоматически отключается.

Использование

При движении по склону во избежание

1. Включите функцию автоматического

скольжения требуется большее тяговое

удержания автомобиля на месте. Функ-

усилие.

ция автоматического удержания перей-

дет в состоянии готовности, а индикатор

на приборной панели будет гореть

желтым цветом.

84

Автоматическая коробка передач

При включенной передаче D коробка пере-

Оснащение автомобиля

дач может автоматически переключаться

Обратите внимание на то, что в настоящем

на соответствующую передачу в зависимо-

Руководстве описывается стандартное

сти от скорости автомобиля и необходимо-

оборудование, оборудование, входящее

го ускорения для достижения оптимально-

в комплектацию согласно национальным

го экономичного режима.

стандартам, а также специальное обору-

дование, предназначенное для конкретной

Ручной режим (M)

модели автомобиля. Поэтому некоторые

При ускорении во время обгона или при

виды и функции оборудования, описанные

движении вверх и вниз по склону рекомен-

в настоящем Руководстве, могут не вхо-

дуется использовать передачу M.

дить в комплектацию Вашего автомобиля,

На неровных участках и съездах рекомен-

либо использоваться в автомобилях, выпу-

дуется использовать пониженную переда-

скаемых только для определенных рынков.

2

чу M.

Для получения информации о конкретной

конфигурации изучите соответствующие

Переключение передач

материалы или запросите информацию

у авторизованного дилера.

После включения двигателя можно выпол-

нять переключение передач в нормальном

Описание передач

режиме. Перед началом движения необ-

ходимо нажать на педаль тормоза. В про-

Парковочная блокировка (P)

тивном случае в тот момент, когда рычаг

Передача P предназначена для парковки

переключения передач окажется в положе-

автомобиля. При включенной передаче P

нии передачи для движения, автомобиль

коробка передач механически заблокиро-

начнет движение произвольно.

вана, что позволяет предотвратить свобод-

ное скольжение автомобиля.

Предупреждение

Во избежание поломки автомобиля или

Задний ход (R)

аварии следует переключать передачу

Передача R предназначена для движения

после полной остановки автомобиля.

автомобиля назад.

Нейтральная передача (N)

Полезная информация

После переключения передачи убедитесь

При включенной передаче N крутящий мо-

в том, что включена правильная переда-

мент от двигателя не передается на колеса.

ча.

Предупреждение

〉 При временной остановке на передаче

N обязательно примените стояночный

тормоз или удерживайте педаль тор-

моза. В противном случае автомобиль

может покатиться и вызвать аварию.

〉 Запрещается двигаться накатом на

нейтральной передаче во избежание

аварийных ситуаций.

Автоматический режим (D)

При обычном вождении рекомендуется ис-

B2699E3CC212

пользовать передачу D.

Ⓐ Кнопка разблокировки

Ⓑ Кнопка парковочного режима

85

Переключение на передачу Р

Предупреждение

Когда автомобиль неподвижен, нажмите

При появлении на приборной панели

кнопку парковочного режима.

сообщения о неисправности коробки пе-

редач, коробка передач может перейти

Полезная информация

в аварийный режим работы. В этом слу-

В следующих ситуациях режим Р активи-

чае возможно переключение только на

руется автоматически:

определенную передачу, либо передачи

вообще не могут переключаться, а двига-

〉 Автомобиль остановлен, и выключа-

тель может выключиться. Как можно ско-

тель зажигания находится в положении

рее припаркуйтесь в безопасном месте

LOCK.

и свяжитесь с сервисным центром.

〉 Автомобиль остановлен, ремень безо-

пасности водителя не пристегнут, педа-

2

Переключение передач в ручном

ли акселератора или тормоза не нажа-

ты, дверь водителя открыта.

режиме

Полезная информация

Переключение на передачи D, R,

В ручном режиме, если обороты двигате-

N, M.

ля слишком высокие или слишком низкие,

коробка передач автоматически переклю-

чается на соответствующую передачу для

защиты двигателя.

065830D08348

Быстро переведите рычаг селектора пере-

дач в необходимое положение; при отпу-

скании рычага он автоматически возвра-

щается в центральное положение.

6CC1101BCF1F

Чтобы выйти из режима P или перейти

Ⓐ Лепестковый переключатель пониже-

в режим R, нажмите на педаль тормоза

ния передачи

и кнопку разблокировки. Для включения

Ⓑ Лепестковый переключатель повыше-

передачи D необходимо нажать на педаль

ния передачи

тормоза.

Лепестковые переключатели помогают пе-

После переключения на передачу D пере-

реключать передачи без отрыва рук от ру-

ведите рычаг переключения передач назад

левого колеса.

для переключения на передачу М; еще раз

В ручном режиме понижение и повышение

переведите рычаг назад для переключения

передачи осуществляется с помощью ле-

на D.

пестковых переключателей.

Текущая передача отображается на рычаге

В автоматическом режиме нажатие на ле-

переключения передач и на дисплее ин-

пестковый переключатель на время акти-

формационного центра.

вирует ручной режим. В этом случае также

можно вручную повышать или понижать

передачу с помощью лепестковых пере-

ключателей.

86

Длительное удержание лепесткового пе-

реключателя позволяет переключиться из

ручного режима в автоматический режим.

Аварийная разблокировка

селектора переключения

передач

Если селектор КПП заклинило при попытке

переключиться из режима Р, можно выпол-

нить аварийную разблокировку селектора.

E44EC93EAF0E

Внимание!

4.

Поверните ручку тросика разблокировки

2

〉 В случае данной неисправности ре-

положения Р селектора КПП против ча-

комендуем обратиться в сервисный

совой стрелки примерно на 60 градусов

центр, чтобы разблокировку провели

так, чтобы ручка вошла в направляю-

специалисты. Самостоятельные дей-

щий паз

ствия могут привести к повреждению

соответствующих узлов автомобиля.

〉 Необходимость аварийной разблоки-

ровки селектора свидетельствует о на-

личии неисправностей. Следует обра-

титься в сервисный центр для осмотра

автомобиля.

1. Остановите двигатель, активируйте сто-

яночный тормоз.

2. Откройте отделение для мелких пред-

метов и извлеките вкладыш со дна отде-

ления

580F80777454

Ⓐ Ручка тросика разблокировки положе-

ния Р селектора КПП

Ⓑ Тросик

5.

Поднимите тросик, поднимите ручку

в верхнее положение, поверните ручку

тросика разблокировки положения Р

селектора КПП по часовой стрелке при-

мерно на 60 градусов, пока не услышите

негромкий звук. Он будет означать, что

ручка зафиксирована, а положение Р

селектора переключения передач раз-

523E2F3F0CE4

блокировано. При этом раздастся зву-

ковой сигнал, а на дисплее приборной

3. Вставьте обернутую тканью плоскую

панели появится сообщение «Селектор

отвертку в прорезь квадратной пласти-

ны, подденьте ее, чтобы найти тросик

КПП не может перейти в положение Р».

Коробка переключения передач в это

разблокировки положения Р селектора

КПП.

время находится в положении N.

87

Система контроля дорожного покрытия

〉 Переключение между режимами 2Н и 4Н:

Оснащение автомобиля

после перевода выключателя зажигания

Обратите внимание на то, что в настоящем

положение ON или запуска двигателя,

Руководстве описывается стандартное

когда автомобиль неподвижен или дви-

оборудование, оборудование, входящее

жется по прямой со скоростью ниже 80

в комплектацию согласно национальным

км/ч, поверните переключатель режима

стандартам, а также специальное обору-

полного привода.

дование, предназначенное для конкретной

〉 Вход или выход из режима 4L: после

модели автомобиля. Поэтому некоторые

запуска двигателя убедитесь в том, что

виды и функции оборудования, описанные

автомобиль неподвижен, переведите се-

в настоящем Руководстве, могут не вхо-

лектор переключения передач в положе-

дить в комплектацию Вашего автомобиля,

ние N и поверните переключатель режи-

либо использоваться в автомобилях, выпу-

ма полного привода.

2

скаемых только для определенных рынков.

Для получения информации о конкретной

Полезная информация

конфигурации изучите соответствующие

〉 Если при переключении режимов воз-

материалы или запросите информацию

никли неполадки или на приборной па-

у авторизованного дилера.

нели появилось предупреждающее уве-

домление, действуйте в соответствии

Общие сведения о системе

с сигналом предупреждения. Убедитесь

контроля дорожного

в том, что условия переключения со-

покрытия

блюдены, и повторите попытку.

〉 При переключении режима возможны

В сложных дорожных условиях система

звук удара и несильное сотрясение ав-

контроля дорожного покрытия в соответ-

томобиля. Это нормальное явление.

ствии с выбранным режимом движения

〉 В режимах 4H и 4L интеллектуальная

автоматически оптимизирует все системы

система

«старт-стоп» блокируется,

управления автомобилем, чтобы они со-

а электронная система стабилизации

ответствовали текущим условиям, и значи-

автомобиля отключена по умолчанию.

тельно повышает проходимость и устойчи-

вость автомобиля.

Внимание!

Переключение 4WD

〉 Для движения по обычным или скорост-

ным дорогам запрещается использо-

вать режимы 4H и 4L. В противном слу-

чае могут возникнуть такие проблемы,

как аномальные шумы, сильный износ

шин, повышенный расход топлива, по-

вреждения трансмиссии.

〉 В случае пробуксовки задних колес на

снегу или льду нельзя переключать ре-

жим привода.

〉 При движении в режиме 4H скорость

автомобиля не должна превышать

80 км/ч. В противном случае сработает

D2848AF6DBCF

предупреждение, а узлы автомобиля

Поверните переключатель режима полного

могут быть повреждены.

привода, чтобы переключиться между ре-

〉 При движении в режиме 4L скорость не

жимами 2H, 4H и 4L. Когда режим выбран,

должна превышать 40 км/ч. Старайтесь

мигает соответствующий индикатор. После

избегать крутых поворотов. В против-

завершения переключения индикатор све-

ном случае сработает предупреждение,

тится постоянно.

90

а узлы автомобиля могут быть повреж-

Переключение между

дены.

режимами повышенной

〉 При переключении между режимами 2H

проходимости

и 4H (или 4L) возможна задержка пере-

ключения полного привода (индикатор

на переключателе полного привода

Внимание!

постоянно мигает, а приборная панель

〉 Неправильный выбор режима движе-

показывает движущийся автомобиль).

ния может привести к неправильной

В таком случае попробуйте проехать

реакции системы на дорожные условия,

прямо на небольшой скорости (менее

что, в свою очередь, ведет к сокраще-

5 км/ч) на небольшое расстояние, что-

нию срока службы подвесок и системы

бы завершить переключение.

трансмиссии.

При входе или выходе из режима 4L,

2

〉 Перед выездом автомобиля на дорогу

если сообщение о задержке переклю-

со сложным рельефом водитель дол-

чения полного привода не появляется,

жен предварительно оценить местность

автомобиль должен оставаться не-

и включить соответствующий режим,

подвижным, селектор передач должен

чтобы в дальнейшем не потерять кон-

быть в положении N до тех пор, пока

троля над управлением автомобилем.

переключение режимов не будет завер-

шено. В противном случае раздаточная

Система выбора режимов движения опи-

коробка может быть повреждена.

рается на режим полного привода. Снача-

〉 При движении в режиме 4L, если се-

ла переключите режим полного привода,

а затем переключайте соответствующие

лектор передач переведен в ручной ре-

жим, автоматически включится система

режимы повышенной проходимости.

помощи при спуске по склону. В целях

Режим 2H

безопасности не отключайте систему

помощи при спуске по склону.

Режим 2H является по умолчанию 2H Стан-

дартным

, не переключается на другие

Описание режимов

режимы.

Режим 2H подходит для дорог с твердым

Переключение между режимами

покрытием или грунтовых дорог с хорошим

4H

сцеплением.

Режим 4H подходит для грунтовых дорог

с плохим сцеплением (например, на засне-

женной или песчаной поверхности).

Режим 4L подходит для таких дорожных

условий, как подъем по крутым склонам

и экстренная помощь.

Внимание!

Не допускайте нештатных режимов рабо-

ты в течение длительного времени, таких

как разнос двигателя (явление, при кото-

9D18288F46FB

ром обороты двигателя резко возраста-

Когда выключатель зажигания находится

ют, превышая максимально допустимые

в положении ON, а автомобиль — в режи-

значения до опасного уровня), так как это

ме 4H, нажмите кнопку «Снег» для пе-

может привести к повреждению соответ-

реключения между режимами 4H «Снег»

ствующих узлов и повлиять на срок служ-

и 4H «Стандартный»

бы автомобиля.

91

Описание режимов

Полезная информация

Если кнопка «Снег» нажата в режиме, от-

〉 2H Стандартный

: для шоссейных до-

личном от режима 4H, индикатор покажет,

рог, дорог с твердым покрытием, с ас-

что сначала нужно войти в режим 4H. При

фальтовым и бетонным покрытием или

входе в режим 4H на дисплее приборной

для твердых поверхностей, покрытых

панели отображается пиктограмма режи-

небольшим количеством снега и льда.

ма и пиктограмма 4H.

Обеспечивает оптимальное и устойчивое

вождение на дорогах с хорошим покры-

тием.

Переключение между режимами

〉 4H Стандартный

: для рыхлых и сколь-

4L

зких дорог, таких как пустыни, тропиче-

ские леса и неглубокая грязь. Оптималь-

2

ный контроль акселератора для лучшего

отклика и крутящего момента. Полный

привод не подходит для движения по до-

рогам с твердым покрытием.

4H Снег

: для вождения по скользким

поверхностям, таким как неглубокий снег,

лед, трава и гравий. Автомобиль трога-

ется с места на второй передаче, отбор

мощности полного привода плавный, хо-

рошая управляемость и устойчивость.

D24B467D3EF3

〉 4L Стандартный

: для таких дорожных

Когда выключатель зажигания находится

условий, как подъем по крутым склонам

в положении ON, а режим полного привода

и экстренная помощь. Увеличивая пере-

находится в режиме 4L, поверните пере-

даточное число на одну ступень, автомо-

ключатель для переключения между режи-

биль может получить максимальную тягу,

мами 4L Стандартный

,

4L Глина

,

4L

что обеспечивает усилие при подъеме по

Камни

, 4L Горная дорога

, 4L Неровная

крутым склонам и экстренной помощи.

дорога . При выборе какого-либо режи-

4L Глина

: для скользких и вязких по-

ма загорается соответствующий индикатор.

верхностей, таких как вязкая колея, глу-

бокий снег и песчаная почва. Более низ-

Полезная информация

кая передача дает большую мощность.

Следует использовать в полной мере

〉 Если повернуть переключатель в режи-

сцепление каждого колеса, чтобы авто-

ме, отличном от режима 4L, приборная

мобиль имел максимальную тягу и обла-

панель предложит сначала переклю-

дал проходимостью по бездорожью.

читься в 4L. При входе в режим 4L на

дисплее приборной панели отобража-

4L Камни

: для таких дорожных усло-

ется пиктограмма режима и пиктограм-

вий, как уступы или скальный грунт, ав-

ма 4L.

томатически блокирует дифференциал,

для оптимального отклика и крутящего

〉 При переключении между режимами 4L

момента, повышения способности авто-

автоматически включаются или выклю-

мобиля преодолевать подъемы.

чаются соответствующие вспомогатель-

ные функции, например, блокировка

4L Горная дорога

: для горных, ухаби-

дифференциала переднего и заднего

стых и скользких каменно-грунтовых по-

моста. Проверьте соответствующие ин-

верхностей, улучшает динамику и устой-

дикаторы на кнопках, на приборной па-

чивость автомобиля.

нели или соответствующие подсказки.

4L Неровная дорога

: для дорожных

поверхностей с выбоинами и ухабами.

Низкая передача дает большую мощ-

ность. Электронное ограничение сколь-

92

жения позволяет непробуксовывающим

Стандартный: соединяет динамику и эко-

колесам получить сильный крутящий

номичность, подходит для различных

момент и улучшает проходимость авто-

дорог.

мобиля.

Спортивный: улучшает динамику авто-

мобиля, дает более высокий уровень

Экспертный режим

впечатлений от скорости и вождения.

Подходит для ровных и широких дорог

Вы можете настроить пользовательский

с небольшим количеством участников

режим привода, режим рулевого управ-

движения.

ления и переключатель ESC автомобиля

〉 Режимы рулевого управления: можно вы-

в соответствии с Вашими потребностями

вождения.

брать комфортный, спортивный и легкий.

См. раздел

«Описание режимов».

( Страница 89)

2

〉 В настройках ESC можно выбрать ALL-

ON, TCS и VDC-OFF, ALL-OFF.

ALL-ON: электронная система стабили-

зации (ESC) включена.

TCS и VDC-OFF: система контроля тя-

гового усилия (TCS), динамический кон-

троль устойчивости (VDC) выключены.

ALL-OFF: ESC выключена.

Меры предосторожности

61406A19E59C

при вождении полноприво-

Когда выключатель зажигания находится

в положении ON, а автомобиль находится

дного автомобиля

в режиме 2H Стандартный или 4H Стан-

дартный, нажмите кнопку экспертного ре-

〉 Запрещается трогать ступицы привода

в режиме 4H и 4L (в том числе, когда

жима . На дисплее появится всплыва-

передние колеса не вращаются, а задние

ющее окно. Коснитесь кнопки OK, чтобы

перейти к экрану экспертного режима.

продолжают буксовать в колее или по

льду/снегу).

Вы можете выбрать пользовательские ре-

〉 Убедитесь в том, что радиус качения шин

жимы 1, 2 или 3 в соответствии с Вашими

потребностями вождения.

одинаков:

Вы можете установить режим привода, ре-

При замене шин все 4 шины должны

быть заменены одновременно, причем

жим рулевого управления и настройки ESC

марка и модель всех шин должны быть

для пользовательских режимов 1, 2 и 3.

Коснитесь кнопки [Сбросить], чтобы вер-

одинаковыми;

нуться к системным настройкам по умол-

Если срабатывает сигнализация давле-

чанию.

ния в шинах, их следует проверить и сво-

евременно подкачать, обеспечив необхо-

Коснитесь кнопки [Выйти], чтобы выйти из

экспертного режима.

димое давление, сбросив сигнализацию;

Когда окно экспертного режима скрыто, на-

Если временно невозможно обеспечить

одинаковость шин (включая замену не-

жмите кнопку экспертного режима

, что-

бы снова вызвать данное окно.

полноразмерного запасного колеса), сле-

дует двигаться в режиме 2H и как можно

〉 Режимы привода: можно выбрать стан-

скорее заменить шину на шину того же

дартный, спортивный и экономичный.

размера и типа (дистанция не должна

Экономичный: повышает экономичность

превышать 50 км).

расхода топлива. Подходит для город-

〉 Не допускайте попадания в занос.

ских, асфальтовых и прочих дорог с ров-

〉 На участках с хорошим сцеплением

ным твердым покрытием.

93

Блокировка дифференциала

Оснащение автомобиля

Электрическая блокировка

Обратите внимание на то, что в настоящем

дифференциала заднего

Руководстве описывается стандартное

моста

оборудование, оборудование, входящее

в комплектацию согласно национальным

стандартам, а также специальное обору-

дование, предназначенное для конкретной

модели автомобиля. Поэтому некоторые

виды и функции оборудования, описанные

в настоящем Руководстве, могут не вхо-

дить в комплектацию Вашего автомобиля,

либо использоваться в автомобилях, выпу-

скаемых только для определенных рынков.

2

Для получения информации о конкретной

конфигурации изучите соответствующие

материалы или запросите информацию

1EA441206697

у авторизованного дилера.

Блокировка вручную

О блокировке

Полезная информация

дифференциала

Блокировка возможна только при соблю-

При пробуксовке какого-либо из ведущих

дении следующих условий:

колес, блокировка дифференциала обе-

〉 Скорость автомобиля менее 5 км/ч.

спечивает передачу на ведущее колесо

〉 Разница в скорости вращения между ле-

с другой стороны достаточного крутящего

вым и правым колесами менее 50 об/мин.

момента, чтобы автомобиль смог преодо-

〉 Функция усилителя рулевого управле-

леть препятствие.

ния не активирована.

После запуска двигателя нажмите кнопку

Предупреждение

. Если кнопка загорится, а индикатор

〉 Запрещается переоборудовать силовой

на приборной панели станет зеленым, это

агрегат и трансмиссию, чтобы не повре-

означает успешную блокировку дифферен-

дить устройство блокировки дифферен-

циала заднего моста.

циала.

〉 Запрещается использовать блокировку

Предупреждение

дифференциала на дорогах с твердым

После блокировки дифференциала

покрытием.

избегайте повороты под большим углом,

〉 Блокировка дифференциала исполь-

иначе можно повредить узлы автомобиля.

зуется только для того, чтобы высво-

бодить застрявший автомобиль. После

Полезная информация

этого ее следует выключить.

Когда блокировка дифференциала задне-

〉 После блокировки дифференциа-

го моста находится в разблокированном

ла следует проявлять осторожность

состоянии, нажмите кнопку . Индикатор

в управлении автомобилем. Не следует

на кнопке будет мигать в течение несколь-

резко вращать рулевое колесо, это мо-

ких секунд, а затем погаснет. Индикатор

жет нарушить стабильность автомоби-

на приборной панели будет мигать

ля, что повышает риск аварии.

(желтым) в течение нескольких секунд,

а затем погаснет. Это означает, что бло-

кировка дифференциала заднего моста

не выполнена. Повторите попытку после

того, как все условия будут соблюдены.

95

Разблокировка вручную

Электрическая блокировка

После блокировки дифференциала задне-

дифференциала переднего

го моста снова нажмите кнопку . Индика-

моста

тор на кнопке и индикатор на приборной

панели погаснут, свидетельствуя об успеш-

ной разблокировке дифференциала задне-

го моста.

Полезная информация

При возникновении трудностей с разбло-

кировкой можно разблокировать, слег-

ка поворачивая рулевое колесо влево

2

и вправо.

Предупреждение о превышении

скорости

C691E6A2AAA4

После блокировки дифференциала за-

Блокировка вручную

днего моста, при достижении скорости

в 30-40 км/ч индикатор кнопки начинает

Полезная информация

мигать, а индикатор на приборной пане-

Блокировка возможна только при соблю-

ли мигает зеленым светом, напоминая во-

дении следующих условий:

дителю о необходимости снизить скорость.

〉 Скорость автомобиля ниже 5 км/ч;

Автоматическая разблокировка

〉 Дифференциал заднего моста заблоки-

рован.

при превышении скорости

〉 Автомобиль находится в режиме 4L.

После блокировки дифференциала за-

〉 Разница в скорости вращения меж-

днего моста, при превышении скорости

ду левым и правым колесами менее

в 40 км/ч происходит его автоматическая

50 об/мин.

разблокировка. Индикатор кнопки и ин-

дикатор на приборной панели гаснут.

После запуска двигателя нажмите кнопку

. Когда кнопка загорится, а индикатор

Совмещенная блокировка

на приборной панели станет зеленым, это

При переключении системы контроля до-

означает успешную блокировку дифферен-

рожного покрытия также может выполняться

циала заднего моста.

блокировка дифференциала заднего моста.

Если производится переключение режима

Предупреждение

движения в режим «Камни», при соблюде-

После блокировки дифференциала

нии условий блокировки происходит авто-

избегайте повороты под большим углом,

матическая блокировка дифференциала

иначе можно повредить узлы автомоби-

заднего моста.

ля.

Если система контроля дорожного покры-

тия переключается в другие режимы, про-

Полезная информация

исходит автоматическая разблокировка

Когда блокировка дифференциала задне-

дифференциала заднего моста.

го моста находится в разблокированном

состоянии, нажмите кнопку . Индикатор

Полезная информация

на кнопке будет мигать в течение несколь-

После осуществления совмещенной бло-

ких секунд, а затем погаснет. Индикатор

кировки превышение скорости автомати-

на приборной панели будет мигать

чески не разблокируется.

(желтым) в течение нескольких секунд,

96

содержание      ..     3      4      5      6     ..