Chevrolet Epica (2007 год). Обслуживание и эксплуатация - часть 39

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–23

РУКОВОДСТВО ПО ФУНКЦИЯМ RDS 

(ФУНКЦИИ AF, REG)
Функция RDS аудиосистемы включает в себя 
функцию AF (слежение за частотой), функцию 
REG (вещание по регионам) и функцию 
PS Freeze (отображение названия 
предварительно настроенной радиостанции).

•  AF: Если включена функция AF, то при 

ухудшении качества приема 
прослушиваемой радиостанции 
аудиосистема переключается 
на альтернативную частоту с лучшим 
качеством приема.

•  REG: Если автомобиль покидает область 

покрытия прослушиваемой радиостанции, 
аудиосистема может автоматически 
переключиться на другую версию той же 
самой радиостанции в новом регионе. 
При включении функции REG такое 
автоматическое переключение запрещено.

•  PS Freeze: Если функция PS Freeze 

включена, то при выборе радиостанции 
из списка предварительно настроенных 
каналов на дисплее отображается только 
название этой станции. 

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ 

REG (ФУНКЦИЯ AF FUNCTION В РЕЖИМЕ 

ПРИЕМА РАДИОПЕРЕДАЧ 

В FM-ДИАПАЗОНЕ ВКЛЮЧЕНА)

➮

Нажмите кнопку MENU (13).

➮

Кратковременно нажмите кнопку 
функции (12), расположенную под 
надписью „RDS” на дисплее.

➮

Кратковременно нажмите кнопку 
функции (12), расположенную под 
надписью „REG” на дисплее.

Если аудиосистема находится в режиме 
приема передач в FM-диапазоне, на дисплее 
появится надпись „REG”.

Теперь при каждом нажатии кнопки 
функции (12), расположенной под надписью 
„REG” 

на дисплее, эта функция будет 

попеременно включаться и выключаться.

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ 

ФУНКЦИИ AF (РЕЖИМ ПРИЕМА 

РАДИОПЕРЕДАЧ В FM-ДИАПАЗОНЕ)

➮

Нажмите кнопку MENU (13).

➮

Кратковременно нажмите кнопку 
функции (12), расположенную под 
надписью „RDS” на дисплее.

➮

Кратковременно нажмите кнопку 
функции (12), расположенную под 
надписью „AF” на дисплее.

Если аудиосистема находится в режиме 
приема передач в FM-диапазоне, на дисплее 
появится надпись „AF”.

Теперь при каждом нажатии кнопки 
функции (12), расположенной под надписью 
„AF” 

на дисплее, эта функция будет 

попеременно включаться и выключаться.

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ 

ФУНКЦИИ PS FREEZE (РЕЖИМ ПРИЕМА 

РАДИОПЕРЕДАЧ В FM-ДИАПАЗОНЕ)

➮

Нажмите кнопку MENU (13).

➮

Кратковременно нажмите кнопку 
функции (12), расположенную под 
надписью „RDS” на дисплее.

➮

Кратковременно нажмите кнопку 
функции (12), расположенную под 
надписью „PS Freeze” на дисплее.

Теперь при каждом нажатии кнопки 
функции (12), расположенной под надписью 
„PS Freeze” 

на дисплее, эта функция будет 

попеременно включаться и выключаться.

4–24 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

ВЫБОР РАДИОДИАПАЗОНА / 

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАСТРОЕННЫХ 

КАНАЛОВ
Эта аудиосистема может принимать станции 
в радиодиапазонах AM и FM, а также 
позволяет задавать предварительно 
настроенные каналы, сохраняющие 
принимаемые радиостанции. 

Имеется 8 групп предварительно настроенных 
каналов (включая группы автоматически 
настроенных каналов). В каждой группе можно 
сохранить до 6 предварительно настроенных 
каналов. 

Для изменения радиодиапазона 

➮

нажмите кнопку BAND (18).

Произойдет переключение между диапазонами 
AM и FM, и на дисплее отобразится надпись 
„AM” 

или „FM”.

Чтобы изменить номер группы предварительно 
настроенных каналов,

➮

нажмите кнопку FAV (15).

Номер группы будет изменен, и на дисплее 
отобразится новый номер группы.

НАСТРОЙКА ВЕЩАЮЩЕЙ 

РАДИОСТАНЦИИ
Существуют различные способы настройки 
станции.

НАСТРОЙКА ВЕЩАЮЩЕЙ 

РАДИОСТАНЦИИ ВРУЧНУЮ

➮

Нажмите кнопку REV (3) или FWD (4).

Частота изменится.

Можно также настраивать вещающие станции 
вручную, поворачивая кнопку управления 
звуком (8).

АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА 

ВЕЩАЮЩЕЙ РАДИОСТАНЦИИ

➮

Кратковременно нажмите одну из кнопок 
SEEK

 (19) или (20).

Аудиосистема переключится с радиостанции, 
которая принимается в данный момент, 
и настроится на следующую доступную 
радиостанцию.

СКАНИРОВАНИЕ ДОСТУПНЫХ 

РАДИОСТАНЦИЙ (SCAN)
Для сканирования доступных радиостанций 
выполните указанные ниже действия.

➮

Нажмите кнопку BAND (18).

При нажатии этой кнопки происходит 
переключение между радиодиапазонами AM 
и FM.

➮

Нажмите и удерживайте одну из кнопок 
SEEK

 (19) или (20).

Во время сканирования на дисплее 
отображается надпись „Scanning” 
(сканирование).

При обнаружении доступной радиостанции 
аудиосистема принимает ее в течение 5 секунд, 
а затем функция сканирования начинает поиск 
более низкой (или более высокой) частоты.

После того как функция сканирования 
обнаружит требуемую радиостанцию, снова 
нажмите одну из кнопок SEEK (19) или (20), 
чтобы выбрать эту станцию и завершить 
сканирование.

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА 4–25

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ НАСТРОЙКИ ПРИ 

ПОИСКЕ СТАНЦИЙ

Аудиосистема автоматически переключается 

между режимом настройки на станции 

с хорошим качеством приема (режим LOCAL) 

и режимом, при котором также происходит 

настройка на станции с плохим качеством 

приема (режим DX).
СОХРАНЕНИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО 

НАСТРОЕННЫХ РАДИОСТАНЦИЙ
СОХРАНЕНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ 

ВРУЧНУЮ

Настройтесь на частоту станции, которую 

требуется сохранить.

➮

Нажмите кнопку FAV (15), чтобы выбрать 

группу предварительно настроенных 

каналов, в которую следует сохранить эту 

станцию.

Последовательно нажимая кнопку FAV, можно 

активировать группы каналов от 1 до 6 и AS 

(AUTO.P1, AUTO.P2), при этом номер группы 

отобразится на дисплее.

➮

Нажмите и удерживайте кнопку 

функции (12), расположенную под 

соответствующим номером (от 1 до 6) 

на дисплее.

По завершении процедуры сохранения 

раздастся звуковой сигнал.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА 

И СОХРАНЕНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ 

(РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОЙ 

НАСТРОЙКИ РАДИОСТАНЦИЙ)
Аудиосистема может автоматически настраиваться 
на доступные радиостанции и сохранять их. 
В каждой из двух групп предварительно 
настроенных каналов [AUTO.P1] и [AUTO.P2] 
можно сохранить до шести автоматически 
настроенных радиостанций. Обратите внимание, 
что функцию автоматической предварительной 
настройки можно использовать только после 
активации режима автоматической настройки 
радиостанций.
Для включения или выключения режима 
автоматической настройки радиостанций 
выполните указанные ниже действия.

➮

Нажмите кнопку AS (16). 

➮

Нажмите кнопку функции (12), расположенную 
под надписью „ON” (ВКЛ) или „OFF” (ВЫКЛ) 
на дисплее.

После завершения настройки 

➮

нажмите кнопку функции (12), расположенную 
под значком „

←” на дисплее. 

Чтобы начать автоматическую настройку 

радиостанций, выполните указанные ниже 

действия.

➮

Нажмите кнопку AS (16). 

➮

Нажмите кнопку функции (12), 

расположенную под надписью „Rese” 

на дисплее.

Если в группах предварительно настроенных 

каналов [AUTO.P1] и [AUTO.P2] не сохранено 

ни одной радиостанции, надпись „Rese” 

не появится на дисплее. 
Автоматически настроенные станции 

сохраняются в группах предварительно 

настроенных каналов [AUTO.P1] и [AUTO.P2].
После завершения настройки 
нажмите кнопку функции (12), расположенную 

под значком „←” на дисплее.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если в группах предварительно настроенных 
каналов [AUTO.P1] и [AUTO.P2] не сохранено 
ни одной радиостанции, нажмите кнопку 
функции (12), расположенную под надписью 
„ON” (ВКЛ), чтобы активировать режим 
автоматической настройки радиостанций. 

ПРИМЕЧАНИЕ

При каждом использовании функции 
автоматической предварительной 
настройки все предыдущие предварительно 
настроенные радиостанции удаляются.

4–26 УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ И АУДИОСИСТЕМА

ПРОСЛУШИВАНИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО 

НАСТРОЕННЫХ РАДИОСТАНЦИЙ

➮

Нажмите кнопку FAV (15), чтобы выбрать 
группу предварительно настроенных 
каналов, в которой сохранена 
прослушиваемая станция.

Последовательно нажимая кнопку FAV, можно 
активировать группы каналов от 1 до 6 и AS 
(AUTO.P1, AUTO.P2), при этом номер группы 
отобразится на дисплее.

➮

Кратковременно нажмите кнопку 
функции (12), расположенную под 
соответствующей станцией (номером) 
на дисплее.

Теперь можно прослушивать выбранную 
радиостанцию.

ТИП ПРОГРАММЫ (PTY)
В дополнение к названию станции 
радиопередачи в FM-диапазоне содержат 
информацию о категории передачи. Функция 
радио аудиосистемы может отображать 
на дисплее название станции и категорию 
программы. В число возможных категорий 
входят CULTURE (культура), TRAVEL 
(путешествия), JAZZ (джаз), SPORT (спорт), 
NEWS (новости), POP (поп), ROCK (рок) 
и CLASSICS (классика). 

С помощью функции PTY можно 
настраиваться непосредственно на доступные 
программы в выбранной категории. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ТИПА 

ПРОГРАММЫ (PTY)
Выбирая одну из категорий, отображаемых 
на дисплее, можно настраиваться 
непосредственно на доступные программы 
в выбранной категории.

Чтобы отобразить категории на дисплее, 

➮

нажмите кнопку PTY (7).

На дисплее появятся категории. Категории 
регистрируются в группах категорий 
(группы 1-10, три категории в группе). 
Нажатие кнопки PTY (7) приводит 
к изменению группы. 

➮

Нажмите кнопку функции (12), 
расположенную под соответствующей 
категорией на дисплее. 

При этом начнется прием доступных 
радиостанций в выбранной категории.

НАСТРОЙКА ВРУЧНУЮ 

РАДИОПРОГРАММ В ВЫБРАННОЙ 

КАТЕГОРИИ

➮

Нажмите кнопку REV (3) или FWD (4).

Частота изменится.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если в выбранной категории не имеется 
доступных программ, на дисплее 
появится надпись „NO Found” 
(не найдено).