«III» – включен радиоприемник (поворот ключа против часовой стрелки).
Радиоприемник работает только в положениях «I» и «III» выключателя
стартера и приборов.
Схема положений выключателя стартера и приборов приведена на рисунке 2.2.2
и на инструкционной табличке выключателя.
Рисунок 2.2.2 – Схема положений выключателя стартера и приборов
поворотом рычага подрулевого переключателя 1 от себя или на себя включает-ся
правый или левый указатель поворота соответственно. После поворота трактора
ры-чаг автоматически возвращается в исходное положение.
звуковой сигнал включается при нажатии на рычаг в осевом направлении.
Звуко-вой сигнал включается в любом положении рычага подрулевого
переключателя 1.
при включенных дорожных фарах (установка клавиши 3 в положение «III») и при
ус-тановке рычага переключателя 1 вниз включается «дальний свет», при
включенных дорож-ных фарах и при установке рычага переключателя 1 вверх –
«ближний свет».
при перемещении рычага переключателя 1 из положения «ближний свет» вверх до
упора кратковременно включается «дальний свет» («мигание дальним светом»,
поло-жение нефиксированное) независимо от положения центрального
переключателя света. При отпускании рычага он автоматически возвращается в
положение «ближнего света».
При нажатии на кнопку выключателя аварийной световой сигнализации 2 (рисунок
2.2.1) включается аварийная световая сигнализация. Встроенная в кнопку
контрольная лампа мигает одновременно с мигающим светом сигнализации. При
повторном нажатии на кнопку 2 аварийная сигнализация отключается.
Центральный переключатель света 3 (рисунок 2.2.1), имеет три положения:
положение «I» – «выключено» (утоплена верхняя на рисунке 2.2.1 часть
клавиши);
положение «II» – «включены передние и задние габаритные огни, освещение
номерного знака, освещение контрольно-измерительных приборов на щитке, а
также га-баритные огни на прицепной машине» (среднее положение);
положение «III» – «включены все потребители положения «II» и дорожные фа-ры»
(нижняя на рисунке 2.2.1 часть клавиши нажата до упора).
При нажатии на клавишу 4 (рисунок 2.2.1) (нефиксированное положение) включа-ется
стеклоомыватель переднего стекла. При отпускании клавиши 4 – стеклоомыватель
переднего стекла выключается.
Выключатель электрофакельного подогревателя 5 (рисунок 2.2.1) используется при
запуске двигателя при низких температурах.
После установки выключателя стартера и приборов в положение «I», нажмите клавишу
5 для включения спирали электрофакельного подогревателя. На блоке кон-трольных
ламп в режиме непрерывного свечения включится контрольная лампа средств
облегчения пуска. После начала ее мигания произведите запуск двигателя. После
за-пуска двигателя отпустите клавишу 5 и ключ выключатель стартера и приборов.
Блок клавишных переключателей верхнего щитка и выключатель
стеклоочистителя заднего стекла
При нажатии на клавишу выключателя 1 (рисунок 2.3.1) включается
стекло-очиститель переднего стекла.
Выключатель имеет три положения:
«Выключено»;
«Включена низкая скорость стеклоочистителя»;
«Включена высокая скорость стеклоочистителя».
При нажатии на клавишу переключателя 2 (рисунок 2.3.1) включается
венти-ляция воздуха в кабине.
Переключатель имеет три положения:
«Выключено»;
«Включен режим малой подачи воздуха»;
«Включен режим большой подачи воздуха».
Подробнее об управлении отопителем вентилятором указано в подразделе
«Управление отопителем вентилятором кабины».
При нажатии на клавишу выключателя 3 (рисунок 2.3.1) включаются две
зад-ние рабочие фары и световой индикатор, встроенный в клавишу.
При нажатии на клавишу выключателя 4 (рисунок 2.3.1) включаются две
пе-редние рабочие фары, и световой индикатор, встроенный в клавишу.
Рисунок 2.4.1 – Элементы управления отопителем-вентилятором
кабины
Отопитель-вентилятор кабины может работать в двух режимах –
отопления и вентиляции.
Для работы отопителя-вентилятора в режиме отопления необходимо
выполнить следующие условия:
после заправки системы охлаждения запустите двигатель и
дайте ему порабо-тать на средних оборотах для прогрева воды
до температуры от плюс 50°С до плюс 60°С, после чего
откройте кран отопителя. Для этого рукоятку крана 1 (рисунок
2.4.1) не-обходимо повернуть до упора против часовой
стрелки. Если кран отопителя установлен снаружи кабины, то
необходимо отвернуть рукоятку 2. Затем увеличьте обороты
двига-теля и через 1…2 минуты убедитесь в циркуляции
охлаждающей жидкости через радиа-тор отопителя, приоткрыв
сливную пробку 6 сливного крана с правой стороны кабины.
Радиатор отопителя должен начать прогреваться. Уровень
охлаждающей жидкости в радиаторе системы охлаждения
двигателя при этом понизится;
на тракторах «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1» долейте охлаждающую
жидкость в радиа-тор системы охлаждения двигателя до
необходимого уровня (50…60 мм ниже верхней кромки заливной
горловины радиатора). На тракторах «БЕЛАРУС-100Х» долейте
охла-ждающую жидкость в расширительный бачок до заполнения
половины объема расши-рительного бачка.
включите вентилятор отопителя с помощью переключателя 4 и
направьте поток воздуха с помощью дефлекторов 5;
путем открытия рециркуляционных заслонок 3 можно управлять
количеством свежего воздуха, поступающего в кабину.
Для слива охлаждающей жидкости из системы отопления
предусмотрены слив-ные пробки 6 с левой и правой сторон
кабины. После слива охлаждающей жидкости, не-обходимо
продуть систему сжатым воздухом, предварительно закрыв кран
на блоке ци-линдров и отвернув сливные пробки 6. После
продувки затяните сливные пробки 6.
ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТЕ ОТОПИТЕЛЯ-ВЕНТИЛЯТОРА В РЕЖИМЕ
ОТОПЛЕ-НИЯ ОДНОВРЕМЕННО ВЫПОЛНЯЕТСЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ КАБИНЫ. ДЛЯ
РАБОТЫ ОТО-ПИТЕЛЯ-ВЕНТИЛЯТОРА В РЕЖИМЕ ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯЦИИ (В
ТЕПЛОЕ ВРЕМЯ ГО-ДА) КРАН ОТОПИТЕЛЯ ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАКРЫТ!
Комбинация приборов 4 (рисунок 2.1.1) включает в себя пять указателей с
пя-тью сигнальными лампами, как показано на рисунке 2.5.1.
1 – сигнальная лампа резервного уровня топлива в баке; 2 – указатель
давления воздуха в пневмосистеме; 3 – сигнальная лампа аварийного
давления воздуха в пнев-мосистеме; 4 – указатель уровня топлива в баке;
5 – указатель напряжения; 6 – неис-пользуемая сигнальная лампа; 7 –
сигнальная лампа аварийной температуры охлаж-дающей жидкости двигателя;
8 – указатель температуры охлаждающей жидкости дви-гателя; 9 –
сигнальная лампа аварийного давления масла в системе смазки двигателя;
10 – указатель давления масла в системе смазки двигателя.
Рисунок 2.5.1 – Комбинация приборов
Шкала указателя давления воздуха в пневмосистеме 2 (рисунок
2.5.1) имеет три зоны:
рабочая – от 500 до 800 кПа (зеленого цвета);
аварийные (две) — от 0 до 500 кПа и от 800 до 1000 кПа
(красного цвета).
В шкалу указателя встроена сигнальная лампа 3 (красного
цвета), которая заго-рается при понижении давлении в
пневмосистеме менее 500 кПа.
Указатель напряжения 5 (рисунок 2.5.1) показывает напряжение
аккумуля-торных батарей при неработающем двигателе, когда
ключ выключателя стартера и при-боров (рисунок 2.2.2)
находится в положении «I». При работающем двигателе
указатель напряжения показывает напряжение на клеммах
генератора.
Состояние системы питания в зависимости от положения стрелки
на шкале указа-теля приведены в таблице 2.1.
Таблица 2.1 – Состояние системы питания
Зона на шкале указателя напряжения 5 (рисунок
2.5.1), цвет
Состояние системы питания
при работающем двигателе
при неработающем двигателе
13,0 – 15,0 В, зеленый
нормальный режим зарядки
-
10,0 – 12,0 В, красный
не работает генератор
АКБ разряжена
12,0 – 13,0 В, желтый
Отсутствует зарядка АКБ
(низкое зарядное напряжение)
АКБ имеет нормальную за-рядку
15,0 – 16,0 В, красный
перезаряд АКБ
-
белая риска в желтой зоне
-н
оминальная ЭДС АКБ – 12,7 В
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ УКАЗАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ ПОКАЗЫВАЕТ ОТСУТСТВИЕ
ЗАРЯД-КИ АКБ, ПРОВЕРЬТЕ СОСТОЯНИЕ И НАТЯЖЕНИЕ ПРИВОДНОГО
РЕМНЯ ГЕНЕРАТОРА!
Шкала указателя объема топлива в баке 4 (рисунок 2.5.1)
имеет деления
«0–1/4–1/2–3/4–1» (вариант 1), либо«0–0,5–1» (вариант 2). В
шкалу указателя встроена сигнальная лампа 1 (оранжевого
цвета), которая загорается при снижении количества топлива в
баке до 1/8 от общего объема бака.
ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОПЛИВА ДО СОСТОЯНИЯ
«СУХОГО БАКА» (СТРЕЛКА ПРИБОРА НАХОДИТСЯ В ЗОНЕ ОРАНЖЕВОГО
ЦВЕТА)!
Шкала указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя 8
(рисунок 2.5.1) имеет три зоны:
рабочая – от 80 до 105 °С (зеленого цвета);
информационная – от 40 до 80 °С (желтого цвета);
аварийная – от 105 до 120 °С (красного цвета).
В шкалу указателя встроена сигнальная лампа аварийной
температуры (красного цвета) 7, которая загорается при
значениях температуры охлаждающей жидкости от 105 °С и выше.
Шкала указателя давления масла в системе смазки двигателя 10
(рисунок 2.5.1) имеет три зоны:
рабочая – от 100 до 500 кПа (зеленого цвета);
аварийные (две) – 0 до 100 кПа и от 500 до 600 кПа (красного цвета).
В шкалу указателя встроена сигнальная лампа аварийного падения давления
масла 9 (красного цвета), которая загорается при понижении давления
менее 100 кПа.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ЗАПУСКЕ ХОЛОДНОГО ДВИГАТЕЛЯ ВОЗМОЖНО ДАВЛЕНИЕ
600 кПа и ВЫШЕ!
ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ЛАМПА АВАРИЙНОГО ДАВЛЕНИЯ ГОРИТ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ,
НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИТЕ ДВИГАТЕЛЬ И УСТРАНИТЕ НЕИСПРАВНОСТЬ!
Блоки контрольных ламп
В щитке приборов тракторов «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» установлены
два блока контрольных ламп 5 (рисунок 2.1.1). Каждый БКЛ
включает в себя шесть контрольных ламп и одну кнопку для
проверки работоспособности контрольных ламп.
Схема расположения контрольных ламп и кнопок в БКЛ представлена
на рисунке 2.6.1.
при нажатии на кнопку 1 (рисунок 2.6.1) все лампы левого БКЛ
должны гореть. При на-жатии на кнопку 14 все лампы правого
БКЛ должны гореть. Если одна из шести используемых
контрольных ламп (2, 5, 8, 11, 12 или 13) не горит –
необходимо установить исправную лампу;
контрольная лампа максимальной засоренности фильтра
воздухоочистителя 2 загорается, когда превышен максимально
допустимый уровень засоренности фильтра и необходима его
очистка либо замена;
контрольная лампа-индикатор работы ЭФП отображает работу
электрофакель-ного подогревателя (алгоритм работы
контрольной лампы-индикатора ЭФП приведен в подразделе
3.17.2 «Эксплуатация электрофакельного подогревателя»;
контрольная лампа-индикатор включения дальнего света
дорожных фар 8 заго-рается при включении дальнего света
дорожных фар;
индикаторы включения указателей поворотов трактора и прицепа
трактора 11 и 12 работают в мигающем режиме при включении
подрулевым многофункциональным переключателем 1 (рисунок
2.2.1) сигнала правого или левого поворота, или при
вклю-чении выключателя аварийной сигнализации 2;
-контрольная лампа-сигнализатор включения стояночного тормоза 13
(рисунок 2.6.1) рабо-тает в мигающем режиме с частотой 1 Гц при
срабатывании датчика включения стояночного тормоза.
Тахоспидометр
трактора Беларус 80Х/80Х.1/100Х
Общие сведения
Тахоспидометр отображает следующие параметры работы:
суммарное время работы двигателя;
скорость движения трактора;
обороты заднего ВОМ;
работоспособность датчиков скорости;
сигнализация повышенного напряжения в бортовой сети
трактора.
На тракторах «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» может быть установлен тахоспидометр
АР70.3813 либо индикатор комбинированный КД 8083.
Тахоспидометр АР70.3813
Тахоспидометр АР70.3813 представлен на рисунке 2.7.1.
1 – шкала оборотов двигателя, мин-1;
2 – сигнализатор повышенного напряжения в бортовой сети трактора
(красного цвета); 3 – указатель оборотов заднего ВОМ в режиме 1000
мин-1(световой
индикатор); 4 – указатель оборотов заднего ВОМ в режиме 540 мин-1(световой
индикатор); 5 – дисплей индикации оборотов заднего ВОМ; 6 – дисплей
(ЖКИ) индикации суммарного времени работы двигателя и скорости
движения трактора; 7– стрелочный указатель оборотов коленчатого вала
двигателя.
Рисунок 2.7.1 – Тахоспидометр АР70.3813
Порядок работы тахоспидометра АР70.3813 следующий:
На остановленном тракторе после установки выключателя стартера и
приборов в положе-ние «I» на дисплее 6 (рисунок 2.7.1) появляется
индикация наработки двигателя в часах (h).
После запуска двигателя стрелочный указатель 7
перемещается по круговой шкале 1 для индикации частоты вращения
коленчатого вала двигателя. Одновременно на дисплее 5 по-является
индикация частоты вращения заднего ВОМ (мин-1)
– на шкале 3 для заднего ВОМ в режиме 1000 мин-1и
на шкале 4 для заднего ВОМ в режиме 540 мин-1.
Электрический сигнал частоты вращения заднего ВОМ подается с фазной
обмотки генератора.
При движении трактора на дисплее 6 появляется индикация расчётной
скорости дви-жения трактора (км/ч), при этом индикация времени
наработки двигателя исчезает. Показания скорости осуществляются по
сигналу с датчика, установленного на шестерне конечной пере-дачи
колеса, вращающегося с меньшей частотой. Расчетная скорость
несколько выше дейст-вительной, т.к. не учитывается буксование
трактора.
Если, во время движения трактора, на дисплее 6 вместо
показаний скорости появля-ются цифры «02…07», а через 121
секунд цифра «0» с правой стороны дисплея 6 – это значит, что нет
сигнала с правого датчика скорости. Необходимо устранить
неисправность. Если, во время движения трактора, на дисплее 6 вместо
показаний скорости появляются цифры «02…07», а через 121
секунд цифра «0» с левой стороны дисплея 6– это значит, что нет
сигнала с левого датчика скорости. Необходимо устранить
неисправность. Показа-ния скорости на дисплее 6 при этом
отсутствуют. Для восстановления показаний скорости необходимо
устранить вышеуказанные неисправности.
Сигнализатор 2 повышенного напряжения бортовой сети трактора
загорается при напря-жении питания бортсети свыше 18В и гаснет при
снижении напряжения питания менее 16 В. Во время свечения
сигнализатора 2 тахоспидометр не функционирует. При повышении
напряжения в бортсети трактора свыше 18В возможен выход из строя
ламп подсветки тахоспидометра, если они были включены. В этом случае
необходимо заменить лампы подсветки тахоспидометра.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПОВЫШЕНИИ НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ БОРТОВОЙ СЕТИ ТРАКТОРА
СВЫШЕ 18В ТАХОСПИДОМЕТР ПОЛНОСТЬЮ ОТКЛЮЧАЕТСЯ И ВОССТАНАВЛИВАЕТ
РАБОТО-СПОСОБНОСТЬ ПРИ СНИЖЕНИИ НАПРЯЖЕНИЯ БОРТОВОЙ СЕТИ МЕНЕЕ 16В!
Индикатор комбинированный КД 8083 представлен на рисунке 2.7.2.
1 – сигнализатор повышенного напряжения в бортовой сети трактора
(красного цвета); 2 – указатель оборотов двигателя (стрелочный индикатор); 3 –
указатель оборотов заднего ВОМ в режиме 1000 мин-1(световой
индикатор); 4 – указатель оборотов заднего ВОМ в режиме 540 мин-1(световой
индикатор); 5 – дисплей индикации оборотов заднего ВОМ; 6 – светодио-ды,
засвечиваемые в режиме отображения скорости движения «km/h» и суммарного времени
работы двигателя «h» (напротив соответствующего светодиода); 7 – светодиоды,
засвечивае-мые в режиме программирования коэффициентов «К», «R», «Z» и светодиод
«Т», засвечивае-мый в режиме указания уточненного суммарного времени работы
двигателя (напротив соот-ветствующего светодиода); 8 – дисплей (ЖКИ) индикации
суммарного времени работы двига-теля и скорости движения трактора.
Рисунок 2.7.2 – Индикатор комбинированный КД 8083
Порядок работы индикатора комбинированного КД 8083следующий:
На остановленном тракторе после установки выключателя стартера и приборов в
по-ложение «I» на дисплее 8 (рисунок 2.7.2) появляется индикация наработки
двигателя в ча-сах (h) и загорается светодиод 6, расположенный рядом с символом
«h».
После запуска двигателя указатель оборотов двигателя 2 отображает
частоту враще-ния коленчатого вала двигателя. Одновременно на дисплее 5
появляется индикация часто-ты вращения заднего ВОМ (мин-1)
– на шкале 3 для заднего ВОМ в режиме 1000 мин-1и
на шкале 4 для заднего ВОМ в режиме 540 мин-1.
Электрический сигнал частоты вращения заднего ВОМ подается с фазной обмотки
генератора.
При движении трактора на дисплее 8 появляется индикация расчётной скорости
дви-жения трактора (км/ч) и загорается светодиод 6, расположенный рядом с
символом «km/h». При этом индикация времени наработки двигателя исчезает.
Показания скорости осуществ-ляются по сигналу с датчика, установленного на
шестерне конечной передачи колеса, вра-щающегося с меньшей частотой. Расчетная
скорость несколько выше действительной, т.к. не учитывается буксование трактора.
Если через 121
секунд после начала движения, либо во время движения, с правой сто-роны дисплея
8 выводится символ «□»
– это значит, что нет сигнала с правого датчика скоро-сти. Если через 121
секунд после начала движения, либо во время движения, с левой стороны дисплея 8
выводится символ «□» – это значит, что нет сигнала с левого датчика скорости.
Не-обходимо устранить неисправность. Показания скорости на дисплее 8 при этом
отсутствуют. Для восстановления показаний скорости необходимо устранить
вышеуказанные неисправности. Сигнализатор 1 повышенного напряжения в бортовой
сети трактора загорается при повышении напряжения свыше 18В и гаснет при
снижении напряжения питания менее 16В. Во время свечения сигнализатора 1 ИК не
функционирует. При повышении напряжения в бортсети трактора свыше 18В возможен
выход из строя ламп подсветки ИК, если они были
включены. В этом случае необходимо заменить лампы подсветки ИК.
ВНИМАНИЕ: ПРИ ПОВЫШЕНИИ НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ БОРТОВОЙ СЕТИ ТРАК-ТОРА СВЫШЕ 18В ИК
ПОЛНОСТЬЮ ОТКЛЮЧАЕТСЯ И ВОССТАНАВЛИВАЕТ РАБОТО-СПОСОБНОСТЬ ПРИ СНИЖЕНИИ
НАПРЯЖЕНИЯ БОРТОВОЙ СЕТИ МЕНЕЕ 16В!
Рулевое управление трактора Беларус 80Х/80Х.1/100Х
Общие сведения
Тракторы «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» оборудованы гидрообъемным рулевым
управлением (ГОРУ). Для поворота направляющих колес требуется
небольшое уси-лие по управлению насосом-дозатором. Необходимое для
поворота давление в гид-росистеме ГОРУ создается насосом питания с
приводом от двигателя.
Если двигатель остановлен, насос питания не создает давление и
гидросисте-ма ГОРУ автоматически переключается на ручной режим, при
котором необходимое для поворота давление создается
насосом-дозатором, для чего к рулевому колесу необходимо
прикладывать значительно большее усилие для поворота трактора.
Регулировки рулевого колеса
Рулевое колесо имеет следующие регулировки:
по высоте, вдоль оси рулевого вала.
по углу наклона к горизонту;
Для изменения положения рулевого колеса 2 (рисунок 2.8.1) по
высоте необ-ходимо выполнить следующее:
отвернуть зажим 1 на 3...5 оборотов;
переместить рулевое колесо 2 в требуемое положение;
затянуть зажим 1 усилием руки.
Диапазон регулировки рулевого колеса по высоте равен 100 мм.
1 – зажим; 2 – рулевое колесо.
Рисунок 2.8.1 – Изменение положения рулевого колеса по высоте
Рулевая колонка может наклоняться и фиксироваться в четырех
положениях от 25° до 40° с интервалом 5°. Для наклона рулевой
колонки потяните на себя руко-ятку 1 (рисунок 2.8.2), наклоните
рулевую колонку в удобное для работы положение и, отпуская
рукоятку 1, плавно покачивайте рулевую колонку в продольном
направ-лении до надежной фиксации.
При зафиксировании рулевой колонки в крайнем переднем положении
устано-вите рычаг переключения передач в положение «Нейтраль»,
затем переместите его в крайнее левое положение и, удерживая его
в этом положении до полного запуска двигателя, запустите
двигатель. Затем, на стоящем тракторе, убедитесь в нормаль-ной
работе рулевого управления.
При вытягивании рукоятки красного цвета 26 (рисунок 2.1.1) на себя
прекращается подача топлива в цилиндры двигателя, и двигатель прекращает
работу. При отпускании ру-коятка 21 под воздействием пружины
возвращается в исходное положение.
При нажатии на кнопку 6 (рисунок 2.1.2) включаются» АКБ. При повторном
нажа-тии – АКБ отключаются.
Рукоятка ручного управления подачей топлива, управление шторкой системы
охлаждения двигателя
При перемещении рукоятки 5 (рисунок 2.1.2) в крайнее переднее положение
осуще-ствляется максимальная подача топлива, при перемещении в крайнее
заднее положение – минимальная подача топлива, соответствующая
минимальным оборотам холостого хода.
При пуске и прогреве холодного двигателя шторка поднимается вращением
ма-ховичка 2 (рисунок 2.1.1) по часовой стрелке. Для понижения
температуры охлаждаю-щей жидкости шторка опускается путем нажатия на
маховичок вдоль его оси.
Педали трактора Беларус 80Х/80Х.1/100Х
При нажатии на педаль 27 (рисунок 2.1.1) сцепление выключается.
При нажатии на педаль 24 (рисунок 2.1.1) происходит затормаживание
зад-него левого колеса.
При нажатии на педаль 22 (рисунок 2.1.1) происходит затормаживание
заднего правого колеса. Если в комплектацию пневмопривода входит
тормозной кран, то при нажа-тии на педаль 22 срабатывает тормозной
кран пневмопривода тормозов прицепных машин.
Соединительная планка тормозных педалей 23 предназначена для
одновремен-ного торможения правым и левым тормозами.
При нажатии на педаль 21 (рисунок 2.1.1) увеличиваются обороты
двигателя.
При нажатии до упора на педаль 2 (рисунок 2.1.2) блокировка
дифферен-циала заднего моста включается, при снятии ноги с педали –
БД заднего моста отклю-чается. БД заднего моста используется для
кратковременного блокирования задних ко-лес при преодолении
препятствий.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА ТРАКТОРА С ВКЛЮЧЕННОЙ БЛОКИРОВКОЙ ДИФФЕРЕН-ЦИАЛА ЗАДНЕГО
МОСТА ПРИ СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ СВЫШЕ 13 КМ/Ч.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА ТРАКТОРА НА ТРАНСПОРТЕ НА ДОРОГАХ С ТВЕРДЫМ ПО-КРЫТИЕМ С
ПОСТОЯННО ВКЛЮЧЕННОЙ БЛОКИРОВКОЙ ДИФФЕРЕНЦИАЛА ЗАДНЕГО МОСТА.
Переключение диапазонов, передач и ступеней понижающего редуктора КП
Общие сведения
Элементы управления КП представлены на рисунке 2.13.1.
На тракторах «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» установлена механическая
ступен-чатая двухдиапазонная КП, с одним, расположенным по центру,
рычагом переключе-ния диапазонов и передач, с заблокированной 9-ой
(прямой) передачей, с механиче-ским понижающим редуктором. Совместно
с механическим понижающим редуктором КП позволяет получить 16
передач переднего и 4 передачи заднего хода трактора.
По заказу на Ваш трактор может быть установлен ходоувеличитель,
позво-ляющий получить дополнительно четыре скорости переднего хода и
четыре скорости заднего хода. Особенности эксплуатации трактора с
ходоувеличителем приведены в подразделе 3.19 «Установка
ходоувеличителя».
Переключение диапазонов и передач КП
Включение передач и диапазонов КП осуществляется одним рычагом 3
(рису-нок 2.13.1), в соответствии со схемой 4, представленной на
рисунке 2.13.1, а также приведенной в инструкционной табличке в
кабине трактора.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧ И ДИАПАЗОНОВ КП ОСУЩЕСТВЛЯ-ЕТСЯ
ТОЛЬКО ПРИ ОСТАНОВЛЕННОМ ТРАКТОРЕ И ВЫКЛЮЧЕННОМ СЦЕПЛЕНИИ!
Перед включением передачи КП необходимо установить требуемый
диапазон КП. Для включения диапазона КП необходимо переместить рычаг
переключения диапазонов и передач 3 из нейтрального положения в
положение диапазонного ре-дуктора, как указано на схеме 4. Далее,
для включения I-го (пониженного) диапазона оператор перемещает рычаг
3 назад, а для включения II-го (повышенного) диапазо-
на – вперед.
ВНИМАНИЕ: В ДИАПАЗОННОМ РЕДУКТОРЕ КП ОТСУТСТВУЕТ ФИКСИРО-ВАННОЕ
НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ПОЭТОМУ В ДИАПАЗОННОМ РЕДУКТОРЕ КП ВСЕГДА
ДОЛЖЕН БЫТЬ ВКЛЮЧЕН ИЛИ I-ЫЙ ИЛИ II-ОЙ ДИАПАЗОН!
На каждом диапазоне включение требуемой передачи осуществляется
со-гласно схеме 4 на рисунке 2.13.1.
ВНИМАНИЕ: ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕДАЧИ ЗАДНЕГО ХОДА R ДОПУСКАЕТСЯ ЛИШЬ ПРИ
МАНЕВРИРОВАНИИ (КРАТКОВРЕМЕННО, БЕЗ НАГРУЗКИ). ИСПОЛЬ-ЗОВАТЬ
ПЕРЕДАЧУ R ЗАДНЕГО ХОДА В ТЯГОВОМ РЕЖИМЕ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ!
Управление понижающим редуктором
Управление механическим понижающим редуктором осуществляется рычагом
2 (рисунок 2.13.1), выведенным в кабину и расположенным под правую
руку опера-тора, в соответствии со схемой 1, представленной на
рисунке 2.13.1, а также приве-денной в инструкционной табличке в
кабине трактора.
Для переключения с пониженной ступени редуктора на повышенную,
оператор перемещает рычаг управления редуктором назад к себе. Для
переключения с повы-шенной ступени на пониженную – вперед от себя.
ВНИМАНИЕ: В ПОНИЖАЮЩЕМ РЕДУКТОРЕ ОТСУТСТВУЕТ ФИКСИРОВАН-НОЕ
НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ПОЭТОМУ В ПОНИЖАЮЩЕМ РЕДУКТОРЕ ВСЕ-ГДА ДОЛЖНА
БЫТЬ ВКЛЮЧЕНА ЛИБО ПОНИЖЕННАЯ, ЛИБО ПОВЫШЕННАЯ СТУ-ПЕНЬ. УСТАНОВКА
РЫЧАГА В НЕЙТРАЛЬ (НЕФИКСИРОВАННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ) ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО ПРИ
ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ В ХОЛОДНОЕ ВРЕМЯ ГОДА!
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПОНИЖАЮЩЕГО РЕДУКТОРА ОСУЩЕСТВ-ЛЯЕТСЯ НА
ЛЮБОЙ ПЕРЕДАЧЕ КП И ТОЛЬКО ПРИ ОСТАНОВЛЕННОМ ТРАКТОРЕ И ВЫКЛЮЧЕННОМ
СЦЕПЛЕНИИ!
Диаграмма скоростей трактора
Табличка диаграммы скоростей тракторов «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» на задних шинах
базовой комплектации 15.5R38 установлена на правом стекле кабины и представлена
на рисунке 2.13.2.
Табличка диаграммы скоростей тракторов «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» на задних шинах
18.4/78-30 представлена на рисунке 2.13.3.
Для уточнения скоростного ряда тракторов «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» с дру-гими
задними шинами, перечисленными в таблице 3.1, обратитесь к Вашему дилеру.
Дополнительный ряд скоростей движения трактора при включенном ходоуве-личителе
(устанавливается по заказу взамен бокового полунезависимого ВОМ) представлен в
таблице 2.2.
Таблица 2.2
Передача Диапазонный
редуктор
Понижающий редуктор
Скорости движения (км/ч) при включенном ходоувеличителе
на задних шинах базовой комплектации 15.5R38
Передний ход
на задних ши-нах 18.4/78-30
4.77 4.55
1
6.31 6.02
8.13 7.75
2 10.74
10.25
Задний ход
10.05 9.58
1R
13.28 12.67
17.11 16.31
2R 22.62
21.57
Управление валами отбора мощности
трактора Беларус 80Х/80Х.1/100Х
Общие сведения
На тракторах «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» установлены три вала отбора
мощности:
задний ВОМ:
боковой полунезависимый ВОМ;
боковой синхронный ВОМ.
Дополнительные сведения по правилам работы с валами отбора
мощности, не включенные в настоящий подраздел 2.14, приведены в
подразделе 4.2.7 «Ис-пользование ВОМ».
Управление задним валом отбора мощности
Рукоятка переключения заднего ВОМ с независимого на синхронный
привод При перемещении рукоятки 10 (рисунок 2.1.2) в крайнее
левое положение (по
ходу трактора) включается синхронный привод, в крайнее правое –
независимый, в среднее – положение «нейтраль».
ВНИМАНИЕ: СИНХРОННЫЙ ПРИВОД ЗАДНЕГО ВОМ ВКЛЮЧАЙТЕ ТОЛЬКО ИЗ
НЕЙТРАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ НА НИЗШИХ
ПЕРЕДАЧАХ I-ГО ИЛИ II-ГО ДИАПАЗОНОВ КП НА ДВИЖУЩЕМСЯ ТРАКТОРЕ. В
ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВОЗМОЖНЫ ПОВРЕЖДЕНИЯ СИЛОВОЙ ПЕРЕДАЧИ!
ПЕ-РЕКЛЮЧЕНИЕ СИНХРОННОГО ПРИВОДА ВОМ В НЕЙТРАЛЬ ВЫПОЛНЯЙТЕ
АНА-ЛОГИЧНЫМ ОБРАЗОМ!
ВНИМАНИЕ: НЕЗАВИСИМЫЙ ПРИВОД ВОМ ИЗ НЕЙТРАЛЬНОГО ПОЛОЖЕ-НИЯ
ВКЛЮЧАЙТЕ ТОЛЬКО ПРИ НЕРАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ! ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ
НЕЗАВИСИМОГО ПРИВОДА ВОМ В НЕЙТРАЛЬ ВЫПОЛНЯЙТЕ АНАЛОГИЧНЫМ
ОБРАЗОМ!
Включение заднего вала отбора мощности
Включение заднего ВОМ возможно только в том случае, если
рукоятка 10 (ри-сунок 2.1.2) установлена в положение «включен
синхронный привод заднего ВОМ» либо в положение «включен
независимый привод заднего ВОМ». В положении «ней-траль» задний
ВОМ не работает.
Рычаг включения заднего ВОМ 4 (рисунок 2.1.2) имеет два
положения:
при перемещении рычага 4 из крайнего переднего положения в
крайнее зад-нее происходит включение заднего ВОМ;
при перемещении рычага 4 из крайнего заднего положения в
крайнее перед-нее происходит выключение заднего ВОМ.
Включать и выключать задний ВОМ рекомендуется при работающем
двигателе.
Примечание – На рисунке 2.14.1 рычаг включения заднего ВОМ 1
установлен в положение «задний ВОМ выключен».
Переключатель двухскоростного независимого привода заднего ВОМ
Поводок независимого привода ВОМ 2 (рисунок 2.14.2) имеет два
положения: I – 540 мин-1)–
крайнее, по часовой стрелке;
II – 1000-1)–
крайнее против часовой стрелки.
Для установки нужной скорости вращения ВОМ отверните на один
оборот болт 1, поверните поводок 2 в положение «I»
или «II»
и затяните болт 1.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ СКОРОСТЕЙ ВОМ ВЫПОЛНЯЙТЕ ТОЛЬКО ПРИ
НЕРАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ!
Рисунок 2.14.2 – Переключение скорости вращения ВОМ (вид снизу
трансмиссии)
Работа трактора без использования заднего ВОМ
При работе трактора без использования заднего ВОМ поводок
переключения независимого двухскоростного привода ВОМ необходимо установить в
положение 540 мин-1),
рукоятку переключения заднего ВОМ с независимого на синхронный при-вод – в
нейтральное положение, рычаг включения заднего ВОМ – в положение "ВОМ выключен".
Защитный колпак ограждения заднего заднего ВОМ должен быть
установлен.
Управление боковым полунезависимым валом отбором мощности Управление
боковым полунезависимым валом отбором мощности осуществ-
ляется тягой 1 (рисунок 2.14.3), которая расположена с левой стороны
от сиденья оператора.
Рисунок 2.14.3 – Управление боковыми валами отбора мощности
Схема включения бокового полунезависимого ВОМ представлена на
рисунке 2.14.4, а также приведена в инструкционной табличке в кабине
трактора с левой стороны под стеклом.
Рисунок 2.14.4 –Схема включения боковых ВОМ
ВНИМАНИЕ: БОКОВОЙ ПОЛУНЕЗАВИСИМЫЙ ВОМ ОТКЛЮЧАЕТСЯ ПРИ НАЖАТИИ НА
ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ!
ВНИМАНИЕ: ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ БОКОВОГО ПОЛУНЕЗАВИСИ-МОГО ВОМА
ВЫПОЛНЯЕТСЯ ПРИ НЕРАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ, ЛИБО ПРИ РА-БОТАЮЩЕМ
ДВИГАТЕЛЕ И ВЫЖАТОЙ ПЕДАЛИ СЦЕПЛЕНИЯ!
Боковой полунезависимый ВОМ при номинальных оборотах двигателя имеет
две частоты вращения:
755 мин-1–
при включенной повышенной ступени понижающего редуктора КП
(«заяц»);
570 мин-1–
при включенной пониженной ступени понижающего редуктора КП
(«черепаха»).
Управление боковым синхронным валом отбором мощности
Управление боковым синхронным валом отбором мощности осуществля-ется тягой 2
(рисунок 2.14.3), которая расположена с левой стороны от сиде-нья оператора.
Тяга 2 имеет два фиксируемых положения:
"ВОМ включен" – нижнее положение;
"ВОМ выключен" – верхнее положение.
Схема включения бокового синхронного ВОМ представлена на рисунке 2.14.4, а
так-же приведена в инструкционной табличке в кабине трактора с левой стороны
под стеклом.
ВНИМАНИЕ: ВКЛЮЧЕНИЕ БОКОВОГО СИНХРОННОГО ВОМА ВЫПОЛНЯ-ЕТСЯ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ
ДВИГАТЕЛЕ!
Управление гидронавесной системой трактора Беларус 80Х/80Х.1/100Х
Общие сведения
К элементам управления ГНС относятся рукоятки управления
выносными ци-линдрами и ЗНУ, детали управления насосом ГНС и
рычаг фиксации механизма ЗНУ в транспортном положении.
На тракторах «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» может быть установлен
распреде-литель Р80-3/1-222 (две пары боковых независимых
выводов) или распределитель РП70-890 (две пары независимых
боковых выводов и одна пара задних выводов, дублированная с
левыми боковыми выводами).
Управление насосом ГНС
Валик включения насоса ГНС 1 (рисунок 2.15.1) имеет два
положения:
«насос ГНС включен» – валик 1 повернут против часовой стрелки до упора;
«насос ГНС выключен» – валик 1 повернут по часовой стрелке до упора. Прежде
чем повернуть валик 1 в любое из двух положений, ослабьте болт 2 на
1…1,5 оборота и поверните валик 1 вместе со стопорной пластиной. Затяните болт
2.
Схема включения насоса ГНС представлена на рисунке 2.15.1, а также приве-дена в
инструкционной табличке на нижней части передней стенке кабины.
Примечание – На рисунке 2.15.1 показано положение «насос ГНС выключен».
ВНИМАНИЕ: ВКЛЮЧАЙТЕ И ВЫКЛЮЧАЙТЕ НАСОС ГНС ТОЛЬКО НА МИНИ-МАЛЬНЫХ ХОЛОСТЫХ
ОБОРОТАХ ДВИГАТЕЛЯ!
При возникновении дефектов ГНС, приведших к утечкам масла из гидронавес-ной
системы, выключайте насос ГНС при транспортировке трактора к месту ремонта.
Управление выносными гидроцилиндрами и ЗНУ
2.15.31 Управление выносными гидроцилиндрами и ЗНУ при установленном
распределителе Р80-3/1-222
1, 2 – рукоятки управления выводами распределителя ГНС (выносными ци-линдрами);
3 – рукоятка управления ЗНУ; 4 – инструкционная табличка со схемой управления
распределителем Р80-3/1-222.
Рисунок 2.15.2 – Управление выносными гидроцилиндрами и ЗНУ при установ-ленном
распределителе Р80-3/1-222
Каждая из трех рукояток 1, 2, 3 (рисунок 2.15.2) распределителя Р80-3/1-222
имеет четыре положения:
«Принудительное опускание» – среднее верхнее нефиксированное положе-ние
между позициями «Плавающее» и «Нейтраль». В положении "Принудительное
опускание" при работающем двигателе рукоятку следует удерживать рукой, так
как после отпускания рукоятка автоматически возвращается в положение
«Нейтраль»;
«Подъем» – крайнее нижнее фиксированное положение с автовозвратом. В
положении "Подъем" при работающем двигателе рукоятка возвращается в
положении
«Нейтраль» при достижении давления автовозврата (завершения хода цилиндра).
Схема расположения и подключения выводов распределителя Р80-3/1-222 к внешним
потребителям на тракторах «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» представлена на рисунке
2.15.3.
Рисунок 2.15.3 – Схема расположения и подключения выводов распределите-ля
Р80-3/1-222 к внешним потребителям
2.15.3.2 Управление выносными гидроцилиндрами и ЗНУ при установленном
распределителе РП70-890
1, 2 – рукоятки управления выводами распределителя ГНС (выносными ци-линдрами);
3 – рукоятка управления ЗНУ; 4 – инструкционная табличка со схемой управления
распределителем РП70-890.
Рисунок 2.15.4 – Управление выносными гидроцилиндрами и ЗНУ при установ-ленном
распределителе РП70-890
Каждая из трех рукояток 1, 2, 3 (рисунок 2.15.4) распределителя РП70-890 имеет
четыре положения:
«Принудительное опускание» – среднее верхнее нефиксированное положе-ние
между позициями «Плавающее» и «Нейтраль». В положении "Принудительное
опускание" при работающем двигателе рукоятку следует удерживать рукой, т. к
по-сле отпускания рукоятка автоматически возвращается в положение
«Нейтраль»;
«Подъем» – крайнее нижнее нефиксированное положение. В положении "Подъем"
при работающем двигателе рукоятку следует удерживать рукой, т. к после
отпускания рукоятка автоматически возвращается в положение «Нейтраль».
ВНИМАНИЕ. ПО ЗАКАЗУ ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ТРАКТОРАХ «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» МОЖЕТ
УСТАНАВЛИВАТЬСЯ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ РП70-890 С ФИКСАЦИЕЙ В ПОЛОЖЕНИИ «ПОДЪЕМ»
ЗОЛОТНИКА УПРАВЛЕНИЯ ПРАВЫМ БОКОВЫМ ВЫВОДОМ (УПРАВЛЯЕТСЯ РУКОЯТКОЙ 2 (РИСУНОК
2.15.4)) БЕЗ АВ-ТОВОЗВРАТА В ПОЛОЖЕНИЕ «НЕЙТРАЛЬ». ПОЭТОМУ ПРИ РАБОТЕ С
ИСПОЛЬ-ЗОВАНИЕМ УКАЗАННОГО ЗОЛОТНИКА В ПОЛОЖЕНИИ «ПОДЪЕМ» ВО ИЗБЕЖА-НИЕ
ПЕРЕГРЕВА ГИДРОСИСТЕМЫ И ПРЕЖДЕВРЕМЕННОГО ВЫХОДА ИЗ СТРОЯ НАСОСА И ДРУГИХ УЗЛОВ
ГИДРОНАВЕСНОЙ СИСТЕМЫ, НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ОПЕРАЦИИ УСТАНОВИТЬ РЫЧАГ
УПРАВЛЕНИЯ ДАННЫМ ЗО-ЛОТНИКОМ В ПОЛОЖЕНИЕ «НЕЙТРАЛЬ»!
Схема расположения и подключения выводов распределителя РП70-890 к внешним
потребителям на тракторах «БЕЛАРУС-80Х/80Х.1/100Х» представлена на рисунке
2.15.5.
Рисунок 2.15.5 – Схема расположения и подключения выводов распределите-ля
РП70-890 к внешним потребителям
2.15.4 Управление механизмом фиксации ЗНУ в транспортном положении Рычаг
механизма фиксации ЗНУ в транспортном положении 7 (рисунок 2.1.2)
имеет два положения:
"ЗНУ разблокировано" – крайнее правое положение по ходу трактора;
"ЗНУ заблокировано в верхнем (транспортном) положении” – крайнее левое
положение.
Для блокировки ЗНУ в транспортном положении выполните следующее:
поднимите орудие в крайнее верхнее положение, установив рукоятку 3 (ри-
сунки 2.15.2 и 2.15.4) распределителя ГНС в положение "подъем";
после установки ЗНУ в крайнее верхнее положение поверните рычаг 7 (рису-
нок 2.1.2) влево;
отпустите рукоятку 3 (рисунки 2.15.2 и 2.15.4) распределителя ГНС.
Чтобы разблокировать ЗНУ приподнимите орудие рукояткой 3 (рисунки 2.15.2
и 2.15.4) и поверните рычаг 7 (рисунок 2.1.2) вправо.