Seat Leon 1M. Instruction - part 11

 

  Index      Seat     Seat Leon 1M. Instruction

 

Search            copyright infringement  

 

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     9      10      11      12     ..

 

 

Seat Leon 1M. Instruction - part 11

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.22

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

YOUR VEHICLE AND THE ENVIRONMENT

TIPS AND MAINTENANCE

O

Op

pe

erra

attiio

on

ns

s iin

ns

sttrru

uc

cttiio

on

ns

s

The removable ball coupling of the tow-

ing bracket* may be stored in the tool box
located inside the spare wheel recess.

Additional mirrors are  required  if the

traffic behind the trailer is not visible with
the  exterior  mirrors fitted  as standard.
Both exterior mirrors must be attached to
brackets in  such  a  way that a  sufficient
field of vision to the rear is guaranteed at
all times.

The  permitted  trailer  weight must not

be  exceeded  under  any circumstances.
See chapter “Technical Data”.

When  using  a  trailer  on  mountain

routes you must bear in mind that the tow
loads given in the “Technical data” chap-
ter  are  only applicable  for  slopes of 10%
to 12%. If you do not use the full tow load
you may drive up steeper slopes.

The given trailer weights are only applic-

able for altitudes up to 1000 m above sea
level.  As the  engine  output drops due  to
the  decreasing  air  density,  the  climbing
ability must also  be  reduced  by 10%  for
each further 1000 m.

Where  possible  make  full use  of the

maximum permissible drawbar weight on
the  ball of the  towing  bracket but do  not
exceed it. See chapter “Technical Data”.

While observing the permissible trailer

and drawbar weight, distribute the load in
the  trailer  so  that heavy objects are  as
near  as possible  to  the  axle.  The  objects
must also be secured so that they cannot
slip about.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

YOUR VEHICLE AND THE ENVIRONMENT 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.23

TIPS AND MAINTENANCE

The  tyre  pressures on  the  towing  vehi-

cle  must be  adjusted  for  full load  condi-
tions, and also check the pressures on the
trailer.

The  headlight settings,  should  be

checked with trailer attached before mov-
ing off and adjusted as necessary.

On vehicles with headlight beam control it
is only necessary to turn the knurled disc
on  the  dash  board  in  the  appropriate
direction.

D

Drriiv

viin

ng

g ttiip

ps

s

To  obtain  the  best possible  handling  of
vehicle  and  trailer,  the  following  should
be noted:

Try to  avoid  driving  with  an  unladen

vehicle and a loaded trailer. If this cannot
be avoided, only drive slowly to allow for
the unfavourable weight distribution.

As driving stability of vehicle and trailer

decreases when  the  speed  increases do
not drive at the maximum permissible top
speed  in  unfavourable  road,  weather  or
wind conditions – particularly when going
downhill.

In any case the speed must be reduced as
soon  as the  trailer  shows the  slightest
sign of snaking. On no account try to stop
the snaking by accelerating.

F

Fo

orr  s

sa

affe

etty

y  rre

ea

as

so

on

ns

s  o

on

ne

e  s

sh

ho

ou

ulld

d  n

no

ott

d

drriiv

ve

e  ffa

as

stte

err  tth

ha

an

n  8

80

0  k

km

m/

/h

h  ((5

50

0  m

mp

ph

h))..

T

Th

hiis

s  a

alls

so

o  a

ap

pp

plliie

es

s  iin

n  c

co

ou

un

nttrriie

es

s  w

wh

he

erre

e

h

hiig

gh

he

err s

sp

pe

ee

ed

ds

s a

arre

e p

pe

errm

miitttte

ed

d..

Always brake in good time. If the trailer

has an  overrun  brake,  apply the  brakes
gently at first then  firmly.  This will avoid
the  jerking  caused  by the  trailer  wheels
locking. 

Change down before going down a steep
hill so that the engine can act as a brake.

When  a  long  climb  in  a  low  gear  with

extremely high engine revs must be nego-
tiated at exceptionally high ambient tem-
peratures the  coolant temperature  gauge
must be  observed.  When  the  gauge  nee-
dle  moves to  the  right end  of the  scale,
the road speed must be reduced immedi-
ately.

The  cooling  effect of the  radiator  fan

cannot be  increased  by changing  down,
because  the  speed  of the  fan  is not
dependent on  the  engine  speed.  One
should  therefore  not change  down  even
when  towing  a  trailer  as long  as the
engine  can  cope  without the  vehicle
speed dropping too much.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.24

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

YOUR VEHICLE AND THE ENVIRONMENT

TIPS AND MAINTENANCE

D

Drriiv

viin

ng

g a

ab

brro

oa

ad

d

G

Ge

en

ne

erra

all n

no

otte

es

s

D

Du

urriin

ng

g  tth

he

e  rru

un

nn

niin

ng

g  iin

n  p

pe

erriio

od

d  y

yo

ou

u

s

sh

ho

ou

ulld

d a

av

vo

oiid

d tto

ow

wiin

ng

g a

a ttrra

aiille

err iiff p

po

os

ss

sii--

b

blle

e..

IItt  iis

s  a

ad

dv

viis

sa

ab

blle

e  tto

o  h

ha

av

ve

e  tth

he

e  v

ve

eh

hiic

clle

e

s

se

errv

viic

ce

ed

d  b

be

ettw

we

ee

en

n  tth

he

e  IIn

ns

sp

pe

ec

cttiio

on

n

iin

ntte

errv

va

alls

s  iiff  iitt  iis

s  u

us

se

ed

d  ffrre

eq

qu

ue

en

nttlly

y  ffo

orr

tto

ow

wiin

ng

g a

a ttrra

aiille

err..

The trailer and drawbar load figures on

the  data  plate  of the  towing  bracket are
for  test certification  only.  The  correct fig-
ures for  the  vehicle,  which  may be  lower
than  the  above  figures,  are  given  in  the
vehicle documents and in this instruction.

When using the towing device the car’s

empty weight is reduced,  and  as a  result
its effective load is decreased.

Observe  all statutory requirements

regarding the use of a trailer.

If the  vehicle  is to  be  taken  abroad,  the
following must also be borne in mind:

If the  vehicle  has a  petrol engine  and

catalytic converter,  one  must ensure  that
unleaded  petrol will be  available  during
the  journey –  see  page  3.4.  The  automo-
bile  clubs offer  information  about the
unleaded filling station network.

In  some  countries it is possible  that a

vehicle  model is sold  under  conditions
where some spare parts are not available
or  that the  Technical Services may only
carry out limited repairs.

SEAT  importers and  distributors will
gladly provide information about the tech-
nical preparation  of your  vehicle  in  addi-
tion to necessary maintenance and repair
possibilities.

The  addresses are  given  in  the  SEAT
International Assistance  Guide  which
comes with the car documentation.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

YOUR VEHICLE AND THE ENVIRONMENT

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.25

TIPS AND MAINTENANCE

H

He

ea

ad

dlliig

gh

htt c

co

ov

ve

erriin

ng

g

When  the  vehicle  is used  in  a  country
which  drives on  the  opposite  side  of the
road to the home country, the asymmetric
dipped  headlights will dazzle  oncoming
traffic.

To prevent this, the areas of the headlight
lenses shown  in  the  illustration    must be
covered  up  with  an  opaque  adhesive
strip.

When using a sharp object (for example a
razor blade) to cut the tape, do not do this
directly on  the  headlights as you  may
scratch them.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

W

Wh

he

en

n  y

yo

ou

u  d

drriiv

ve

e  o

on

n  tth

he

e  o

op

pp

po

os

siitte

e

s

siid

de

e o

off tth

he

e rro

oa

ad

d tto

o y

yo

ou

urr o

ow

wn

n c

co

ou

un

n--

ttrry

y,,  a

an

nd

d  w

wiitth

h  y

yo

ou

urr  h

he

ea

ad

dlliig

gh

htts

s

m

ma

as

sk

ke

ed

d,,  b

be

ea

arr  iin

n  m

miin

nd

d  tth

ha

att  v

viis

siib

biill--

iitty

y iis

s rre

ed

du

uc

ce

ed

d,, a

an

nd

d y

yo

ou

u w

wiillll h

ha

av

ve

e tto

o

a

ad

da

ap

ptt  y

yo

ou

urr  d

drriiv

viin

ng

g  a

an

nd

d  s

sp

pe

ee

ed

d

a

ac

cc

co

orrd

diin

ng

glly

y ffo

orr s

sa

affe

etty

y rre

ea

as

so

on

ns

s..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.26

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

YOUR VEHICLE AND THE ENVIRONMENT

TIPS AND MAINTENANCE

O

On

n tth

he

e rriig

gh

htt h

he

ea

ad

dlla

am

mp

p,, iiff y

yo

ou

u c

ch

ha

an

ng

ge

e

ffrro

om

m d

drriiv

viin

ng

g o

on

n tth

he

e rriig

gh

htt h

ha

an

nd

d s

siid

de

e tto

o

d

drriiv

viin

ng

g  o

on

n  tth

he

e  lle

efftt  h

ha

an

nd

d  s

siid

de

e  o

off  tth

he

e

rro

oa

ad

d..

O

On

n  tth

he

e  lle

efftt  h

he

ea

ad

dlla

am

mp

p,,  iiff  y

yo

ou

u  c

ch

ha

an

ng

ge

e

ffrro

om

m d

drriiv

viin

ng

g o

on

n tth

he

e rriig

gh

htt h

ha

an

nd

d s

siid

de

e tto

o

d

drriiv

viin

ng

g  o

on

n  tth

he

e  lle

efftt  h

ha

an

nd

d  s

siid

de

e  o

off  tth

he

e

rro

oa

ad

d..

5 cm

11 cm

TO8-032

10,5 cm

7 cm

5 cm

TO8-031

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

YOUR VEHICLE AND THE ENVIRONMENT 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.27

TIPS AND MAINTENANCE

O

On

n tth

he

e rriig

gh

htt h

he

ea

ad

dlla

am

mp

p,, iiff y

yo

ou

u c

ch

ha

an

ng

ge

e

ffrro

om

m  d

drriiv

viin

ng

g  o

on

n  tth

he

e  lle

efftt  h

ha

an

nd

d  s

siid

de

e  tto

o

d

drriiv

viin

ng

g  o

on

n  tth

he

e  rriig

gh

htt  h

ha

an

nd

d  s

siid

de

e  o

off  tth

he

e

rro

oa

ad

d..

O

On

n  tth

he

e  lle

efftt  h

he

ea

ad

dlla

am

mp

p,,  iiff  y

yo

ou

u  c

ch

ha

an

ng

ge

e

ffrro

om

m  d

drriiv

viin

ng

g  o

on

n  tth

he

e  lle

efftt  h

ha

an

nd

d  s

siid

de

e  tto

o

d

drriiv

viin

ng

g  o

on

n  tth

he

e  rriig

gh

htt  h

ha

an

nd

d  s

siid

de

e  o

off  tth

he

e

rro

oa

ad

d..

5 cm

7,5 cm

11 cm

TO8-034

7 cm

5 cm

3,5 cm

TO8-033

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.28

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CARE AND MAINTENANCE

TIPS AND MAINTENANCE

C

Ca

arre

e o

off tth

he

e v

ve

eh

hiic

clle

e

R

Re

eg

gu

ulla

arr  a

an

nd

d  e

ex

xp

pe

errtt  c

ca

arre

e  h

he

ellp

ps

s  tto

o

m

ma

aiin

ntta

aiin

n tth

he

e v

va

allu

ue

e o

off tth

he

e v

ve

eh

hiic

clle

e..

W

Wa

arrn

niin

ng

g

IIff  m

miis

su

us

se

ed

d,,  c

ca

arr  c

ca

arre

e  m

ma

atte

erriia

alls

s

c

ca

an

n b

be

e h

ha

arrm

mffu

ull tto

o h

he

ea

alltth

h..

C

Ca

arr  c

ca

arre

e  m

ma

atte

erriia

alls

s  m

mu

us

stt  a

allw

wa

ay

ys

s

b

be

e  s

stto

orre

ed

d  iin

n  a

a  s

sa

affe

e  p

plla

ac

ce

e  w

wh

he

erre

e

tth

he

ey

y a

arre

e o

ou

utt o

off rre

ea

ac

ch

h o

off c

ch

hiilld

drre

en

n..

W

Wh

he

en

n  b

bu

uy

yiin

ng

g  c

ca

arr  c

ca

arre

e  m

ma

atte

erriia

alls

s

o

on

ne

e s

sh

ho

ou

ulld

d s

se

elle

ec

ctt p

prro

od

du

uc

ctts

s w

wh

hiic

ch

h

d

do

o  n

no

ott  d

da

am

ma

ag

ge

e  tth

he

e  e

en

nv

viirro

on

nm

me

en

ntt..

E

Em

mp

ptty

y c

co

on

ntta

aiin

ne

errs

s w

wh

hiic

ch

h tth

he

es

se

e m

ma

atte

errii--

a

alls

s w

we

erre

e iin

n d

do

o n

no

ott b

be

ello

on

ng

g w

wiitth

h h

ho

ou

us

se

e--

h

ho

olld

d w

wa

as

stte

e..

W

Wa

as

sh

hiin

ng

g

W

Wa

arrn

niin

ng

g

D

Da

am

mp

pn

ne

es

ss

s  a

an

nd

d  iic

ce

e  iin

n  tth

he

e  b

brra

ak

ke

e

s

sy

ys

stte

em

m c

ca

an

n h

ha

av

ve

e a

a n

ne

eg

ga

attiiv

ve

e e

effffe

ec

ctt

o

on

n tth

he

e b

brra

ak

kiin

ng

g p

po

ow

we

err..

The  best protection  against environmen-
tal influences is frequent washing  and
use of the right waxing product.

How  often  this treatment is required
depends,  amongst other  things on  how
much the vehicle is used, how it is parked
(garage,  in  open  under  trees etc.),  the
seasons, weather conditions and environ-
mental influences.

T

Th

he

e  llo

on

ng

ge

err  b

biirrd

d  d

drro

op

pp

piin

ng

gs

s,,  iin

ns

se

ec

ctts

s,,

ttrre

ee

e  rre

es

siin

n,,  rro

oa

ad

d  a

an

nd

d  iin

nd

du

us

sttrriia

all  g

grriim

me

e,,

tta

arr  s

sp

po

otts

s,,  s

so

oo

ott,,  rro

oa

ad

d  s

sa

alltt  a

an

nd

d  o

otth

he

err

a

ag

gg

grre

es

ss

siiv

ve

e  m

ma

atte

erriia

alls

s  rre

em

ma

aiin

n  o

on

n  tth

he

e

v

ve

eh

hiic

clle

e  p

pa

aiin

ntt  tth

he

e  m

mo

orre

e  lla

as

sttiin

ng

g  tth

he

eiirr

d

de

es

sttrru

uc

cttiiv

ve

e  e

effffe

ec

ctt  w

wiillll  b

be

e..  H

Hiig

gh

h  tte

em

m--

p

pe

erra

attu

urre

es

s  e

e..g

g..  ffrro

om

m  s

sttrro

on

ng

g  s

su

un

nlliig

gh

htt

iin

ntte

en

ns

siiffiie

es

s tth

he

e c

co

orrrro

os

siiv

ve

e e

effffe

ec

ctt..

In  certain  circumstances weekly washing
can  be  necessary,  in  other  conditions
monthly washing with appropriate waxing
may be fully adequate.

After  the  period  when  salt is put on  the
roads the underside of the vehicle should
always be washed thoroughly.

A

Au

utto

om

ma

attiic

c c

ca

arr w

wa

as

sh

he

es

s

The  vehicle  paint is so  durable  that the
vehicle  can  normally be  washed  without
problems in  an  automatic car  wash.
However  the  influence  on  the  Paint
depends on  the  design  of the  car  wash,
the filtering of the wash water, the type of
wash and care material, etc. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CARE AND MAINTENANCE 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.29

TIPS AND MAINTENANCE

N

No

otte

es

s

Before  going  through  the  car  wash,

apart from the usual precautions (closing
windows and sliding roof).

You  do  not need  to  remove  the  Original
roof aerial.

IIff tth

he

erre

e a

arre

e s

sp

pe

ec

ciia

all ffiittttiin

ng

gs

s o

on

n tth

he

e v

ve

eh

hii--

c

clle

e  –

–  e

e..g

g..  s

sp

po

oiille

errs

s,,  rro

oo

off  rra

ac

ck

k,,  ttw

wo

o--w

wa

ay

y

rra

ad

diio

o a

ae

erriia

all –

– iitt iis

s b

be

es

stt tto

o s

sp

pe

ea

ak

k tto

o tth

he

e c

ca

arr

w

wa

as

sh

h o

op

pe

erra

atto

orr..

W

Wa

as

sh

hiin

ng

g tth

he

e v

ve

eh

hiic

clle

e b

by

y h

ha

an

nd

d

IIn

n  tth

he

e  iin

ntte

erre

es

stts

s  o

off  e

en

nv

viirro

on

nm

me

en

ntta

all

p

prro

otte

ec

cttiio

on

n  tth

he

e  v

ve

eh

hiic

clle

e  s

sh

ho

ou

ulld

d

o

on

nlly

y b

be

e w

wa

as

sh

he

ed

d iin

n s

sp

pe

ec

ciia

alllly

y p

prro

ov

viid

de

ed

d

w

wa

as

sh

h  b

ba

ay

ys

s..  IIn

n  s

so

om

me

e  d

diis

sttrriic

ctts

s,,  w

wa

as

sh

h--

iin

ng

g  c

ca

arrs

s  e

ells

se

ew

wh

he

erre

e  m

ma

ay

y  e

ev

ve

en

n  b

be

e  ffo

orr--

b

biid

dd

de

en

n..

First soften  the  dirt with  plenty of water
and  rinse  off as well as possible.  Then
clean  the  car  w

wiitth

h  a

a  s

so

offtt  s

sp

po

on

ng

ge

e,,  g

gllo

ov

ve

e

o

orr  b

brru

us

sh

h starting  on  the  roof and  going

from  top  to  bottom  u

us

siin

ng

g  o

on

nlly

y  s

slliig

gh

htt

p

prre

es

ss

su

urre

e e

es

sp

pe

ec

ciia

alllly

y w

wh

he

en

n c

clle

ea

an

niin

ng

g tth

he

e

h

he

ea

ad

dlliig

gh

htt  a

arre

ea

a..  Paint shampoo,  prefer-

ably with  a  neutral pH,  should  only be
used  for  very persistent dirt.  Rinse  the
sponge  or  glove  out thoroughly at short
intervals.

Wheels and sill panels should be cleaned
last, using a different sponge if possible.

After  cleaning  the  vehicle,  rinse  thor-
oughly with water and leather it off.

N

No

otte

e

The  vehicle  should  not be  washed  in

strong sunshine.

If the  vehicle  is rinsed  with  a  hose,  do

not direct the jet of water at the lock cylin-
ders and  the  door/boot lid/tailgate  shut
lines – they can freeze up in the winter.

W

Wa

as

sh

hiin

ng

g v

ve

eh

hiic

clle

e w

wiitth

h h

hiig

gh

h

p

prre

es

ss

su

urre

e c

clle

ea

an

ne

err

The  operating  instructions for  the  high

pressure cleaner must be followed closely
– particularly with regard to pressure and
working distance.

Do not use a concentrated jet.

The  water  temperature  must not be

above 60°C.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

T

Ty

yrre

es

s  m

mu

us

stt  n

ne

ev

ve

err  b

be

e  c

clle

ea

an

ne

ed

d  w

wiitth

h

a

a  c

co

on

nc

ce

en

nttrra

atte

ed

d  jje

ett!!  E

Ev

ve

en

n  a

att  a

a  rre

ella

a--

ttiiv

ve

elly

y lla

arrg

ge

e w

wo

orrk

kiin

ng

g d

diis

stta

an

nc

ce

e a

an

nd

d a

a

v

ve

erry

y  s

sh

ho

orrtt  s

sp

prra

ay

yiin

ng

g  ttiim

me

e,,  d

da

am

ma

ag

ge

e

c

ca

an

n o

oc

cc

cu

urr..

C

Co

on

ns

se

errv

va

attiio

on

n

Regular  application  of protection  prod-
ucts protects the  vehicle  paintwork to  a
large  extent against the  environmental
influences listed under “Washing” on the
previous page  and  even  against light
mechanical damage.

At the  latest when  water  on  the  clean
paint does not form  small drops and  roll
off,  the  vehicle  should  be  protected  by
applying  a  coat of good  hard  wax.  Even
when  a  wax solution  is used  regularly in
the  washing  water  it is advisable  to  pro-
tect the  paint with  a  coat of hard  wax at
least twice a year.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.30

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CARE AND MAINTENANCE

TIPS AND MAINTENANCE

P

Po

olliis

sh

hiin

ng

g

Should  only be  done  if paint has lost its
shine  and  gloss cannot be  brought back
with wax. If the polish used does not con-
tain  preservative  compounds,  the  paint
must be waxed afterwards.

N

No

otte

e

M

Ma

atttt p

pa

aiin

ntte

ed

d a

an

nd

d p

plla

as

sttiic

c p

pa

arrtts

s s

sh

ho

ou

ulld

d

n

no

ott b

be

e ttrre

ea

atte

ed

d w

wiitth

h p

po

olliis

sh

h o

orr h

ha

arrd

d w

wa

ax

x..

P

Pa

aiin

ntt d

da

am

ma

ag

ge

e

Small marks in the paint such as scratches
or  stone  damage  should  be  touched  up
immediately with  paint before  the  metal
starts to rust.

However, should rust be found at any time
it must be  removed  thoroughly and  then
the  area  treated  first with  an  anti-corro-
sion  primer  and  then  the  correct paint
applied. 

The number of the original vehicle paint is
given  on  the  data  sticker  which  is inside
the boot in the spare wheel housing.

W

Wiin

nd

do

ow

ws

s

Remove  snow  and  ice  from  windows and
mirrors with  a  plastic scraper  only.  To
avoid  scratches due  to  dirt on  the  glass,
the scraper should only be pushed in one
direction and not moved to and fro.

Traces of rubber, oil, wax

1)

, grease or sili-

cone  can  be  removed  with  a  window
cleaning solution or a silicone remover.

1)

This wax residue  can  only be  removed  with  a

special cleaner.

The  windows should  also  be  cleaned  on
the inside at regular intervals.

Do  not dry the  windows with  the  leather
used  for  the  paintwork because  traces of
paint cleaner will cause streaks to appear
on the glass, which will hinder vision.

To  avoid  damaging  the  heating  element
wires in the rear window do not put stick-
ers over the wires on the inside.

D

Do

oo

orr,, b

bo

oo

ott a

an

nd

d w

wiin

nd

do

ow

w s

se

ea

alls

s

The weatherstrips will remain flexible and
last longer if they are rubbed lightly with a
rubber protective compound from time to
time. This will also stop the weatherstrips
from freezing on in winter. 

D

Do

oo

orr llo

oc

ck

k c

cy

ylliin

nd

de

err

You should only use an appropriate spray,
which  has lubricating  and  anti-corrosive
qualities, to de-ice the lock cylinder.

P

Plla

as

sttiic

c p

pa

arrtts

s a

an

nd

d lle

ea

atth

he

erre

etttte

e

Exterior plastic parts are cleaned with nor-
mal washing  and  interior  parts with  a
damp cloth. If this is not sufficient, tth

he

es

se

e

p

pa

arrtts

s  a

an

nd

d  lle

ea

atth

he

erre

etttte

e  m

ma

ay

y  o

on

nlly

y  b

be

e

c

clle

ea

an

ne

ed

d  w

wiitth

h  s

sp

pe

ec

ciia

all  p

plla

as

sttiic

c  c

clle

ea

an

ne

errs

s

tth

ha

att a

arre

e ffrre

ee

e ffrro

om

m a

allc

co

oh

ho

oll a

an

nd

d o

otth

he

err s

so

oll--

v

ve

en

ntts

s..

N

No

otte

e

The use of liquid air conditioners directly
over the air vents of the vehicle may dam-
age  the  plastic parts if the  liquid  is acci-
dentally spilled over them. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CARE AND MAINTENANCE 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.31

TIPS AND MAINTENANCE

U

Up

ph

ho

olls

stte

erry

y c

cllo

otth

h a

an

nd

d tte

ex

xttiille

e ttrriim

m

Upholstery cloth  and  textile  trim  on  door
panels, parcel shelves, luggage compart-
ment covers,  headlining  etc.  must be
cleaned with special cleaners or dry foam
and a soft brush.

N

Na

attu

urra

all lle

ea

atth

he

err

Leather  should,  depending  on  usage,  be
treated  from  time  to  time  in  accordance
with the following instructions. It must be
noted  that on  no  account may s

so

ollv

ve

en

ntts

s,,

ffllo

oo

orr  w

wa

ax

x,,  s

sh

ho

oe

e  p

po

olliis

sh

h,,  s

sp

po

ott  rre

em

mo

ov

ve

errs

s

a

an

nd

d  s

siim

miilla

arr  p

prro

od

du

uc

ctts

s  b

be

e  u

us

se

ed

d  ffo

orr  tth

hiis

s

p

pu

urrp

po

os

se

e..

To clean leather a cotton or woollen cloth
lightly moistened  with  water  should  be
used for the dirty surfaces.

Dirtier  areas may be  cleaned  with  a  mild
soap  solution  (2  dessert spoonfuls of
neutral soap  to  1  litre  of water).  Make
sure  that the lle

ea

atth

he

err  iis

s  n

no

ott  m

ma

ad

de

e  tto

oo

o

w

we

ett and that no water seeps through the

seams.  After  cleaning,  wipe  dry with  a
soft cloth.

Furthermore  we  recommend  that,  with
normal usage,  the  leather  is treated  at
half yearly intervals with a special leather
care  agent.  Apply one  coat and  clean  off
with a soft cloth once it has taken effect.

C

Clle

ea

an

niin

ng

g s

se

ea

att b

be

elltts

s

K

Ke

ee

ep

p b

be

elltts

s c

clle

ea

an

n.. T

Th

he

ey

y m

ma

ay

y n

no

ott rre

ettrra

ac

ctt

p

prro

op

pe

errlly

y iiff v

ve

erry

y d

diirrtty

y..

Dirty belts can  be  cleaned  by washing
with  a  mild  soap  solution  without taking
the belts out of the vehicle.

N

No

otte

e

Inertia reel belts should be completely dry
before they are allowed to roll up.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

T

Th

he

e  s

se

ea

att  b

be

elltts

s  m

mu

us

stt  n

no

ott  b

be

e

rre

em

mo

ov

ve

ed

d ffo

orr c

clle

ea

an

niin

ng

g..

D

Do

o  n

no

ott  h

ha

av

ve

e  tth

he

e  b

be

elltts

s  c

clle

ea

an

ne

ed

d

c

ch

he

em

miic

ca

alllly

y  b

be

ec

ca

au

us

se

e  tth

he

e  c

clle

ea

an

niin

ng

g

c

co

om

mp

po

ou

un

nd

ds

s  d

da

am

ma

ag

ge

e  tth

he

e  w

we

eb

bb

biin

ng

g

m

ma

atte

erriia

all..  E

En

ns

su

urre

e  tth

ha

att  tth

he

e  b

be

elltts

s  d

do

o

n

no

ott  c

co

om

me

e  iin

ntto

o  c

co

on

ntta

ac

ctt  w

wiitth

h  c

co

orrrro

o--

s

siiv

ve

e ffllu

uiid

ds

s..

Y

Yo

ou

u  s

sh

ho

ou

ulld

d  c

ch

he

ec

ck

k  tth

he

e  c

co

on

nd

diittiio

on

n

o

off  y

yo

ou

urr  s

se

ea

att  b

be

elltts

s  rre

eg

gu

ulla

arrlly

y..  IIff  y

yo

ou

u

ffiin

nd

d  a

an

ny

y  d

da

am

ma

ag

ge

e  tto

o  tth

he

e  b

be

elltt  w

we

eb

b--

b

biin

ng

g,,  b

be

elltt  c

co

on

nn

ne

ec

cttiio

on

ns

s,,  tth

he

e  b

be

elltt

rre

ettrra

ac

ctto

orr  o

orr  tth

he

e  llo

oc

ck

kiin

ng

g  p

pa

arrtts

s,,  tth

he

e

b

be

elltt  iin

n  q

qu

ue

es

sttiio

on

n  m

mu

us

stt  b

be

e  rre

ep

plla

ac

ce

ed

d

b

by

y a

a T

Te

ec

ch

hn

niic

ca

all S

Se

errv

viic

ce

e C

Ce

en

nttrre

e..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.32

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CARE AND MAINTENANCE

TIPS AND MAINTENANCE

S

Stte

ee

ell w

wh

he

ee

ells

s

The wheels and the wheel trims should be
cleaned  thoroughly at regular  intervals
when  the  vehicle  is being  washed.  This
will prevent brake dust, dirt and road salt
from  accumulating  on  the  wheel.
Persistent ingrained  brake  dust can  be
removed with an industrial grime remover.
Paint damage  should  be  repaired before
rust can form.

A

Allllo

oy

y w

wh

he

ee

ells

s*

*

In  order  to  maintain  alloy wheel trims in
perfect condition  for  a  long  period,  regu-
lar  care  is necessary.  Above  all,  road  salt
and  brake  pad  dust must be  washed  off
thoroughly at least every two weeks, oth-
erwise  the  surface  of the  alloy will be
damaged. After being washed, the wheels
should  be  treated  with  an  acid-free
cleaner  for  alloy wheels.  About every
three  months it is necessary to  give
wheels a  good  rubbing  with  hard  wax.
Paint polish  or  other  abrasive  solutions
must not be  used.  If the  protective  paint
coat has been  damaged,  e.g.  by stone
impact,  the  damaged  spots should  be
dealt with as soon as possible.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

P

Plle

ea

as

se

e  n

no

otte

e  w

wh

he

en

n  c

clle

ea

an

niin

ng

g  tth

he

e

w

wh

he

ee

ells

s  tth

ha

att  d

da

am

mp

pn

ne

es

ss

s,,  iic

ce

e  a

an

nd

d

g

grriitt  c

ca

an

n  h

ha

av

ve

e  a

a  n

ne

eg

ga

attiiv

ve

e  e

effffe

ec

ctt  o

on

n

tth

he

e b

brra

ak

kiin

ng

g p

po

ow

we

err..

C

Clle

ea

an

niin

ng

g a

an

nd

d a

an

nttii--c

co

orrrro

os

siio

on

n

ttrre

ea

attm

me

en

ntt o

off e

en

ng

giin

ne

e c

co

om

mp

pa

arrttm

me

en

ntt

W

Wa

arrn

niin

ng

g

B

Be

effo

orre

e  w

wo

orrk

kiin

ng

g  iin

n  tth

he

e  e

en

ng

giin

ne

e

c

co

om

mp

pa

arrttm

me

en

ntt  n

no

otte

e  iin

ns

sttrru

uc

cttiio

on

ns

s  iin

n

tth

he

e  "

"E

En

ng

giin

ne

e  c

co

om

mp

pa

arrttm

me

en

ntt"

"  c

ch

ha

ap

p--

tte

err..

F

Fo

orr  s

sa

affe

etty

y  rre

ea

as

so

on

ns

s  p

pu

ullll  o

ou

utt  iig

gn

nii--

ttiio

on

n  k

ke

ey

y  b

be

effo

orre

e  rre

ea

ac

ch

hiin

ng

g  iin

ntto

o  tth

he

e

w

wa

atte

err  b

bo

ox

x..  O

Otth

he

errw

wiis

se

e  iiff  tth

he

e  w

wiin

nd

d--

s

sc

crre

ee

en

n  w

wiip

pe

errs

s  a

arre

e  s

sw

wiittc

ch

he

ed

d  o

on

n

u

un

niin

ntte

en

nttiio

on

na

alllly

y  tth

he

e  m

mo

ov

ve

em

me

en

ntt  o

off

tth

he

e w

wiip

pe

err lliin

nk

k c

co

ou

ulld

d c

ca

au

us

se

e iin

njju

urry

y..

The leaves, blossoms etc. which drop into
the  water  box (underneath  the  engine
bonnet in front of the windscreen) should
be cleaned out occasionally. This will pre-
vent the water drain holes from becoming
blocked and – on vehicles without a dust
and pollen filter – foreign bodies entering
the  vehicle  interior  via  the  heating  and
ventilation system.

The engine compartment and the outside
surface  of the  power  unit are  given  anti-
corrosion treatment at the factory.

In  the  winter  when  the  vehicle  is being
driven  frequently on  salted  roads,  good
anti-corrosion  treatment is very impor-
tant.  For  this reason  the  entire  engine
compartment and  the  plenum  chamber
should be thoroughly cleaned before and
after  the  salting  period  and  then  pre-
served  so  that the  salt cannot have  a
damaging effect.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CARE AND MAINTENANCE 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.33

TIPS AND MAINTENANCE

T

Th

he

e  iig

gn

niittiio

on

n  m

mu

us

stt  b

be

e  s

sw

wiittc

ch

he

ed

d  o

offff

b

be

effo

orre

e w

wa

as

sh

hiin

ng

g tth

he

e e

en

ng

giin

ne

e..

D

Do

o  n

no

ott  p

po

oiin

ntt  tth

he

e  w

wa

atte

err  jje

ett  d

diirrc

ce

ettlly

y  a

att

tth

he

e h

he

ea

ad

dlliig

gh

htts

s tto

o a

av

vo

oiid

d d

da

am

ma

ag

ge

e..

If the  engine  compartment is cleaned  at
any time with grease removing solutions

1)

or if one has the engine washed, the anti-
corrosion  compound  is nearly always
removed  as well.  It is therefore  essential
to  ask for  durable  preservation  of all sur-
faces,  seams,  joints and  components in
the  engine  compartment to  be  carried
out. This applies also when corrosion pro-
tected parts are renewed.

B

Be

ec

ca

au

us

se

e  w

wh

he

en

n  w

wa

as

sh

hiin

ng

g  tth

he

e

e

en

ng

giin

ne

e  p

pe

ettrro

oll,,  g

grre

ea

as

se

e  a

an

nd

d  o

oiill

d

de

ep

po

os

siitts

s  a

arre

e  w

wa

as

sh

he

ed

d  o

offff,,  tth

he

e  d

diirrtty

y

w

wa

atte

err m

mu

us

stt b

be

e c

clle

ea

an

ne

ed

d b

by

y a

an

n o

oiill s

se

ep

p--

a

arra

atto

orr..  F

Fo

orr  tth

hiis

s  rre

ea

as

so

on

n  e

en

ng

giin

ne

e  w

wa

as

sh

h--

iin

ng

g  s

sh

ho

ou

ulld

d  o

on

nlly

y  b

be

e  c

ca

arrrriie

ed

d  o

ou

utt  iin

n  a

a

w

wo

orrk

ks

sh

ho

op

p o

orr ffiilllliin

ng

g s

stta

attiio

on

n..

1)

Only the prescribed cleaning products may be
used, never use Petrol or Diesel.

U

Un

nd

de

errc

co

oa

attiin

ng

g

The  underside  of the  vehicle  is coated
with a special compound to protect it from
corrosion and damage.

However, as this protective layer can always
become  damaged  when  the  vehicle  is in
use,  the  protective  coating  on  the  under-
side  of the  body and  on  the  running  gear
should  be  examined  at defined  intervals -
preferably before  and  after  the  winter  sea-
son- and any damage repaired.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

N

Ne

ev

ve

err  u

us

se

e  a

ad

dd

diittiio

on

na

all  u

un

nd

de

err  ffllo

oo

orr

p

prro

otte

ec

cttiio

on

n o

orr a

an

nttii--c

co

orrrro

os

siio

on

n a

ag

ge

en

ntts

s

ffo

orr  tth

he

e  e

ex

xh

ha

au

us

stt  s

siille

en

nc

ce

err,,  e

ex

xh

ha

au

us

stt

p

piip

pe

e,,  c

ca

atta

ally

ys

stts

s  o

orr  h

he

ea

att  s

sh

hiie

elld

ds

s..

T

Th

he

es

se

e  s

su

ub

bs

stta

an

nc

ce

es

s  c

co

ou

ulld

d  iig

gn

niitte

e

w

wh

hiills

stt tth

he

e v

ve

eh

hiic

clle

e iis

s iin

n m

mo

ottiio

on

n..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.34

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CARE AND MAINTENANCE

TIPS AND MAINTENANCE

N

No

otte

e ffo

orr v

ve

eh

hiic

clle

es

s w

wiitth

h a

a c

ca

atta

ally

yttiic

c

c

co

on

nv

ve

errtte

err

Due to the high temperatures which occur
in  the  afterburning  process,  additional
heat shields are  fitted  over  the  catalytic
converter. Underbody sealant must not be
applied  to  these  shields,  the  catalytic
converter  or  the  exhaust pipes.  Removal
of the  heat shields is also  not permissi-
ble.

C

Ca

av

viitty

y p

prre

es

se

errv

va

attiio

on

n

All cavities on the vehicle which could be
susceptible to corrosion are given perma-
nent protection at the factory.

This coating  does not need  checking  or
any subsequent treatment.  Should  a
small amount of wax run  out of the  cavi-
ties at high  ambient temperatures it can
be  removed  with  a  plastic scraper  and
some white spirit.

IIff  tth

he

e  w

wa

ax

x  w

wh

hiic

ch

h  h

ha

as

s  rru

un

n  o

ou

utt  iis

s

rre

em

mo

ov

ve

ed

d  w

wiitth

h  c

clle

ea

an

n  p

pe

ettrro

oll,,  h

he

ee

ed

d

tth

he

e  e

en

nv

viirro

on

nm

me

en

ntta

all  p

prro

otte

ec

cttiio

on

n  rre

eg

gu

ulla

a--

ttiio

on

ns

s..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CHECKING AND REFILLING 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.35

TIPS AND MAINTENANCE

E

En

ng

giin

ne

e b

bo

on

nn

ne

ett

U

Un

nllo

oc

ck

kiin

ng

g

Pull the lever on the left side panel, under
the instrument panel. The bonnet springs
up out of its lock.

At the  same  time,  a  release  lever  will
appear  in  the  radiator  grille.  See  illustra-
tion on the right.

N

No

otte

e

Before  opening  the  bonnet ensure  that
the wiper arms are not lifted off the wind-
screen.  Otherwise,  damage  can  occur  to
the paintwork.

O

Op

pe

en

niin

ng

g

Lift bonnet slightly and  pull the  release
grip  in  the  direction  of the  arrow  (see
illustration  to  the  right)  to  release  the
catch.  L

Le

ett  g

go

o  o

off  tth

he

e  rre

elle

ea

as

se

e  g

grriip

p  s

so

o  iitt

c

ca

an

n rre

ettu

urrn

n tto

o iitts

s o

orriig

giin

na

all p

po

os

siittiio

on

n..

W

Wa

arrn

niin

ng

g

O

On

nc

ce

e  tth

he

e  b

bo

on

nn

ne

ett  iis

s  o

op

pe

en

n  d

do

o  n

no

ott

tto

ou

uc

ch

h  tth

he

e  rre

elle

ea

as

se

e  g

grriip

p  ((llo

oc

ca

atte

ed

d

n

ne

ex

xtt tto

o tth

he

e rra

ad

diia

atto

orr g

grriilllle

e)) n

no

orr o

otth

he

err

e

elle

em

me

en

ntts

s  o

off  tth

he

e  llo

oc

ck

k..  O

Otth

he

errw

wiis

se

e

w

wh

he

en

n c

cllo

os

siin

ng

g d

da

am

ma

ag

ge

e c

co

ou

ulld

d o

oc

cc

cu

urr

tto

o tth

he

e llo

oc

ck

kiin

ng

g s

sy

ys

stte

em

m a

an

nd

d tth

he

e b

bo

on

n--

n

ne

ett m

ma

ay

y o

op

pe

en

n w

wh

hiille

e d

drriiv

viin

ng

g..

D

Da

an

ng

ge

err o

off a

ac

cc

ciid

de

en

ntt!!

Lift bonnet to the stop. The bonnet is held
in position by a gas filled rod.

C

Cllo

os

siin

ng

g

Hold  the  bonnet on  the  side  where  the
gas filled  rod  is fitted.  Press the  bonnet
down  until the  gas filled  rod  gives way
and then engages. D

Do

o n

no

ott p

prre

es

ss

s d

do

ow

wn

n iiff

iitt  d

do

oe

es

s  n

no

ott  c

cllo

os

se

e  p

prro

op

pe

errlly

y..  O

Op

pe

en

n

a

ag

ga

aiin

n a

an

nd

d p

prre

es

ss

s a

as

s b

be

effo

orre

e..

W

Wa

arrn

niin

ng

g

F

Fo

orr  s

sa

affe

etty

y  rre

ea

as

so

on

ns

s,,  tth

he

e  b

bo

on

nn

ne

ett

m

mu

us

stt  a

allw

wa

ay

ys

s  b

be

e  p

prro

op

pe

errlly

y  c

cllo

os

se

ed

d

w

wh

he

en

n  tth

he

e  v

ve

eh

hiic

clle

e  iis

s  m

mo

ov

viin

ng

g..

A

Allw

wa

ay

ys

s  c

ch

he

ec

ck

k  w

wh

he

etth

he

err  tth

he

e  llo

oc

ck

k  iis

s

e

en

ng

ga

ag

ge

ed

d  b

by

y  p

pu

ulllliin

ng

g  u

up

p..  F

Fu

urrtth

he

err--

m

mo

orre

e,,  tth

he

e  b

bo

on

nn

ne

ett  m

mu

us

stt  b

be

e  ffllu

us

sh

h

w

wiitth

h tth

he

e a

ad

djja

ac

ce

en

ntt b

bo

od

dy

y p

pa

an

ne

ells

s..

IIff y

yo

ou

u s

sh

ho

ou

ulld

d n

no

ottiic

ce

e tth

ha

att tth

he

e llo

oc

ck

k

iis

s  n

no

ott  e

en

ng

ga

ag

ge

ed

d,,  s

stto

op

p  tth

he

e  v

ve

eh

hiic

clle

e

iim

mm

me

ed

diia

atte

elly

y a

an

nd

d c

cllo

os

se

e tth

he

e b

bo

on

nn

ne

ett..

B8L-035

LEO-029

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3.36

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CHECKING AND REFILLING

TIPS AND MAINTENANCE

E

En

ng

giin

ne

e c

co

om

mp

pa

arrttm

me

en

ntt

W

Wa

arrn

niin

ng

g

P

Pa

arrttiic

cu

ulla

arr  c

ca

arre

e  s

sh

ho

ou

ulld

d  b

be

e  tta

ak

ke

en

n

w

wh

he

en

n  w

wo

orrk

kiin

ng

g  iin

n  tth

he

e  e

en

ng

giin

ne

e  c

co

om

m--

p

pa

arrttm

me

en

ntt!!

S

Sw

wiittc

ch

h  o

offff  e

en

ng

giin

ne

e,,  rre

em

mo

ov

ve

e  iig

gn

nii--

ttiio

on

n k

ke

ey

y..

P

Pu

ullll h

ha

an

nd

db

brra

ak

ke

e o

on

n ffiirrm

mlly

y..

M

Mo

ov

ve

e  g

ge

ea

arr  lle

ev

ve

err  iin

ntto

o  n

ne

eu

uttrra

all  o

orr,,

iin

n  a

au

utto

om

ma

attiic

c  g

ge

ea

arrb

bo

ox

xe

es

s,,  iin

n  “

“P

P”

p

po

os

siittiio

on

n..

A

Allllo

ow

w e

en

ng

giin

ne

e tto

o c

co

oo

oll o

offff..

A

As

s llo

on

ng

g a

as

s tth

he

e e

en

ng

giin

ne

e iis

s a

att o

op

pe

err--

a

attiin

ng

g tte

em

mp

pe

erra

attu

urre

e::

– D

Do

o  n

no

ott  p

pu

utt  y

yo

ou

urr  h

ha

an

nd

d  iin

ntto

o  tth

he

e

rra

ad

diia

atto

orr  ffa

an

n,,  iitt  c

co

ou

ulld

d  s

sw

wiittc

ch

h  o

on

n

s

su

ud

dd

de

en

nlly

y..

– D

Do

o  n

no

ott  o

op

pe

en

n  tth

he

e  rra

ad

diia

atto

orr  c

ca

ap

p

b

be

ec

ca

au

us

se

e  tth

he

e  c

co

oo

olliin

ng

g  s

sy

ys

stte

em

m  iis

s

u

un

nd

de

err p

prre

es

ss

su

urre

e..

N

Ne

ev

ve

err  s

sp

piillll  a

an

ny

y  lliiq

qu

uiid

ds

s  o

ov

ve

err  tth

he

e

h

ho

ott  e

en

ng

giin

ne

e..  T

Th

he

es

se

e  lliiq

qu

uiid

ds

s  c

co

ou

ulld

d

iig

gn

niitte

e..

A

Av

vo

oiid

d  c

ca

au

us

siin

ng

g  s

sh

ho

orrtt  c

ciirrc

cu

uiitts

s  iin

n

tth

he

e e

elle

ec

cttrriic

ca

all s

sy

ys

stte

em

m –

– p

pa

arrttiic

cu

ulla

arrlly

y

a

att tth

he

e b

ba

atttte

erry

y..

IIff  tte

es

stts

s  h

ha

av

ve

e  tto

o  b

be

e  c

ca

arrrriie

ed

d  o

ou

utt

w

wiitth

h  tth

he

e  e

en

ng

giin

ne

e  rru

un

nn

niin

ng

g,,  tth

he

erre

e  iis

s

a

an

n a

ad

dd

diittiio

on

na

all d

da

an

ng

ge

err p

prre

es

se

en

ntt ffrro

om

m

rro

otta

attiin

ng

g  p

pa

arrtts

s  –

–  e

e..g

g..  V

V--b

be

elltts

s,,  g

ge

en

n--

e

erra

atto

orr,, rra

ad

diia

atto

orr ffa

an

n e

ettc

c.. –

– a

an

nd

d ffrro

om

m

tth

he

e h

hiig

gh

h v

vo

olltta

ag

ge

e iig

gn

niittiio

on

n s

sy

ys

stte

em

m..

IIff  w

wo

orrk

k  o

on

n  tth

he

e  ffu

ue

ell  o

orr  e

elle

ec

cttrriic

ca

all

s

sy

ys

stte

em

m iis

s n

ne

ec

ce

es

ss

sa

arry

y::

– D

Diis

sc

co

on

nn

ne

ec

ctt  tth

he

e  b

ba

atttte

erry

y  ffrro

om

m  tth

he

e

v

ve

eh

hiic

clle

e e

elle

ec

cttrriic

cs

s

– D

Do

o n

no

ott s

sm

mo

ok

ke

e

– N

Ne

ev

ve

err w

wo

orrk

k n

ne

ea

arr n

na

ak

ke

ed

d fflla

am

me

es

s

– A

Allw

wa

ay

ys

s  k

ke

ee

ep

p  a

a  ffiirre

e  e

ex

xttiin

ng

gu

uiis

sh

he

err

iin

n tth

he

e v

viic

ciin

niitty

y..

A

Atttte

en

nttiio

on

n  m

mu

us

stt  b

be

e  p

pa

aiid

d  tto

o  tth

he

e

w

wa

arrn

niin

ng

gs

s g

giiv

ve

en

n iin

n tth

hiis

s M

Ma

an

nu

ua

all a

an

nd

d

tto

o  tth

he

e  g

ge

en

ne

erra

alllly

y  a

ap

pp

plliic

ca

ab

blle

e  s

sa

affe

etty

y

rre

eg

gu

ulla

attiio

on

ns

s..

W

Wh

he

en

n  tto

op

pp

piin

ng

g  u

up

p  ffllu

uiid

ds

s  d

do

o  n

no

ott  c

co

on

n--

ffu

us

se

e  tth

he

em

m  w

wiitth

h  e

ea

ac

ch

h  o

otth

he

err  u

un

nd

de

err  a

an

ny

y

c

ciirrc

cu

um

ms

stta

an

nc

ce

es

s,,  o

otth

he

errw

wiis

se

e  s

se

erriio

ou

us

s

ffu

un

nc

cttiio

on

na

all d

de

effe

ec

ctts

s m

ma

ay

y o

oc

cc

cu

urr..

T

Th

he

e  g

grro

ou

un

nd

d  u

un

nd

de

errn

ne

ea

atth

h  tth

he

e  v

ve

eh

hii--

c

clle

e  s

sh

ho

ou

ulld

d  b

be

e  c

ch

he

ec

ck

ke

ed

d  rre

eg

gu

ulla

arrlly

y..

IIff  s

sp

po

otts

s  c

ca

au

us

se

ed

d  b

by

y  o

oiill  o

orr  o

otth

he

err  ffllu

uiid

ds

s

c

ca

an

n  b

be

e  s

se

ee

en

n,,  tth

he

e  v

ve

eh

hiic

clle

e  s

sh

ho

ou

ulld

d  b

be

e

tta

ak

ke

en

n  tto

o  a

a  T

Te

ec

ch

hn

niic

ca

all  S

Se

errv

viic

ce

e  C

Ce

en

nttrre

e

ffo

orr c

ch

he

ec

ck

kiin

ng

g..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CHECKING AND REFILLING 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3.37

TIPS AND MAINTENANCE

8

81

1 k

kW

W d

diie

es

se

ell e

en

ng

giin

ne

es

s

Page

1 – Windscreen washer container .....3.51

2 – Coolant expansion tank..............3.42

3 – Engine oil dipstick .....................3.40

4 – Engine oil filler opening .............3.40

5 – Brake fluid reservoir...................3.45

6 – Vehicle battery ...........................3.46

The  layout of the  components may vary
depending on the engine.

W

Wa

arrn

niin

ng

g

P

Plle

ea

as

se

e  tta

ak

ke

e  n

no

ottiic

ce

e  o

off  tth

he

e  w

wa

arrn

niin

ng

g

n

no

otte

es

s o

on

n tth

he

e p

prre

ev

viio

ou

us

s p

pa

ag

ge

e..

max

1

2

3

4

5

6

TO8-038

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

Content      ..     9      10      11      12     ..