take-over noun 1) захват, овладение 2) вступление во владение (вместо преж-
него владельца)
take-up noun tech. натяжное приспособление
takeaway adj. 1) отпускаемый на дом (о готовых блюдах) 2) отпускающий (обе-
ды и т. п.) на дом (о ресторане)
taken as a whole рассматриваемый в целом
takeout noun 1) вычеты (из зарплаты и т. п.) 2) рассказ на нескольких иду-
щих подряд страницах 3) бутерброды, еда в дорогу
taker noun 1) берущий и пр. [см. take 1. ] 2) тот, кто принимает пари
taking 1. noun 1) захват 2) арест 3) obs. волнение, беспокойство 4) pl. ба-
рыши 5) улов 2. adj. привлекательный, заманчивый day's takings - ежедневная
выручка the day's takings - дневная выручка
talari noun талари (денежная единица Эфиопии)
talc 1. noun min. тальк, жировик, стеатит 2. v. посыпать, обрабатывать
тальком
talcum = talc 1.
talcum powder noun тальк, гигиеническая пудра
tale noun 1) рассказ; повесть; a twice told tale - старая история 2) oft.
pl. выдумки, россказни 3) сплетня; to tell tales - сплетничать; to tell tales
out of school - выносить сор из избы 4) obs. счет, число; количество; the tale
is complete - все в сборе Canterbury tale - вымысел, сказки, басни an old
wives' tale - неправдоподобная история, бабьи сказки Syn: see narrative
talebearer noun 1) сплетник 2) ябедник, доносчик Syn: see informer
talent noun 1) талант 2) collect. талантливые люди 3) hist. талант (денеж-
ная и весовая единица) Syn: see genius
talented adj. талантливый, одаренный
talentless adj. бездарный, лишенный таланта
tales lat. noun; pl. leg. 1) as sg. вызов запасных присяжных заседателей
для участия в судебном заседании 2) список запасных присяжных
talesman noun запасной присяжный заседатель
taleteller noun 1) рассказчик; выдумщик 2) = talebearer
taliped adj. med. страдающий косолапостью
talipes noun med. изуродованная стопа; косолапость
talipot noun bot. веерная пальма талипот
talisman noun талисман Syn: amulet, charm, fetish
talk 1. noun 1) разговор; беседа; a heart-to-heart talk - разговор по ду-
шам; to fall into talk - разговориться 2) pl. переговоры 3) лекция, беседа 4)
пустой разговор, болтовня; it will end in talk - это дальше разговоров не пой-
дет 5) слухи, толки; предмет разговоров, толков; it is the talk of the town -
об этом толкует весь город 6) attr. говорящий; talk film - звуковой фильм 2.
v. 1) говорить; разговаривать (about, of - о чем-л.; with - с кем-л.); to talk
English - говорить по-английски; to talk oneself hoarse - договориться до хри-
поты; to get oneself talked about - заставить заговорить о себе; to talk
politics - говорить о политике 2) болтать, говорить пустое 3) сплетничать,
распространять слухи 4) читать лекцию (on) 5) заговорить (о допрашиваемом) -
talk about - talk around - talk at smb. - talk away - talk back - talk big -
talk down - talk down to - talk into - talk of - talk on - talk out - talk out
of - talk over - talk round - talk through one's hat - talk to - talk to the
point - talk up to talk big/large/tall coll. - хвастать, бахвалиться to talk
against time - а) говорить с целью выиграть время; б) стараться уложиться в
установленное время (об ораторе) to talk smb.'s head off, to talk a donkey's
hind leg off coll. - заговорить до смерти how you talk! - рассказывай!, ври