Англо-русский словарь Мюллера

impractical adj. 1) = impracticable 2) = unpractical
imprecate v. проклинать, призывать несчастья на чью-л. голову (on/upon) The
wicked magician imprecated a curse on the  young princess, that her future
would end in sorrow.
imprecation noun проклятие Syn: see curse
imprecatory adj. проклинающий, призывающий несчастье
imprecise adj. неточный, неопределенный
imprecision noun неточность
impregnability noun 1) неприступность; неуязвимость 2) непоколебимость 3)
tech. способность пропитываться
impregnable adj. 1) неприступный; неуязвимый 2) непоколебимый, стойкий 3)
tech. поддающийся пропитке
impregnate 1. adj.; = impregnated 2. v. 1) оплодотворять (with) In every
female animal, an egg has to be impregnated with male seed before the young
creature can start to form. 2) наполнять, насыщать (with) As a result of their
training in a highly moral family, the children became impregnated with a
strong sense of responsibility. 3) пропитывать (with) This cloth has been
impregnated with a special chemical which protects it against rain. 4) внед-
рять; вводить Syn: see permeate
impregnated adj. 1) оплодотворенный 2) беременная 3) насыщенный, пропитан-
ный (with)
impregnation noun 1) оплодотворение; зачатие 2) пропитывание 3) mining
вкрапленность
impresario it. noun pl. -os -ri антрепренер, импресарио
imprescriptible adj. неотъемлемый
impress I 1. noun 1) отпечаток, оттиск 2) штемпель, печать 3) впечатление,
след, отпечаток, печать (чего-л.) a work bearing an impress of genius - рабо-
та, носящая печать гения Syn: see influence 2. v. 1) отпечатывать; печатать 2)
клеймить, штемпелевать, штамповать (on) to impress a mark upon smth. - оттис-
нуть, отпечатать знак на чем-л. 3) внушать, внедрять, запечатлевать (в  созна-
нии) impress on him that he must... - внушите ему, что он должен... 4) произ-
водить впечатление, поражать to impress smb. favourably - произвести благопри-
ятное впечатление на кого-л. II v. 1) mil.; hist. вербовать силой 2) реквизи-
ровать (имущество и т. п.)
impressibility noun впечатлительность
impressible adj. впечатлительный, восприимчивый
impression noun 1) впечатление strong impression - сильное  впечатление to
be under the impression - быть под впечатлением we are under the impression
that nothing can be done at present - у нас создалось такое  впечатление, что
сейчас ничего нельзя сделать - visual impression - auditive impression - make
an impression - produce an impression 2) оттиск, отпечаток 3) печать, печата-
ние; тиснение 4) издание (книги); перепечатка, допечатка (без  изменений) 5)
paint. грунт, фон (картины) Syn: see idea
impressionability noun впечатлительность, восприимчивость
impressionable adj. впечатлительный, восприимчивый
impressionism noun art импрессионизм
impressionist 1. noun импрессионист 2. adj. импрессионистский
impressionistic adj. art импрессионистский
impressive adj. производящий глубокое  впечатление; впечатляющий; вырази-
тельный impressive speech - яркая речь
impressment noun 1) насильственная вербовка (на военную службу) 2) реквизи-
ция

imprest noun аванс, подотчетная сумма
imprimatur lat. noun 1) разрешение цензуры (на печатание) 2) санкция, одоб-
рение
imprimis lat. adv. во-первых
imprint 1. noun 1) отпечаток also fig. ; штамп the imprint of cares - следы
забот 2) typ. выходные  сведения, выходные  данные (тж. publisher's или
printer's imprint) 2. v. 1) отпечатывать (on, with) The firm has a special
machine for imprinting the right postage on their envelopes. 2) оставлять
след; запечатлевать (on, in) Mother's idea of the perfect house was already
imprinted on her mind by a picture that she had seen in the newspaper, before
we ever started looking at property for sale.
imprison v. заключать в тюрьму; лишать свободы (in) It will be good to get
out after being imprisoned in my room with the fever. Syn: see confine
imprisonment noun заключение (в тюрьму); лишение свободы
improbability noun невероятность, неправдоподобие
improbable adj. невероятный, неправдоподобный
improbity noun нечестность, бесчестность
impromptu 1. noun экспромт; импровизация 2. adj. импровизированный Syn: see
spontaneous 3. adv. без подготовки, экспромтом
improper adj. 1) неподходящий, неуместный 2) неправильный; ложный -
improper practice 3) непристойный, неприличный 4) неисправный, негодный Syn:
see indecent
improper practice а) неправильная/ошибочная практика б) несовершенный прием
impropriety noun 1) неуместность 2) неправильность 3) нарушение  обычаев,
этикета, приличия
improvable adj. поддающийся усовершенствованию, улучшению
improve v. улучшать(ся); совершенствовать(ся) to improve in health - поп-
равляться to improve in looks - выглядеть лучше, to improve the occasion (или
the opportunity, the shining hour) - использовать  удобный  случай - improve
away - improve upon Syn: ameliorate, better, meliorate Ant: deteriorate,
impair, pollute, rot, worsen
improve away пытаясь улучшить, сделать хуже; потерять то хорошее, что было
improve upon улучшать, усовершенствовать Tom has never improved upon his
first book, which had a wild success; none of the others are as good.
improved adj. усовершенствованный - improved techniques
improved techniques более передовая техника; технические усовершенствования
improvement noun 1) улучшение, усовершенствование (on, upon) 2) мелиорация
3) pl.; amer. удобства (в квартире, доме) 4) pl.; amer. перестройка, переста-
новка (в квартире, доме)
improver noun 1) тот, кто или то, что улучшает 2) практикант, стажер 3) ме-
лиорация
improvidence noun 1) непредусмотрительность 2) расточительность
improvident adj. 1) непредусмотрительный 2) расточительный Syn: see
spendthrift
improvisation noun импровизация
improvisator noun импровизатор
improvise v. 1) импровизировать 2) наскоро устроить, смастерить
imprudence noun 1) неблагоразумие, опрометчивость; неосторожность 2) опро-
метчивый поступок
imprudent adj. неблагоразумный, опрометчивый; неосторожный Syn: see unwise
impudence noun дерзость, наглость; бесстыдство none of your impudence!
coll. - я не потерплю вашей наглости!

impudent adj. дерзкий, нахальный; бесстыдный
impudent baggage нахалка
impugn v. оспаривать, опровергать; ставить под сомнение
impugnable adj. спорный; опровержимый
impugnment noun оспаривание; опровержение
impulse noun 1) толчок, побуждение to give an impulse to trade - спо-
собствовать развитию торговли 2) порыв; импульс - act on impulse 3) attr. -
impulse turbine
impulse turbine tech. активная турбина
impulsion noun побуждение, импульс
impulsive adj. 1) импульсивный 2) побуждающий - impulsive force Syn: see
impetuous
impulsive force движущая сила
impunity noun безнаказанность - with impunity
impure adj. 1) нечистый; грязный 2) смешанный, с примесью, неоднородный
impurity noun 1) загрязнение, грязь 2) примесь
imputation noun 1) вменение в вину, обвинение (of) 2) пятно, тень (на
чьей-л. репутации) to cast an imputation on smb.'s character - запятнать
чью-л. репутацию
impute v. 1) вменять (обыкн. в вину, редк. в заслугу) (to) His enemies
tried to impute some unfortunate remarks to the politician, who denied having
said them. 2) приписывать кому-л., относить на чей-л. счет (to) Some
politicians impute the rise in crime to the greater freedom being enjoyed by
young people. Syn: see attribute
IMSL International Mathematical Subroutine Library noun Международная мате-
матическая библиотека подпрограмм
IN Indiana noun Индиана
in (one's own) person лично, собственной персоной;
in a blink в один миг
in a body в полном составе
in a chafe в состоянии раздражения
in a figurative sense в переносном смысле
in a flash в один миг, в мгновение ока
in a friendly climate в атмосфере дружбы
in a good cause чтобы сделать добро
in a hole в трудном положении; amer. в долгу
in a hurry а) второпях б) coll. охотно, легко
in a little while скоро
in a mess а) в беспорядке; вверх дном; б) в грязи
in a nutshell кратко, в двух словах
in a perfunctory manner небрежно
in a sense в известном смысле, до известной степени
in a trice мгновенно, в один миг
in a varying degree в той или иной степени
in a weak moment застигнутый врасплох
in all всего there were only ten men in all их было всего десять (человек)
in all likelihood по всей вероятности
in all respects во всех отношениях
in all senses во всех смыслах, во всех отношениях
in all verity поистине
in alphabetical order в алфавитном порядке
in alt на октаву выше

in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
in and out see in 2.
in answer to в ответ на
in any case во всяком случае
in arms вооруженный
in bad faith вероломно
in bad order в неисправности;
in bare outlines в общих чертах
in being живущий; существующий
in block все вместе, целиком
in bloom в цвету
in borrowed plumes 'ворона в павлиньих перьях'
in bounden duty по долгу, по чувству долга
in brief вкратце, в немногих словах
in broad daylight средь бела дня
in bud в периоде почкования
in buff нагишом, в чем мать родила
in camera а) в кабинете судьи (не в открытом судебном заседании) б) без
посторонних
in case в случае
in cash при деньгах
in centuplicate в ста экземплярах
in chancery а) leg. на рассмотрении в суде лорда-канцлера б) в безвыходном
положении; в петле
in chase of в погоне за
in chime в гармонии; в согласии
in chorus хором;
in chronological order в хронологическом порядке;
in cipher зашифрованный
in clear а) открытым текстом, в незашифрованном виде б) tech. в свету
in cold blood хладнокровно, обдуманно
in column в колонне, в затылок; amer. naut. в строю кильватера
in combination в сочетании, во взаимодействии
in commemoration of в память о
in commission в исправности; в полной готовности
in common совместно
in common decency из уважения к приличиям
in common parlance в просторечии;
in comparable prices в сопоставимых ценах
in comparison with в сравнении с
in concert во взаимодействии, дружно
in conclusion в заключение
in conjunction вместе, сообща
in connexion with this в связи с этим
in consequence of вследствие; в результате
in consideration of принимая во внимание
in contempt of вопреки, невзирая на
in deadly haste в страшной спешке
in default of за неимением, за отсутствием
in defiance of а) вопреки б) с явным пренебрежением к кому-л., чему-л.
in depth глубоко, тщательно
in desperate condition в отчаянном положении

in direct ratio прямо пропорционально
in disguise переодетый; замаскированный; скрытый
in dribblets небольшими частями, по капельке
in drink в пьяном виде, пьяный
in due form в должной форме, по всем правилам
in duplicate в двух экземплярах
in earnest а) всерьез, серьезно in real/dead earnest совершенно серьезно б)
усердно, старательно
in easy circumstances в хорошем материальном положении
in effect в действительности, в сущности
in eights в восьмую долю листа
in embryo в зачаточном состоянии
in essence по существу
in evidence заметный, бросающийся в глаза [ср. тж. evidence 3) ]
in excess of сверх, больше чем
in exchange for в обмен на
in existence существующий в природе
in extremis adv.; lat. в крайнем случае
in facsimile в точности
in fault виноватый whose fault is it? who is in fault? кто виноват?
in favour в почете
in fawn стельная (о ланке)
in fighting trim в боевой готовности
in fine а) в общем, словом, вкратце б) наконец; в заключение; в итоге
in flagrant delict на месте преступления
in flesh в теле, полный
in front of перед, впереди
in full полностью
in full career во весь опор
in full cry а) в бешеной погоне б) в полном разгаре
in full dress в полной парадной форме
in full fling в полном разгаре
in full operation на полном ходу
in full play в действии, в разгаре
in full sail на всех парусах
in gear включенный, сцепленный, действующий
in general вообще
in germ в зародыше, в зачаточном состоянии
in good condition годный к употреблению (о пище)
in good faith честно; добросовестно
in good fettle в хорошем состоянии
in good trim а) в порядке; в хорошем состоянии; б) в хорошей форме (о
спортсмене)
in grain по натуре, по характеру
in hand а) в руках; в подчинении to keep in hand держать в руках, в подчи-
нении б) в исполнении; в работе в) наличный; в наличности
in harness за повседневной работой
in hiding в бегах, скрываясь
in high feather в хорошем настроении
in high gear на большой/третьей скорости; fig. в разгаре
in his despite ему назло
in honour в честь

in hugger-mugger тайком
in humble circumstances в стесненных обстоятельствах
in imitation of в подражание (кому-л.)
in incipience в зародыше
in inverse ratio обратно пропорционально
in irons в кандалах
in jest в шутку
in kid gloves мягко, осторожно
in kilter в порядке
in kind таким же (или подобным) образом
in large в большом масштабе
in law по закону, законно
in legal parlance на юридическом языке;
in lieu of вместо
in line в развернутом строю;
in little а) в небольшом масштабе; б) paint. в миниатюре
in low supply дефицитный
in miniature в миниатюре
in moderation умеренно; сдержанно
in motion двигаясь, в движении, на ходу;
in mourning а) в трауре; б) coll. грязный (о ногтях); в) подбитый (о глазе)
in my hearing в моем присутствии
in my view по моему мнению
in name only только номинально;
in no circumstances ни при каких условиях, никогда
in no sense ни в каком отношении
in no shape or form а) ни в каком виде; б) никоим образом
in no wise никоим образом
in obedience to согласно, в соответствии с
in one's lifetime на своем веку;
in open daylight средь бела дня; публично
in operation в действии;
in order amer. надлежащим образом
in ordinary постоянный;
in our columns на страницах нашей газеты
in outline а) в общих чертах; б) контурный (о рисунке)
in parallel параллельно;
in particular в частности, в особенности;
in passing мимоходом; между прочим
in pawn в закладе
in peace в покое;
in perpetuity навсегда; навечно
in petto в секрете, в тайне, тайком
in pieces разбитый на части;
in place а) на месте; б) уместный;
in place of вместо
in plain English прямо, без обиняков
in play в шутку
in point подходящий
in point of в отношении
in private а) наедине; конфиденциально; б) в частной жизни; в домашней обс-
тановке; в) втихомолку, в душе, в глубине души

in Queer street а) sl. в затруднительном положении; в беде; б) в долгах
in rags а) разорванный; б) в лохмотьях
in reduced circumstances в стесненном материальном положении
in relation to относительно; что касается
in residence а) проживающий по месту службы; б) проживающий по месту учебы
in respect of что касается
in respect that учитывая, принимая во внимание
in respect to что касается
in retort в отместку
in round figures круглым счетом
in round terms в сильных выражениях
in sad earnest совершенно серьезно
in sequence один за другим
in short order быстро; amer. немедленно, тотчас же
in short supply дефицитный
in simple phrase простыми словами, простым языком
in situ lat. adv. на своем месте
in some degree в некоторой степени
in spite of несмотря на
in strict confidence строго конфиденциально
in tabloid form а) в сжатом виде; б) в форме таблетки
in that case в таком случае
in the cart coll. в затруднительном положении
in the cause of science ради (во имя) науки
in the concrete реально, практически
in the day-time днем
in the distance вдали
in the doorway в дверях
in the egg в зачаточном состоянии
in the face of а) перед лицом б) вопреки
in the flesh живым, во плоти
in the green в расцвете сил
in the gripe of в тисках чего-л.
in the interim тем временем; в промежутке
in the long run в конце концов; в общем
in the main а) в основном; б) большей частью; в) главным образом
in the making в процессе создания, развития
in the mass в целом;
in the money coll. богатый
in the name of а) во имя; in the name of common sense во имя здравого смыс-
ла; б) от имени; именем; in the name of the law именем закона; in one's own
name от своего имени;
in the negative отрицательно;
in the neighbourhood of а) по соседству с, поблизости от; б) около, прибли-
зительно; in the neighbourhood of L 100 приблизительно 100 фунтов стерлингов
in the night-time ночью
in the offing а) на значительном расстоянии от берега; в виду берега; б)
невдалеке; в) в недалеком будущем;
in the original в оригинале
in the pink coll. в прекрасном состоянии (о здоровье);
in the pipeline на пути (о товаре и т. п.)
in the room of вместо

in the same camp одного образа мыслей
in the same vein в том же духе, в том же роде
in the sequel впоследствии
in the short run вскоре
in the wake of на поводу у кого-л.
in the weather на улице, на дворе
in the womb of time когда-нибудь в далеком будущем
in their respective places каждый на своем месте
in this connexion а) в этой связи б) в таком контексте
in touch with в контакте (с кем-л.)
in utter desertion покинутый всеми
in vain а) напрасно, тщетно; б) всуе; to take smb.'s name in vain говорить
о ком-л. без должного уважения; to take God's name in vain богохульствовать
in very deed в самом деле, в действительности
in view of ввиду; принимая во внимание
in vitro adv.; lat.; biol. в пробирке; в искусственных условиях
in warm blood сгоряча; в сердцах
in weal and woe в счастье и в горе
in wild spirits в возбужденном состоянии
in wine пьяный, опьяневший
in word and deed словом и делом
in writing в письменной форме comm. списание суммы
in-and-in adj. - in-and-in breeding - in-and-in marriage
in-and-in breeding узкородственное размножение
in-and-in marriage брак между кровными родственниками
in-and-out adv. 1) то внутрь, то наружу he was in-and-out all the time - он
то приходил, то уходил 2) снаружи и изнутри; fig. досконально to know smb.
in-and-out - знать кого-л. как облупленного - in-and-out work
in-and-out work непостоянная работа
in-between 1. noun 1) промежуток 2) посредник 2. adj. промежуточный, пере-
ходный in-between tints - оттенки, промежуточные тона
in-calf adj. стельная (о корове)
in-flight adj. - in-flight refuelling - in-flight feeding
in-flight feeding aeron. дозаправка в воздухе
in-flight refuelling aeron. дозаправка в воздухе
in-laws noun; pl.; coll. родня со стороны жены/мужа
in-patient noun стационарный больной; coll. лежачий больной
in-plant training noun повышение квалификации по месту работы
in-service adj. повышающий квалификацию
in-toed adj. с пальцами ног, обращенными внутрь; косолапый
in-tray noun корзина для входящих бумаг
in-your-face adj. sl. шокирующий
in. inch noun дюйм
inability noun неспособность; невозможность inability to pay - неплатежес-
пособность
inaccessibility noun недоступность; неприступность
inaccessible adj. недоступный, недосягаемый; неприступный Syn: see distant
inaccuracy noun 1) неточность 2) ошибка
inaccurate adj. 1) неточный 2) неправильный, ошибочный
inaction noun бездействие; пассивность, инертность
inactive adj. бездеятельный; инертный; бездействующий
inactivity noun бездеятельность; инертность

inadaptability noun 1)  неприспособленность; неумение  приспособляться 2)
неприменимость
inadequacy noun несоответствие  требованиям; недостаточность; несоразмер-
ность
inadequate adj. не отвечающий  требованиям; недостаточный; несоразмерный;
неадекватный Syn: see deficient
inadhesive adj. неклейкий, непристающий
inadmissible adj. недопустимый, неприемлемый
INADS INitialization and ADministration System noun система инициализации и
администрации
inadvertence noun 1) невнимательность; небрежность - by inadvertence 2) не-
досмотр, оплошность 3) неумышленность
inadvertency noun 1) невнимательность; небрежность - by inadvertence 2) не-
досмотр, оплошность 3) неумышленность
inadvertent adj. 1) невнимательный; небрежный 2) ненамеренный, неумышлен-
ный, нечаянный
inadvisable adj. нецелесообразный, неразумный; нерекомендуемый
inalienability noun book. неотчуждаемость; неотъемлемость
inalienable adj. book. неотчуждаемый; неотъемлемый
inalterable adj. неизменный; не поддающийся изменению
inamorata it. noun 1) любовница 2) возлюбленная
inamorato it. noun 1) любовник 2) возлюбленный
inane adj. пустой; бессодержательный; глупый, бессмысленный Syn: see banal
inanimate adj. 1) неодушевленный, неживой - inanimate matter - inanimate
nature 2) безжизненный, скучный
inanimate matter неорганическое вещество
inanimate nature неживая природа
inanimation noun 1) неодушевленность 2) безжизненность
inanition noun 1) = inanity 2) истощение, изнурение
inanity noun пустота; бессодержательность; глупость, бессмысленность
inapplicability noun неприменимость; непригодность; несоответствие
inapplicable adj. неприменимый; непригодный; несоответствующий
inapposite adj. неподходящий, неуместный
inappreciable adj. 1) незаметный; неуловимый; неощутимый; незначительный,
не принимаемый в расчет 2) неоценимый, бесценный
inapprehensible adj. непостижимый, непонятный
inapproachable adj. неприступный; недоступный, недостижимый
inappropriate adj. неуместный, неподходящий, несоответствующий
inapt adj. 1) неискусный, неумелый 2) неподходящий, неуместный - inapt
remark
inapt remark замечание, не относящееся к делу
inaptitude noun 1) неспособность; неумение 2) несоответствие
inarch v. прививать (растение) сближением
inarm v. poet. обнимать; заключать в объятия
inartful adj. неискусный
inarticulate adj. 1) нечленораздельный, невнятный 2) молчаливый 3) немой
inarticulate animal - бессловесное животное 4) anat. несочлененный Syn: see
speechless
inartificial adj. 1) неподдельный, натуральный 2) естественный, безыс-
кусственный
inartistic adj. 1) нехудожественный 2) лишенный художественного вкуса
inasmuch as adv. так как; ввиду того, что

inattention noun невнимательность; невнимание
inattentive adj. невнимательный Syn: see oblivious
inaudibility noun невнятность
inaudible adj. неслышный, невнятный
inaugural 1. adj. вступительный - inaugural address 2. noun = inaugural
address - см. inaugural 1.
inaugural address речь на торжественном открытии (выставки, музея и т. п.)
или при вступлении в должность
inaugurate v. 1) торжественно вводить в должность 2) открывать (памятник,
выставку и т. п.) 3) начинать a policy inaugurated from... - политика, исходя-
щая из... to inaugurate a new era - ознаменовать новую эру Syn: see begin
inauguration noun 1) торжественное открытие 2) вступление  в  должность 3)
attr. - Inauguration Day
Inauguration Day день вступления в должность  вновь  избранного  президента
США
inauspicious adj. зловещий; предвещающий дурное; неблагоприятный
inboard naut. 1. adj. расположенный, находящийся внутри судна 2. adv. внут-
ри судна
inborn adj. врожденный, прирожденный; природный Syn: see innate
inbound adj. прибывающий, возвращающийся из плавания, из-за границы и т. п.
inbreak noun вторжение; нашествие
inbreathe v. 1) вдыхать 2) fig. вдохнуть (в кого-л. энергию, силы и т. п.)
inbred adj. 1) = inborn 2) рожденный от родителей, состоящих в родстве меж-
ду собой 3) вырождающийся Syn: see innate
inbreeding noun = in-and-in breeding [см. in-and-in ]
inbuilt adj. врожденный, генетически закодированный
Inc. Incorporated noun зарегистрированный как корпорация
inc. Incorporated noun зарегистрированный как корпорация
incalculable adj. 1) несчетный, неисчислимый 2) не  поддающийся  учету 3)
непредвиденный Syn: see countless
incandesce v. накалять(ся) добела
incandescence noun накал, накаливание; белое каление
incandescent adj. раскаленный, накаленный добела; получаемый от ламп  нака-
ливания (о свете) incandescent lamp - лампа накаливания Syn: see bright
incantation noun 1) заклинание, магическая формула 2) колдовство; чары
incapability noun неспособность
incapable adj. неспособный (of - к, на) incapable of telling a lie - неспо-
собный на ложь incapable of improvement - не поддающийся улучшению - drunk and
incapable
incapacious adj. 1) тесный, невместительный 2) узкий, ограниченный
incapacitate v. 1) делать неспособным/непригодным (for, from) to
incapacitate smb. for work (или from working) - сделать кого-л. нетрудоспособ-
ным 2) mil. выводить из строя 3) лишать права to be incapacitated from voting
- быть лишенным права голоса Syn: see harm
incapacity noun 1) неспособность (for) 2) leg. неправоспособность
incarcerate v. заключать в тюрьму (in) Many people think that the old enemy
leader has been incarcerated in his castle prison for too many years. Syn: see
confine
incarceration noun 1) заключение в тюрьму 2) med. ущемление (грыжи)
incarnadine poet. 1. adj. 1) алый, цвета крови 2) розовый 2. v. окрашивать
в алый цвет
incarnate 1. adj. воплощенный; олицетворенный virtue incarnate - воплощен-

ная добродетель 2. v. 1) воплощать, олицетворять 2) осуществлять
incarnation noun 1) воплощение, олицетворение 2) заживание; грануляция
incase = encase
incautious adj. неосторожный, опрометчивый Syn: see heedless
incendiarism noun 1) поджог 2) подстрекательство
incendiary 1. noun 1) поджигатель 2) подстрекатель 3) pl.; mil. боевые  за-
жигательные средства 2. adj. 1) поджигающий 2) подстрекающий, сеющий рознь 3)
mil. зажигательный
incense 1. noun 1) ладан, фимиам 2) attr. incense burner - курильница 2. v.
кадить; курить фимиам Syn: see enrage
incensory noun кадильница, кадило
incentive 1. noun побуждение, стимул Syn: see motive 2. adj. побудительный
- incentive wage
incentive wage amer. прогрессивная система заработной платы
incept v. obs. сдавать экзамены на ученую степень (в Кембриджском универси-
тете)
inception noun 1) начало 2) obs. получение ученой степени (в  Кембриджском
университете)
inceptive adj. начальный; начинающий; начинающийся, зарождающийся; -
inceptive verb
inceptive verb gram. начинательный глагол
incertitude noun неуверенность; неопределенность
incessant adj. непрекращающийся, непрерывный, непрестанный Syn: see
persistent
incest noun кровосмешение
incestuous adj. 1) кровосмесительный 2) виновный в кровосмешении
inch 1. noun 1) дюйм (= 2,5 см) 2) pl. высота, рост a man of your inches -
человек вашего роста by inches - а) = inch by inch; б) почти; чуть не; the car
missed him by inches он чуть не попал под машину every inch - а) вполне, цели-
ком; б) вылитый; настоящий; с головы до ног; he is every inch a soldier он
настоящий солдат to beat/flog smb. within an inch of his life - избить кого-л.
до полусмерти not to budge/yield an inch - не уступить ни на йоту - inch by
inch 2. v. двигаться медленно или осторожно - inch along
inch along делать медленные, но верные успехи
inch by inch мало-помалу
inchest v. упаковывать в ящики
inchmeal adv. дюйм за дюймом; мало-помалу; постепенно
inchoate 1. adj. 1) только что начатый 2) зачаточный; рудиментарный 2. v.
начать, положить начало
inchoative gram. 1. adj. начинательный 2. noun начинательный глагол
incidence noun 1) сфера действия, охват what is the incidence of the tax? -
кто подлежит обложению этим налогом? 2) падение, наклон, скос 3) aeron. угол
атаки
incident 1. noun 1) случай, случайность; происшествие, инцидент - frontier
incident 2) эпизод (в поэме, пьесе) 3) euphem.  инцидент (война, восстание,
атомный взрыв и т. п.) 4) leg. обязанности/привилегии, связанные с пребыванием
в какой-л. должности 2. adj. 1) свойственный, присущий (to) 2) phys. падающий
(upon - на)
incidental 1. adj. 1) случайный, несущественный, побочный incidental
expenses - побочные расходы 2) свойственный, присущий (to) 3) сопровождающий
фильм/спектакль (о музыке) Syn: see chance 2. noun 1) эпизод, побочная  линия
сюжета 2) usu. pl. мелкие расходы

incidentally adv. 1) случайно, несущественно 2) в данном  случае 3) между
прочим be it said incidentally - разрешите, между прочим, заметить
incinerate v. сжигать; превращать в пепел, испепелять
incineration noun сжигание; кремация
incinerator noun 1) мусоросжигательная печь 2) печь для кремации
incipience noun начало, зарождение - in incipience
incipient adj. начинающийся, зарождающийся; начальный - incipient cancer
incipient cancer med. рак в начальной стадии
incise v. 1) делать разрез; надрезать 2) вырезать; насекать, гравировать
incision noun 1) разрез, надрез; насечка 2) разрезание, надрезание 3) fig.
колкость, резкость Syn: see cut
incisive adj. острый, колкий; язвительный
incisor noun резец, передний зуб
incite v. 1) возбуждать; подстрекать (to) The leader was charged with
inciting the men to violence. 2) побуждать Syn: arouse, exhort, foment,
instigate, provoke, rouse, stir up Ant: discourage, hinder, subdue
incitement noun 1) подстрекательство 2) побуждение, стимул
incivility noun невежливость, неучтивость
incl. including noun включительно
inclemency noun суровость, неприветливость (климата, погоды)
inclement adj. суровый, холодный (о климате, погоде)
inclinable adj. 1) склонный, расположенный 2) благоприятный
inclination noun 1) наклонение, наклон, уклон, откос, скат 2) отклонение,
склонение (магнитной стрелки) 3) наклонность, склонность (for, to) she showed
no inclination to leave - она  не  собиралась  уходить to follow one's
inclinations - делать то, что нравится
incline 1. noun наклонная плоскость; наклон, скат 2. v. 1) наклонять(ся),
склонять(ся) 2) usu. pass. располагать (to - к) I am inclined to think - я
склонен думать to incline one's ear to smb. - слушать кого-л. благосклонно
inclined adj. 1) расположенный, склонный - inclined to corpulence 2) нак-
лонный - inclined plane
inclined plane наклонная плоскость
inclined to corpulence предрасположенный к полноте
inclinometer noun aeron. креномер, уклономер
inclose = enclose
include v. 1) заключать, содержать в себе (among) Included among the guests
were a number of famous musicians. Do you include walking among your
amusements? 2) включать (in) Have you included the chairman in your list of
committee members? Syn: comprise, contain, involve Ant: exclude, leave out,
omit
including prep. включая, в том числе
inclusion noun 1) включение 2) присоединение 3) geol. инклюзия
inclusive adj. включающий в себя, содержащий - inclusive terms
inclusive terms цена, в которую включены все услуги (в гостинице и т. п.)
incoagulability noun несвертываемость (крови)
incoagulable adj. несвертываемый, несвертывающийся (о крови и т. п.)
incog abbr. of incognito; coll.
incognita noun; f. of incognito
incognito 1. noun; pl. -os инкогнито 2. adj. инкогнито, живущий  под  чужим
именем 3. adv. инкогнито, под чужим именем
incognizant adj. не знающий; не имеющий никакого представления (of)
incoherence noun несвязность, бессвязность, непоследовательность

incoherent adj. 1) несвязный, бессвязный,   непоследовательный - be
incoherent 2) mining рыхлый, несцементированный Syn: see speechless
incombustibility noun несгораемость, невоспламеняемость, негорючесть
incombustible adj. негорючий, невоспламеняемый, огнестойкий
income noun (периодический, обыкн. годовой) доход, приход; заработок
income tax подоходный налог
income-tax noun подоходный налог - graduated income-tax
incomer noun 1) входящий; вошедший; вновь пришедший 2) пришелец; иммигрант
3) преемник
incoming 1. noun 1) приход, прибытие 2) pl. доходы 2. adj. 1) наступающий;
следующий the incoming year - наступающий год 2) вступающий (в  права, долж-
ность и т. п.) incoming tenant - новый арендатор 3) поступающий (о платеже)
incommensurability noun несоизмеримость; несоразмерность;   непропорцио-
нальность
incommensurable adj. несоизмеримый; несоразмерный; непропорциональный
incommensurate adj. 1) несоответствующий 2) несоизмеримый (with, to - с);
несоразмерный
incommode v. беспокоить, стеснять; мешать
incommodious adj. неудобный; тесный
incommunicable adj. несообщаемый; непередаваемый
incommunicado adj. 1) лишенный общения с людьми, отрезанный от внешнего ми-
ра - hold incommunicado 2) находящийся в одиночном заключении
incommunicative adj. необщительный, замкнутый
incommutable adj. 1) неизменный 2) неразменный
incompact adj. неплотный, некомпактный
incomparable adj. 1) несравнимый (with, to - с) 2) несравненный, бесподоб-
ный
incompatibility noun несовместимость
incompatible adj. несовместимый Syn: see disparate
incompetence noun 1) некомпетентность; неспособность 2) leg. неправоспособ-
ность 3) med. недостаточность
incompetent adj. 1) некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый 2)
leg. неправоспособный incompetent witness - лицо, не способное быть свидетелем
3) geol. непрочный, слабый (о пласте)
incomplete adj. 1) неполный 2) несовершенный, дефектный 3) незавершенный,
незаконченный
incompliance noun 1) несогласие 2) неуступчивость, неподатливость; уп-
рямство
incomprehensibility noun непонятность, непостижимость
incomprehensible adj. непонятный, непостижимый, необъяснимый
incomprehension noun непонимание
incompressible adj. несжимаемый, несжимающийся
incomputable adj. неисчислимый, бесчисленный
inconceivability noun непостижимость
inconceivable adj. 1) непостижимый, невообразимый 2) coll. невероятный, не-
вообразимый
inconclusive adj. 1) неубедительный 2) нерешающий; неокончательный 3) неза-
вершенный - inconclusive vote
inconclusive vote голосование, не давшее результата
incondensable adj. несжимаемый; неконденсирующийся
incondite adj. 1) плохо составленный; путаный 2) неотделанный, неокончен-
ный; грубый

incongruity noun 1) несоответствие, несовместимость 2) неуместность
incongruous adj. 1) несоответственный, несовместимый (with) 2)  неуместный,
нелепый Syn: see disparate
inconsecutive adj. непоследовательный
inconsequence noun непоследовательность
inconsequent adj. 1) непоследовательный, нелогичный 2) не относящийся к де-
лу; неуместный 3) несущественный; незначительный
inconsequential = inconsequent
inconsiderable adj. незначительный, неважный
inconsiderate adj. 1) необдуманный, неосмотрительный, опрометчивый 2) нев-
нимательный к другим to be inconsiderate of others - ни  с  кем  не  считаться
Syn: see heedless
inconsistency noun несовместимость, несообразность и пр. [см. inconsistent
]
inconsistent adj. 1) несовместимый, несообразный (with) 2) непоследова-
тельный, противоречивый 3) = inconstant
inconsolable adj. безутешный; неутешный inconsolable distress - безутешное
горе
inconsonant adj. несозвучный, негармонирующий (with, to)
inconspicuous adj. не привлекающий  внимания, незаметный, неприметный to
make oneself as inconspicuous as possible - стараться  не  привлекать  к  себе
внимания
inconstancy noun непостоянство, изменчивость
inconstant adj. непостоянный, неустойчивый, изменчивый Syn: capricious,
chameleonic, changeable, erratic, fickle, mercurial, protean Ant: everlasting,
faithful, immutable, invariable, loyal, permanent
inconsumable adj. 1) неистребимый 2) не предназначенный для потребления
incontestable adj. неоспоримый, неопровержимый - incontestable evidence
incontestable evidence неопровержимое доказательство
incontinence noun 1) несдержанность 2) невоздержанность (особ. половая) 3)
med. недержание
incontinent adj. 1) несдержанный (of) 2) невоздержанный 3) med. страдающий
недержанием
incontinently adv. 1) несдержанно 2) тотчас, немедленно
incontrovertible adj. неоспоримый, неопровержимый, несомненный, бесспорный
- incontrovertible evidence
incontrovertible evidence неопровержимое доказательство
inconvenience 1. noun неудобство, беспокойство 2. v. причинять  неудобство,
беспокоить
inconvenient adj. неудобный; беспокойный, затруднительный; неловкий if not
inconvenient to you - если вас не затруднит
inconversable adj. неразговорчивый, необщительный
inconversant adj. несведущий
inconvertible adj. 1) не  подлежащий  свободному  обмену, неразменный -
inconvertible currency 2) не поддающийся превращению
inconvertible currency необратимая валюта
incoodination noun отсутствие координации, несогласованность
incoordinate adj. некоординированный, несогласованный
incorporate 1. adj. соединенный, объединенный; нераздельный 2. v. 1) соеди-
нять(ся), объединять(ся); включать (в  состав) (in/into) We shall try to
incorporate some of your ideas in/into our future plans. 2) регистрировать,
оформить (общество и т. п.) 3) принимать, включать в число  членов 4) смеши-

вать(ся) (with) Syn: see absorb
incorporation noun 1) объединение 2) корпорация 3) регистрация, оформление
(общества и т. п.)
incorporeal adj. бестелесный; невещественный
incorrect adj. 1) неправильный, неверный 2) некорректный 3) неточный -
incorrect tuning
incorrect tuning radio неточная настройка
incorrigible adj. неисправимый
incorrodible adj. tech. некорродируемый, не поддающийся коррозии
incorrupt adj. 1) неиспорченный; непортящийся, не подвергшийся изменению 2)
неподкупный
incorruptibility noun 1) неподверженность порче 2) неподкупность
incorruptible adj. 1) непортящийся 2) неподкупный
incr. increase noun увеличение; рост
increase 1. noun возрастание, рост; увеличение, прибавление, размножение,
прирост to be on the increase - расти, увеличиваться an increase in pay - при-
бавка к зарплате 2. v. возрастать, увеличивать(ся); расти; усиливать(ся) to
increase one's pace - ускорять шаг to increase by 10% - увеличиться на 10%
Syn: see enlarge
increase of taxation повышение налогов
increasingly adv. все больше и больше
incredibility noun неправдоподобие, невероятность
incredible adj. 1) неправдоподобный, невероятный 2) coll. неслыханный, пот-
рясающий incredible difficulties - неимоверные трудности
incredulity noun недоверчивость, скептицизм Syn: see unbelief
incredulous adj. недоверчивый, скептический incredulous looks/smiles -
скептические взгляды/улыбки
incremate v. кремировать
incremation noun кремация
increment noun 1) возрастание, увеличение 2) приращение, прирост 3) прибыль
4) rhet. нарастание 5) math. бесконечно малое приращение; инкремент; дифферен-
циал
incremental adj. возрастающий, увеличивающийся
increscent adj. нарастающий - increscent moon
increscent moon нарастающая луна
incriminate v. обвинять в преступлении, инкриминировать Syn: see accuse
incriminatory adj. обвинительный
incrustation noun 1) образование коры, корки, накипи 2) кора, корка, накипь
и т. п. 3) инкрустация
incubate v. 1) высиживать, выводить (цыплят); сидеть (на яйцах) 2) разво-
дить, выращивать (бактерии и т. п.) 3) вынашивать (мысль, идею)
incubation noun 1) высиживание (цыплят); инкубация (тж. artificial
incubation) 2) разведение, выращивание (бактерий и т. п.) 3) med. инкубацион-
ный период
incubative = incubatory
incubator noun инкубатор
incubatory adj. 1) инкубаторный 2) инкубационный
incubus noun 1) демон, злой дух 2) кошмар 3) груз забот и т. п.
inculcate v. внедрять, внушать, прививать, вселять (on, upon, in) How do
you inculcate good manners in young children? Fear of sex was inculcated in
the minds of most young women of good families in the last century. Syn: see
implant

inculcation noun внедрение, насаждение, внушение
inculpate v.; book. 1) обвинять; порицать 2) изобличать
inculpation noun 1) обвинение 2) изобличение
inculpatory adj. обвинительный
incumbency noun 1) (воз)лежание 2) долг, обязанность 3) eccl. бенефиций,
пользование бенефицием
incumbent 1. noun пользующийся бенефицием священник 2. adj. it is incumbent
on you... - на вас лежит обязанность..., ваш долг...
incunabula lat. noun; pl. 1) инкунабулы (первопечатные книги до 1500 г.) 2)
период зарождения, ранняя стадия
incur v. подвергаться (чему-либо); навлечь на себя - incur debts - incur
losses
incur a debt влезть в долги
incur debts влезть в долги
incur losses а) потерпеть убытки б) mil. понести потери
incurability noun 1) неизлечимость 2) неискоренимость
incurable 1. adj. 1) неизлечимый, неисцелимый 2) неискоренимый 2. noun;
oft. pl. безнадежный больной
incuriosity noun отсутствие любопытства
incurious adj. 1) нелюбопытный 2) невнимательный,   безразличный not
incurious - небезынтересный
incursion noun 1) вторжение, нашествие 2) внезапное нападение, налет, набег
3) geol. наступление (моря) Syn: see raid
incurvation noun 1) сгибание 2) изгиб, кривизна, выгиб
incurvature = incurvation
incurve v. 1) сгибаться (внутрь) 2) выгибать(ся); загибать (внутрь)
incus noun anat. наковальня (во внутреннем ухе)
incuse 1. noun вычеканенное изображение 2. adj. выбитый, вычеканенный 3. v.
выбивать (изображение на монете и т. п.), чеканить
incut 1. noun врезка, вставка 2. adj. врезанный, вставленный
ind. I independent noun независимый II index noun индекс III industrial
noun промышленный IV Ind. - Indiana noun Индиана (штат США)
indebted adj. находящийся в долгу (у кого-л.), должный, обязанный (to - ко-
му-л.) to be indebted to smb. - быть обязанным кому-л.
indebtedness noun 1) задолженность 2) сумма долга 3) чувство  обязанности
(по отношению к кому-л.) (to)
indecency noun неприличие; непристойность
indecent adj. 1) неприличный; непристойный 2) coll. неподобающий he left
the party in indecent haste - он ушел с вечеринки с  неприличной  поспешностью
3) непорядочный Syn: immodest, improper, indecorous, indelicate, unseemly Ant:
chaste, modest, moral
indecipherable adj. 1) не поддающийся расшифровке 2) неразборчивый, нечет-
кий
indecision noun нерешительность, колебание
indecisive adj. 1) нерешающий, неокончательный an indecisive answer - нео-
кончательный ответ 2) нерешительный, колеблющийся
indeclinable adj. gram. несклоняемый
indecomposable adj. 1) неразложимый 2) неразлагающийся
indecorous adj. 1) нарушающий приличия, некорректный, неблагопристойный 2)
rare непристойный Syn: see indecent
indecorum noun нарушение приличий, некорректность - commit an indecorum
indeed adv. 1) в самом  деле, действительно he is right indeed - он,

Англо-русский словарь Мюллера - часть 64