Англо-русский словарь Мюллера - часть 34

шивать фрукты при продаже; выставлять лучшие экземпляры сверху;  фальсифициро- 
вать товары 
   deaconess noun 1) диакониса 2) дьяконица 
   deactivate v. вывести из строя 
   dead 1. adj. 1) мертвый, умерший; дохлый 2) неодушевленный, неживой 3)  не- 
подвижный 4) утративший, потерявший основное свойство - dead lime - dead steam 
- dead volcano 5) заглохший, не работающий the motor is dead - мотор заглох 6) 
сухой, увядший (о растениях) 7) неплодородный  (о  почве)  8)  онемевший,  не- 
чувствительный my fingers are dead - у меня онемели  пальцы  9)  безжизненный, 
вялый; безразличный (to - к чему-л.) 10)  однообразный,  унылый;  неинтересный 
dead season - мертвый сезон; econ. застой (в делах), спад  деловой  активности 
dead time - простой (на работе) 11) вышедший из употребления (о  законе,  обы- 
чае) 12) вышедший из игры dead ball - шар, который не  считается  13)  полный, 
совершенный - dead certainty - dead failure - dead earnest  -  dead  faint  to 
come to a dead stop остановиться как вкопанный 14) употр. для усиления: to  be 
dead with cold - промерзнуть насквозь to be dead with hunger - умирать с голо- 
ду 15) typ. негодный 16) mining непроветриваемый (о выработке);  застойный  (о 
воздухе) 17) mining пустой, не содержащий полезного ископаемого 18) electr. не 
находящийся под напряжением - dead wire dead above the ears amer.; coll. - ту- 
пой, глупый - dead and gone - dead gold - dead horse - dead hours - dead  leaf 
- dead marines - dead men more dead that alive ужасно усталый  as  dead  as  a 
doornail (as mutton, as a nit) без каких-л.  признаков  жизни  Syn:  deceased, 
defunct, departed, extinct, lifeless Ant: existent, living  2.  noun  1)  (the 
dead) pl.; collect. умершие, покойники 2) глухая пора in the dead of  night  - 
глубокой ночью, в глухую полночь in the dead of winter  -  глубокой  зимой  3. 
adv. 1) полностью, совершенно - dead against 2) употр. для  усиления:  -  dead 
asleep - dead drunk - dead tired - dead calm 
   dead against а) как раз в лицо (о ветре) б) решительно против 
   dead and gone давно прошедший 
   dead asleep заснувший мертвым сном 
   dead calm совершенно спокойный 
   dead centre noun мертвая точка 
   dead certainty полная уверенность 
   dead colour noun paint. грунтовка 
   dead drunk мертвецки пьяный 
   dead duck noun coll. дохлый номер 
   dead earnest твердая решимость 
   dead earth noun electr. полное заземление 
   dead end тупик 
   dead failure полная неудача 
   dead faint полная потеря сознания 
   dead frost coll. гиблое дело; полная неудача, фиаско 
   dead gold матовое золото 
   dead ground noun mil.; aeron. мертвое пространство 
   dead heat noun sport одновременный финиш; финиш грудь в грудь 
   dead hedge плетень 
   dead horse работа, за которую было заплачено вперед 
   dead hours глухие часы ночи 
   dead leaf aeron. падение листом 
   dead letter noun 1) не применяющийся, но и не отмененный закон  2)  письмо, 
не востребованное адресатом или не доставленное ему 
   dead lift noun 1) напрасное усилие (при подъеме тяжести)  2)  геодезическая 

высота подъема 
   dead lime гашеная известь 
   dead load noun tech. мертвый груз; собственный вес, вес конструкции; посто- 
янная нагрузка 
   dead loss чистый убыток; 
   dead man's handle noun автоматический тормоз в электропоездах (останавлива- 
ющий поезд в случае внезапного заболевания или смерти водителя) 
   dead march noun похоронный марш 
   dead marines coll. пустые винные бутылки 
   dead meat noun coll. проблема, трудность 
   dead men coll. пустые винные бутылки 
   dead reckoning noun naut.; aeron. навигационное счисление (пути) 
   Dead Sea noun Мертвое море 
   dead set 1. noun 1) hunt. (мертвая) стойка 2)  решимость  2.  adj.  predic. 
полный решимости; he is dead set on going to Moscow - он решил во что бы то ни 
стало поехать в Москву 
   dead short noun electr. полное короткое замыкание 
   dead shot noun стрелок, не дающий промаха 
   dead steam отработанный пар 
   dead tired до смерти усталый 
   dead volcano потухший вулкан 
   dead wall noun constr. глухая стена 
   dead weight noun 1)  naut.  полная  грузоподъемность  (судна),  дедвейт  2) 
constr. мертвый груз; вес конструкции 
   dead window noun archit. фальшивое окно, глухое окно 
   dead wire провод не под током 
   dead-alive adj. 1) безжизненный, вялый; монотонный; скучный; удручающий  2) 
удрученный 
   dead-beat 1. adj. 1) coll. смертельно усталый; измотанный; загнанный (о ло- 
шади) 2) успокоенный (о магнитной стрелке) 3) апериодический (об измерительном 
приборе) 2. noun amer.; jargon бездельник, паразит; авантюрист 
   dead(-)end 1. noun тупик (тж. перен.) 2. adj. 1)  безвыходный,  бесперспек- 
тивный 2) tech. заглушенный 3) - dead-end kid 
   dead-end kid уличный мальчишка 
   dead-eye noun naut. юферс 
   dead-hand = mortmain 
   dead-house noun мертвецкая, морг 
   dead-level noun 1) совершенно гладкая поверхность; равнина 2) монотонность, 
однообразие 
   dead-line noun 1) черта, за которую нельзя переходить 2)  крайний  срок,  к 
которому должен быть готов материал для очередного номера (газеты, журнала) 
   dead-nettle noun bot. яснотка 
   dead-office noun панихида 
   dead-pan noun coll. невозмутимый вид; бесстрастное, неподвижное лицо 
   dead-point = dead centre 
   dead-spot noun radio зона молчания 
   dead-water noun 1) стоячая вода 2) naut. кильватер 
   dead-wind noun встречный лобовой ветер 
   dead-wood noun 1) сухостойное дерево; сухостой;  сухостойная  древесина  2) 
naut. дейдвуд 3) railways буферный брус (упора) 
   deaden v. 1) лишать(ся) жизненной энергии, силы,  радости;  делать(ся)  не- 
чувствительным к чему-л. (with - из-за чего-л.); My fingers are deadened  with 

cold 2) заглушать, ослаблять (with - чем-л.); You can deaden the noise of  the 
machines with rubber mats 3) лишать блеска, аромата 4)  amer.  губить  деревья 
кольцеванием 
   deadfall noun; amer. 1) западня, капкан 2) куча поваленных деревьев,  буре- 
лом 
   deadhead noun 1) бесплатный посетитель театров; бесплатный пассажир 2)  не- 
решительный, неэнергичный человек, 'пустое место' 
   deadlight noun naut. глухой иллюминатор; глухое окно 
   deadlock 1. noun мертвая точка; тупик, безвыходное положение; застой 2.  v. 
зайти в тупик 
   deadly 1. adj. 1) смертельный; смертоносный - deadly poison 2)  смертный  - 
deadly sin 3) неумолимый, беспощадный; убийственный - deadly struggle 4) coll. 
ужасный, чрезвычайный - deadly paleness - deadly gloom - in deadly haste  Syn: 
see fatal 2. adv. 1) смертельно 2) coll. ужасно, чрезвычайно 
   deadly feud а) смертельная, непримиримая вражда to be at deadly  feud  with 
smb. враждовать, быть на ножах с кем-л. б) кровная месть 
   deadly gloom страшный мрак 
   deadly nightshade noun bot. красавка, белладонна, сонная одурь 
   deadly pale бледный как смерть; 
   deadly paleness смертельная бледность 
   deadly poison смертельный яд 
   deadly sin смертный грех 
   deadly struggle борьба не на жизнь, а на смерть 
   deaf adj. 1) глухой, глуховатый, тугой на ухо deaf of an ear, deaf  in  one 
ear - глухой на одно ухо 2) глухой, отказывающийся слушать he was deaf to  our 
advice - он не послушался нашего совета to turn a deaf ear to smb., smth. - не 
слушать кого-л., пропускать мимо ушей; не обращать внимания на что-л. deaf  as 
an adder/a beetle/a stone/a post - глухая тетеря 
   deaf and dumb глухонемой 
   deaf-and-dumb adj. глухонемой 
   deaf-mute noun глухонемой 
   deafen v. 1) оглушать 2) заглушать 3) делать звуконепроницаемым 
   deafening 1. adj. 1) оглушительный 2) заглушающий 2. noun  звукоизолирующий 
материал 
   deafness noun глухота 
   deal I 1. noun 1) некоторое количество there is a deal of truth in it  -  в 
этом есть доля правды - a great deal of - a great deal better 2) сделка;  сог- 
лашение to do/make a deal with smb. - заключить сделку с кем-л. 3) обхождение, 
обращение 4) cards сдача 5) правительственный курс, система мероприятий -  New 
Deal 2. v.; past and past part. dealt 1) раздавать, распределять (обыкн.  deal 
out) Please deal out the cards and then we can start to play 2) cards  сдавать 
3) наносить (удар); причинять (обиду) 4) торговать (in - чем-л.); вести торго- 
вые дела (with - с кем-л.) This shop deals in woollen goods. Head Office deals 
with all complaints. How do you deal  with  noisy  children?  There  are  many 
difficulties to be dealt with when starting a new business. 5) быть  клиентом, 
покупать в определенной лавке (at, with) I've  been  dealing  at  Brown's  for 
twenty years. 6) общаться, иметь дело (with - с кем-л.) to refuse to deal with 
smb. - отказываться иметь дело с кем-л. 7) вести дело,  ведать,  рассматривать 
вопрос (with) to deal with a problem - разрешать вопрос to deal with an attack 
- отражать атаку 8) обходиться, поступать - deal honourably to deal generously 
(cruelly) with/by smb. обращаться великодушно (жестоко) с кем-л. 9)  принимать 
меры (with - к чему-либо); бороться to deal with fires - бороться  с  пожарами 

II 1. noun 1) еловая или сосновая доска определенного размера, дильс 2)  хвой- 
ная древесина 2. adj. сосновый или еловый (о древесине); из дильса 
   deal a body blow ошарашить 
   deal doubly вести двойную игру 
   deal honourably поступать благородно 
   dealer noun 1) торговец - retail dealer - dealer in old  clothes  2)  cards 
сдающий карты 3) агент по продаже (особ. автомобилей) - plain dealer -  double 
dealer 
   dealer in old clothes старьевщик 
   dealership noun местное представительство, агентство (фирмы) 
   dealing noun 1) распределение 2) поведение 3) pl.  дружеские  отношения  4) 
pl. торговые дела; сделки to have dealings with smb. - вести дела, иметь  тор- 
говые связи с кем-л. - plain dealing - straight dealing - double dealing 
   dealt past и past p. от deal 
   dean I noun 1) eccl. декан (титул старшего после епископа духовного лица  в 
католической и англиканской церкви) 2) eccl. настоятель собора;  старший  свя- 
щенник - rural dean 3) декан (факультета) 4) старшина дипломатического  корпу- 
са, дуайен II noun балка, глубокая и узкая долина 
   deanery noun 1) деканство 2) деканат 3) дом декана или настоятеля  4)  цер- 
ковный округ (подчиненный благочинному) 
   dear 1. adj. 1) дорогой, милый 2) славный, прелестный he is a dear fellow - 
он прекрасный парень 3) вежливая или иногда  ироническая  форма  обращения  my 
dear Jones - любезный/любезнейший Джоунз - Dear Sir 4) дорогой, дорого стоящий 
- dear shop Syn: see expensive 2. noun 1) возлюбленный,  милый;  возлюбленная, 
милая 2) coll. прелесть what dears they are! - как они прелестны! 3. adv.  до- 
рого (тж. перен.) 4. interj. выражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпе- 
ние, удивление, презрение: dear me! is it so? -  неужели?  oh  dear,  my  head 
aches! - ох, как болит голова! 
   dear shop магазин, в котором товары продаются по более дорогой цене 
   Dear Sir милостивый государь (офиц. обращение в письме) 
   dear-bought adj. дорого доставшийся 
   dearborn noun amer. легкий четырехколесный экипаж 
   dearie noun coll. дорогуша 
   dearly adv. 1) нежно - dearly beloved 2) дорогой ценой, дорого  (особ.  пе- 
рен.) he would dearly love to see his mother again - он дорого бы  дал,  чтобы 
увидеть снова мать 
   dearly beloved нежно любимый 
   dearth noun 1) нехватка продуктов; голод in time of dearth - во время голо- 
да 2) нехватка, недостаток - dearth of workmen Syn: see lack 
   dearth of workmen недостаток рабочих рук 
   deary noun coll. (обыкн. в обращении) дорогой; дорогая;  милочка,  душечка; 
голубчик; голубушка 
   death noun 1) смерть natural (violent) death -  естественная  (насильствен- 
ная) смерть - civil death to meet one's death найти свою  смерть;  at  death,s 
door при смерти; на краю гибели; to be in the jaws  of  death  быть  в  когтях 
смерти, в крайней опасности - put death - do to death - wounded to  death  war 
to the death война на истребление 2) конец, гибель the death of (one's)  hopes 
- конец чьим-л. надеждам 3) - the Black Death 4) употр. для усиления: tired to 
death - смертельно усталый to work smb. to death - не давать кому-л.  передыш- 
ки, загнать кого-л. до полусмерти this will be the death of me  -  это  сведет 
меня в могилу; это меня ужасно огорчит 5) attr. смертный, смертельный to be in 
at the death - а) hunt. присутствовать при том, как на охоте  убивают  затрав- 

ленную лисицу; б) быть свидетелем завершения  каких-л.  событий  -  like  grim 
death - worse than death 
   death by misadventure смерть от несчастного случая 
   death mask маска, слепок (с лица умершего) 
   death sentence noun смертный приговор 
   death's-head noun 1) череп (как эмблема смерти) to look like a death's-head 
on a mopstick - быть похожим на мертвеца 2) мертвая/адамова голова (бабочка) 
   death-adder noun zool. шипохвост австралийский 
   death-agony noun предсмертная агония 
   death-bell noun похоронный звон 
   death-blow noun смертельный или роковой удар 
   death-cup noun бледная поганка (гриб) 
   death-damp noun холодный пот (у умирающего) 
   death-duties noun; pl. налог на наследство 
   death-feud noun смертельная вражда 
   death-hunter noun мародер, обирающий убитых на поле сражения 
   death-mask noun посмертная маска 
   death-rate noun смертность; показатель смертности 
   death-rattle noun предсмертный хрип 
   death-roll noun список убитых или погибших 
   death-struggle noun агония 
   death-toll = death-roll 
   death-trap noun опасное, гиблое место 
   death-warrant noun 1) распоряжение о приведении в исполнение смертного при- 
говора 2) смертный приговор (часто перен.) 
   death-watch noun 1) бодрствование у постели умирающего или умершего 2)  ча- 
совой, приставленный к приговоренному к смертной казни 3) zool. жук-могильщик 
   deathbed noun 1) смертное ложе - on one's deathbed 2)  предсмертные  минуты 
3) attr. предсмертный - deathbed repentance 
   deathbed repentance запоздалое раскаяние 
   deathless adj. бессмертный Syn: see immortal 
   deathlike adj. подобный смерти 
   deathly 1. adj. смертельный, роковой; подобный смерти - deathly silence  2. 
adv. смертельно 
   deathly silence гробовое молчание 
   deb noun; abbr. of debutante coll. дебютантка 
   debacle fr. noun 1) вскрытие реки; ледоход 2) стихийный прорыв вод 3) разг- 
ром; паническое бегство 4) ниспровержение, падение  (правительства)  Syn:  see 
catastrophe 
   debar v. воспрещать, не допускать; отказывать; лишать права to  debar  smb. 
from voting - лишить кого-л. права голоса to debar smb.  from  holding  public 
offices - лишать кого-л. права занимать общественные должности - debar passage 
Syn: see prohibit 
   debar passage не давать пройти 
   debark v. высаживать(ся); выгружать(ся) (на берег) 
   debarkation noun высадка (людей); выгрузка (товара) 
   debarkment = debarkation 
   debase v. 1) унижать достоинство 2) понижать качество, ценность; портить  - 
debase the coinage Syn: see disgrace 
   debase the coinage fin. снизить курс валюты 
   debasement noun  1)  унижение  2)  снижение  ценности,  качества  Syn:  see 
desecration 

   debatable adj. 1) спорный, дискуссионный 2) оспариваемый - debatable ground 
   debatable ground территория, оспариваемая двумя странами; fig. предмет спо- 
ра 
   debate 1. noun 1) дискуссия, прения, дебаты to open a debate - открыть дис- 
куссию 2) спор, полемика beyond debate - бесспорно 3) (the debates) pl. офици- 
альный отчет о парламентских заседаниях Syn: see controversy 2. v.  1)  обсуж- 
дать, оспаривать, дебатировать; спорить (about/on/upon - о чем-л.;  with  -  с 
кем-л.) The class have decided to  debate  about  the  housing  question.  The 
family is still debating about where to go for their holiday. We had to debate 
with two speakers expressing the opposing view. 2) обдумывать;  рассматривать; 
думать (about - о чем-л.) I'm still debating about whether to let  you  go  to 
camp. to debate a matter in one's mind - взвешивать,  обдумывать  что-л.  Syn: 
see argue 
   debater noun участник дебатов, прений - skilful debater 
   debating-society noun дискуссионный клуб 
   debauch 1. noun 1) попойка, дебош, оргия 2) разврат, распутство  2.  v.  1) 
совращать, развращать; обольщать (женщину) 2) портить, искажать (вкус,  сужде- 
ние) 
   debauchee noun развратник, распутник 
   debauchery noun 1) пьянство, обжорство, невоздержанность 2) разврат, распу- 
щенность 3) pl. оргии, кутеж 
   debenture noun; fin. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2)  обли- 
гация акционерного общества, компании 3) сертификат таможни на возврат  пошлин 
4) attr. - debenture bond - debenture stock 
   debenture bond облигация акционерного общества 
   debenture stock облигации 
   debilitate v. med. ослаблять, расслаблять; истощать 
   debilitation noun med. ослабление, слабость; истощение 
   debility noun 1) слабость, бессилие 2) болезненность; слабость здоровья 
   debit account. 1. noun дебет; to put to the debit of smb. - записать в  де- 
бет кому-л. 2. v. вносить в дебет, дебетовать (to - во что-л.) The  amount  of 
the cheque has been debited to your account. 
   debonair adj. 1) добродушный, любезный 2) веселый, жизнерадостный Syn:  see 
jaunty 
   Deborah noun Дебора 
   debouch v. 1) выходить из ущелья на открытую местность (о реке) 2) mil. де- 
бушировать 
   debouchment noun 1) выход из ущелья 2) устье реки  3)  mil.  дебуширование, 
выход из теснины или укрытия 
   debrief v. производить опрос (пилота, космонавта и т. п.) после  выполнения 
задания 
   debris fr. noun 1) осколки, обломки; обрезки; лом 2)  развалины  3)  строи- 
тельный мусор 4) geol. обломки пород; наносная порода, покрывающая месторожде- 
ние; пустая порода Syn: see waste 
   debt noun долг - contract debts - incur a debt - get into debt -  run  into 
debt - bad debt - debt of gratitude - debt of honour he is heavily in debt  он 
в долгу как в шелку; to be in smb.'s debt быть у кого-л. в долгу;  I  am  very 
much in your debt я вам очень обязан 
   debt of gratitude долг благодарности 
   debt of honour долг чести 
   debt service noun уплата капитального долга и процентов по государственному 
долгу 

   debtor noun 1) должник, дебитор - debtor's prison 2) account. дебет, приход 
   debtor's prison долговая тюрьма 
   debug v. отлаживать (программу) 
   debunk v.; coll. 1) разоблачать обман 2) развенчивать, лишать престижа 
   debus v. высаживать(ся), выгружать(ся) из автомашин 
   debussing-point noun место высадки из автомашин 
   debut fr. noun дебют to make one's debut - дебютировать 
   debutant fr. noun дебютант 
   debutante fr. noun дебютантка 
   dec. I deceased noun скончавшийся, покойный II Dec. - December noun декабрь 
   deca- pref. дека-, десяти- 
   decachord noun десятиструнная арфа (древнегреческая) 
   decadal adj. происходящий каждые десять лет 
   decade noun 1) группа из десяти, десяток 2) десятилетие 
   decadence noun 1) упадок, ухудшение 2) декадентство, упадочничество,  дека- 
данс (в искусстве) 
   decadency noun 1) упадок, ухудшение 2) декадентство, упадочничество,  дека- 
данс (в искусстве) 
   decadent 1. noun декадент 2. adj. упадочный, декадентский 
   decaf noun coll. кофе без кофеина 
   decaffeinated adj. не содержащий кофеина 
   decagon noun десятиугольник 
   decagonal adj. десятиугольный 
   decagram(me) noun декаграмм 
   decahedral adj. десятигранный 
   decalcify v. удалять известковое вещество, декальцинировать 
   decalitre noun декалитр 
   decalogue noun bibl. десять заповедей, декалог 
   decametre noun декаметр 
   decamp v. 1) сниматься с лагеря, выступать из лагеря 2) удирать, скрываться 
(with - с чем-л., кем-л.) Your uninvited guest  has  just  decamped  with  the 
silver. The young writer decamped with his teacher's wife. 
   decampment noun 1) выступление из лагеря 2) быстрый уход; побег, бегство 
   decanal adj. деканский 
   decandrous adj. bot. с десятью тычинками 
   decangular adj. десятиугольный 
   decant v. 1) фильтровать; декантировать; отмучивать 2)  сцеживать;  перели- 
вать из бутылки в графин (вино) 
   decanter noun графин 
   decaphyllous adj. bot. десятилистный 
   decapitate v. обезглавливать, отрубать голову 
   decapitation noun обезглавливание 
   decapod zool. 1. noun десятиногий рак 2. adj. десятиногий 
   decarbonate v. 1) chem. обезуглероживать 2) очищать от нагара, копоти 
   decarbonize v. 1) chem. обезуглероживать 2) очищать от нагара, копоти 
   decasualize v. econ. ликвидировать или сократить текучесть рабочей силы 
   decasyllabic 1. adj. десятисложный 2. noun десятисложный стих 
   decathlon noun sport десятиборье 
   decay 1. noun 1) гниение, распад 2) сгнившая часть (яблока и т. п.) 3) раз- 
ложение, упадок, загнивание; распад (государства, семьи и т. п.) to fall  into 
decay - приходить в упадок, разрушаться 4) расстройство (здоровья) 5) разруше- 
ние (здания) 6) phys. распад 2. v. 1) гнить, разлагаться 2)  портиться;  ухуд- 

шаться; хиреть, слабеть, угасать 3) приходить в упадок; распадаться  (о  госу- 
дарстве, семье и т. п.) 4) опуститься (о человеке) Syn: see rot 
   decd deceased noun скончавшийся, покойный 
   decease 1. noun смерть, кончина 2. v. скончаться 
   deceased 1. adj. покойный, умерший Syn: see dead 2. noun (the deceased) по- 
койник, покойный, умерший 
   decedent noun leg. покойный 
   deceit noun 1) обман - practise deceit 2) хитрость  3)  лживость  Syn:  see 
deception 
   deceitful adj. 1) вводящий в  заблуждение;  обманчивый  2)  лживый;  преда- 
тельский Syn: see misleading 
   deceive v. обманывать; вводить в заблуждение  (into  -  в  чем-л.;  with  - 
чем-л.) The clever salesman deceived the old lady into  lending  him  all  her 
money for his business, by telling her that she would  get  rich.  Advertisers 
are now forbidden to deceive the public with false claims. - deceive oneself - 
be deceived in Syn: see trick 
   deceive oneself обманываться 
   decelerate v. уменьшать скорость, ход, число оборотов; замедлять 
   deceleration noun замедление; торможение 
   December noun 1) декабрь 2) attr. декабрьский 
   Decembrist noun hist. декабрист 
   decemvir lat. noun; pl. -rs -iri hist. децемвир 
   decenary = decennary 
   decency noun 1) приличие, благопристойность - breach of decency - in common 
decency have the decency to confess имейте совесть признаться;  to  serve  the 
decencies соблюдать приличия 2) вежливость; любезность;  порядочность  3)  pl. 
(the decencys) соблюдение приличий, правила хорошего тона 
   decennary noun десятилетие 
   decenniad = decennary 
   decennial adj. 1) десятилетний; продолжающийся десять лет 2)  повторяющийся 
каждые десять лет 
   decent adj. 1) приличный, порядочный; подходящий a pretty  decent  house  - 
довольно приличный дом 2)  скромный;  сдержанный  3)  coll.  славный,  хороший 
that's very decent of you - это очень мило с вашей стороны 4)  school  нестро- 
гий, добрый Syn: see moral 
   decently adv. 1) порядочно, прилично, хорошо 2) скромно 3) любезно, мило 
   decentralize v. децентрализовать 
   deception noun обман, жульничество; ложь;  хитрость  -  practise  deception 
Syn: chicanery, deceit, equivocation, fraud, trickery Ant: candour, frankness, 
honesty, sincerity, veracity 
   deceptive adj. обманчивый, вводящий в  заблуждение  appearances  are  often 
deceptive - наружность часто обманчива - deceptive gas Syn: see misleading 
   deceptive gas mil. маскирующий газ 
   deci- pref. деци (обозначает десятую часть, особ. в метрической системе) 
   decibel noun phys. децибел 
   decide v. решать(ся), принимать решение  that  decides  me!  -  решено!  to 
decide between two things - сделать выбор - decide  against  -  decide  for  - 
decide in favour of - decide between -  decide  on  Syn:  determine,  resolve, 
settle Ant: fluctuate, hesitate 
   decide against выносить решение против кого-л. 
   decide between выбирать между  кем-л.,  чем-л.  It's  difficult  to  decide 
between these two clever students for the prize. I can't decide between  these 

two attractive houses, it's often difficult to decide between going for a walk 
and having a swim. 
   decide for выносить решение в пользу кого-л. 
   decide in favour of выносить решение в пользу кого-л. 
   decide on выбрать she decided on the green hat она выбрала зеленую шляпу 
   decided adj. 1) решительный 2) определенный, решенный; бесспорный - decided 
superiority 
   decided superiority явное превосходство 
   decidedly adv. 1) решительно 2) несомненно, явно, бесспорно 
   decider noun sport решающая встреча 
   deciduous adj. 1) bot. листопадный (о деревьях); лиственный 2) периодически 
сбрасываемый (о рогах) 3) молочный (о зубах) 4) быстротечный, преходящий 
   decigram(me) noun дециграмм 
   decilitre noun децилитр 
   decimal 1. adj. десятичный - decimal fraction - decimal notation -  decimal 
numeration - decimal coinage -  decimal  point  2.  noun  десятичная  дробь  - 
recurring decimal 
   decimal coinage десятичная монетная система 
   decimal fraction десятичная дробь 
   decimal notation обозначение арабскими цифрами 
   decimal numeration десятичная система счисления 
   decimal point точка в десятичной дроби, отделяющая целое от дроби 
   decimalism noun применение десятичной системы 
   decimalize v. 1) обращать в десятичную дробь 2) переводить  на  метрическую 
систему мер 
   decimally adv. по десятичной системе 
   decimate v. 1) казнить  каждого  десятого  2)  уничтожать,  косить  cholera 
decimated the population - холера косила население 3) hist. взимать десятину 
   decimation noun 1) казнь, расстрел каждого десятого 2) опустошение, мор  3) 
hist. взимание десятины 
   decimetre noun дециметр 
   decimosexto noun typ. формат книги в 1/16 листа 
   decipher v. 1) расшифровывать 2) разбирать (неясный почерк, древние письме- 
на и т. п.) Syn: see solve 
   decipherable adj. поддающийся расшифровке, чтению 
   decision noun 1) решение - arrive at a decision - come  to  a  decision  2) 
leg. заключение, приговор 3) решимость, решительность a man of decision -  ре- 
шительный человек - lack decision - with decision Syn: see resolution 
   decisive adj. 1) решающий, имеющий решающее значение 2) решительный (о  ха- 
рактере, человеке) 3) убедительный (о фактах, уликах) Syn: see conclusive 
   deck 1. noun 1) палуба - on deck to clear the decks (for action) naut. при- 
готовиться к бою; fig. приготовиться к действиям 2) крыша вагона; складной или 
съемный верх (автомобиля) 3) пол в вагоне трамвая или автобуса 4) amer. колода 
(карт) 5) naut.; jargon земля Syn: see ornament 2. v. 1) настилать  палубу  2) 
украшать, убирать (цветами, флагами; часто deck out) Mary  decked  herself  up 
for the party. The street was decked out in flags when the  victory  was  won. 
Syn: see ornament 
   deck alighting = deck landing 
   deck landing noun naut.; aeron. посадка на палубу 
   deck start noun naut.; aeron. взлет с палубы 
   deck-bridge noun мост с ездой поверху 
   deck-cabin noun каюта на палубе 

   deck-cargo noun палубный груз 
   deck-chair noun шезлонг, лонгшез (для пассажиров на палубе) 
   deck-hand noun 1) матрос 2) pl. палубная команда 
   deck-house noun; naut. 1) рубка 2) салон на верхней палубе 
   deck-light noun naut. палубный иллюминатор 
   deck-passage noun проезд на палубе (без права пользования каютой) 
   deck-passenger noun палубный пассажир 
   decking noun 1) украшение 2) палубный материал 3) опалубка, настил 
   deckle 1. noun tech. декель 2. v. 1) обрезать края бумаги 2) трепать, обры- 
вать (край бумаги) 
   deckle-edged adj. с неровными краями (о бумаге) 
   declaim v. 1) произносить с пафосом (речь)  2)  осуждать  (в  выступлении), 
выступать против (against) The speaker declaimed against the government's  new 
law. 3) декламировать, читать (стихи) 
   declamation noun 1) декламация; художественное чтение 2) торжественная речь 
3) красноречие 4) хорошая фразировка (при пении) 
   declamatory adj. 1) декламационный 2) ораторский 3) напыщенный 
   declarable adj. облагаемый пошлиной на таможне 
   declarant noun; leg. 1) тот, кто  подает  заявление,  декларацию  2)  amer. 
иностранец, подавший заявление о принятии его в американское гражданство 
   declaration noun 1) заявление, декларация to make a declaration  -  сделать 
заявление 2) объявление (войны и т. п.) declaration of the poll  -  объявление 
результатов голосования 3) leg. исковое заявление истца; торжественное заявле- 
ние (свидетеля без присяги) 4) таможенная декларация 5) объяснение в любви 
   Declaration of Indulgence hist. декларация религиозной терпимости (в Англии 
в 1672 г.) 
   declarative adj. 1) декларативный 2) gram. повествовательный  (о  предложе- 
нии) 
   declaratory adj. 1) = declarative 1) 2) объяснительный, пояснительный 
   declare v. 1) объявлять; - declare one's love - declare war on  2)  призна- 
вать, объявлять кого-л. кем-л. he was declared an invalid - он был признан ин- 
валидом 3) заявлять, провозглашать, объявлять публично well, I declare!  coll. 
- однако, скажу я вам! 4) высказываться (for  -  за;  against  -  против)  The 
electors declared against their  former  Member  of  Parliament.  The  workers 
declared against the new rules. to declare oneself - а) высказаться; б)  пока- 
зать себя 5) называть, предъявлять вещи, облагаемые пошлиной (в таможне)  have 
you anything to declare? - предъявите вещи, подлежащие обложению  пошлиной  6) 
cards объявлять козырь - declare in - declare off  Syn:  advertise,  announce, 
broadcast, enunciate, proclaim, publish Ant: censor, conceal, withhold 
   declare in заявить о своем согласии баллотироваться 
   declare off отказаться от (сделки и т.  п.)  The  two  sides  declared  the 
agreement off. 
   declare one's love объясняться в любви 
   declare war on объявлять войну кому-л., чему-л. 
   declasse fr. = declassed 
   declassed adj. деклассированный 
   declassify v. рассекречивать (документы, материалы) 
   declension noun 1) отклонение (от образца); ухудшение 2)  gram.  склонение; 
классы склонений in the declension of years - на склоне лет 
   declensional adj. gram. относящийся к склонению - declensional endings 
   declensional endings падежные окончания 
   declinable adj. gram. склоняемый 

   declination noun 1) отклонение 2) магнитное склонение 3) наклон, наклонение 
4) gram. склонение 
   declinator = declinometer 
   declinatory adj. 1) отклоняющий(ся) 2) отказывающий(ся) 
   decline 1. noun 1) склон, уклон 2) падение, упадок, спад the decline of the 
moon - луна на ущербе - business decline - on the decline 3)  снижение  (цены) 
4) ухудшение (здоровья, жизненного уровня и т. п.)  5)  конец,  закат  (жизни, 
дня) 6) изнурительная болезнь, особ. туберкулез 2.  v.  1)  клониться,  накло- 
няться; заходить (о солнце) 2) идти к концу 3) приходить в упадок;  ухудшаться 
(о здоровье, жизненном уровне и т. п.) 4) уменьшаться, идти на убыль;  спадать 
(о температуре) 5) отклонять (предложение и т. п.); отказывать(ся)  6)  накло- 
нять, склонять to decline one's head on one's breast - склонить/уронить голову 
на грудь 7) gram. склонять Syn: see decrease 
   declining adj. преклонный - declining years 
   declining years преклонные годы; закат дней 
   declinometer noun уклономер; деклинометр; деклинатор 
   declivitous adj. довольно крутой (о спуске) 
   declivity noun покатость; спуск; склон; откос; уклон (пути) 
   declivous adj. покатый; отлогий 
   declutch v. tech. расцеплять 
   decoct v. приготовлять отвар; отваривать; настаивать 
   decoction noun 1) вываривание 2) (лечебный) отвар, декокт 
   decode v. расшифровывать; декодировать Syn: see solve 
   decoder noun декодер, дешифратор 
   decohere v. radio декогерировать 
   decollate v. obs. обезглавливать 
   decollation noun obs. обезглавливание 
   decollete fr. adj.; f. -te'e декольтированный 
   decolonization noun деколонизация 
   decolo(u)r = decolorize 
   decolo(u)rant noun обесцвечивающее вещество 
   decolo(u)ration noun обесцвечивание 
   decolo(u)rize v. обесцвечивать 
   decommission v. списывать, переводить в резерв 
   decompensation noun med. декомпенсация 
   decomplex adj. вдвойне сложный, имеющий сложные части 
   decompose v. 1) разлагать на составные части - decompose a force 2)  разла- 
гаться, гнить 3) растворять(ся) 4) анализировать (причины,  мотивы  и  т.  п.) 
Syn: see rot 
   decompose a force phys. разложить силу 
   decomposite 1. adj. составленный  из  сложных  частей;  составной  2.  noun 
что-л. состоящее из сложных частей (вещество, слово и т. п.) 
   decomposition noun 1) phys.; chem. разложение 2) распад, гниение 
   decompound 1. adj.; = decomposite 1. - decompound leaf 2. v. 1)  составлять 
из сложных частей 2) разлагать на составные части 
   decompound leaf bot. перистосложный лист 
   decompress v. уменьшать давление 
   deconsecrate v. секуляризировать (церковные земли, имущество) 
   deconstruct v. вскрывать противоречия 
   decontaminate v. обеззараживать; дегазировать Syn: see sterilize 
   decontrol noun освобождение от государственного контроля 
   decor fr. noun 1) оформление (выставки и т. п.); theatr. декорации 2) орна- 

мент 
   decorate v. 1) украшать, декорировать (with) At Christmas we  decorate  the 
living rooms with coloured paper and lights. 2)  отделывать  (дом,  помещение) 
(with) We decided to decorate the bedroom with blue paint and a gold paper. 3) 
награждать знаками отличия, орденами (for - за  что-л.;  with  -  чем-л.)  The 
Queen decorated the young soldier for courage in the face of  the  enemy.  The 
girl was decorated for saving the child from drowning. The young  soldier  was 
decorated with the Military Cross. Syn: see ornament 
   decorated adj. 1) украшенный, декорированный - decorated style  2)  награж- 
денный 
   decorated style английская готика XIV века 
   decoration noun 1) украшение; убранство 2) archit.  наружная  и  внутренняя 
отделка, украшение дома 3) pl. праздничные флаги, гирлянды 4) орден, знак  от- 
личия to confer a decoration on smb. - наградить кого-л. орденом, знаком отли- 
чия 5) attr. - Decoration Day 
   Decoration Day amer. = Memorial Day [см. memorial 2. ] 
   decorative adj. декоративный 
   decorative art декоративное искусство 
   decorator noun 1) архитектор-декоратор 2) маляр; обойщик 
   decorous adj. приличный, пристойный 
   decorticate v. сдирать (кору, шелуху и т. п.) 
   decorum lat. noun; pl. -s -ra внешнее приличие, декорум; этикет 
   decouple v. расцеплять, развязывать, разъединять 
   decoy 1. noun 1) приманка; манок 2) западня,  ловушка  3)  пруд,  затянутый 
сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков) 4) mil. макет  2.  v.  1) 
приманивать, заманивать в ловушку 2) завлекать 
   decoy ship noun naut.; obs. судно-приманка, судно-ловушка 
   decoy-duck noun 1) манок для заманивания диких уток 2) приманка 
   decrease 1. noun уменьшение, убывание, понижение; убавление; спад to be  on 
the decrease - идти на убыль 2. v. уменьшать(ся), убывать (in - в чем-л.)  The 
newspaper has decreased in size, but not  in  quality.  Syn:  abate,  decline, 
drop, dwindle, fall,  sink,  subside  Ant:  climb,  enlarge,  escalate,  grow, 
strengthen, wax 
   decree 1. noun 1) указ, декрет, приказ 2) постановление, решение  (суда  по 
гражданским делам) 3) постановление церковного совета  4)  pl.;  eccl.;  hist. 
декреталии - decree of nature 2. v. 1) издавать декрет, декретировать 2) отда- 
вать распоряжение 
   decree absolute leg. окончательное решение суда (в бракоразводном процессе) 
   decree nisi lat. leg. постановление о  разводе,  вступающее  в  силу  через 
шесть месяцев, если оно не будет отменено до этого 
   decree of nature закон природы 
   decrement noun 1) уменьшение, степень убыли 2) phys. декремент 3) tech. ус- 
покоение, демпфирование 
   decrepit adj. 1) дряхлый 2) ветхий, изношенный Syn: see weak 
   decrepitate v. 1) tech. обжигать, прокаливать до растрескивания 2)  потрес- 
кивать на огне 
   decrepitation noun 1) tech. обжигание, прокаливание  2)  потрескивание  при 
накаливании 
   decrepitude noun 1) дряхлость 2) ветхость 
   decrescent adj. убывающий 
   decretal noun; eccl. 1) декрет, постановление 2) pl.; hist. декреталии 
   decretive adj. декретный 

   decretory = decretive 
   decrial noun открытое осуждение, порицание 
   decriminalize v. leg. исключить (деяние и т. п.) из числа уголовно наказуе- 
мых 
   decry v. 1) порицать, хулить 2) принижать, преуменьшать значение чего-л. 
   decuman adj. book. могучий, мощный (о волне); - decuman wave 
   decuman wave девятый вал 
   decumbent adj. 1) лежащий 2) bot. стелющийся по земле 
   decuple 1. noun удесятеренное число 2. adj. удесятеренный 3. v. удесятерять 
   decussate 1. adj. 1) пересекающийся под прямым углом 2) bot.  расположенный 
крестообразно 2. v. пересекать(ся) под прямым углом, крест-накрест 
   dedans fr. noun; sport 1) поле подачи (в теннисе) 2) (the dedans)  collect. 
зрители на теннисном матче 
   dedicate v. 1) посвящать (to); The doctor dedicated his life  to  the  sick 
people in the hot country. The doctor dedicated  himself  to  the  service  of 
mankind. 2) предназначать 3) надписывать (книгу) 4) amer. открывать  (торжест- 
венно) Syn: consecrate, devote, hallow Ant: desecrate, dishonour, profane 
   dedicated adj. преданный; посвятивший себя  (долгу,  делу);  убежденный  (о 
стороннике чего-л.) 
   dedicatee noun лицо, которому что-л. посвящено 
   dedication noun 1) посвящение 2) преданность, самоотверженность 
   dedicator noun тот, кто посвящает, посвящающий 
   dedicatory adj. посвятительный; посвящающий 
   deduce v. 1) выводить (заключение, следствие, формулу) (from) What  do  you 
deduce from the voting figures? I deduce from the small crowd that the speaker 
is not very popular. 2) проследить, установить происхождение 
   deduct  v.  вычитать,  отнимать;  удерживать;   сбавлять   (from)   Certain 
allowances are deducted from your income before tax is calculated. 
   deduction noun 1) вычитание, вычет; удержание - deduction in pay 2) вычита- 
емое 3) скидка 4) вывод, заключение; logic дедукция Syn: see reasoning 
   deduction in pay вычеты, удержания из жалованья 
   deductive adj. logic дедуктивный 
   dee noun 1) ди (название буквы D) 2) tech. D-образное кольцо, рым 
   deed 1. noun 1) действие, поступок 2) дело, факт in deed and not in name  - 
на деле, а не (только) на словах - in word and deed - in very deed  3)  подвиг 
4) leg. документ, акт - draw up a deed Syn: see act 2. v. amer. передавать  по 
акту (тж. deed over to) Father decided to deed the house over  to  his  eldest 
son before he died, to avoid paying tax. 
   deed-poll noun leg. одностороннее обязательство 
   deem v. полагать, думать, считать Syn: see consider 
   deemster noun один из двух судей на о-ве Мэн 
   deep 1. adj. 1) глубокий to keep smth. a deep secret  -  хранить  что-л.  в 
строгой тайне - deep water - deep sleep - to my deep regret - deep in debt  2) 
серьезный, не поверхностный deep knowledge -  серьезные,  глубокие  знания  3) 
погруженный во что-л.; поглощенный чем-л.; занятый чем-л. deep in a book (in a 
map) - погруженный, ушедший с головой в книгу (в изучение  карты)  -  deep  in 
thought - deep in meditation 4) сильный,  глубокий  -  deep  feelings  -  deep 
delight 5) таинственный, труднопостигаемый 6) насыщенный,  темный,  густой  (о 
краске, цвете) 7) низкий (о звуке) a deep one - тонкая бестия to draw up  five 
(six) deep mil. - строить(ся) в пять (шесть) рядов - deep pocket  2.  noun  1) 
глубокое место 2) (the deep) poet. море, океан 3) бездна,  пропасть  4)  самое 
сокровенное 3. adv. глубоко deep in one's mind - в глубине души to dig deep  - 

рыть глубоко; fig. докапываться deep into the night - до глубокой  ночи  still 
waters run deep prov. - в тихом омуте черти водятся 
   deep delight огромное наслаждение 
   deep feelings глубокие чувства 
   deep file rude продувная бестия, тертый калач 
   deep in debt по уши в долгу 
   deep in meditation (глубоко) задумавшийся, погруженный в размышления 
   deep in thought (глубоко) задумавшийся, погруженный в размышления 
   deep mining noun mining подземная добыча угля 
   deep pocket богатство, состоятельность 
   deep sleep глубокий сон 
   deep water большая глубина 
   deep-brown adj. темно-коричневый 
   deep-draft noun глубокая осадка судна 
   deep-drawing noun tech. глубокая вытяжка 
   deep-drawn adj. вырвавшийся из глубины (о вздохе) 
   deep-felt adj. глубоко прочувствованный 
   deep-frozen adj. 1) свежезамороженный 2) - deep-frozen soil 
   deep-frozen soil вечная мерзлота 
   deep-fry v. жарить во фритюре 
   deep-laid adj. 1) глубоко заложенный 2) детально разработанный и  секретный 
(о плане) 
   deep-mouthed adj. 1) зычный 2) громко лающий 
   deep-piled adj. - deep-piled carpet 
   deep-piled carpet ковер с длинным ворсом 
   deep-rooted adj. глубоко укоренившийся 
   deep-sea adj. глубоководный deep-sea fishing - ловля рыбы в глубоких водах 
   deep-seated adj. 1) глубоко сидящий; вкоренившийся - deep-seated abscess  - 
deep-seated disease 2) затаенный (о чувстве) 3) твердый (об убеждении) 
   deep-seated abscess глубокий нарыв 
   deep-seated disease скрытая болезнь 
   deepen v. 1) углублять(ся) 2)  усиливать(ся)  3)  делать(ся)  темнее;  сгу- 
щать(ся) (о красках, тенях) 4) понижать(ся) (о звуке, голосе) 
   deepfreeze 1. noun морозильник 2. v. замораживать (продукты) 
   deeply adv. глубоко he is deeply in debt - он кругом в долгу  to  feel  (to 
regret) smth. deeply - глубоко переживать что-л., сожалеть о  чем-л.  -  drink 
deeply 
   deepness noun глубина и пр. [см. deep 1. ] 
   deer noun; pl. invar. олень; лань; collect. красный зверь to run like  deer 
- бежать быстрее лани, нестись стрелой - red deer 
   deer-forest noun олений заповедник 
   deer-hound noun шотландская борзая 
   deer-lick noun участок солончаковой почвы, где олени лижут соль, лизунец 
   deer-neck noun тонкая шея (лошади) 
   deer-park = deer-forest 
   deerskin noun оленья кожа, лосина, замша 
   deerstalker noun 1) охотник на оленей 2) войлочная шляпа 
   deerstalking noun охота на оленей 
   def. I defendant noun ответчик II deffered noun отсроченный 
   deface v. 1) портить; искажать (with) Someone has  defaced  the  wall  with 
rude messages in red paint. 2) стирать, делать неудобочитаемым 3)  дискредити- 
ровать Syn: see disfigure 

   defacement noun 1) порча; искажение 2) стирание 3) то, что портит 
   defalcate v. 1) обмануть доверие 2) нарушить долг 3)  произвести  растрату; 
присвоить чужие деньги 
   defamation noun клевета; диффамация 
   defamatory adj. бесчестящий, клеветнический, дискредитирующий 
   defame v. поносить, клеветать, порочить; позорить Syn: see malign 
   defatted adj. обезжиренный 
   default 1. noun 1) невыполнение обязательств (особ. денежных) 2)  упущение; 
недосмотр 3) провинность, проступок 4) неявка в суд - judgement by default  5) 
sport выход из состязания - in default of 2. v. 1) прекратить платежи, не  вы- 
полнить своих обязательств (on - по чему-л.) The firm  has  defaulted  on  its 
payments for the goods. 2) не явиться по вызову суда 3) вынести заочное  реше- 
ние (в пользу истца) 4) sport выйти из состязания до его окончания 
   defaulter noun 1) лицо, не выполняющее своих обязательств; банкрот 2) раст- 
ратчик 3) уклонившийся от явки (в суд) 4) mil. провинившийся; получивший взыс- 
кание 5) sport участник, выбывший из соревнований до окончания матча,  встречи 
(и т. п.) 6) attr. - defaulter book 
   defaulter book mil. журнал взысканий 
   defeasance noun 1) аннулирование, отмена 2) leg. оговорка в документе  (мо- 
гущая аннулировать его); условие отмены 
   defeasible adj. могущий быть отмененным, аннулированным 
   defeat 1. noun 1) поражение -  sustain  a  defeat  -  suffer  a  defeat  2) 
расстройство (планов); крушение (надежд) 3) leg. аннулирование 2. v. 1)  нано- 
сить поражение 2) расстраивать (планы); разрушать (надежды и т. п.);  провали- 
вать (законопроект) 3) leg. отменять, аннулировать Syn: drub, lick  Ant:  give 
up, surrender 
   defeatism noun пораженчество 
   defeatist noun пораженец, капитулянт 
   defeature v. делать неузнаваемым; искажать 
   defecate v. 1) очищать(ся); отстаивать,  осветлять  (жидкость)  2)  испраж- 
няться 
   defecation noun 1) очищение, осветление (жидкости) 2) испражнение 
   defect 1. noun 1) недостаток, неисправность, дефект, недочет; порок,  изъян 
2) повреждение Syn: see flaw 2. v. нарушить свой долг; отступиться  (от  своей 
партии и т. п.); переметнуться  в  лагерь  противника  (from)  The  politician 
defected  from  his  own  party  and  joined  the  Opposition.  Many  writers, 
threatened with imprisonment, have defected to the West. 
   defection noun 1) нарушение (долга, верности); дезертирство; отступничество 
(from) 2) провал, неудача 
   defective 1. adj. 1) несовершенный 2) недостаточный; неполный 3)  неисправ- 
ный; поврежденный; дефектный 4) плохой (о памяти)  5)  дефективный,  умственно 
отсталый 6) gram. недостаточный  (о  глаголе)  2.  noun  1)  med.  дефективный 
субъект 2) gram. недостаточный глагол 
   defence noun 1) оборона; защита 2) pl.; mil. укрепления, оборонительные со- 
оружения 3) leg. защита (на суде); оправдание, реабилитация  counsel  for  the 
defence - защитник обвиняемого 4) sport защита 5)  запрещение  (рыбной  ловли) 
best defence is offence - нападение - лучший вид защиты 
   defenceless adj. 1) беззащитный 2) незащищенный, уязвимый 3)  необороняемый 
Syn: see vulnerable 
   defend v. 1) оборонять(ся), защищать(ся) (against/from - против, от; with - 
с помощью) The army prepared to defend the nation against attack by the enemy. 
What can we do to defend ourselves against continuously rising prices? If  you 

go alone into the forest, you'd better  defend  yourself  with  a  knife.  The 
fighter defended his body with some clever blows to his opponent.  2)  отстаи- 
вать, поддерживать (мнение); оправдывать (меры и т. п.) 3) leg. защищать в су- 
де, выступать защитником to defend the case - защищаться (на  суде)  Syn:  see 
protect 
   defendant noun leg. ответчик; подсудимый, обвиняемый 
   defended locality mil. район обороны; 
   defender noun 1) защитник defenders of peace -  сторонники  мира  2)  sport 
чемпион, защищающий свое звание 
   defense amer. = defence 
   defensible adj. 1) mil. удобный для обороны; защитимый 2) оправдываемый 
   defensive 1. noun оборона; оборонительная позиция to  act/be/stand  on  the 
defensive - обороняться, защищаться 2. adj. оборонительный; оборонный 
   defer I v. 1) откладывать, отсрочивать 2) mil.  предоставлять  отсрочку  от 
призыва Syn: see postpone II v. считаться  с  (чьим-либо)  мнением;  уступать, 
поступать по совету или желанию другого to defer to smb.'s experience -  пола- 
гаться на чей-л. опыт 
   deference noun уважение, почтительное отношение to  pay/show  deference  to 
smb. - относиться почтительно к кому-л. in/out of deference to smb.,  smth.  - 
из уважения к кому-л., чему-л. with all due deference to  smb.,  smth.  -  при 
всем уважении к кому-л., чему-л. Syn: see respect 
   deferent adj. 1) anat. выводящий, выносящий (о протоках, артериях) 2) отво- 
дящий (о каналах) 
   deferential adj. почтительный 
   deferment noun отсрочка, откладывание 
   deferral noun; see deferment 
   deferred adj. 1) замедленный 2) отсроченный - deferred annuity  -  deferred 
pass 
   deferred annuity отсроченный платеж по ежегодной ренте 
   deferred pass amer. условный перевод на  следующий  курс  с  обязательством 
сдачи академической задолженности 
   defervescence noun med. падение температуры; снижение температуры  до  нор- 
мальной 
   defiance noun 1) вызов (на бой, спор) 2) вызывающее поведение; открытое не- 
повиновение; полное пренебрежение to bid defiance to, to  set  at  defiance  - 
пренебрегать, бросать вызов, не считаться  с;  ни  во  что  не  ставить  -  in 
defiance of 
   defiant adj. вызывающий; открыто неповинующийся, дерзкий 
   deficiency noun 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит 2) недостаток, не- 
полноценность 3) attr. deficiency disease - авитаминоз 
   deficient noun 1) недостаточный; недостающий;  неполный  2)  несовершенный; 
лишенный  (чего-л.;  in)  -  mentally   deficient   Syn:   inadequate,   poor, 
unsatisfactory Ant: adequate, good 
   deficit noun дефицит; нехватка; недочет - meet a deficit 
   defilade mil. 1. noun естественное укрытие 2. v. укрывать рельефом (от наб- 
людения и огня прямой наводкой) 
   defile I v. 1) загрязнять, пачкать 2) осквернять, профанировать 3)  развра- 
щать, растлевать II 1. noun дефиле, теснина 2. v. дефилировать, проходить  уз- 
кой колонной (о войсках) 
   defilement noun 1) загрязнение 2) осквернение, профанация 3) растление Syn: 
see desecration 
   definable adj. поддающийся определению, определимый