содержание .. 1 2 3 ..
Лифт Otis Gen2 COMFORT (320-1020 кг). Руководство по монтажу (2009 год) - часть 2
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJT11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
4
Подвешивание каркаса кабины
1
1
2
2
Закрепить кронштейны
FAA25AJT2
PSRBD
3
3
FMI : F_A21000BC_FMI
4
4
5
5
6
6
Комплект
008-1
7
7
8
FAA25AJT1
8
FAA25AJT3
9
9
Закрепить PSRBD на ограждении крыши кабины
10
10
при помощи монтажной лебедки
Расположить ее в середине ограждения
Использовать грузовой болт, поставленный
11
вместе со шкафом для грузо-подъемных работ.
11
12
12
13
13
БЕЗОПАСНОСТЬ
Закрепить ее к
14
14
верхнему поручню
веревкой.
FAA25AJT4
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 1 / 5
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJT11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
4
Подвешивание каркаса кабины
Установить 2 цепи PSRBD на крыше
1
1
кабины. Использовать кабину для подъема
щита управления PSRBD и ограничителя
на верхний уровень
2
2
Закрепить скобы на вертикальной части
подъемной плиты
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Поднять кабину
9
9
ВАЖНО: Не ходить по кабине пока
она не закреплена цепями
10
10
11
11
ВНИМАНИЕ: При подъёме убедиться, что
кабина не касается стен, площадок и защиты
шахты
12
12
13
13
БЕЗОПАСНОСТЬ
14
14
Оставить на месте защитные панели
шахты на уровне последней площадки
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 2 / 5
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJT11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
4
Подвешивание каркаса кабины
1
1
2
2
3
3
ВАЖНО: Установить крышу
кабины над последним уровнем в
соответствии со следующими
4
4
величинами.
С этажа выровнять 2 цепи на одну
5
5
длину и установить крюки в кольце
при помощи штанги
6
6
7
7
8
8
H
9
9
10
10
11
11
Высота крыши
* До натяжения цепи
Высота кабины
кабины H *
12
2100 mm
1080 mm
12
2200 mm
1180 mm
2300 mm
1280 mm
13
13
Примечание: 50 мм, чтобы
учесть ввод в действие
натяжения цепей
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 3 / 5
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJT11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
4
Подвешивание каркаса кабины
1
1
2
2
3
3
БЕЗОПАСНОСТЬ
4
4
Для доступа в кабину надеть
ремень безопасности
5
5
6
6
7
7
8
8
КРЕПЛЕНИЕ КАРКАСА КАБИНЫ
9
9
1. Стабилизировать кабину, установив
стабилизаторы (заново использовать
распорки из приямка, соединённые по
10
10
две), закреплённые на этаже при
помощи 2 анкеров диаметром 12 мм
11
Убрать контроллер и ограничитель из
11
кабины
12
Закрепить лестницу доступа на кабину
12
на этаже и на потолкеаже и на потолке
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 4 / 5
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJT11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
4
Подвешивание каркаса кабины
Кабина может служить рабочей платформой
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
FAA25AJT9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 5 / 5
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
Установка PSRBD
1
1
Убедиться, что PSRBD расположен напротив
своего конечного положения
2
2
3
3
Если положение PSRBD
4
должно быть выровнено,
4
подвинуть его по ограждению,
подталкивая между верхним и
центральным ограждением
5
5
6
6
FAA25AJX1
7
7
Комплект
8
8
008-1
9
9
10
10
FAA25AJX3
11
!
11
Временно закрепить верхние
12
12
кронштейны на PSRBD.
Провести винт через нижнее
продолговатое отверстие.
13
13
14
14
FAA25AJX2
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 1 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
1
1
2
2
1) Отвинтить и демонтировать верхние кронштейны
ограждения PSRBD.
3
3
2) Наклонить шкаф к стене
4
4
3) Закрепить верхние кронштейны PSRBD
5
к стене
5
6
6
7
7
FAA25AJX4
8
8
9
9
10
10
11
11
!
FAA25AJX3
12
12
13
13
14
14
FAA25AJX5
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 2 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
Провести строп вокруг PSRBD и вокруг
1
центрального ограждения.
1
2
2
3
3
4
4
1) Отпустить винты и демонтировать нижние
кронштейны ограждения PSRBD.
5
2) Пусть шкаф прислонится к стене после того,
5
как отпустили строп придерживающий
центральное ограждение.
6
6
7
7
FAA25AJX6
8
8
3) Прикрепить нижний кронштейн PSRBD к стене
9
9
ВАЖНО: Проверить высоту PSRBD по плану
монтажа. Если PSRBD ниже, но ни одна его
часть не находится выше поолка, положение
10
10
правильное.
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 3 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
Установка лебёдки
1
1
2
2
3
3
Подготовить установку для подъема
лебёдки
4
4
Nota : Если у вас двери PRIMA S,
5
5
прикрепить суппорт монтажной
лебедки к стене
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
Установить 2 шкива на крепежных
точках
11
11
12
12
БЕЗОПАСНОСТЬ
13
13
Перед тем, как вытянуть трос
монтажной лебедки, проверить, что
свободная стренга не заблокирована
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 4 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
1
1
2
2
Y : Высота потолка на площадке
Z : Высота опоры машины по плану
3
3
X = Y - Z - 80 мм
X : Высота между скобой и потолком
4
4
5
5
6
6
Установить цепи на этих
крепёжных точках при помощи
отрегулированной скобы на
7
7
правильном расстоянии от потолка
8
8
9
9
Установить короткие синие окончания на станине (скобе) лебёдки
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 5 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
1
1
Закрепить крюк монтажной
лебедки за раму при помощи
2
скобы машины
2
ВНИМАНИЕ: Установить и
3
3
затянуть 2 болта, чтобы
потолок не прогнулся
4
4
5
5
Провести трос монтажной
лебедки в овальное отверстие
6
6
ВНИМАНИЕ: Заблокировать
трос, чтобы он не выпал из
7
овального отверстия
7
Примечание: если трос
8
8
лебёдки касается резьбового
стержня подъёмного кольца,
вставить кусок картона
9
9
10
10
Установить 2 стержня с
11
отверстием и клин 15 мм
11
Затянуть гайку до упора
Установить штифты
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 6 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
1
1
МЕТОД ПОДЪЕМА СТАНИНЫ ЛЕБЕДКИ
2
2
3
3
При помощи
монтажной лебёдки
4
4
установить лебёдку в
приямке
5
5
6
6
7
7
8
8
Установить стабилизационный инструмент,
9
закреплённый стержнем с отверстием
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 7 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
1
1
Поднять лебёдку на верх шахты
2
2
3
3
ВНИМАНИЕ: ВО ВРЕМЯ
ПОДЪЕМА УБЕДИТЬСЯ, ЧТО
ЛЕБЁДКА НЕ КАСАЕТСЯ
4
КАРКАСА КАБИНЫ
4
5
5
6
6
7
7
!
8
8
Закрепить опору лебёдки на скобе
задней цепи
9
9
10
10
11
11
12
12
Убрать крюк монтажной и
установить его в передний
стабилизатор
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 8 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
1
1
Закрепить крюк под опорой
лебёдки при помощи скобы
2
2
ВАЖНО: Предохранять трос
сбоку от опоры лебёдки
3
3
4
4
5
5
Поднять перед лебёдки
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
Если станина лебёдки в
12
горизонтальном положении,
12
закрепить соединительную скобу
на передней цепи
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 9 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AJX11
FIELD INDUSTRIAL
Годность: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата : 01/12/2009
5
Установка PSRBD и лебедки
1
1
2
2
Ввести цепи внутрь стабилизатора,
спереди и сзади
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Установить подъемный трос и
убедиться, что система
безопасности шахты приведена в
9
9
действие
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 10 / 10
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
2
2
ВАЖНО: В соответствии с типом направляющей
использовать нижеследующие типы лебёдок и
подвесок тяговых канатов
3
3
4
4
Тип
Линейная масса
Подъем
Установка подъёма
направляющей
(клинья и болты
5
5
включительно)
T65
5,11 кг/м
45 m
TR30 подвеска
тяговых канатов 1:1
6
6
До 38 m
TR30 подвеска
тяговых канатов 1:1
TR30 подвеска
T70
7,81 кг/м
7
7
тяговых канатов 2:1
Более 38 м
TR50 подвеска
тяговых канатов 1:1
8
8
До 34 м
TR30 подвеска
тяговых канатов 1:1
TR30 подвеска
T3
8,87 кг/м
9
9
тяговых канатов 2:1
Более 34 м
TR50 подвеска
тяговых канатов 1:1
10
10
До 23 м
TR30 подвеска
тяговых канатов 1:1
TR30 подвеска
11
11
От 23 м до 39
тяговых канатов 2:1
м
TR50 подвеска
T2
12,74 кг/м
тяговых канатов 1:1
TR30 подвеска
12
12
тяговых канатов 2:1
Более 39 м
TR50 подвеска
тяговых канатов 1:1
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:1 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
ВАЖНО:
2
2
-
Стандартные направляющие: длина 5м
Если брусы по 2,5 м длиной поставлены, то их
надо установить прямо над разрезанным брусом
3
в приямке
3
-
Направляющие длиной 3 м: опция
Поставка с завода: направляющие: длина 2,5 м и
возможно 1 направляющая 5 м на канат;
4
4
разрезать на месте для макс. длины 3 м; а также 1
или 2 направляющие по 1 м на канат (см. Схему
ниже)
5
5
6
Комбинтрование длин канатов от пола приямка
6
7
1
2
3
4
5
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
PIT FLOOR
PIT FLOOR
PIT FLOOR
PIT FLOOR
PIT FLOOR
13
13
14
14
Разрезать направляющую 5 м длиной
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:2 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
2
2
3
3
ЭТАП 1: Подъем канатов задних направляющих противовеса
4
4
5
5
Закрепить подъемную панель на
опоре лебёдки, скобу и шкив
6
6
7
7
8
8
9
9
Прикрепить первую направляющую
10
10
Скоба диаметром 12 сверху
11
Скоба диаметром 12 снизу
11
12
12
13
13
ВАЖНО: Когда вы смотрите на заднюю
направляющую и лебёдка находится слева,
14
стропа должна быть слева
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:3 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
НАПРАВЛЯЮЩАЯ T65
11
11
С таким типом направляющей для крепления
использовать подъемную панель
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:4 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
Поднять первый отрезок
направляющей и соединить его
2
2
со вторым, начиная со второй
площадки
Выровнять 2 отрезка и стянуть
3
3
болты
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
Поднять и соединить канат
направляющих до уровня опоры
лебёдки
9
9
Убрать верхнюю скобу
С крыши кабины установить цепь
10
10
на подъемное кольцо стропы
11
Закрепить другой конец цепи на
11
другой подъемной панели, сзади
опоры лебёдки
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:5 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
Отрегулировать длину цепи
2
2
Отпустить трос лебедки, чтобы
канат направляющей мог
перемещаться к задней стенке
3
3
шахты
Примечание: Если длина последнего отрезка
направляющей превышает 2 м, обрубить и
4
4
скрепить, затем провести через заднюю
часть шахты
5
5
ВНИМАНИЕ: Внимание к
размерам
6
6
7
7
Установить скобу и шкив на
заднюю подъемную панель
8
8
9
9
Провести трос в лебедку второго
шкива
10
10
11
Прикрепить крюк лебедки к
11
подъемному кольцу стропы и поднять
канат направляющих
12
12
Установить верхнюю часть каната
13
направляющих на опоре лебёдки
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:6 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
ЭТАП 2: Подъем направляющих кабины со стороны лебёдки
2
2
По тому же методу соединить
ветви направляющих
3
3
4
4
5
5
6
6
ВАЖНО: Верх ветви должен
7
7
соответствовать стороне паза
направляющей
8
8
9
9
ВАЖНО: Если вы смотрите на
направляющую сзади и лебёдка
10
10
слева, то стропа должна быть
справа
11
11
Изменить положение второй подъемной
панели, чтобы подвести ее к середине
12
12
опоры лебёдки
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:7 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
2
2
Переместить и поднять ветвь
направляющих в окончательное
3
положение
3
4
4
5
5
6
6
7
7
ЭТАП 3: Подъем направляющих противовеса
8
8
По тому же методу соединить и закрепить
9
9
ветвь направляющих на опоре лебедки
10
10
11
11
ВАЖНО: Если вы смотрите на
направляющую сзади и лебёдка слева, то
12
12
стропа должна быть справа
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:8 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
ЭТАП 4: Подъем направляющих со стороны опорной точки лебёдки
2
2
На этаже установить мертвую подвеску
кабины на верхней направляющей
3
3
4
ВАЖНО: Особенность этой
4
направляющей в том, что в ней
сделано 2 раза по 4 отверстия в
верхней части (со стороны паза)
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
Поднять мертвую подвеску
11
кабины используя опорную
11
точку для направляющих
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:9 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
Установить шкив и скобу на
подъемной точке со стороны
площадки
2
2
Застропить первую
направляющую со стороны
3
3
мертвой подвески кабины
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
Использовать цепь
9
грузоподъёмностью в 2 тонны с
кольцом
10
10
БЕЗОПАСНОСТЬ
11
11
Необходимо использовать
подъемную панель
грузопоъёмностью в 2 тонны,
12
чтобы соединить цепь с нижней
12
частью направляющей
13
13
ВАЖНО: Если вы смотрите на
направляющую сзади и лебёдка слева,
14
то стропа должна быть справа
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:10 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
2
2
3
Поднять и собрать ветку направляющих
3
до верха шахты
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:11 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
Переместить ветку направляющих до
1
1
точки подъема, над опорной точкой
кабины
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Использовать цепь с
регулируемой длиной
10
10
11
11
12
12
Установить шкив и скобу
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:12 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
Ослабить лебёдку и переместить
2
2
опорную точку к центру шахты.
Изменить положение блока лебёдки
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:13 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg: FAA25AJY11
FIELD INDUSTRIAL
Срок годности: f-a
Comfort
ENGINEERING
Дата: 24/10/2006
6
Подъем направляющих
1
1
Поднять ветку направляющих до полагающейся
высоты
2
2
Высота
направляющей :
3
3
4
Подвесить канат направляющих на
4
соответствующей высоте при помощи
регулируемой цепи 2 тонны
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Установить буфера кабины в приямке
10
10
ВАЖНО: ветка направляющих должна быть
подвешена
11
Не устанавливать систему ловителей под
11
веткой направляющих
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА:14 / 14
OTIS - NEC Gien
Dwg : FAA25AKC11
FIELD INDUSTRIAL
Validity: g-b
Comfort
ENGINEERING
Дата : 20/10/2009
7
ЗАЧАЛИВАНИЕ РЕМНЕЙ
1
1
Установить крепления направляющих на
3
уровне площадки последнего этажа
2
2
3
1
3
2
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ КРЕПЛЕНИЙ НАПРАВЛЯЮЩИХ
10
10
1. Установить и отрегулировать
комбинированные крепления
11
11
направляющих в соответствии с замерами
шахты
12
12
13
13
14
14
15
15
Unpublished Work Copyright © OTIS Elevator Company
СТРАНИЦА 1 / 10
содержание ..
1
2
3 ..