содержание .. 3 4 5 6 ..

Автомобиль GEELY COOLRAY. Руководство по эксплуатации (2020 год) - часть 5

Приборы и органы управления

Переключение света ближнего/

дальнего света

При включенном ближнем свете фар на

жмите рычаг (3) в направлении C (от ру

левого колеса) до упора, чтобы включить
дальний свет фар. Потяните рычаг (3)
в направлении F (к рулевому колесу), что

бы снова включить ближний свет фар.

Дальний свет

Фары дальнего света загорятся, если ру

коятка 3 будет нажата в направлении F
до предельного положения, погаснет ав

томатически после того, как рукоятка бу

дет отпущена.

Автоматические лампы

Если переключатель освещения 1 повер

нуть в направлении A до момента, когда
метка достигнет положения AUTO, функ

ция автоматического включения фар за

пускается,

интеллектуальная система

освещения включит или выключит фары
в зависимости от яркости наружного осве

щения. Система управления освещением
способна самостоятельно распознавать
изменение дорожных условий (например,
пасмурную погоду или освещение в тун

неле) и автоматически включать и выклю

чать габаритные огни и ближний свет фар.
Габаритные огни и ближний свет фар ав

томатически  включаются  после  въезда
автомобиля  в  туннель  и  автоматически
выключаются  после  выезда  из  туннеля.
В  зависимости  от  окружающих  условий
автоматическое  включение  и  выключе

ние освещения может происходить с еко

торой задержкой. Система также включа

ет габаритные огни и ближний свет фар
в пасмурную погоду или при наступлении
сумерек.

Управление комбинированным

переключателем освещения

SX-0103

AUTO

Габаритные фонари

Если переключатель освещения 1 повер

нуть в направлении А до момента, когда
отметка

на переключателе освещения

1 достигнет положения

, габаритные

фонари, лампы подсветки номера, лам

пы сопутствующей подсветки салона
и лампы общей подсветки салона заго

рятся. Если переключатель освещения 1
поворачивать

в направлении B, пока

отметка  на  переключателе  освещения  1
не  достигнет  положения  0,  габаритные
огни,  лампы  подсветки  номерного  знака,
лампы  сопутствующей  подсветки  салона
и лампы общей подсветки салона погас

нут.

Фары ближнего света

Если переключатель освещения1

по

ворачивать в направлении А, пока метка
не достигнет положения

, фары ближ

него света загорятся.

Приборы и органы управления

Противотуманный фонарь

Противотуманные фонари будут включе

ны,

если нажать переключатель

противотуманных фонарей при работаю

щих противотуманных фарах или ближ

нем свете. При повторном нажатии про

тивотуманные фонари будут отключены.

Освещение поворотов*

Противотуманные фары загорятся, если
включить переключатель указателя пово

рота или повернуть рулевое колесо, если
скорость движения автомобиля будет
ниже 40 км/ч при включенном ближнем
свете фар.

Дневные ходовые огни

Включение/выключение дневных ходо

вых огней можно задать посредством на

строек в многофункциональном дисплее.*

Включение дневных ходовых огней

Дневные ходовые огни включаются при
выключеных габаритных огнях после за

пуска двигателя.

Выключение дневных ходовых

огней

Дневные ходовые огни выключаются при
соблюдении следующих условий:

•

двигатель не запущен;

•

включены габаритные огни;

•

включен ближний свет фар;

•

включены фары освещения поворо

тов.

Даже при работе системы в автомати

ческом режиме приоритет сохраняется
за ручным управлением. Если от пере

ключателя наружного освещения посту

пает сигнал управления, система выходит
из автоматического режима.

Индикатор указателя левого

поворота

Если рукоятку 3 смещать в направлении
D, будет мигать индикатор левого ука

зателя поворота. После поворота рычаг
автоматически вернется в исходное поло

жение и указатель левого поворота будет
выключен.

Индикатор указателя правого

поворота

Если рукоятку 3 смещать в направлении
E, будет мигать индикатор правого ука

зателя поворота. После поворота рычаг
автоматически вернется в исходное поло

жение и указатель левого поворота будет
выключен.

Лампа смены полосы движения

Индикатор левого или правого поворот

ника будет мигать 3 раза в соответствии
с перемещением рукоятки 3 в направле

нии D или E в течение короткого проме

жутка времени.

Передняя противотуманная фара

Противотуманная фара будет включена,
если нажать переключатель противоту

манной фары при включенных габарит

ных огнях, и будет выключена при повтор

ном нажатии переключателя

Приборы и органы управления

Блок переключателей

приборной панели

SX-0107

Выключатель ESC OFF

При нажатии и удержании выключа

теля электронной системы курсовой
устойчивости система прекращает
работу и загорается эта контрольная
лампа.

Переключатель регулировки яркости

подсветки комбинации приборов

Этот переключатель используется
для регулировки яркости подсветки
комбинации приборов.

Переключатель регулировки угла на

клона света фар

Эта ручка используется для регули

ровки угла наклона света фар.

Ручка регулировки угла наклона фар
имеет четыре положения: 0, 1, 2 и 3.
Устанавливайте ручку переключате

ля в положение, соответствующее
загрузке автомобиля:

0. Занято переднее сиденье, но ба

гажное отделение не загружено.

1. Заняты все сиденья, но багажное
отделение не загружено.

2. Заняты все сиденья и полностью
загружено багажное отделение.

3. В салоне только водитель, но пол

ностью загружено багажное отделе

ние.

Функция задержки выключения

света фар

Функция светового сопровождения

включена

AUTO

SX-0106

Если при деактивированной противоу

гонной системе автомобиля в течение 10
минут после перевода зажигания из ре

жима ON/ACC в режим OFF потянуть
рычаг управления освещением в положе

ние  сигнализации  дальним  светом  фар
и  в  первый  раз  открыть  водительскую
дверь,  будет  активирована  функция  за

держки выключения фар и включится
ближний свет.

Выключение функции задержки

выключения света фар

Функция задержки выключения фар будет
выключена, если зажигание не находится
в режиме OFF.

Время срабатывания функции

светового сопровождения

Включенная функция светового сопрово

ждения будет отключена автоматически
по истечении 30 с (60 с или 90 с, что мож

но настроить посредством многофункци

онального дисплея).* Функция светового
сопровождения будет отключена, если
зажигание не находится в режиме OFF.

Приборы и органы управления

Стеклоочиститель

и стеклоомыватель

Комбинированный

переключатель

стеклоочистителя

INT

SX-0108

Управление работой переднего стеклоо

чистителя осуществляется при помощи
комбинированного переключателя, рас

положенного с правой стороны рулевой
колонки.

Рычаг управления стеклоочистите

лем

Регулятор чувствительности функ

ции прерывистого режима очистки

Не включайте стеклоочистители,
если стекло сухое. В противном слу

чае  окно  может  получить  повреждения,
а  срок  службы  щетки  стеклоочистителя
снизится.  Не  допускается  включать
стеклоочиститель,  если  на  лобовом  сте

кле есть пыль или песок, пока они не бу

дут  удалены.  В  противном  случае  окно
может  получить  повреждения,  а  срок
службы  щетки  стеклоочистителя  снизит

ся.◄

Выполняя регулировку угла наклона
фар, не ослепляйте водителей

встречных автомобилей.◄

Приборы и органы управления

Работа стеклоочистителя

на низкой скорости

Переместите рычаг в направлении
А на два положения: передний стеклоо

чиститель будет работать с низкой скоро

стью.

Работа стеклоочистителя

на высокой скорости

Переместите рычаг в направлении
А на три положения: передний стеклоо

чиститель будет работать с высокой ско

ростью.

Подогрев переднего сопла

форсунок стеклоомывателя*

Если температура окружающей среды
относительно низкая, а замок зажигания
находится в положении ON, функция по

догрева сопла может быть активирована
посредством переключателя нагрева пе

реднего сопла на многофункциональном
дисплее, а выключена автоматически
по истечении периода времени. Если тем

пература окружающей среды превышает
прибл. 12 °С во время нагрева, функция
нагрева будет деактивирована автомати

чески, или может быть деактивирована
путем отключения переключателя подо

грева переднего сопла.

Включение переднего

стеклоомывателя

Потяните рычаг (1) на себя для подачи
воды на ветровое стекло и одновремен

ного включения стеклоочистителя. После
отпускания рычага (1) стеклоомыватель
выключится, а стеклоочиститель вернет

ся в исходное положение после выполне

ния нескольких рабочих циклов.

Управление комбинированным

переключателем стеклоочистителя

INT

X7-00322

SX-0109

Однократное включение переднего

стеклоочистителя

Переместите рычаг 1 в направлении
В и отпустите его. Рычаг вернется в по

ложение 0 автоматически, а передний
стеклоочиститель выполнит однократную
очистку ветрового стекла.

Выключение переднего

стеклоочистителя

Передний стеклоочиститель выключает

ся, если рычаг 1 находится в положении
0.

Прерывистый режим работы

переднего стеклоочистителя

Когда рычаг 1 будет перемещен в на

правлении A в положение INT, передний
стеклоочиститель будет работать в пре

рывистом режиме.
Скорость работы стеклоочистителя мож

но отрегулировать, повернув ручку регу

лировки прерывистого режима 2, а когда
масштабная метка

переходит от узких

к широким полоскам (направление С),
скорость работы стеклоочистителя стано

вится выше.

Приборы и органы управления

Включение заднего

стеклоомывателя

Нажмите рычаг (1) от себя для подачи
воды на заднее стекло и одновременного
включения стеклоочистителя. После от

пускания рычага (1) стеклоомыватель вы

ключится, а стеклоочиститель вернется
в исходное положение после выполнения
нескольких рабочих циклов.

Запрещается использовать стеклоо

чиститель на сухом стекле, так как

это может привести к повреждению стек

ла или щеток стеклоочистителя.◄

При отображении открытого капота
двигателя или двери багажного от

деления на комбинации приборов функ

ция переднего и заднего стеклоочистите

лей будет отключена.*◄

Если передний стеклоочиститель
работает в прерывистом режиме,

режиме низкой или высокой скорости, он
перейдет в замедленный режим через 5
секунд после того, как скорость движения
автомобиля станет ниже 4 км/ч. Если ско

рость движения автомобиля превысит 8
км/ч, стеклоочиститель, работающий
в замедленном режиме, выходит из этого
режима.* ◄

Включение заднего

стеклоочистителя

INT

SX-0111

При нажатии на кнопку задний стеклоо

чиститель будет работать в прерывистом
режиме. При нажатии на кнопку задний
стеклоочиститель будет работать непре

рывно. Стеклоочиститель выключается,
если кнопка находится в среднем положе

нии. Функция автоматического включения
заднего  стеклоочистителя  при  движении
задним  ходом:  если  работает  передний
стеклоочиститель  (в  прерывистом  режи

ме, с низкой или высокой скоростью), то
при выборе передачи заднего хода (R)
задний стеклоочиститель автоматически
включится в прерывистом режиме.

Приборы и органы управления

лесо в положение прямолинейного
движения, в котором колеса нахо

дятся в прямом положении.

Отпустите полностью рычаг блоки

ровки рулевого колеса.

Удерживайте надежно рулевое ко

лесо обеими руками и отрегулируй

те рулевое колесо вперед и назад,
вверх и вниз в наиболее удобное
положение.

После выбора подходящего поло

жения потяните рычаг блокировки
рулевого колеса полностью, чтобы
зафиксировать рулевое колесо в но

вом положении.

После регулировки убедитесь в на

дежности фиксации рулевого коле

са, нажимая на него вверх и вниз. ◄

Кнопки на рулевом колесе*

SX-0118

Кнопка включения/отключения кру

из-контроля

Нажмите кнопку

для включения/

отключения системы круиз-контро

ля.

Рулевое колесо

Подогрев рулевого колеса*

Если температура рулевого колеса низ

кая, а двигатель запущен, функция подо

грева рулевого колеса может быть вклю

чена с помощью включения выключателя
подогрева рулевого колеса на мультиме

дийном интерфейсе, а выключена авто

матически, когда температура рулевого
колеса достигнет около 40 °С, или может
быть отключена с помощью выключения
выключателя нагрева рулевого колеса.

Регулировка положения

рулевого колеса

Не пытайтесь отрегулировать положение
рулевого колеса во время движения ав

томобиля. Это может привести к потере
контроля над автомобилем, что очень
опасно.

SX-0114

Рычаг блокировки рулевого колеса

Если автомобиль находится в неподвиж

ном состоянии, следуйте этим шагам, что

бы отрегулировать угол наклона рулевого
колеса:

Примите правильное положение для

вождения.

Отпустите блокиратор рулевого ко

леса, затем поверните рулевое ко

Приборы и органы управления

Нажмите кнопку

, чтобы вернуть

ся к интерфейсу мультимедиа.

Нажмите и удерживайте кнопку

чтобы сделать фото с помощью
EDR*

Отключение звука

Нажмите кнопку

для отключения

звука.

ВПРАВО

Нажмите кнопку ►, чтобы переклю

читься на следующий радиоканал,
выбрать следующую песню/видео.

Нажмите и удерживайте кнопку ►,
чтобы перейти к следующему кана

лу в режиме радио, или для быстрой
прокрутки в режиме музыки/видео.

MODE (переключение источников го

лоса)

Нажмите кнопку MODE (режим),
чтобы переключаться между радио
и музыкой.

Регулировка и настройка громкости

Смещайте кнопку вверх и вниз, что-бы
увеличить или уменьшить громкость.
Нажмите эту кнопку, чтобы задать
выбранную функцию.

Переключение режима

Нажмите кнопку

Переключения

режима и затем кнопку ENTER, что

бы включить управление кнопок на
рулевом колесе для главного муль

тимедийного блока или комбинации
приборов.

Кнопки настройки RES/+ и SET/-

•

RES/+ (сброс/ускорение): на

жмите эту кнопку к RES/+ для
повторного включения системы
круиз-контроля с последней за

данной скоростью или для уве

личения заданной скорости.

•

SET/-

(настройка/снижение

скорости): нажмите эту кнопку
к SET/-, чтобы включить кру

из-контроль с текущей скоро

стью или чтобы снизить задан

ную скорость.

LIM

Нажмите кнопку LIM, чтобы задать
предел скорости.

Телефон Bluetooth

Нажмите

кнопку, чтобы от

ветить или удержать вызов через
Bluetooth.

6 7

SX-0115

ВЛЕВО

Нажмите кнопку, чтобы переключить

ся на предыдущий радиоканал в ре

жиме радио, выбрать предыдущую
композицию/видео в режиме музыки/
видео; нажмите и удерживайте кноп

ку ◄, чтобы перейти к предыдущему
каналу радио в режиме радио, или
для быстрой прокрутки назад в ре

жиме музыки/видео.

Домой

Приборы и органы управления

Регулировка положения наружных

зеркал заднего вида

SX-0124

SX-0125

Если замок зажигания находится

в режиме ON

, поверните метку

на регулировочной ручке наружно

го зеркала заднего вида, чтобы она
указывала на L (влево) или R (впра

во), чтобы выбрать соответствую

щее зеркало: левое или правое.

Нажимая переключатель регулиров

ки наружных зеркал влево, вправо,
вверх и вниз, отрегулируйте положе

ние зеркала.

После завершения регулировки по

верните переключатель регулировки

зеркал заднего вида в среднее поло

жение (0).

Зеркало заднего вида

Не пытайтесь отрегулировать поло

жение зеркала заднего вида во вре

мя движения автомобиля. Это может при

вести к потере контроля над автомобилем,
что очень опасно. ◄

Наружное зеркало заднего вида

Расстояние от автомобиля до объ

ектов, отражающихся в зеркалах за

днего вида, в действительности меньше,
чем  кажется.  Отрегулируйте  положение
внутреннего  и  наружных  зеркал  заднего
вида,  предварительно  заняв  правильное
положение на сиденье.
Если наружные зеркала заднего вида по

крыты льдом, не пытайтесь регулировать
их положение или удалить лед вручную.
Используйте обогреватель или антиобле

денитель для удаления льда с поверхно

сти зеркал. Чтобы не получить травмы
и не повредить зеркало заднего вида,
не прикасайтесь к нему во время регули

ровки. ◄

Приборы и органы управления

Если замок зажигания находится в поло

жении OFF, ACC или ON, левое/правое
наружное зеркало может быть сложено
одновременно, если регулировочная руч

ка наружных зеркал заднего вида повер

нута в положение

Для раскладывания зеркал заднего вида
поверните ручку переключателя в другое
положение.

Автоматическое складывание

наружных зеркал заднего вида

Когда переключатель электропривода
складывания наружных зеркал заднего
вида не находится в положении склады

вания, а наружные зеркала сложены, они
будут автоматически разложены после
отпирания всех дверей автомобиля. Если
переключатель электропривода скла

дывания наружных зеркал заднего вида
не находится в положении складывания,
а наружные зеркала разложены, они бу

дут сложены автоматически после запи

рания всех дверей автомобиля.

Функция обогрева наружных

зеркал заднего вида

Если двигатель запущен и нажата кноп

ка

на панели управления кондицио

нером  воздуха,  обогрев  заднего  стекла
и  наружных  зеркал  заднего  вида  будет
включен,  и  автоматически  выключится
по истечении около 12 минут. Более под

робная информация приведена в разде

ле «Отопление, вентиляция и кондици

онирование воздуха» главы 3 «Система
кондиционирования воздуха».

Складывание наружных зеркал

заднего вида

Наружные зеркала заднего вида осна

щены  электроприводом  складывания,
который  позволяет  сложить  их  во  время
стоянки  автомобиля  или  при  движении
по узким улицам.

SX-0127

Ручное складывание наружных

зеркал заднего вида

Когда автомобиль припаркован в узком
месте, зеркала заднего вида можно сло

жить вручную.
Для складывания зеркала заднего вида
надавите на корпус зеркала, пока не ус

лышите характерный щелчок.
Не  начинайте  движение  на  автомобиле
со  сложенными  наружными  зеркалами
заднего вида. Перед поездкой полностью
разложите  зеркала  и  отрегулируйте  их
положение на двери водителя и на двери
переднего пассажира.

Складывание наружных зеркал

заднего вида с помощью

электропривода*

Наружные зеркала заднего вида осна

Приборы и органы управления

Запрещается регулировать положе

ние зеркал заднего вида во время

движения автомобиля. Это может приве

сти  к  потере  управления  автомобилем
и  стать  причиной  травмирования  или
смерти  в  результате  дорожно-транспорт

ного происшествия. ◄

Внутреннее зеркало заднего

вида

Регулировка положения

внутреннего зеркала заднего вида

SX-0476

Внутреннее зеркало заднего вида закре

плено на ветровом стекле. Его положение
можно регулировать для обеспечения не

обходимого обзора позади автомобиля.

Внутреннее зеркало заднего вида

с механическим переключением

в режим затемнения

SX-0130

Нажмите рукоятку под внутренним зер

калом заднего вида, чтобы изменить
направление зеркала и выполнить анти

бликовую функцию. Потяните ее назад,
чтобы вернуть в нормальное положение.

Приборы и органы управления

Звуковой сигнал

SX-0134

Звуковой сигнал подается при нажатии
соответствующей кнопки на рулевом ко

лесе (показана стрелкой).

Кнопка звукового сигнала также
служит кожухом для подушки безо

пасности водителя. В связи со специфи

кой функционирования подушки безопас

ности водителя рекомендуется для
включения звукового сигнала нажимать
на область кнопки звукового сигнала, по

казанную стрелкой. ◄

Во избежание несчастного случая
не нажимайте с усилием на кнопку

звукового сигнала и не ударяйте по ней.
◄

Солнцезащитный козырек

и косметическое зеркало

Тип 1

SX-0132

Тип 2

SX-0133

Солнцезащитные козырьки расположены
со стороны водителя и переднего пасса

жира. Для защиты от ярких солнечных лу

чей вы можете опустить солнцезащитный
козырек  или  извлечь  его  из  кронштейна
и  повернуть  к  двери.  В  солнцезащитный
козырек  встроено  косметическое  зер

кало. На автомобилях версии Тип 1 для
использования косметического зеркала
необходимо опустить козырек и сдвинуть
шторку зеркала влево/вправо. На автомо

билях версии Тип 2 для использования
косметического зеркала необходимо опу

стить козырек и поднять крышку зеркала.

Приборы и органы управления

Электрические

стеклоподъемники

111114

111115

333331

SX-0135

Переключатель стеклоподъемника

левой передней двери

Переключатель стеклоподъемника

правой передней двери

Переключатель стеклоподъемника

левой задней двери

Переключатель стеклоподъемника

правой задней двери

Выключатель блокировки стекло

подъемников

Работа в ручном режиме

Открывание: нажмите и удерживайте пе

реключатель стеклоподъемника

, что

бы открыть окно.
Закрывание: потяните и удерживайте пе

реключатель стеклоподъемника

, что

бы закрыть окно.

Работа в автоматическом режиме

Потяните переключатель стеклоподъем

ника вверх или вниз, для автоматического
подъема или опускания, затем отпустите
переключатель, окно закроется и откроет

ся автоматически. Во время автоматиче

ского открывания и закрывания окна:
Если переключатель стеклоподъемника
нажать или потянуть снова, стекло пере

станет опускаться или подниматься ;

Окна

Оставлять детей, людей с ограни

ченными возможностями или живот

ных без присмотра в автомобиле с закры

тыми окнами опасно. При жаркой погоде
они могут получить ожог, тепловой удар
или даже задохнуться. Никогда не остав

ляйте детей, людей с ограниченными воз

можностями или животных без присмотра
в автомобиле. ◄

Все версии данной модели оснаще

ны функцией автоматического опу

скания  стекол  дверей  одним  касанием
переключателя  стеклоподъемника.  При
этом  функция  автоматического  подъема
стекла  одним  касанием  переключателя
стеклоподъемника  входит  только  в  от

дельные комплектации. Поэтому перед
использованием стеклоподъемников изу

чите комплектацию автомобиля, чтобы
узнать, оснащен ли он функцией автома

тического подъема/опускания стекла од

ним касанием переключателя стекло

подъемника.
Если автомобиль оснащен функцией ав

томатического подъема/опускания стекла
одним касанием переключателя стекло

подъемника, также предусмотрена функ

ция предотвращения защемления.
Никогда не пытайтесь активировать функ

цию предотвращения защемления, поме

щая в проем окна какие-либо части тела,
так как это может привести к серьезным
травмам и даже смерти.
Функция предотвращения защемления
может не сработать в случае, если посто

ронний предмет зажат стеклом непосред

ственно перед полным закрыванием окна
(расстояние между верхней кромкой стек

ла и оконной рамой менее 4 мм).

Приборы и органы управления

подождать некоторое время, чтобы элек

тродвигатель остыл.

Функция предотвращения

защемления

Если во время закрывания окна в авто

матическом  режиме  какой-либо  предмет
оказывается  зажатым  между  стеклом
и  оконной  рамой,  стекло  автоматически
останавливается и возвращается в исход

ное положение.
Если  электрический  стеклоподъемник
не  работает  в  автоматическом  режиме
или  не  работает  надлежащим  образом
функция  предотвращения  защемления,
выполните инициализацию электрическо

го стеклоподъемника.

Инициализация электрического

стеклоподъемника

Если аккумуляторная батарея автомо

биля неисправна, разряжена или отсо

единялись ее провода, необходимо вы

полнить  инициализацию  электрического
стеклоподъемника,  чтобы  возобновить
работу  функции  автоматического  управ

ления стеклоподъемником.
Порядок выполнения инициализации:

Потяните кнопку переключателя

вверх в положение ручного режи

ма поднятия стекла и удерживайте
в таком положении, пока стекло пол

ностью не поднимется. Еще раз по

тяните кнопку переключателя вверх
и удерживайте в течение 1 секунды,
затем отпустите кнопку.

При необходимости выполните ини

циализацию еще раз: когда стекло
находится в верхнем положении
промежуточной остановки, потяните
переключатель в положение ручного
подъема, удерживайте в этом поло

жении примерно 1 секунду, после
чего отпустите.

Если зажигание выключено и лючок то

пливозаправочной горловины, дверь ба

гажного отделения, капот и все четыре
двери закрыты, при нажатии и удержании
кнопки отпирания дверей на смарт-клю

че стекла четырех дверей одновременно
полностью опустятся.
При нажатии и удержании кнопки запи

рания дверей на смарт-ключе стекла че

тырех дверей одновременно полностью
поднимутся. Стекла остановятся, если
во время их перемещения вверх или вниз
кнопка запирания или отпирания дверей
будет отпущена.

Блокировка стеклоподъемников

Кнопка блокировки стеклоподъемников

расположена на водительской двери

рядом с переключателем стеклоподъем

ника.
При нажатии этой кнопки стеклоподъем

ники будут заблокированы. При этом бу

дет отключена работа стеклоподъемни

ков пассажирских дверей. При повторном
нажатии  кнопки  стеклоподъемники  будут
разблокированы.
При  включенной  функции  блокировки
управление  стеклоподъемниками  задних
дверей  возможно  только  с  помощью  пе

реключателей на водительской двери.
Нажмите кнопку еще раз для возобнов

ления работы стеклоподъемников пасса

жирских дверей.

Защита электрических

стеклоподъемников от перегрева

При многократном использовании элек

трического стеклоподъемника в течение
короткого промежутка времени переклю

чатель стеклоподъемника может прекра

тить работу с целью предотвращения
повреждения электродвигателя. Для воз

обновления нормальной работы электри

ческого стеклоподъемника необходимо

Приборы и органы управления

Верхний люк*

Панорамный верхний люк *

Тип 1

REAR

PRESS

SOS

SX-0139

Тип 2

REAR

PRESS

SX-0484

Переключатель смещения/подъема/опу

скания люка.
При соблюдении одного из следующих
условий переключатель смещения/подъ

ема/опускания люка работать не будут:

•

Любая из двух передних дверей от

крывается/закрывается после того,
как кнопка СТАРТ/СТОП переводит

ся в положение, отличное от ON.

Если после выполнения указанных
действий электрический стекло

подъемник не работает должным об

разом, обратитесь в авторизован

ный сервисный центр «Geely» для
проведения проверки и ремонта. ◄

Приборы и органы управления

Открывание верхнего люка

После нажатия назад до крайнего по

ложения  и  отпускания  переключателя
верхнего  люка  стеклянная  панель  люка
автоматически  переместится  в  полно

стью открытое положение. Если переклю

чатель управления верхним люком нажат
и  удерживается  в  направлении  назад,
верхний  люк  начнет  открываться,  если
переключатель  отпустить,  верхний  люк
остановит движение.

Закрывание верхнего люка

После нажатия вперед до крайнего поло

жения и отпускания переключателя верх

него люка стеклянная панель люка ав

томатически переместится в полностью
закрытое положение.
При коротком нажатии переключателя
верхнего люка вперед стеклянная панель
люка переместится на небольшое рассто

яние в направлении закрывания.

Если во время движения панели
люка будет нажата другая кнопка,

перемещение будет остановлено. ◄

Подъем люка

При нажатии переключателя управления
верхним люком стеклянная панель люка
будет поднята.

•

Переключатель люка и кнопка подъ

ема/опускания не нажимаются в те

чение одной минуты после перевода
кнопки СТАРТ/СТОП в положение,
отличное от ON.

•

Запирание/отпирание  с  помощью
индуктивного  переключателя  ручки
двери  или  с  помощью  смарт-ключа
(включая  дверь  багажного  отделе

ния).

Во избежание серьезных травм не

обходимо соблюдать следующие

меры предосторожности:

•

Во время движения автомобиля сле

дите, чтобы пассажиры не распола

гали  какие-либо  части  тела  (голову,
руки)  вблизи  открытого  люка.  Это
может  привести  к  травмированию
в случае резкого торможения или до

рожно-транспортного происшествия.

•

Не разрешайте пассажирам высовы

вать из открытого люка какие-либо
части тела во время перемещения
панели люка.

•

При выходе из автомобиля не забы

вайте интеллектуальный ключ.

•

Не оставляйте ребенка без присмо

тра в салоне автомобиля и не разре

шайте ему играть с переключателем
люка. Ребенок может быть зажат лю

ком и получить серьезные травмы.

•

Во время закрывания люка просле

дите, чтобы пассажиры не высовы

вали в проем голову, руки или другие
части тела.

•

Не садитесь на край проема люка
или рядом с ним. ◄

При обледенении крыши запреща

ется открывать люк, так как чрез

мерная нагрузка может вызвать по

вреждение деталей люка. ◄

содержание .. 3 4 5 6 ..