Самоучитель якутского языка (Харитонов Л.Н.) - часть 6

17. УОН СЭТТИС УРУОК.

ТЫЛЛАР.

Переведите на якутский язык.

Дети утром встали рано. Они пили чай, ели варенец и пошли в школу. Отец мой тоже встал рано и пошёл на работу. Он работает в совхозе. Сегодня в школу пришли врачи. Все ребята по очереди пошли к врачам.

Грамматические сведения.

Прямое дополнение. Прямым дополнением называется член предложения, который выражает собой предмет, на который непосредственно направлено действие, обозначаемое сказуемым.

В якутском языке прямое дополнение чаще всего выступает в форме двух падежей: 1) основного (именительного) и 2) винительного.

18. УОН АХСЫС УРУОК
ТЫЛЛАР.

Образуйте форму частного падежа.

19. УОН ТОХСУС УРУОК.
ТЫЛЛАР.

Переведите на якутский язык

Этот человек купил масло (вообще). Ты тоже купи масла, с Возьми вот это масло. Почём этот старик продаёт молоко? Хорошее ли у него (его) молоко? Где тут продают кумыс? Мне нужно топлёное масло. Сала мне не нужно. Нужно ли тебе белое масло? Здесь есть внутренности коровы. Берут ли они печёнку? У той старухи (дат. пад.) нет сливок. Она продает творог. Купите немного хлеба и сахару. Не берите черного хлеба. Моя мать утром пошла на базар. Она купила белого масла и немного жирного мяса. Она не купила топленого масла. Твоя бабушка на базаре купила густое молоко. То молоко она поставила в печку. Налейте мне чаю. Принесите белого хлеба. Где сахар? Дайте сахару. Позовите этого человека к чаю. Налейте ему чаю.

20. СУУРБЭ(hИС)1 УРУОК.

Повторение.

1 От числительного суурбэ порядковая форма в разговорном языке не употребительна.

Переведите.

содержание .. 4 5 6 7 ..