Климатическая, холодильная и отопительная техника. Каталоги продукции (2011-2022 год) - часть 5

 

  Главная      Книги - Разные     Климатическая, холодильная и отопительная техника. Каталоги продукции (2011-2022 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..

 

 

 

Климатическая, холодильная и отопительная техника. Каталоги продукции (2011-2022 год) - часть 5

 

 

7

Полки

Прочные решетчатые полки с пластифицированным покрытием 

выдерживают нагрузку до 45 кг. Подходят для моделей: FKDv.

Накладка из перфорированного металлического листа 

Прочная решетчатая полка, а также дополнительные накладки из перфориро-

ванного металлического листа гарантируют оптимальную устойчивость разме-

щенных бутылок. Таким образом обеспечивается безопасное хранение напит-

ков и товаров в мелкой таре. Накладки из перфорированного листа способны 

выдерживать повышенные нагрузки и оптимально подходят для размещения 

на них напитков. Подходят для моделей FKDv.

Все модели серийно оснащаются универсальными стандартными замками

 

(кроме FKDv 4513)

. При этом несколько замков открываются одним и тем же 

ключом. Для моделей FKDv 42.. предусмотрена возможность установки до 

десяти специальных замков с индивидуальными ключами.

Замки специальные

На практичной наклонной полке бутылки всегда будут находиться под рукой. 

Полку для бутылок можно заказать в исполнении, как на телескопических 

направляющих, так и без них. Подходит для моделей FKDv.

Наклонная полка для бутылок

Держатель для ценников

Гибкие держатели для ценников из высококачественного пластика наглядно 

информируют клиента о ценах и делают возможным удобную загрузку или 

извлечение напитков в прибор и из прибора. Простота операций по загрузке 

позволяет быстро заполнить прибор напитками. Держатели для ценников кре-

пятся на полках решетчатого типа и приобретаются дополнительно. Подходят 

для моделей FKDv. 

Аксессуары

Защитная скоба и ролики для защитной скобы

Защитная скоба обеспечивает дополнительную защиту освещаемого рекламного дисплея. После установки прибора защита дисплея может 

быть легко откинута назад. Таким образом, при частом перемещении защитную скобу не нужно каждый раз демонтировать. Для облегчения 

перемещения прибора, непосредственно на задней стороне защитной скобы можно установить два прочных транспортировочных ролика. 

Установка роликов позволит перемещать прибор, как если бы использовалась тележка для перевозки мешков. Подходит для моделей FKDv.

FKDv 4213

Comfort

411 / 297  л

600 / 687 / 2010 

456 / 516 / 1660

657 кВт.ч

4

R 600a

55 дБ(A)

160 Вт

50  Гц / 230В~ 

динамическая / автоматический

wpo`

от +2°C до +12°C

Сталь / белый

Дверь со стеклопакетом

Пластик, белый

Механическое управление

наружный аналоговый

Вертикальная односторонняя светодиодная 

подсветка (включается параллельно с дисплеем)

5

Решетки с пластифицированным 

покрытием

229 шт.

45 кг

Эргономичная ручка-рейлинг

встроенный

Нет / Правая,  перенавешиваемая

101 / 94  кг

FKDv 4203
FKDv 4211

7113337

7746179

9007659

7113317

7435063 / по  запросу

7790669 / 7790761

14.06.16   12:26

6  

Холодильные шкафы для напитков с динамическим охлаждением

1

 измерено при выключенной подсветке

Холодильные шкафы для напитков 

с динамическим охлаждением

Общий / полезный  объем
Наружные размеры, мм

 (Ш/Г/В)

Внутренние размеры, мм

 (Ш/Г/В)

Потребление энергии за год ¹

Климатический класс

Хладагент

Уровень шума

Установленная мощность

Частота / Напряжение

Система  охлаждения / Метод  размораживания

Диапазон температур

Материал / цвет  корпуса

Материал  двери / крышки

Материал отделки внутреннего корпуса

Тип управления

Индикатор температуры

Внутреннее освещение

Количество полок

Материал полок

Стекл. бутылки объемом 0,33 л 

Допустимая нагрузка на полку

Ручка 

Замок

Двери самозакрывающиеся / Сторона открывания двери

Вес  брутто / нетто

FKDv 4523

PremiumPlus

449 / 325  л

600 / 696 / 2027

456 / 516 /1804

818 кВт.ч

4

R 600a

52 дБ(A)

160 Вт

50  Гц / 230В~ 

динамическая / автоматический

wpo`

от +2°C до +12°C

Сталь / черный

Дверь со стеклопакетом

Пластик, серебристый

Электронное управление

внутренний цифровой

Вертикальная двусторонняя светодиодная 

подсветка (включается параллельно с дисплеем)

6

Решетки с хромированным 

покрытием

271 шт.

45 кг

Алюминиевая ручка 

встроенный

Да / Правая,  перенавешиваемая

95 / 85  кг

FKDv 4513

Premium

449 / 325  л

600 / 696 / 2027

456 / 516 / 1804

723 кВт.ч

4

R 600a

52 дБ(A)

160 Вт

50  Гц / 230В~ 

динамическая / автоматический

wpo`

от +2°C до +12°C

Сталь / серебристый

Дверь со стеклопакетом

Пластик, белый

Механическое управление

внутренний аналоговый

Вертикальная односторонняя светодиодная 

подсветка (включается параллельно с дисплеем)

6

Решетки с пластифицированным 

покрытием

271 шт.

45 кг

Алюминиевая ручка

Да / Правая,  перенавешиваемая

95 / 85  кг

FKDv 4503

Premium

449 / 325  л

600 / 696 / 2027

456 / 516 / 1800

723 кВт.ч

4

R 600a

52 дБ(A)

160 Вт

50  Гц / 230В~ 

динамическая / автоматический

wpo`

от +2°C до +12°C

Сталь / серебристый

Дверь со стеклопакетом

Пластик, белый

Механическое управление

внутренний аналоговый

Светодиодная подсветка в верхней части и 

вертикальное одностороннее освещение

6

Решетки с пластифицированным 

покрытием

271 шт.

45 кг

Алюминиевая ручка

встроенный

Да / Правая,  перенавешиваемая

95 / 84  кг

Также доступна с верхним светодиодным освещением

Также доступна с глухой дверью
Аксессуары

Решетки с пластифицированным покрытием

Решетки с хромированным покрытием

Накладка из перфорированного металлического листа 

Наклонная полка для бутылок, выдвижная

Наклонная полка для бутылок, фиксированная

Держатель для ценников / Замки  специальные

Защитная скоба / ролики для защитной скобы

7113339

7746179

9007659

7113317

7435063 / –

7790671 / 7790761

7113337

7746179

9007659

7113317

7435063 / –

7790671 / 7790761

7113337

7746179

9007659

7113317

7435063 / –

7790671 / 7790761

Температура окружающей среды   Климатический класс 3: 

+10°C до +25°C 

Климатический класс 5: 

+10°C до +40°C

 

Климатический класс 4: 

+10°C до +30°C 

Климатический класс 7: 

+10°C до +35°C

14.06.16   12:26

8  

home.liebherr.com

Информация обо всех видах оборудования Liebherr представлена в наших основных каталогах. 

Эта информация доступна у официальных дилеров в печатном виде и на веб-сайте home.liebherr.com в формате PDF.

Оборудование Liebherr для профессионального применения 
Вы можете заказать у дилеров компании. Мы гарантируем 
высокое качество обслуживания и помощь в выборе модели!

apps.home.liebherr.com

socialmedia.home. 

liebherr.com

Чтобы проверить, 
доступно ли приложение 
для вашего устройства 
на платформах Apple, 
Android и т.д., 
используйте ссылку 
или QR-код.
apps.home.liebherr.com

Мобильные приложения и сообщества

Откройте для себя мир Liebherr на YouTube. На канале 
представлены видео о нашей продукции, технологиях 
и инструкции по монтажу встраиваемой техники.

Media App

Загрузите наши каталоги и видеоматериалы – 
и они будут в любое время доступны вам для 
просмотра.

WineGuide App

Краткий обзор вин и их производителей плюс 
информация о хранении.

Используйте QR-код, 
чтобы узнать о наших 
сообществах в 
социальных медиа. 

Оставайтесь в курсе новостей о холодильной 
технике Liebherr, присоединившись к нашим 
сообществам ВКонтакте и в Facebook. 

vk.com/LiebherrHolodilniki 
facebook.com/LiebherrHolodilniki

Профессиональные холодильные 
и морозильные шкафы для 
гастрономии, гостиниц и ресторанов

Универсальные холодильные 
и морозильные шкафы для 
профессионального применения 

Холодильные и морозильные
лари для супермаркетов

Профессиональные 

холодильные шкафы для 

хранения медикаментов

Профессиональные 
холодильные и морозильные 
шкафы для лабораторий

Винные 

шкафы

Профессиональные 
холодильные и морозильные 
шкафы для хлебопечения

Профессиональное морозильное 
оборудование для хранения 
замороженных продуктов и мороженого

Мы

 о

с

тав

ляем

 з

а с

о

б

о

й

 прав

о на

 вне

сение

 изменений

.

15.06.16   09:11

Холодильные и морозильные шкафы

для коммерческого назначения

2019

Качество, дизайн и инновации

 03

02  

Содержание

Качество, дизайн и инновации  

 05

Группа компаний Liebherr  

 06

Энергосбережение и эффективность  

 08

Коротко об энергоэффективности  

 09

Сервисное обслуживание по всему миру – 

  готовность к длительной эксплуатации  

 10

Качество, отвечающее самым высоким 

  профессиональным стандартам  

 11

Веские причины выбрать Liebherr  

 12

Холодильные и морозильные шкафы для гастрономии, 

гостиниц и ресторанов  

 14

   Холодильные и морозильные шкафы GN 2 /1 с динамическим 

охлаждением и внутренним корпусом из нержавеющей стали  

 16

   Холодильные и морозильные шкафы GN 2 /1 с динамическим 

охлаждением и внутренним корпусом из пластика  

 26

  Холодильные и морозильные шкафы повышенной мощности  

 40

  Аксессуары  

 48

Холодильные и морозильные шкафы для пекарен и кондитерских цехов    52

   Холодильные и морозильные шкафы для пекарен с динамическим охлаждением и 

внутренним корпусом из нержавеющей стали  

 54

   Холодильные и морозильные шкафы для пекарен с внутренним корпусом из пластика  

 60

  Аксессуары  

 64

Холодильные шкафы для напитков  

 66

  Холодильные шкафы с дисплеем и динамическим охлаждением  

 70

  Холодильные шкафы со стеклянной дверью  

 76

  Холодильные шкафы с глухой дверью  

 82

  Холодильные лари со статическим охлаждением  

 92

  Аксессуары  

 96

Оборудование для хранения замороженных продуктов и мороженого     98

  Морозильные лари  

 102

  Морозильные шкафы для импульсных продаж с динамическим охлаждением  

 116

  Аксессуары  

 120

Оптимальные условия для хранения винной коллекции  

 122

  Мультитемпературные винные шкафы Vinidor  

 128

  Винные шкафы GrandCru  

 130

  Винные шкафы Vinothek  

 132

  Мультитемпературные винные шкафы Vinothek  

 134

  Аксессуары  

 138

Оборудование для хранения замороженных 

продуктов и мороженого _________________ 98

Холодильные и морозильные шкафы для 

гастрономии, гостиниц и ресторанов  _______ 14

Холодильные шкафы для напитков  __________ 66

Оптимальные условия для хранения 

винной коллекции ______________________ 122

Холодильные и морозильные шкафы для 

пекарен и кондитерских цехов  ____________ 52

04  

 05

Качество, дизайн и инновации

Качество

Более шестидесяти лет бренд Liebherr связан с высокока-

чественными, инновационными холодильными и морозиль-

ными шкафами. Начиная с этапа разработки концепции, 

на протяжении всего процесса производства мы помним 

о нашей главной задаче

 – 

предложить клиенту по-на-

стоящему качественный и инновационный продукт. Мы 

создаем продвинутые решения для безопасного хранения 

продуктов, чувствительных образцов, медикаментов и мате-

риалов исследовательских лабораторий. Мы принимаем 

во внимание специфику отрасли и знаем, что нужно, 

чтобы обеспечивать стопроцентную надежность 24 часа 

в сутки, 365 дней в году. Мы проводим проверки еще в 

стадии разработки. Эти проверки призваны обеспечить 

не только надежное функционирование всех компонентов 

холодильного оборудования, включая механику и электро-

нику, но и его оптимальные эксплуатационные качества 

для соответствующей отрасли. Например, при проверке 

качества дверные петли должны выдерживать не менее 

100000 открываний, что соответствует 15 годам эксплу-

атации. Также производится визуальная оценка качества 

продукции. Это помогает нам обеспечить оптимальную 

совместимость всех компонентов друг с другом для их 

максимальной функциональности и эффективности.

Дизайн

Холодильная техника Liebherr для коммерческого назна-

чения стала уникальным сочетанием эстетики и функцио-

нальности. Элегантный классический дизайн холодильных 

и морозильных шкафов отвечает самым высоким эстетиче-

ским стандартам. 

Внешний вид нашей продукции безупречен во всех отно-

шениях: не только снаружи, но и внутри можно увидеть 

нержавеющую сталь и самые высококачественные матери-

алы. Продуманный дизайн помогает комбинировать наше 

оборудование, и просто радует глаз.

Инновации

Для нас очень важно постоянно совершенствовать нашу 

продукцию. Поэтому все заводы Liebherr имеют собствен-

ные исследовательские центры с современным оборудо-

ванием и высококвалифицированными специалистами. 

Мы инвестируем в исследования и разработки, потому что 

только так сможем предложить нашим клиентам высочай-

шее качество в долгосрочной перспективе и соответство-

вать нашим собственным строгим стандартам. Наша цель

 

– 

быть лучшими в своем классе. Инновации в технологиях 

охлаждения, удобстве и безопасности оборудования были 

нашей опорой на протяжении всей истории компании и 

останутся ею в будущем. Мы усердно трудимся ради того, 

чтобы реализовать новые разработки и установить новые 

стандарты для коммерческого холодильного оборудования. 

Что весьма немаловажно, наше оборудование для ком-

мерческого использования отличается высокой энергоэф-

фективностью. Самая передовая электроника в сочетании 

с оптимизированными холодильными контурами вносят 

существенный вклад в экологическую безопасность нашей 

продукции.

Специализируясь на холодильных и морозильных шкафах, компания Liebherr 

предлагает широкий ассортимент надежного холодильного оборудования. 

Присущие нашим изделиям уникальное качество, классический дизайн и 

инновационные технологии отражают многолетний опыт производства. 

Передовое оборудование Liebherr позволяет нашим клиентам ощутить все 

преимущества нашего богатого опыта.

 07

06  

Группа компаний Liebherr

Группа компаний Liebherr была создана доктором Гансом 

Либхерром в 1949 году. История концерна насчитывает 

более 65 лет, на протяжении которых семейный бизнес 

доказывает свою надежность и устойчивость. Liebherr не 

только крупнейший производитель строительного оборудо-

вания, компания успешна во многих других отраслях. 

Группа имеет децентрализованную организацию с более 

чем 44000 сотрудников по всему миру и делится на неза-

висимо действующих бизнес-структуры. Группа в насто-

ящее время охватывает 11 направлений: землеройная 

техника, оборудование для горнодобывающей отрасли, 

мобильные краны, башенные краны, бетоносмесительная 

техника, портовые краны, аэрокосмические и транспорт-

ные системы, станки, бытовая и коммерческая техника, 

компоненты и отели – это более 130 компаний по всему 

миру. Штаб-квартира – это Liebherr-International AG в 

Булле, Швейцария. Все акционеры компании являются 

членами семьи Либхерр.

Направление холодильной техники было создано в городе 

Оксенхаузен в 1954 году и долгие годы играло важную 

роль в развитии всей Группы. Более 60 лет Liebherr-

Hausgeräte остается производителем инновационных 

холодильников и морозильников премиум-класса для 

бытового использования и для коммерческого назначения. 

Мы производим более 2,2 миллиона холодильников 

ежегодно и являемся одним из ведущих европейских 

поставщиков. Наши заводы в Оксенхаузене (Германия), 

Лиенце (Австрия) и Радиново (Болгария) образуют сеть 

по производству холодильников и морозильников, отвечаю-

щий самым современным стандартам. Liebherr-Hausgeräte 

работает по всему миру: представители бренда есть в 

Болгарии, Германии, Соединенном Королевстве, Австрии, 

Канаде, Малайзии, России, Швейцарии, Сингапуре, 

Южной Африке и США, что позволяет обеспечивать 

компетентную консультацию и профессиональное обслу-

живание потребителей.

Горная техника

Перевалочная техника

Мобильные краны

Аэрокосмические и транспортные системы

Башенные краны 

Портовые краны

Бетоносмесительная техника

Станки и системы автоматизации

Компоненты

Отели

Холодильное оборудование

 09

08  

1094-I

2015/

D

E

F

G

B

C

A

XXX

L

   XXX 

L

5

XX°C-XX

%

A

XXX 1234

XXX

kWh/annum

Маркировка энергоэффективности*

Действует с 1 июля 2016 (A-G)

Измерения*

Утвержденные климатические классы

Климатический класс 3 (легкий корпус):

Температура окружающего воздуха от + 10 °C / 

+ 16 °C до + 25 °C, относительная влажность 60 %

Климатический класс 4:

Температура окружающего воздуха от + 10 °C / 

+ 16 °C до + 30 °C, относительная влажность 55 %

Климатический класс 5 

(корпус для тяжелых условий эксплуатации):

Температура окружающего воздуха от + 10 °C / 

+ 16 °C to + 40 °C, относительная влажность 40 %
Климатический класс, указанный в маркировке энерго-

эффективности, обозначает максимальную температуру в 

месте установки устройства. Температура, необходимая 

для хранения продуктов питания, поддерживается при этой 

внешней температуре.

Потребление энергии / полезный объем*

Потребление энергии всех устройств, независимо от 

конкретного климатического класса, рассчитывается для 

условий класса 4 (+ 30 °C / относительная влажность 

55 %).

Измерение потребления энергии регулируется стандартом 

EN 16825, а также регламентом 2015 / 1094 / ЕС. Полез-

ный объем определяется согласно стандарту EN 16825.

Наименование 

модели

Наименование 

производителя

Класс энергетической 

эффективности

Годовое потребление 

энергии

Климатический класс 

(3, 4 или 5)

Полезный объем для 

хранения заморожен-

ных продуктов
Полезный объем для хра-
нения свежих продуктов

Этикетка энергетической эффективности будет 

расширена до класса А+++ с 1 июля 2019 года.

* Для стран кроме Европейского союза указанные сведения носят информационный характер.

Стандарты*

Для того, чтобы снизить энергопотребление и стимулиро-

вать продажи энергоэффективных устройств в странах ЕС, 

1 июля 2016 года Европейская комиссия опубликовала 

регламент 2015 / 1094 “Маркировка энергоэффектив-

ности холодильных шкафов для коммерческого исполь-

зования” и 2015 / 1095 “Экологические требования 

холодильных шкафов для коммерческого использования”. 

Согласно этим правилам, специальное оборудование, 

предназначенное для коммерческого хранения продуктов 

питания должно маркироваться в соответствии с энер-

гопотреблением. Маркировка должна указывать класс 

энергоэффективности от А до G, величину потребления 

энергии в кВт·ч за год, полезный объем в литрах, а также 

климатический класс прибора. Исключения составляют 

приборы со статическим охлаждением, холодильники-мо-

розильники, лари, а также устройства, используемые для 

стимулирования продаж.

Коротко об 

энергоэффективности

Энергосбережение 

и эффективность

Энергоэффективность всегда играла для нас ключевую 

роль, и ей уделяется особое внимание при разработке 

холодильного оборудования для коммерческого использо-

вания. Превосходное охлаждение обеспечивается высоко-

качественными компонентами. Эти компоненты рассчитаны 

на промышленное использование и помогают снизить 

потребление электричества. Мы минимизируем воздей-

ствие нашей продукции на окружающую среду на про-

тяжении всего срока службы. Liebherr

 – 

первая компания, 

которая перевела весь свой ассортимент коммерческого 

холодильного оборудования на хладагенты без содержания 

фреона и гидрофторуглеродов. С тех пор мы используем 

только натуральные и безопасные для окружающей среды 

хладагенты R290 и R 600a. В сочетании с мощными ком-

прессорами и современными контурами охлаждения они 

обеспечивают исключительную энергоэффективность и 

экономичность нашего холодильного оборудования для 

коммерческого использования. 

Используемые нами пластики подлежат переработке, а 

сами технологии производства рассчитаны на экономию 

природных ресурсов. Всё выделяемое на протяжении 

производственного процесса тепло рекуперируется для 

дальнейшего использования. Текущие стандарты качества и 

экологической безопасности распространяются также на 

наших подрядчиков и поставщиков. Наша интегрированная 

система управления нацелена на выполнение этих требо-

ваний и достижение поставленных целей. Эффективность 

нашей системы регулярно проверяется аудитами. Все про-

изводственные предприятия Liebherr имеют сертификацию 

соответствия международному стандарту качества ISO 9001 

и международному экологическому стандарту ISO 14001. 

Работая по всему миру, компания Liebherr несет огромную ответственность перед 

обществом, заказчиками, сотрудниками и поставщиками. Мы стремимся превзойти 

существующие стандарты и правила и свести к минимуму воздействие нашего 

производства и продукции на окружающую среду. Поэтому ответственный подход 

к энергопотреблению особенно важен для разработок Liebherr. 

 11

10  

Сервисное обслуживание 

по всему миру – готовность 

к длительной эксплуатации

Сервисное обслуживание Liebherr ориентировано в первую очередь на 

потребности заказчиков. Основная задача – быстрое удовлетворение запроса 

клиента. Международная сеть сервисного обслуживания Liebherr включает 

компетентных специалистов во всех связанных с обслуживанием областях, 

с которыми можно связаться по телефону или по электронной почте.

Как производитель высококачественных холодильных и 

морозильных шкафов, мы стремимся оставаться компетент-

ным и надежным партнером на стадии послепродажного 

обслуживания. Ведь это – то, чего от Liebherr ждут клиенты, 

и мы хотим оправдать такие ожидания. Все поступающие 

в письменной или устной форме вопросы записываются в 

нашу клиентскую базу данных и быстро обрабатываются 

нашей службой поддержки, состоящей из высококвалифи-

цированных технических специалистов. Мы всегда стре-

мимся предложить нашим клиентам наилучшее возможное 

решение.

Liebherr делает ставку на надежность и долговечность. 

Поэтому мы используем для производства самые высоко-

качественные материалы и компоненты. Каждое изделие 

тщательно проверяется на качество и функциональность 

ещё в процессе производства. Мы всегда стремимся 

совершенствовать наше оборудование, оптимизировать 

все компоненты, и должным образом обрабатывать всё до 

мельчайших деталей, поэтому мы можем гарантировать 

знаменитое качество Liebherr и долговечность. Если, несмо-

тря на практически не требующую технического обслужи-

вания конструкцию Вам понадобятся запасные части

 – 

Вы 

всегда можете рассчитывать на нашу службу поддержки. 

Мы поставляем только оригинальные запчасти Liebherr.

В каждое устройство Liebherr вложено много ноу-хау, исследований и внимания 

к деталям. Прежде чем устройство перейдёт в серийное производство, для 

обеспечения высокого качества продукта и соответствия всем требованиям 

коммерческого применения требуются месяцы исследований и разработок. 

Поскольку мы

 – 

производитель оборудования класса преми-

ум, нас с нашими клиентами объединяет стремление уста-

навливать самые высокие стандарты для нашей продукции 

и всех её компонентов. Качество техники Liebherr является 

прочной основой для высокого уровня доверия клиентов к 

нашему бренду. Мы постоянно работаем над дальнейшим 

совершенствованием и оптимизацией всех компонентов 

и материалов. Все компоненты нашего оборудования для 

коммерческого использования подвергаются постоянному 

контролю качества на протяжении всего производственно-

го процесса. Для того, чтобы гарантировать соответствие 

самым высоким стандартам качества, мы проверяем все 

компоненты экстремальными нагрузками в ходе многочис-

ленных испытаний. Поступая таким образом, мы гаранти-

руем, что каждое покидающее завод изделие полностью 

отвечает специфическим требованиям коммерческого 

использования. Ключевую роль в этом играют наши высо-

коквалифицированные и опытные сотрудники. Благодаря 

их преданности своему делу Liebherr продолжает устанав-

ливать высокие стандарты и гарантировать исключительное 

качество. Не удивительно, что надежность нашего холодиль-

ного оборудования так впечатляет клиентов по всему миру. 

Проверенное соответствие 

самым строгим отраслевым 

стандартам

Тестирование устройства

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     3      4      5      6     ..