Цитаты и фразы из фильмов - часть 675

 

  Главная      Книги - Разные     Цитаты и фразы из фильмов

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     673      674      675      676     ..

 

 

 

Цитаты и фразы из фильмов - часть 675

 

 

Спаси6о за ночь! Отличная квартира!
Целую. Меган.
(звук сигнализации)
Чёрт. Чёрт, чёрт...
СЕКС НА ДВЕ НОЧИ
www.найти_любовь.com
3арегиєсрироваться.
Создать аккаунт.
Крутейшая Меган
3агрузить фотографию
06разование: Среднее медицинское.
Не герой, такая же, как вы.
Хочу познакомиться с копом бунтарем,
который живёт по своим правилам.
Друзья называют меня.
"Улыбающий пришелец".
Осо6ые таланты:
"Мёртвого за6олтаю"
Отношения:
"Всё сложно"
Помолвлена. Недавно
разошлась.
Место работы:
"Безработная"
"Ищу ра6оту"
Место работы:
"Думаю над предложениями"
Согласна на:
"Секс на одну ночь"
Поделитесь откровением:
"Серьёзно?"
По вечерам в пятницу:
"ВОПЛОЩАЮ МЕЧТЫ В ЖИЗНЬ !"
Голос с ТВ.
Ищите домашнюю свежую выпечку?
В Рэд Хуке открылась пекарня Терри.
Вы6ор журнала "Семейный круг"
Дивная природа делает остров Фиджи
идеальным местом для отдыха молодых пар.
Hy, что же, Дейв?
Снег от Рождества
мы так и не дождались,
но у матушки природы есть в запасе
ещё парочка козырей.
Метеорологи пророчат...
снежную бурю ураганного масштаба.
О, Меган, а ты и с места не сдвинулась?
- Очень мило.
- Попалась с поличным.
До дрожи люблю классические
американские романы.
- Что то случилось?
- Нет, просто выдохлась.
Понимаю, я тоже.
А, может быть, тебе работу поискать?
А то я не знаю!
Да, не знаешь.
Только этим и занимаюсь.
Но стоит прерваться, ты тут как тут.
Это как учиться, живя у мамы.
Ты говорила с родителями
об оплате квартиры?
Крайний срок первого.
Седрик переедет сюда, если...
Да, знаешь, я еще не решила
окончательно.
И о чем ты все это время думала?
Чем ты сегодня занималась?
Да всю неделю?
Рождество...
и залезла на сайт знакомств.
Серьёзно?
Да, не начинай!
Нет, я горжусь тобой!
Нашла кого- нибудь?
Я только залезла,
я же не робот.
А еще мне понравилась идея
платить за себя в ресторане.
Правда, у меня денег нет, так что...
я просто представляю, как это будет.
Куда это ты?
Ты ведь только пришла.
Друг Седрика отмечает
День рождения в баре.
Значит, ужин готовить не будешь?
Нет.
Ясно.
Хочешь со мной?
Зависит от того, будет ли пирог?
Именинник свободен.
Не гений, но симпатичный.
Даже не знаю.
- Думаешь, я готова?
- Какая разница?
Я заждалась, пока
ты будешь готова.
Ну, сколько можно?
Не болит еще?
Я знал, о чем вы извращенки
болтаете, пока меня нет.
Особенно ты!
- Привет, Седрик.
- Я знал. Попалась.
Ты права, болит, конечно,
но в то же время...
мне немного лень.
И эти два обстоятельства борются,
как колдуны на дуэли.
Больше нет.
Пришёл твой час,
Файза меня подговаривает...
как тебе Бен?
А что, неплохо.
Бен.
- Как жизнь?
- Привет.
- Документы, пожалуйста.
- Я не парень.
Дело не в этом, вы молодо выглядите.
Примите за комплимент, ладно?
Чёрт!
Как ты умудрилась их потерять,
сидя дома?
Ладно, вот, клянусь, я уже взрослая.
Видите? Здесь морщины.
О, Господи, Меган.
Документы!
О, чёрт!
- Неловко.
- Привет.
Слышал, ты молодец.
От кого?
Не знаю, из вежливости сказал.
Крис, кажется, девушка ждет
своей очереди.
Да нет...
Это Бекка.
Бэкка, это Файза, Седрик и Меган.
Мы с Меган какое-то время встречались.
Это краткое содержание, не так ли?
Ну, что, вы проходите?
Очень приятно.
Рад встрече, Меган.
Даже слышать не хочу,
что вы скажете.
Слушай, знай, что он здесь
будет, я бы предупредила.
Это не единичный случай, я скатываюсь.
В этом году я была студенткой и
невестой Криса, пила вино по ресторанам.
Теперь я целыми днями
сижу дома в одних трусах.
Я никто, я ничья.
Даже в бар меня не пускают.
Что со мной стало?
Это регресс, прямо,
как у Бенджамина Баттона.
Он живет дальше, значит, и ты сможешь.
Езжай домой, найди
на сайте милого парня.
Без выпивки, без ужина,
переспите и все.
Это же не пицца, на
дом не закажешь.
А почему нет?
У тебя есть сиськи и интернет.
Седрик, поддержи.
Интернет, сиськи. Вперед
Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Покажи им, ты сможешь!
Ну, да.
Входящие
Приветик.
Как делишки?
Нет.
Ладно.
К черту.
Он живёт, я тоже смогу.
Привет.
Привет, как жизнь?
Чудесно. А у тебя?
С маленькой буквы.
Непринуждённо.
Привет, красотка!
Серьёзно?
Ладно, давай.
У меня низкие требования,
ужасно низкие.
Аналогично.
Круто!
Хочешь заняться со мной сексом?
Я пишу, как компьютерный вирус.
Ладно.
Ну, что ж?
Соседка привела парня, придется
уйти. Составишь компанию?
Еще бы! Сходим в бар?
Я бы к тебе наведалась.
Классон Авеню 172, квартира 2, Бруклин.
Слишком быстро, прости.
Господи.
Представь, что я успел подумать.
Я поеду из Ист-Вилидж,
увидимся через месяц.
На каждой станции метро
поставлю по стакану гаторейда.
Погоди!
Чёрт
Стой, можешь включить видео чат?
Легко.
Покажи мне квартиру.
Проверка на маньяка, не дай Бог,
у тебя на стенах заметки об убийствах!
Безопасность прежде всего.
Разумно. Погоди минутку,
сниму с себя мамино платье.
Входящий звонок.
Привет.
Боже мой! Я то думала,
что увижу член крупным планом.
Да, я тоже.
Ух ты, а ты очень красивая!
Красивая.
Hy, да ладно, это я.
Проникайся,
а вот панорама моей квартиры.
Как видишь, это сказочное место.
Так что, тест пройден?
Думаю, да.
Если честно, раньше я этого не делала.
- Я тоже
- Нет, я понимаю,
люди всегда так говорят, но у
меня это на самом деле ни разу.
Понимаю, у меня тоже
Хорошо.
Ладно, наверное,
до скорой встречи? Правильно?
Отлично.
В смысле, это здорово!
Я очень жду того, что случится, Меган.
Скоро увидимся
Хорошо.
Хорошо, пока.
Поверить не могу, что тащусь
в Бруклин ради секса.
Позорище.
По- моему, ты ещё на связи?
Нет, это телевизор.
Всё нормально, не вставай.
Это что, сигнализация?
Ты в куртке спала?
Да, замёрзла.
Лови вора.
Переустановлено.
Ложная тревога.
Странно.
Жалко, что мы проснулись,
но мне пора идти.
Всё было здорово. Спасибо.
Именно это мне и было нужно.
Круто!
Самонадеянно.
Какой у тебя странный будильник.
Да. Я даже не помню,
чтобы ставил на 11:04.
Странно.
Доброе утро, Меган.
Вообще, я Алек.
Да?
- А я что сказала?
- Алекс.
А ты как сказал?
Алек!
Без "с" на конце.
Да, всё нормально.
Поняла, прости.
Ну, что ж...
Все было чудесно,
спасибо, что приютил.
Тебе спасибо.
Теперь буду думать,
как рассказать нашим внукам...
о том, как мы встретились.
Ну, да.
Когда родятся, тогда и подумаем.
Хочешь позавтракать?
Или обычно ты так уходишь?
Обычно?
А что?
По твоему, я так часто это делаю,
что у меня есть обычное и необычное
поведение для такого случая?
Я не это имел в виду.
Понятия не имею,
как часто ты это делаешь.
Я же говорила вчера, что прежде
ничего подобного в моей жизни не было
Конечно.
Да брось, к чему это?
Меган, думаешь, я поверю, что это
твои первый секс на одну ночь?
Да.
И единственная причина, по которой
я здесь, заключается в том,
что соседка меня заставила.
Выгнала из дома, верно?
Именно, и всё же я чувствую,
что с твоей половины кровати...
исходят волны легкого осуждения.
Что странно,
ведь мы делали это вместе.
Никакие волны отсюда не исходят.
Если честно,
я восхищен твоим поступком.
Жаль, что не все девушки
так откровенны.
Откровенны?
Опять намекаешь, что я шлюха?
В мыслях не было!
Ты просто девушка, которая
в полночь заявилась в дом к незнакомцу.
Жаль, что для такого поведения
нет термина.
Ничего себе! Шуба ты!
Я пошутил, прости.
Это ты меня пригласил, не забывай.
Всё было не совсем так,
но какая разница?
Слушай, давай просто позавтракаем.
Я овсянки сварю, нарисую на ней
вареньем абсолютно невинную улыбку.
Знаешь, побереги овсянку,
я, пожалуй, пойду.
Спасибо, что приютил,
была рада знакомству! Удачи, АлекС.
Ясно, отлично!
Думаю, сейчас ты это специально.
Я сто раз повторял,
что моё имя пишется без "с".
Я случайно, но не волнуйся, имя дурацкое.
Что ж, здорово. Пока.
Был рад покувыркаться.
Жаль, я не рада.
По-моему, так ночью ты не скучала.
Не верь всему, что говорят.
Особенно чему то вроде:
"Алек - крутое имя".
Не имя, а набросок.
- Ладно, пошла ты, Меган.
- И тебя туда же.
Ну, ладно.
Что?
Чёрт!
Представь милого спящего ангелочка.
Нет, ангелочек тут я.
И этого ангелочка будит бешенная помойная
псина с внешностью горячей девчонки.
Окей, проснулся.
Слушай, мам, я тебе перезвоню.
Привет! Ты, вроде, Алик, да?
Что, снежок выпал?
Да?
Не буду говорить, что вы,
жители Нью- Йорка, нюни,
но видела бы ты зимы в Миннесоте.
- Я вызову такси.
- Спасибо.
Матерь божья, вот это намело!
Да уж.
Ре6ятушки, надеюсь, вы не планируете
выбираться куда ни6удь1в ближайшее время.
Потому как знаете, что?
Ничего у вас не выйдет!
У нас рекордные снегопады!
3а ночь замело весь Нью Йорк
Десятки тысяч отдыхающих
не могут уехать из за снега.
Транспортные сети перекрыты,
улицы даже не начали чистить.
Мэрия рекомендует людям
оставаться дома,
и избегать ненужных вылазок.
Утепляйтесь, друзья,
выходные будут долгими.
Файза, ты должна мне помочь,
я не могу здесь оставаться.
Всё просто ужасно.
Милая, ты новости смотрела?
Ничем не могу помочь.
Гляди, какая красота.
Но Седрик врач скорой помощи,
может, он меня вертолётом
отсюда вытащит?
Это Седрик?
- Седрик надо мной смеется?
- Нет, нет, нет.
Расслабься и получай удовольствие,
мы тебя спасем, как сможем, обещаю.
Нет, нет, я бы тут не оказалась, если бы
ты не спихнула меня к нему в постель
Прости, тебя не слышно.
Чего?
Из за снега перебои с этими...
как их?
- Спутниками.
- Да, спутниками.
Ну, пока.
Файза!
Хватайся за попку!
Снег буквально завалил с верхом
все три штата
3а ночь выпало, я не шучу,
сантиметров тридцать
Самый жуткий снегопад
в истории мира
Я это заслужила, это кара.
Надо же! Это самый жесткий отзыв
о моей овсянке.
Расплата за распутность.
Думаешь, Господь послал
эту пургу тебе в наказание?
Нет, конечно же,
это не Бог, чушь какая.
Скорее, это моя бабушка
каким то образом.
Ну, да, это разумно.
Что ж, я бы не хотел провести
следующие сутки в неловком молчании.
Давай притворимся, будто мы
не занимались сексом, ничего не было.
Сделаем вид, что это просто погода,
а не козни твоей зловредной бабули.
Нет, это как пасту обратно в тюбик
засовывать... не получится,
она уже вышла.
И я видела твои член.
Повела себя, как шлюха.
Это большое дело
Это ты сейчас о моём члене?
Нет, не совсем,
а вот резонанс от него обширный.
Всё равно приятно слышать.
Нельзя просто взять и забыть о том,
что мы переспали.
Ты нас недооцениваешь.
Привет, я Алек.
Я Меган.
Я очень рад знакомству.
Чем на жизнь зарабатываешь?
Господи, что? Только не это!
Ты серьёзно, уже?
Мы только начали.
Ну, ладно.
Ух ты, время то как летит.
Ладно, попробуєм снова,
но есть правило.
Обидных вопросов не задавать.
Да я понятия не имел.
Теперь имеешь
Ладно, пытаюсь придумать вопрос, который
никоим образом не является обидным.
Ты любишь собак?
Вопрос безобидный, умница.
- Да, я люблю собак.
- Я тоже.
Мне надо в туалет.
Я не против.
Пять типов девушек в сети.
Что?
Пострадавшая.
пытается наладить жизнь.
Пострадавшая?
Вы меня не знаете.
А нет ли у тебя, наушников?
Спасибо.
Меган.
- Что случилось?
- Что случилось?
Это что?
Боже!
Кошмар!
Не волнуйся, я разберусь.
Нет, нет, нет.
Постой в сторонке.
Ты это убирать не будешь, просто
не поймешь ничего. Иди к себе в комнату.
Я со всем справлюсь.
Ужас.
Мерзость.
Всё прёт и прёт.
Просто кран поверни.
Нет, я о наказаниях от мироздания.
Потоп какой то,
практически, библейский.
Где, черт возьми, вантуз?
Он должен быть рядом с...
Черт! Я одолжил его приятелю.
Чёрт возьми, никогда не давай
друзьям вантузы
На это есть тысячи причин.
Просто закрой дверь,
я потом разберусь.
Слушай, я придумал,
как всё можно исправить.
Хочешь накуриться?
Я тоже не хочу, просто
проверял, вдруг ты из полиции.
Нет, я, пожалуй, всё таки накурюсь.
Ты не возражаешь?
Квартира твоя.
Но я предупреждаю,
сейчас ты просто обалдеешь.
Приятель сделал.
Не знаю, заметно ли,
но он знатный травокур.
- Я за творческий подход.
- Тебе даже идет.
Прости, я бы открыл окно,
но понимаешь...
И почему это у тебя подружки нет?
Эй, я просто мечта.
Спорю на 150 баксов,
что ты помрешь в одиночестве.
Моя будущая сексапильная вдова
с радостью примет твои деньги.
Знаешь, ты можешь позволить
себе расслабиться,
тебе на пользу пойдет. Попробуй.
- Я пробовала уже.
- Но не со мной.
Ладно.
Может, ты станешь забавней.
Да, раскуривай.
Помнишь, ты спрашивал, чем я на жизнь
зарабатываю, а я немного вспылила?
Ты? Вспылила?
Быть не может.
В общем, мой ответ...
Я вообщем безработная,
ничего не делаю.
Понимаешь, в том году я бы ответила,
что получаю среднее медицинское.
Согласись, впечатляет.
А потом я выпустилась,
и больше так говорить не могу.
В анкете написано, что учишься.
Да, поменять не успела.
Ты два дня, как зарегистрировалась.
Странно.
Я что, на допросе?
Есть, что скрывать?
Нет, просто...
Я в подвешенном состоянии.
На дипломах инструкции не пишут.
Что ж... отлично!
Гол! Кубок мой!
У тебя диплом о среднем образовании?
За этим, вроде как, что то должно идти
Что это было?
Так что?
Зачем среднее медицинское,
если врачом не хочешь быть?
Я думала перевестись,
а тут раз и выпуск.
- Ой.
- Брось, а как так вышло?
Проще, чем ты думаешь.
А ты чем зарабатываешь?
Я работаю в банке.
Шикарно.
- Да.
- Банкир?
Нет, просто в банке.
Помощник управляющего.
Как такой человек может работать
в таком чумовом месте?
- Да.
- Да.
Не знаю. Понимаешь, в 17 лет...
хочется вырваться на
свободу, и показать всем,
чего ты стоишь, ведь
тебе есть, что сказать.
Мне это чувство не ведомо.
Работа смыслом жизни мне не стала.
Но тебе там нравится?
Работа что, должна нравиться?
Кажется, наше поколение
в этом плане сильно заблуждается.
Забавно.
Еду забыла, я на минутку.
Нет, нет, нет, прошу, позволь мне.
- Вуаля.
- Я просто потрясена.
В одном лице и дворецкий и коврик.
Для тех, у кого есть все
кроме коврика.
Знаешь, в колледже я баловалась,
а потом застукала родителей...
курящими травку из ингалятора
под итальянскую порнушку.
О, Господи.
Лучшая на свете реклама
здорового образа жизни.
Это круто.
Мерзко, конечно, но забавно.
Пока я росла, у всех моих друзей
разводились родители.
Но вот мои всегда были счастливы.
Счастливы просто до омерзения.
На такое сложно ровняться.
Это меня во многом испортило.
- Мои тоже до сих пор вместе.
- Да?
- Рада за них.
- Ну да.
В детстве я мечтал,
чтобы они развелись.
Завидовал друзьям,
которые Рождество два раза отмечали.
- Что?
- Выключи песню.
Тебе не нравится?
Нет, я её обожаю.
Сейчас танцевать захочу.
Да, давай.
- Нет.
- Да.
Поверь мне.
Ты что, плохо танцуешь?
Нет.
Нет, нет, танцую я просто потрясающе,
но понимаешь...
Если ты увидишь, как я танцую,
то начнёшь бегать за мной,
как слюнявый щенок,
что смутит нас обоих.
Так что сиди здесь ради своей же
безопасности, поверь.
В общем, так.
Следующий вопрос я бы хотела задать,
напомнив о том,
что вредностями я обычно не питаюсь.
Учитывая это, гипотетически.
Если в подобных обстоятельствах
у человека возникает необходимость,
воспользоваться уборной,
то что следует предпринять?
Не смейся.
Кстати, хороший вопрос.
Это твои жуткие соседи?
Или ты жуткий сосед?
Ну, конечно же, ты.
Миссис Лопан, это Алек,
не дадите вантуз?
Дело срочное.
Слушай, это случаем
не их почтовый ящик?
Видимо, они уехали на праздники.
Ты издеваешься?
- Ну, забавно же.
- Посмотри на мое лицо, так я волнуюсь.
Всё понял?
- Да?
- Класс!
- Понял.
- Здорово.
Что ж, ничего не бойся,
дверная вешалка нас спасет.
Чёрт, ты, наверное, это всем говоришь.
Хотя знаешь, мы немного торопимся.
Есть, конечно, запасной план,
но он немного странный.
Мы не будем снова накуриваться.
Нет, будем. Шучу.
Понимаешь, рамы тут не к черту.
Можно выбраться через окно,
подняться на крышу...
и спуститься по пожарной лестнице
в квартиру соседей.
Ладно.
Может, ты один справишься?
Я в одиночку
квартиру взламывать не буду,
мы, вообще- то, для тебя стараемся.
Почему ты это хранишь?
Бабуля оставила, всё
претензии к ней.
Понятно... Мило.
Поехали.
Может, ты просто в раковину нагадишь?
Что не так?
Окно примёрзло.
Не открывается.
Надо вернуться.
Нет пути назад.
Ты рехнулась?
Ты шутишь, что ли?
С ума сошла?
Мне придется заплатить за это.
У меня не было выбора, они поймут.
Да ты просто крушитель.
Я не крушитель.
Прости, надо отлить.
- У меня нет выбора, ты поймёшь.
- Нет, нет, нет.
Ты засранец, как ни крути.
Ну, ты же понимаешь.
О, да, как здорово отлить.
Прости, ложная тревога.
Ну, да.
О, Боже.
Кстати, я тоже с тобой не разговариваю.
Просто решила сообщить,
если ты не заметил.
Гляди, вот и причина засора.
Погоди, что?
Я же сказала, что сама справлюсь.
- Что это?
- Ничего.
Ты что творишь?
- Мерзость.
- Отдай.
Это было в унитазе,
не трогай, хорошо?
Не нравится туалетное чтиво,
так и скажи.
Пострадавшая.
пытается наладить жизнь.
Это просто тупая статья.
Ни чуть не тупая.
Прямо в точку.
Как это унизительно, кошмар какой.
Ты правда думаешь,
что моё имя похоже на набросок?
Да.
Но весьма неплохой, почти идеальный.
Ты ведь правда притворялась?
Ты о чём?
О прошлой ночи.
Сначала ты издавала стоны страсти,
похожие на вой банши,
а утром поставила под сомнение
их искренность.
Так что...
А как же твое предложение притвориться,
что мы не занимались сексом?
Я уже передумал.
С чего ты вдруг об этом вспомнил?
А я не забывал.
Ладно, хорошо.
Я все это наговорила,
чтобы обидеть тебя,
потому что ты обидел меня.
Ни за что в это не поверю.
Женщины честнее всего,
когда хотят кого то обидеть.
Ладно.
Это же не первый раз,
когда женщина с тобой притворялась?
Вообще-то, первый.
Твоя бывшая кончала?
Да, практически каждый раз.
Да, так часто?
А она кончала до или после тебя?
Как правило, мы кончали вместе,
одновременно.
Ну, да.
- Честное слово.
- Вранье.
Это обидно
Нет, здесь нечего стыдиться,
это весьма не просто.
Для парней это раз плюнуть,
подвигался и все.
Но у девочек там внизу
полно чувствительных мест.
Конечно, притворяться плохо.
И для вас плохо,
и нам не помогает...
и следующая девушка рада не будет.
Но ты великолепно целуешься,
с этим ты справился отлично.
Я с рукой тренируюсь.
Беда в другом, но мне понравилось.
Хорошо.
Давай ка обсудим, итак...
Что же я сделал не так?
Проблема не в том, что ты сделал не так,
все зависит от сочетания людей,
насколько они друг другу подходят.
И что, мы плохо сочетаемся?
Думаешь, хорошо?
Ну, в первый раз всегда кое- как,
не знаешь, что сказать,
куда руки девать? Неловко.
Вряд ли это уходит после первого раза.
Со временем парни выясняют,
что тебе больше нравится,
но открыто это не обсудить.
Парни такие чувствительные.
Предложишь какую- нибудь ерунду,
а они психовать начинают,
решив, что ты постоянно
об этом думаешь.
Бесятся, что раньше не сказала,
а не говоришь,
чтобы не торопить события
Вот и учишь распознавать различные
виды стонов, но только незаметно.
По моему опыту.
Ух ты.
Но получается, может, только у меня.
Нет, это как в лагере.
У вас одно задание на двоих,
но говорить ничего нельзя...
и вы прорываетесь, как можете.
Ну, да, как в лагере.
- Ты в какой лагерь ездил?
- Чёрт побери.
У меня есть отличная мысль.
Понимаешь, у нас с тобой появилась
великолепная возможность.
Какая?
Такая... Сейчас.
- Я не...
- Не понимаешь?
Ладно, послушай.
Мы здесь заперты, будто на нас опыт
ставят, как на крысах.
Мы занялись сексом, но ничего
друг к другу не испытываем, так?
Как только снег растает, ты уйдешь.
Исчезну без возврата.
У нас даже общих знакомых нет.
Скорее всего, мы больше не увидимся.
Да.
Можно воспользоваться моментом,
побыть честными, поделиться советами...
и конкретными замечаниями.
Так мы станем куда лучшими любовниками
для тех, кто будет потом.
Во- первых, нельзя разбрасываться...
- словом "любовники".
- Можно.
Во вторых, твое предложение
потенциально ужасно, отвратительно.
Плохая мысль... Ты что?
- Круче идеи у меня не было.
- Прискорбно.
Меган, послушай, уж
если заявляешь что-то...
вроде: "Может ты за всю жизнь
девушку до оргазма не довел",
то нельзя отмалчиваться.
Давай поговорим.
Парни не выносят конкретной критики
по этому вопросу.
- Ты начнёшь беситься.
- Нет.
Обещаю, что не начну беситься,
если ты не начнёшь.
В каком смысле?
А ты думала, только у тебя претензии?
Есть чему научить?
Да, пара предложении у меня есть,
но, видимо, ты об этом не узнаешь, так?
Ладно, я купилась, валяй.
Что ж, отлично.
Это не только твоя проблема,
сразу хочу уточнить.
Заморочка по поводу света,
что за бред?
Если выключить свет, как ты попросила,
а я устойчиво согласился,
то какая разница, с кем спать?
Буквально...
Но я не хочу заниматься сексом
с кем угодно.
Я хочу быть с тобой, не
конкретно с тобой, а в общем.
Включённый свет?
Надо же! Все парни так думают?
Могу отвечать за себя и друзей, но, да.
Девушки слышат это чаще, чем "привет".
Это все?
Я просто хочу сказать,
что мы молоды и сексапильны,
нужно наслаждаться этим, пока не поздно
Хорошо, поняла,
парни любят делать это при свете.
Здорово! В шоке.
Дальше?
Ты еще хочешь?
- А есть?
- То...
Итак...
Что ж ты еще такого сделала?
Вот... вы порой привстаёте с кровати,
отворачиваетесь вполоборота,
и стаскиваете с себя всю одежду
за секунду,
как будто на осмотре у врача.
Никто не жаловался на то,
как быстро я раздеваюсь
Большинство предпочитали меня голой.
Ты мне нравишься голой, на тебя
приятно смотреть и трогать.
Хочу сказать, сам процесс
можно сделать немного... ну, так,
типа вот так... Щёлк!
И так вот лифчик сбоку...
Можно, как будто с шестом.
Давай шлёпни, наклонись.
О, Господи.
И наверх, вот так вот попкой...
"Эй, я что то обронила... трусики".
И подкинь, можно даже поймать.
Да плевать, что ты с ними сделаешь.
Вообще то было неплохо,
попробуй еще раз на каблуках.
Да, ты права, странно вышло.
Нет, соберись, заканчивай,
но знай, я дам отпор.
Честно говоря, на конструктивную критику
это похоже не было, но я продолжу.
Слушай...
Парни любят, когда девчонки раздеваются.
Ты можешь сделать это более весомым.
- Ясно.
- Ладно.
Последнее, когда я был внутри тебя,
ты стала вот так делать... помогать себе...
и у меня сложилось ощущение,
будто я не нужен, как на подхвате.
Поняла.
Да.
Все поняла, теперь моя очередь?
- Да.
- Хорошо.
Так никогда не делай.
Да все так делают.
Не знаю, кто надоумил вас языком
алфавит писать,
но я себя чувствую, как слепоглухонемая,
которую трахает учитель.
И это не твоя влажная фантазия?
Во время предварительных ласк
я была очень близка к оргазму.
Кажется, я об этом мягко намекнула.
Помнишь мои слова?
- Я сейчас кончу.
- Да.
И ты тут же прекратил начатое.
О чем ты вообще думал?
Ну, понимаешь, я думал,
мне нужен завершающий удар,
как в Мортал Комбат "добей её" - я вжарил.
Вот как то так...
Был неправ?
В следующий раз продолжай
делать то, что делал.
Раз ты довёл до третьей базы,
можешь и финиш пересечь.
Понял.
Ты ждал, пока я тебя раздену
Это необязательно и немного странно.
Всё- таки я не мама,
которая тебя спать укладывает,
а еще пытался поставить засос,
это все ненавидят.
И вошёл в меня слишком быстро,
будто нефть искал.
Будто все твое тело это дрель.
С другой стороны, ты нашел точку G,
и это было здорово.
Но ты проехал мимо, а я так хотела,
чтобы ты остановился.
По поводу того, что девушка
себе помогает это же круто.
Мой бывший тоже из за этого психовал.
Но мы же не соревнуемся в японской
эротической передаче,
мы любовью занимаемся.
Где твои командный дух?
Кстати, прошлой ночью по завершению
ты скатился на свою сторону кровати,
будто бомбу в меня заложил.
В следующий раз обними девушку
и досчитай до десяти.
Этот совет тебе во многом поможет,
потом меня поблагодаришь.
В остальном ты был вполне
приличным любовником.
Приличным, значит? Спасибо.
Приличный это не совсем то...
- Я знала, что этим закончится.
- Да, нормально.
Я говорила, что это плохая мысль.
Я переживу.
Я, как тефлоновое покрытие,
ко мне ничего не прилипает.
А сейчас пора проверить новости,
вдруг что- то изменилось.
Как видите, вьюга и не собирается
заканчиваться!
Хочу вам кое что показать.
3a моей спиной Эмпайр-Стейт-Билдинг,
но вы его не видите,
вы видите только снег.
Спорим на 150 баксов,
что у Рика Рейнза сейчас стояк?
Забавно.
Мне тут говорят, что это совсем не
Эмпайр-Стейт-Билдинг, но, как видите.
Можно, я в душ схожу?
- Нет.
- Иди, конечно.
Полотенца на полу лежат.
Рик Рейнз был с вами на улицах Нью-Йорка.
Я связался с офисом губернатора,
там сказали, что шторм и всякая дрянь.
Ты быстро.
Может, еще разок?
Пожалуй, критики с меня хватит.
Нет, я предлагаю попробовать еще раз.
Протестировать замечания...
это... ради науки.
Ради науки?
Я думаю, мне это будет очень полезно,
на практике я быстрее учусь.
Да, мы можем попробовать.
Хорошо.
Здорово.
Канал общения оставим открытым,
будем говорить все, что приходит в голову.
По рукам?
Ладно, надо заснять на пленку.
Нет? Это слишком?
Прости.
С чего начнём?
Во время нормального свидания к этому
моменту уже должно прийти настроение
Но раз у нас сценарии обычного
съёма, ты можешь просто...
А неплохо.
Ух ты.
Кровать без простыни создает
впечатление наркопритона.
Для ролевых игр это здорово, но...
Да, всё в стирке.
Так, иди сюда.
Ладно.
Они бы хоть бы подписывали.
Кажется, все наизнанку, но пойдет.
- Всё. Дальше?
- Давай.
Ух ты!
Нравится, когда на кровать толкают?
Классика.
Нет, погоди! Сначала ботинки и носки,
они всегда не к месту.
Снимай их.
Боже.
- Отличный компромисс, мне нравится.
- Спасибо.
Мне тоже. Я всё делаю чётко.
Ты это имел в виду?
Да, здорово.
Ты неплохо справилась.
Отлично.
У меня чувствительные
соски, особенно этот.
- Есть замечания?
- Нет.
Нет.
Если ты усвоишь только что то одно,
то запомни, никогда так не делай.
Прости.
Мне так папа делал,
я тут просто про папу вспомнила.
Да, ужасно, прости.
Так лучше.
Так гораздо лучше.
Японский алфавит.
Спасибо вам, Иероглифы.
- Чёрт!
- Потрясающе!
Проснись и пой!
Вставай!
Привет.
Мы заснули.
Да, а что, это плохо?
Я не вижу в этом
академической ценности.
А еще, я голодная
Умрём с голоду?
Нет, если любишь горчицу.
Почему у тебя нет еды?
Она была, но потом мы накурились
и всё съели.
Да, точно.
Трёхлетний банан?
На, вот, держи.
Возможно, придется есть это
несколько дней.
- Разделим на порции.
- Хорошо.
Неплохо.
Надо что то придумать.
Дай мне минут десять,
я что нибудь соображу.
Только поделись.
Может, вернёшься в постель?
Я разберусь.
Срочная доставка.
Где раздобыл?
Не заморачивайся.
Это лапша твоих соседей?
Контрабандная лапша?
Ты устроил истерику из-за разбитого
окна, а теперь, посмотри, жалкий вор.
Знаю.
И, на мои взгляд, ты выглядела круто,
когда разбила окно.
Спасибо, на мой тоже.
Ты не самый худший человек,
с которым можно было застрять.
Ты тоже.
У тебя родители были врачами?
Я думал, ты поэтому взбунтовалась
и отказалась продолжать дело.
- Так что случилось?
- Неважно.
Важно! Давай, рассказывай.
Тебе это покажется бессмыслицей.
Я во всём вижу смысл.
Такова судьба гениев,
ничего уже не поделать.
Не то, чтобы...
Я не расхотела стать врачом.
Значит, ты хочешь быть врачом?
Нет, я не передумала,
я никогда не хотела работать в медицине
Так зачем пошла?
Ладно.
В общем... когда то
я была помолвлена...
Когда-то...
Я будто мемуары пишу.
Недавно я была помолвлена,
мы встречались в старших классах...
я поехала за ним в Нью- Йоркский
университет.
И когда нужно было выбрать
специальность,
я представить не могла,
что она пригодится.
Я хотела быть женой и матерью.
Люди всегда начинают странно смотреть,
когда я говорю подобное.
Вроде как жалеют.
Меган, прости, я не пытался странно
на тебя посмотреть.
Да всё нормально,
люди перестают понимать.
Знаешь, о чём я?
У родителей все получилось.
Думала пойти по их стопам,
а мироздание вывело меня на чистую воду.
Что случилось?
Он изменил... и, к сожалению,
не это испортило отношения.
Я хотела справиться с этим,
но он решил расстаться.
Сказал, что ему нужна девушка
более самостоятельная.
Пару раз промелькнуло слово "амбиции".
О, да... Мне тоже доводилось
его слышать, веришь или нет.
Охотно верю.
Амбиции это полная ерунда.
Как погоня за дымом.
Сначала думаешь, что большего не надо.
хорошая работа, почетная медаль.
с голубой ленточкой,
стильный рабочий стол и хороший офис...
А когда все это получишь,
почувствуешь лишь недоумение,
потому что ты не настолько счастлив,
насколько ожидал.
Запрёшься и будешь голову ломать:
"Почему я несчастлив?
Всё есть, стол вон стоит..."
Но всегда будет другой стол.
Всегда будет нечто большее,
на что будут толкать амбиции,
а добьешься, появятся новые.
Замкнутый круг.
Тебя выпихивают на пенсию,
а ты сопротивляешься и понимаешь,
что у тебя огромный дом, 4 ванных
комнаты, а столы для пинг-понга нет.
Взорвать всех к чертям.
- Раз и умер.
- Вот зто меня понесло.
Спасибо, что выслушала.
Не думал, что закончу.
Взрывы все делают лучше.
А что с тем парнем стало?
Ничего.
Спустя семестр, я сдала экзамены
и получила диплом,
который не собиралась использовать.
И вот я здесь.
Так у тебя правда не было секса
на одну ночь?
Я уже сто раз говорила.
Уточню, что так долго это не
длится. Какая неприятность.
Да уж.
Вляпался этот парень.
В каком смысле?
Говоришь, вы познакомились
в старших классах?
Значит, он увидел в тебе определенный
тип девушки...
и подумал, будто встретит такую же,
когда будет готов.
Но к тому времени такой девушки
рядом не будет.
Он понятия не имеет,
насколько ты особенная.
А это что?
Вот это.
Это же влюблённые глаза.
Серьёзно, у тебя глаза влюблённые.
Это от жажды, они всегда такие,
когда я пить хочу.
У тебя, вроде, тоже.
Принесу чего- нибудь.
Можно, я побуду настоящей девушкой...
и конфискую твой самый большой
и мягкий свитер?
Обещаю его не красть.
Да, секунду.
Надеюсь, ты трансвестит.
Алек+Дейзи
Нашёл персиковый Шнапс.
Бутылка запылилась,
но пить вроде... можно.
И где Дейзи?
В Сан-Франциско.
Вы встречаетесь?
Довольно сложный вопрос.
Нет, не сложный.
Видишь, ответил.
Меган, слушай, давай поговорим.
Остался один и неплохо этим
воспользовался.
Когда она возвращается?
Должна была сегодня днем,
но самолёт отменили.
Да, я слышала.
Вроде как на улице жуткая метель.
Боже.
Знаешь, я всегда гадала, каково это,
когда с тобой изменяют.
Приятно?
Не здорово, но точно приятно.
Погоди.
Слава Богу, утихло!
Давайте посмотрим,
что творится на улице...
Дай, кое-что покажу...
Оставь меня в покое.
Я не злюсь, с чего бы?
Я не спрашивала, ты не врал.
Хотела секса без обязательств,
получила.
Вот, смотри.
Пожалуйста.
Она тебя бросила, но ты с ней живёшь?
Она мне его не отдала.
Не понимаю.
Если честно, мне всё равно.
Три недели назад она попросила
найти кошелёк.
Пока я его искал, наткнулся на это.
Я не знал, что делать.
За обедом я отдал кошелек,
а на следующий день она уехала в турне.
В турне? Она что...
Она Ди Джей.
Ну, конечно.
Конечно, круче девчонки
вообразить нельзя.
Я создал аккаунт,
потому что хотел чем то ответить,
когда она вывалит на меня правду.
Знаю, это ребячество.
Ты мог с ней порвать.
Да.
Да, я об этом думал.
Люди вечно твердят,
как здорово быть одинокими,
как классно пополнить ряды этой армии.
Разве это армия?
Так, толпа людей, сидящих
в потемках и строчащих сообщения.
Во внешних районах
вроде Куинса и Бруклина
приступают к уборке снега.
Коммунальные службы уверяют,
что вскоре во всем раз6ерутся.
Я совершил глупость и мне жаль.
Прошу прощения.
Меган, погоди! Послушай...
Слушай, что мне было делать?
Я не знал о твоем существовании.
Она мне не нужна, мне нужна ты.
А ты мне нужен, как думаешь?
Просто забавный парень,
который работает в банке.
Думаю, ты серьезно переоцениваешь
свою способность разбивать сердца.
Да брось.
О, Боже, Меган!
Привет.
Это мое одеялко?
Привет.
Господи.
- Вы животные.
- Боже!
Как свидание?
Удалить аккаунт
Вы уверены, что хотите удалить аккаунт?
Да.
Страница не сушествует
Ты, кажется, устал,
дала тебе выспаться.
Эй, что ты здесь делаешь?
- Дейзи, нам надо поговорить.
- Да, я знаю.
- Нашла записку в мусоре.
- Записка у меня здесь.
Спаси6о за ночь! Отличная квартира!
Целую, Меган.
Когда ты нашел?
Пока искал твой кошелёк.
Случайно.
Теперь всё ясно.
Прочитал письмо, захотел,
чтобы я, вернувшись домой,
обнаружила это фривольное
хайку помадой,
будто это ты порвал отношения.
Это не хайку. Слогов не хватает?
Какой ты ребенок.
Да.
Слушай, Дейзи, мы оба знаем,
что не подходим друг другу.
И думаю, знаем мы об этом уже давно,
но не смертельно.
Мы просто боимся не найти
свою вторую половину.
А что, если не найдем?
Думаю, найдем.
Ладно, что дальше?
Могу перевезти вещи к Кевину,
он мне должен за вантуз.
Ладно.
Сообщи, как уедешь.
Слушай, Дейзи.
- Можно вопрос?
- Да.
Ты когда нибудь симулировала?
Ничего себе.
Мы были год вместе. Расстались,
и ты только об этом думаешь?
Нет, я сейчас о многом думаю о
воспоминаниях, о чувствах...
Но мне нужно знать, ты притворялась?
Да, прости.
Я расслабился...
Но симулировать не надо было,
от этого никому не лучше.
Нужно разговаривать.
Что с тобой стало?
Ну, же, скажи ей.
Меган, Файза хочет тебе кое-что сказать.
Ладно.
Слушай, я хотела подождать,
пока ты придешь в себя, но...
нам с Седриком чень понравилось быть
здесь вдвоем последние две ночи.
Именно.
Я в этом даже сомневалась, потому что
привыкла, что ты все время здесь,
постоянно... Безвылазно. Но...
Милый, помоги мне...
В общем, мы подумали,
может тебе переехать?
Представили, каково это может быть.
Ты пойми, можешь остаться сколько
нужно, пока не оправишься.
Пару тройку дней,
сколько пожелаешь.
- Четыре дня.
- Ладно.
Нет, я думаю, весьма неплохая идея.
- Правда?
- Она ясно выразилась.
Слушайте, я переехала в Нью- Йорк
только из-за Криса...
боялась, что если вернусь домой,
то просто признаю это.
Поэтому осталась и заботилась лишь
о том, чтобы интернет не скучал...
мне нужна была встряска.
Здорово! Уже знаешь, что делать?
Нет.
Нет, понятия не имею, что дальше.
Понимаешь, что это значит?
Наш последний совместный Новый год.
Отличнно.
Слушайте, понимаю, что именно так
сказал бы какой- нибудь псих,
но на вашем сайте пару дней назад
я познакомился с девушкой.
Давайте не будем тратить время.
Нет, мне не нужен ее адрес,
просто фамилию скажите.
Я уверена, что всё было волшебно,
но личные данные пользователей
мы предоставляем только полиции.
Так как вы не полицейский,
могу ли я помочь вам чем то еще?
Нет.
Это не просто детский мультик,
им каждый проникнется.
Каждый, кто ценит настоящую дружбу
и приключения.
Там есть персонаж по имени Апплджек,
она моя любимица.
Она такая крепенькая,
чем- то даже тебя напоминает
Кажется, ты отвлеклась.
Прошу прощения.
Я тебе прямо скажу, такого унылого
собеседника, я в жизни не встречал.
Я думаю, дело в том,
что ты такой... увлекательный
Я аж перепугалась вся.
Ну, что ты, бояться нечего.
- Прошу простить.
- Нет, пожалуйста, постой.
Чёрт возьми!
Ну, и ладно, вот и замечательно!
Вот ведь чертова дрянь.
Чтобы вас всех!
Чёрт!
Тот момент,
которого вы все так ждали...
Меган?
Давно не виделись.
Я Бен.
С биологии, помнишь?
Что ты здесь делаешь?
- Ты знаешь Файзу?
- Да, да, да.
Мы с Седриком друзья.
Мы пойдем за алкоголем, не скучайте тут.
Точно!
Ты тот тупой красавчик.
Спасибо.
Мы должны были переспать.
Мироздание исправляет свои ошибки.
Ты уже решила, куда поступать?
Я на удивление попал в оба
выбранных университета...
и теперь вот пытаюсь решить.
Это важный шаг, да и мнение отца
нужно будет учесть.
Меган?
Понимаешь, всё так сложно.
Полиция.
Ты ведь Меган?
С жалобами на шум к Файзе и Седрику,
это теперь их квартира.
Вообще-то они именно тебя ищут.
Как жизнь, друг?
Меган Пагано?
Пройдите с нами в коридор.
Зачем?
Полиция обнаружила это в ванной Лопана.
А вы не понимаете?
Этот парень психопат.
Он решил меня подставить.
Специально все это придумал.
Я понимаю, что сама говорю,
как ненормальная, но это всё объясняет.
Он настолько невменяемый,
что даже я кажусь ненормальной.
Видите, что он делает?
Мэм, признаёте ли вы, что разбили
окно в доме мистера и миссис Лопан...
и проникли внутрь?
У тебя тут... какая то...
Ладно, нормально.
Красотка.
Кто из вас Меган Пагано?
Залог внесли.
Это невозможно,
я еще никому не звонила.
А так бывает?
Она может отказаться от залога?
Вы серьёзно?
Ладно, слушайте, нам надо поговорить.
Поговорите в часы посещений,
и только в том случае,
если задержанная захочет.
Осмелюсь предположить,
что она не захочет, учитывая,
что она предпочла остаться в тюрьме,
чтобы вас не видеть.
Это было грубо.
А если я скажу, что вломился
в квартиру вместе с ней?
Вы запрёте нас вместе?
Да, у нас так принято.
- Это сарказм?
- А это шутка?
Дайте с ней поговорить.
Ну, ладно.
Пять, четыре, три, два, один...
С Новым годом!
А эти ребята вам как?
Достаточно хороши, чтобы вас выкупить?
О, Господи, что случилось?
Увези меня домой.
Привет.
Кто это?
Прости меня, но я не знал твоей фамилии...
Что мне было делать?
Что угодно кроме этого.
Я понимаю, ты расстроилась,
но ты что то почувствовала, и я тоже.
Стокгольмский синдром.
Я не могу допустить,
чтобы ты снова ушла, не дослушав.
Зачем ты это делаешь?
У тебя есть девушка.
Всё кончено.
Дай объяснить.
Я должен был рассказать.
В ту ночь были моменты, когда я хотел
и должен был это сделать,
но были и другие минуты, когда я забыл,
что другие люди тоже существуют.
Знаю, звучит глупо, и твои друзья смотрят
на меня, будто у меня ширинка расстегнута.
Прости, отличная шутка.
Сэр?
Ладно, давайте закругляться.
Полицейский сердится, сделаем его добрым.
Меган?
- Ты посадил меня в тюрьму.
- Прости.
За преступление!
Еще пять секунд,
и он сам туда загремит.
Ладно, чёрт бы вас побрал.
Это я сейчас не вам и не тебе.
Слушай, я облажался.
Крупно облажался,
мне очень-очень жаль.
Нельзя обрывать наши отношения,
когда они еще даже не начались.
Давай попробуєм разобраться,
может...
пообщаемся и поймем,
что друг другу не нравимся.
Может, ты испугаешься,
увидев, как я танцую,
а, может, я выясню, что ты... расистка.
Это чисто теоретически.
Слушай, я лишь хочу сказать,
что многого о тебе не знаю,
и нам нужно о многом поговорить.
Я провел с тобой две ночи,
и этого недостаточно.
Дай мне шанс, прошу.
В середине речи провал,
но финал хороший.
Я растроган.
Меган, что мы скажем?
Ты отправил меня в тюрьму.
Ты еще не простила? Брось.
Пройдет время, ты над этим посмеешься.
Клянусь тебе, однажды ты поймешь,
как это забавно.
Хорошо, давай договоримся.
дай мне свои номер и уходи.
И когда я посмеюсь над ситуацией,
я тебе сообщу.
Ждите, сколько захотите.
Парень просто псих.
- Можно с ним дружить?
- Седрик.
Да что такого?
Я редко веселых ребят встречаю.
На скорой не особенно повеселишься.
Прости, я козёл!
Чёрт.
Алло?
Ты просто придурок,
ты знаешь об этом?
Всё нормально?
Да, мне говорили, это ведь моя заслуга.
Ничего подобного.
Ты чего, милая?
...продолжая в ключе конструктивной
критики, в следующий раз,
когда захочешь вернуть девушку,
наделав глупостей, подготовь речь что ли
для следующей девушки...
Потому что твоя речь
была просто отстойная.
Черт, как мне было за тебя стыдно.
Что?
Не торопи события.
- Тише.
- Справедливо.
Целиком и полностью?
Прости, что посадил тебя в тюрьму.
Но представь, как это повлияет
на твои имидж?
Я уже представила,
первым делом татуировку набью.
Лопан на тебя давить не будут,
я о них позаботился.
Ты убил семью Лопан?
Иначе никак.
И даже меня не позвал?
Думаю, теперь можешь меня поцеловать?
- Да?
- Да.
Твои губы на вкус, как тюрьма.
- Что, опять снег пошёл?
- О, да.
Погляди на них, миллион крошечных свах.
Спасибо вам, снежинки.
Ну что... К тебе или ко мне?
Нет у меня больше дома.
У меня тоже.
Ты просто мечта.
Ты тоже.
ы: Migessy

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     673      674      675      676     ..