|
|
содержание .. 8 9 10 11 ..
Положу мое сердце в будущее. И буду ждать, больше ничего. Никогда бы не представила тебя на скутере. Да, это новый. Раньше у меня поменьше был. Ты помнишь? - О чем ты? - Не помнишь. Открой. Они так смотрят, типа "что они делают?". Мы не делаем ничего необычного. Для обеда слишком рано, а ресторан открыт. Я тебе не звонила раньше, потому что мне это казалось странноватым. Почему? Не знаю. Ну странно же? С тобой всегда странно. Я часто о тебе вспоминаю... ...и мне интересно... ...как ты там... ...чем занимаешься. В фильме, который у меня в голове, ты абсолютно счастлив. Обычно людям нравится думать, что романы не заканчиваются. Нравится представлять... ...гадать, что могло бы быть. Сегодня утром... я пошла гулять. Было холодно, но здорово. Такой свет приятный. И я вспомнила прогулку... ...девять лет назад... перед отъездом. Думаю... мне нужна была та прогулка, чтобы убедить себя, что я уезжаю. Я была несчастна после разрыва с Хайме и... И я чувствовала, что единственный способ придти в себя - это уехать. Уехать далеко. Думаю, мне надо было мобилизоваться, показать... ...что я сильная. А еще это был способ утвердиться перед ним... и перед собой. Тогда я не признавалась себе, что причина в этом... но это реально так и было. И... ...однажды вечером Хайме внезапно объявился. Пришел ко мне в театр. Он купил билет, ничего мне не сказав... ...прилетел в Буэнос-Айрес, выяснил, где я играю. И ждал меня... на улице. Я была в шоке. Когда я его увидела перед собой, я подумала... ...мы оба одновременно поняли, что у нас всё сложно. Он пробыл в Буэнос-Айресе три дня и мы... ...гуляли, болтали... ...спали друг с другом и... Мы пытались вернуть утраченное. По-моему, единственным результатом... ...стала уверенность, что мы сделали всё, что могли. Ничего больше не осталось. Это, правда, было очень печально. Но... ...но теперь я думаю, что так и надо было. Потому что с того момента я смогла строить более реальную жизнь в Буэнос-Айресе. Я перестала анализировать каждый свой шаг... ...смотреть на себя его глазами... ...и воображать о себе лишнее. Понятно, что я пытаюсь сказать? Еще как. Ладно, но я такая болтушка. Это плохо. Твоя очередь говорить. Расскажи что-нибудь. Не знаю, что. О чем тебе рассказать? - Не знаю... - Хотите заказать поесть? - Нет, пока нет. - Нет. Можно еще пиво? - Вам тоже? - Не, у меня есть чай, спасибо. - Продолжаешь писать? - Да... пишу. Но больше перевожу. Зарабатываю ами книг. - А свое больше не сочиняешь? - Сочиняю. Но мне нравится ить. Знаешь... - это тоже писательство. Только тут не надо утруждать себя созданием новой структуры... ...воплощением чего-то нового. Не надо писать интимные вещи. Ты любишь прятаться за чужими словами. Ну... ...мне нравится... ...передавать другим людям... чужие идеи. Думаю, это отличный способ передачи, мне он нравится. А еще я детский репетитор по английскому. Большое спасибо. Это дети друзей моих родителей, езжу к ним домой... А ты по-прежнему с... - Кларой? - Да. Мы с ней недавно переехали в новую квартиру. Ну и как? Хорошо, очень хорошо. Детей планируете? Думаю, что да. Чувствуется уверенность. Ну, у нее сомнений больше, в смысле, заводить их или не заводить сейчас. Думаю, когда ты вместе с человеком, с которым хочешь иметь детей, можно посомневаться. Иногда она говорит, что мир - дерьмо и что мы не должны играть по его правилам. И всё такое. Чем она занимается? Она психолог. Вау... тогда она должна верить в человечество. Да. Всё от дня зависит. Она закончила ординатуру и устроилась в больницу. Иногда она работает в ночную... ...и после смены говорит дома довольно странные вещи. Вообще, она говорит всё меньше и меньше. У тебя есть кто-нибудь? Нет. Но не долгое время. У меня были разные интрижки... ...но я уже долго одна. Ну, ты никогда не верила в длительные отношения. К чему ты это? Так просто. Мне надо в дамскую комнату. Хотите заказать поесть? - Нет. - Нет. Нет, еще чаю. А у вас есть... "Фернет"? Интернет? Нет, "Фернет-Бранка". Нету, да? Виски? Виски. Да. Просто виски, безо льда. Любой подойдет. - А вам? - А мне... Не знаю даже. А у вас есть ликеры? Китайский ликер? - Есть рисовый ликер. - Рисовый ликер? Превосходно. - Спасибо. - Спасибо. "Фернет"? Он же итальянский. Да, но его и в Аргентине пьют. Это сейчас модно там. В принципе, это напиток пенсионеров. Отдает лекарствами, но вкусный. Совсем не похож на виски. Не знаю, зачем я виски заказала. Я раздумывала... ...над тем, что ты сказал про мое отношение к длительным союзам... - Тебе не обязательно меня слушать. - Нет, нет, нет! Обязательно, потому что это неправда, совершенно. - Нет? - Нет. Это просто как... Знаешь, есть научное объяснение. Научное объяснение? У отца друг - невролог, и он всегда говорил мне... ...что люди абсолютно автономны, глубоко индивидуальны. И что нет ни одной научной теории, которая бы защитила существование пар. И идея существования пар меня интересует именно потому, что... ...это абсурдно и что это противоестественно. И я не люблю тех, кто один. Такие люди становятся или эгоистами... ...или ненормальными... ...или пытаются найти себе занятие, которое придаст их жизни смысл. Это нездоровая тема и я не хочу так. Это правда, что я одна, и это пугает. Потому что это начинает нравиться. А теперь я могу быть с кем-то... ...кто мне более-менее нравится и кто дает мне необходимое... - ...несколько ночей и несколько дней. - Понятно. - Здорово же? - Очень. Я дала себе волю: Факаюсь так, будто завтра не существует. - Факаешься? - Да, факаюсь. Это "трахаться" значит. С тех пор, как я вернулась в Мадрид, у меня каждую ночь кто-то новый. И сегодня твоя очередь. Извини. Извини. Может, закажем поесть? А... который час? Без четверти девять. Зараза... просто... Ты будешь смеяться, но... ...я просто не знала, чем мы будем заниматься. - Ты помнишь моего отца? - Конечно. Вобщем, у него тут сейчас концерт неподалеку и я должна пойти. Потому что я сто лет не видела, как он играет. А вчера, когда мы с ним встретились, я пообещала, что приду. Но я не знаю... если хочешь, пойдем вместе, будет здорово. - И это не будет странно. - Давай. - Ты уверен? - Да, вполне. - Да? - Да... просто, я должен... Конечно, Клару надо предупредить. Да, но я могу... Не знаю, звонить ей или... И... и что ты ей скажешь? Ничего. Скажу, что иду с тобой на концерт. Замечательно. Ладно, будем расплачиваться? Да, да, конечно. Здорово, мне стало нравиться рождественское настроение. Холод... огни... дождь. В Буэнос-Айресе лето. Там всё по-другому. Это должно быть очень странно - Рождество летом. Для них нормально. Там меньше иллюминации и украшений. И вдруг натыкаешься на классическое изображение Санта-Клауса. Ты ешь туррон, но при этом плаваешь в бассейне. - Хочешь каштаны? - Каштаны? Я их последний раз в 11 лет ела. - Обожаю их. - Здравствуйте. Дюжину, пожалуйста. Спасибо вам, спасибо. Сыграй "Альбом"! Нет, "Альбом" я не играю. Никогда, никогда его не играет, блин, никогда. Сейчас я сыграю... ...старую песню, которую я сочинил много лет назад. Она романтическая, возможно, немного старомодная. В любом случае, она ей нравилась. Песня для юной леди, сидящей среди нас. Посвящаю эту песню специально ей. "Мы всегда новички". Большое спасибо. Вы очень любезны. Сыграю вам мою новую песню. Играй, какую хочешь! - Я ее написал не так давно в отшельничестве. - Мы тебя любим! - Очень-очень! - Спасибо. Она называется "Аркадия должна цвести". В отшельничестве сочинил, серьезно? "Радость жизни".... Сыграй "Радость жизни"! Посмотри на них. - На кого? - На ту парочку. - Как дела? - Нормально. - Всё в порядке? - Да, всё отлично. - Как тебе? - Ты был на высоте. - Тебе не понравилось? - Пошловато вышло. - Ну что ты, здорово было! - Мне надо выпить и что-нибудь покрепче. Пардон, разрешите, пропустите. - Пап... - Да. Даниэла, пожалуйста, вон ту бутылку "Опорто", которую я зарезервировал... Пожалуйста... Превосходный напиток. Пап, я пришла с Ольмо, не знаю, помнишь ты его? - Здравствуйте, приятно встретиться. - Ольмо. Тоже очень приятно. Мои поздравления. Мне, правда, понравился концерт. - Искренние поздравления. - Спасибо. Мы с ним в школе учились, не помнишь? Ольмо! - Давно это было. - Давно. Ольмо! "Новеченто"? Да, это я. Что за имена мы тогда давали. Я хотел назвать Мануэлу Барбарой... ...а ее мать настояла на Мануэле только потому, что она родилась 18-го июня. - 28-го, пап. - Верно, 28-го... БАрбара... БарбарА... Как мою любимую французскую певицу. Барбара, потрясающая. Не знаю, нравится она тебе? - Да. - Будете "Опорто"? - Я бы выпил рюмочку. - Нет, спасибо. - Не будешь? - Нет. - Я буду. Из той же бутылки, пожалуйста, и в бокале, а не стопке. Когда ты улетаешь? Девятого. После праздника Трех королей. Тебе хорошо там? Да... не могу пожаловаться. Если вернусь в Мадрид, не знаю, чем тут заниматься. Не хочу жить с матерью. Если б я куда-то уезжал, я б выбрал Японию. Совершенно другая культура, язык, который ты вообще не понимаешь. Это потому, что ты не особо ездил по заграницам? Да, не особо. Посмотри на красный буек посреди волн. Такой милый. Похоже на рассвет. - Что-то не так? - Всё так... Просто я всё это время думал, что... - Что? - Когда ты дала мне письмо... Это просто... извини... Я не знал как реагировать. Я был в ступоре... я не знал... Я чувствовал себя, как... Я узнал, что я читаю, но... Не переживай, что забыл. Я тоже больше ничего не помню. Но за эти дни у матери в доме, разбирая вещи... ...я нашла массу наших вещей. И... были и еще... ...но это письмо особенно забавное. Давай посмотрим. - Хочешь перечитать его? - Да, да, давай его сюда. Слушай: "Но мы знаем то, что неспособны знать взрослые люди..." ...и даже мы, когда сами станем старше". - Гениально. - Да, очень. Да, да. Знать бы еще, что я хотел сказать. Ты хотел сказать, что тогда мы были более... "Можно представить себе будущее, когда нам будет по тридцать"... тридцать, например... "...в два раза больше, чем сейчас, и мы будем другими..." ...так как мы пройдем через многое". - Если ты вот так будешь читать... ...равнодушно, таким дурацким тоном... ...естественно, исчезнет всякое очарование. - Каким тоном? - Это тот тон, которым оно написано. - Нет, нет, это не тот тон! Нет, нет, нет, забудь! - Ты его с другим настроением писал. - Не знаю. - Читай как следует, читай как следует. - "Можно представить..." Ладно, читай сама, посмотрим... Ты знаешь, какой тон должен быть, поглядим сейчас. Ладно. "Важно..." "Важно! Верить сейчас в себя". Не может быть! "...потому что это даст нам силы в будущем". - Поверить не могу. - "Полагаю, то, что кажется темнотой..." ...это жизнь, которая еще не свершилась, это как туннель..." "...как туннель, который надо пересечь, но только единожды, и свет обязательно вернется." - Здесь ты потерялся. - Не смейся, нормально написано. "Это слегка пугает". - Отличная метафора. - Это шаблонная метафора. - Мне нравится эта часть, отдай мне. - Нет, нет, нет, письмо мое. - А эта лучше. Ни за что! - Нет, нет! "...почти два месяца назад...." "Не думаю, что мы встретились слишком рано... ...думаю, мы встретились в лучший момент наших жизней". Тебе надо забрать его и уничтожить, чтобы не осталось улик. Странно, что ты хранила его. А ты мои не хранил что ли? Конечно, хранил. Надо поискать их. - Ты не знаешь, где они? - Да, надо найти их. Как можно быть таким малодушным дятлом? Знаешь, как мы поступим? Ты сейчас пойдешь домой, скопируешь все письма... ...историю нашей любви, и завтра мне их принесешь. Я уверена, что эти письма - единственные, которые чего-то стоят, так как очевидно, что один из нас засранец. Это прекрасный повод, чтобы снова повидаться... ...но давай сходим выпьем что-нибудь? - Нет. - Вечер только начался. Ну нет, я не пойду пить с тобой. Да, давай, пойдем в бар. - Привет. - Привет. Что будешь пить? - У них есть "Фернет"? - У вас есть "Фернет"? - Да. - Да. - Один. - Два. - С колой? - С колой? - Да. - С колой. Ты, правда, думаешь, что лучшие моменты в твоей жизни уже позади? Не знаю. Да, возможно. 12 евро, ребята. - Нет, нет, я заплачу. - Ты заплатишь? Спасибо. Спасибо. Полчаса! Я тебе никогда не рассказывал... ...но когда мы окончательно расстались... ...и ты ушла к Карлосу... ...мне было так плохо... ...что мать повела меня к доктору. - Нет... Они не знали, что со мной делать, потому что я был реально подавлен... ...и мать не понимала, что к чему, потому что я ей ничего не рассказал. И я помню доктора. Я сидел у него в кабинете и вдруг... ...он спрашивает: "Что не так?". А я и говорю ему: "У меня депрессия". Это был первый раз, когда я правдиво ответил, что со мной. Сказал, что у меня депрессия, потому что я был влюблен... ...а любовь оказалась безответной... ...и поэтому я грущу. Но ты же сам и сказал мне уходить к другому. Ты опередил меня, не помнишь? Я не мог противостоять обстоятельствам. Я ничего не спровоцировал. Возможно, просто ускорил события. Ты бы еще нас с ним поженил, а сам стал священником. Иди ты. Ты видишь, на кого ты похож? Частично я тот, кто я есть, благодаря тебе. - Что? - Частично я тот, кто я есть, благодаря тебе. Или из-за тебя. На самом деле, я надеялась изменить тебя сильнее, чем получилось в результате. Хотела изменить на столько, а смогла на столько. - Правда? Я следовал за тобой и делал, что мог, но ты была во всем, как всегда, на шаг впереди. Музыка, которую ты слушала... одежда... Странно, что такая, как ты, выбрала меня. Ты и тут оказалась в авангарде. Но о чем ты? Я ни в чем не разбиралась. Было всего две вещи, в которых я старалась преуспеть. Но я тогда была очень застенчивой. Ты извини, конечно, но когда я пошел в школу, я был настолько робким... ...что учителя позвонили маме и сказали... "Извините, но ваш сын не может здесь оставаться. Его надо перевести в спецшколу". Они думали, что я не умею говорить. Я всё время молчал. Поверить не могу! - Вот это да! - Надо же! Что ты тут делаешь? Эй, Крис говорит, что надо идти куда-то в другое место. Здесь всё закрывается. Крис суперская и мы сто лет не виделись. Пойдем с ними в клуб потанцуем... ...без них нас туда не пустят. Я не танцую. Не люблю. Ладно, ничего страшного, я тоже не люблю. Куда тогда пойдем? Давай сходим выпьем в другом месте? Или накупим пива и пойдем с ним на площадь? Да, но на улице холодно... Вобщем, нет. Мы идем танцевать. Тебе понравится. - Будь поуверенней в себе. - Так мы идем? Да, да, пытаюсь его убедить. - Не будь какашкой! - Я не умею танцевать. Я тоже, вообще понятия не имею. - Я научу тебя. - Он преподаватель танцев и научит нас. - Его зовут Адриан. - Адриан, верно. Просто мне потом за скутером далеко возвращаться. - Пожалуй, я пойду. - Здесь недалеко. - Пара кварталов. - Идем? - Да, давайте, идем. - Мы пойдем? - Ну же. - Давай, идем. Идем, идем! Тебе понравится, вот увидишь. Это, правда, здорово. Я не умею танцевать. Мне понравилось. У тебя вообще сорвало крышу. Это было потрясающе. Я не ожидала. От тебя пахнет. Сходи в душ. - Доброе утро. - Доброе утро. Ничего не хочешь рассказать? Как вчера всё прошло? Хорошо, хорошо... Немного... немного безумно. Но хорошо. Когда ты прислал смс, что вы идете на концерт ее отца, я подумала, что это какой-то сюр. Это сюр и был. Люди, пришедшие на концерт... Было здорово... их увидеть. Помнишь, у меня была книга стихов Леонарда Коэна, переведенная на испанский? Он мне ее дал. Забавно... ...что там переведено "Givin' me head on the unmade bed"... ...как "Целовала меня на разобранной постели". Позднее издали более точный вариант... ...где фраза переведена правильно. Как "Сосала мне на разобранной постели". Думаю, тогда впервые проявился мой инстинкт чика. Сосала... неплохо. Вы переспали? Нет. Нет. Но я танцевал. - Ты танцевал? - Да, танцевал. С юристкой. - С юристкой? - Да, с симпатичной юристкой. Она рассказала... ...что по утрам ходит в суд, а вечером учит танцевать свинг. - Ты на концерте танцевал свинг? - Нет, нет, нет. Мы пошли в другое место, куда надо входить через небольшой туннель. Чтобы туда попасть, надо сначала позвонить по телефону. Там танцевали люди. И в один момент все образовали круг и стали хлопать в ладоши. Люди входили в центр круга и танцевали. И я тоже вошел. На самом деле, это была самозащита. У меня не было другого выбора... и... ...я был в центре и у меня было чувство... Они апплодировали мне. И еще как. Потрясающе. И как дела у Мануэлы? Хорошо, не знаю. На самом деле... ...как только мы встретились, она отдала мне письмо, которое я написал ей в 15 лет. Я вообще про него забыл. И что ты ей там написал? Ну а что может написать человек в пятнадцать лет? Всякие глупости. Но раз она его дала, значит, это важно. Вряд ли. Дала, чтобы посмотреть мою реакцию. Хотела спровоцировать. Первая любовь всегда важная. Помню своего первого мальчика... хм, "мальчика". Я была влюблена в него с 11 лет, а он не обращал на меня внимание. Я запала на него на годы. Мы долгое время не виделись. Я идеализировала его. Последний раз я его увидела, когда нам было где-то под 19 лет. И я помню, что я смотрела на него и думала... "Как может так сильно измениться человек за такое короткое время?" Он стал ужасным. Как будто другой человек. Не знаю. Смотрела на него и ничего... Ничего. По моему, она такая же. С тех пор произошло много всего... ...но она мне показалась такой же. Она тут на несколько дней, а потом возвращается в Буэнос Айрес? 9-го уезжает. Уезжает девятого. Еще будете встречаться? Нет. Не думаю. Ладно, мы идем на выставку? - О чем ты, ты ж вымотан. - Нет, я хочу пойти. Иди поспи. Потом сходим. Нет, я не хочу спать. Хочу пойти с тобой на выставку. - Ты уверен? - Конечно, мы же собирались. Хорошо. - Приму душ и идем. - Хорошо. Ты готова? - Идем. - Нет, мы не идем. Извини. - Я посижу тут... - Иди ложись. - Нет, я здесь посижу. - Давай! Снять ботинки? - Что ты вчера делала? - Ничего. Попила кофе с Андреа и пошла домой. Почитала "Волшебную гору". "Волшебную гору"? Да. Вроде рассказывала тебе. У меня есть... ...пациент, одержимый этой книгой. Он читает, и читает и читает ее. Говорит только о ней. Не знаю. Мне стало любопытно. Интересно... ...как предположительно здоровый человек может быть одержим... ...желанием болеть... ...хотеть, чтобы за ним ухаживали... ...хотеть убежать от мира. - Привет. - Пойдемте на озеро, а потом и остальные подтянутся. Да, пойдемте. Пока. - Привет. - Привет. - Как дела? - Нормально. Ну чего, идем, может? Чего ты не захотел прокатиться на "Топ Спин"? Испугался? Подружка рассказывала, что ее кузина работала здесь прошлым летом... ...и у нее был неплохой бонус в виде монет, собранных с земли и травы. Не знаю. Я предпочитаю наземные аттракционы. "Туннель ужаса", например. Терпеть его не могу. Там реально страшно. Там дело не в высоте, а в моих мыслях. А мне нравится. У меня больше контроля над всем. Касаюсь ногами земли. А тебя не раздражает толпа ушлепков вокруг, которая толкается и орет в уши? Возможно... Но там забавные актеры и они отлично работают. Ты тоже очень забавный, ты знал? Ты нудный, но забавный. У тебя в школе всегда немного отсутствующий вид. Такой, типа мистический. По-моему, ты счастлив только когда играешь в баскетбол. Это круто. Ты классно играешь. Но я не знаю. Меня всегда удивляет, почему ты такой молчаливый. Я понимаю, что ты застенчивый. Я тоже, хотя ты мне не веришь. Но именно поэтому я и болтаю без умолку. У меня есть теория... ...что застенчивые люди постоянно говорят, потому что боятся тишины. Так что, если моя теория верна, ты не особо застенчивый. Тут что-то другое. И это меня интригует. На самом деле, я думаю, что ты самоуверенный. Хотя и скрываешь это. - А еще у тебя нет братьев и сестер, верно? - Да. Ты единственный ребенок в семье. Как и я. Говорят, единственные дети более капризные и испорченные. Но это не всегда так. Маме всё равно, что я делаю. Она обращает внимание на меня, только когда я накосячу. Тогда она мне выговаривает. Она и с папой так же. Но папа - это вообще катастрофа. Он классный, но он - катастрофа. Иногда мне кажется, лучше бы они развелись. Не знаю, почему они это не делают. Наверное, из-за меня. Иногда мне хочется сказать им: "Алло, не оставайтесь вместе ради меня". - А твои родители как? - Они живут отдельно друг от друга. - Здорово! Ну и как? - Ну, отца я почти не вижу. Именно. Пойдем? Карлос говорит, мы смотримся вместе. Мы с тобой? Да, мы с тобой. Он тебе тоже сказал? - Да. - Да? Да, более-менее. - Более-менее? - Более-менее... Классный был день. Да. Мне нравится разговаривать с тобой. И находиться рядом с тобой. Мне тоже нравится. Пишу тебе во время перемены... ...потому что мне не охота идти тусоваться... ...и приходится скрывать это. Мне по душе сидеть тут и думать о нас. Хочу рассказать тебе о книге, которую читаю. Это одна из тех, которые порекомендовала мама, сказав, что, по правде, они не особо для моего возраста и надо подождать с чтением. Мне кажется, она специально дразнит меня... ...потому что мне немедленно хочется их прочитать. Книга называется "Сочинитель убийств", автор Патриция Хайсмит. У мамы дома полно ее книг... ...но эта привлекла меня своим названием. Главного героя зовут Сидней... ...он живет в доме вместе с женой Алисией. Это отдельный дом в английской деревушке. Поначалу они счастливы в доме... ...но денег у них мало и они живут бедно. Алисия художница, но ее картины не продаются. А Сидней не может закончить роман и продать сценарии. И однажды Алисия решает уехать на какое-то время. Предполагается, что она вернется к родителям, пока всё не наладится. Но потом это уже не так очевидно. Получается так, что Алисия исчезает и никто не знает, куда она поехала. Никто, даже Сидней. И вот однажды ночью его тревожит мысль, что надо взять ковер и закопать его в лесу. Очень странно, что пока Сидней несет тяжелый ковер, он начинает представлять, что в ковер завернуто тело Алисии. Впрочем, я не знаю, нравятся ли тебе такие истории. В одной из папиных песен есть такие строки... Смогут ли они повторить слова, которые говорят влюбленные... ...и сказать их, как в первый раз? Эти слова охватывают весь мир... ...и небо принадлежит тому, кто их произносит. Вот почему они стоят тебе жизни. Вот почему они стоят тебе жизни. Мы всегда новички. Мы всегда новички, а любовь бесконечна. Лишения. Вот что она дает нам. Потому что никто ничего не знает о своей любви. - Да? - Вы не ушли? - Нет, мы здесь. - Мне надо идти. Папа скоро будет. Ладно, пока. Но... они не против, что мы остались одни? Когда тебе пятнадцать и ты хочешь сбежать... ...самое время это сделать. Ты можешь уйти прежде, чем огни города погаснут навсегда. Ты можешь сменить имя на более благозвучное. Покончить с родословной раз и навсегда. Ты напишешь в дневнике новый кодекс чести... ...но обязательно в стихах, а не прозе. Кто тебя остановит? Кто тебя остановит? Кто тебя остановит? Никто не остановит. Кто тебя остановит? Кто тебя остановит7. Кто тебя остановит? Никто не остановит. Никто не остановит. Никто не остановит. Я тут. Привет. Как ты? Нормально, а ты? - Что делаешь? - Я только пришел. - Знаю, я следила по времени. - Чем занимаешься? - Ем спагетти. - Ну и как? Холодные. Мне нравится слушать, как ты жуешь. Пожалуйста, каждый день одно и то же! Все, иду! Ты там еще? Да. Ты любишь меня? Я люблю тебя. Очень. Хочешь, чтобы я заткнулась? Ладно, я заткнусь. Но я буду доставать тебя на бумаге. Идет? Я хочу, чтобы ты заткнулась... ...оставила меня в покое... ...перестала смотреть на меня, разговаривать со мной... ...хотя я и пожалею об этом. Нам надо разойтись? Все? Вот и закончилась наша чудесная история. Если ты пошутил, скажи сразу или заткнись навсегда. Но прежде я скажу, что одарила тебя гонореей. И тифом. Экскьюзе-муа. И если мои поцелуи были вялыми, то твои были противными и блевотными. Я не говорила, но я всегда закрывала глаза, чтобы сдержать тошноту. Отвечай. Я хотел только сказать, что люблю тебя. Хочу провести жизнь с тобой. Что бы ни случилось, хочу всегда быть вместе. Легко представляю, как мне 80 лет, и мы сидим вместе на лавочке. Не представляю будущее без тебя. Что случилось? Ничего. Я ж вижу, что-то не так. Не знаю, что со мной не так. Но... что-то произошло? Нет, правда. Ничего. Я сказал или сделал что-то не то? Нет, нет, дело не в тебе. Дело во мне. Я так думаю... Я думаю. Не знаю, извини. Прости за то, что было в парке. Я не хотела тревожить тебя и вести себя так глупо и капризно. На самом деле мне очень хотелось успокоить тебя. Но я не могла подобрать слова. Впервые такое. Прости, что сделала тебе неприятно. Я очень тебя люблю. Тогда в парке это я не специально. Просто я думала о чем-то и не могла остановиться. Это то, что я чувствую... и что причиняет мне боль. Это относится к нам, нашей истории любви... ...к тому, что мы встретились в такой момент жизни, когда у нас столько всего впереди. Лаура спросила: "Ты правда считаешь Ольмо мужчиной своей жизни?" И я, ни секунды не сомневаясь, ответила: "Конечно". А потом я вспомнила, что ты написал в тетради... ...что не представляешь будущее без меня и видишь нашу совместную старость. Это произвело на меня впечатление. Огромное. Мне это понравилось, но одновременно и испугало. Мне пришлось задуматься над прочитанным... ...над тем, почему ты это написал... ...потому что ты не из тех, кто пишет первое, что взбредет в голову. Хочу сказать, что я боюсь, что теперь мы можем многое потерять. Потому что если мы планируем жить вместе... ...будет трудно не упустить многие другие вещи. А я могу сказать, что произойдет много всего. Хорошего и плохого. Вещи, которые мы не контролируем... и в то время, когда мы не будем к ним готовы. Эти события произойдут и сделают нас сильнее. Вот и всё. Это как с моим впечатлением от истории про Алисию и Сиднея. Хотя ты ее и иначе видишь, я думаю, что Алисия уехала от Сиднея потому, что должна была... Потому, что ей надо было что-то еще. В какой-то момент нам всем надо что-то еще... ...или просто на некоторое время надо перестать нуждаться в чем-то. Не думаешь так? Вероятно, с прошествием времени... ...у нас будет дикое чувство возвращения сюда. Думаю, я прощаюсь... ...чтобы не сделать несчастной твою жизнь... ...свою... ...думая, что это могло бы быть прекрасным любовным письмом. Таков его настрой. Не всё так мрачно, как мне кажется. Верно? Я прочитал твое письмо, как только пришел домой. Как ты и просила. Это было странно, потому что я некоторым образом знал, что в нем будет. Хотя письмо и выглядит печальным, я не думаю, что это так. Как и всё, что ты даешь мне, в нем есть что-то от вызова или пари... ...потому что ты веришь в меня и нас. Ты спросила, верю ли я в судьбу... Полагаю, что да. Вообще, раньше я себя об этом не спрашивал... ...но с тех пор, как ты появилась в моей жизни, я только и верю в свою удачу... ...и только и боюсь, что потеряю ее. Думаю, что-то похожее произошло и с тобой. И об этом ты и хотела рассказать в письме. Но мы знаем то, что неспособны знать взрослые люди. И даже мы, когда сами станем старше. Важно верить сейчас в себя. Потому что это даст нам силы в будущем. Можно представить себе будущее, когда нам будет по тридцать, например... ...в два раза больше, чем сейчас, и мы будем другими, так как мы пройдем через многое. Может, мы потеряем нашу удачу... ...но мы всегда сможем ее вернуть, если сохраним сейчас частичку себя. Полагаю, то, что кажется темнотой, это жизнь, которая еще не свершилась... ...это как туннель, который надо пересечь. Но только единожды, и свет обязательно вернется. Страшновато, потому что не знаешь, что там внутри. Думаю, там будет всё, и хорошее, и плохое, как ты сказала. Ты знаешь, что я люблю фантазировать. Не думаю, что мы встретились не в то время. Думаю, мы встретились в лучший момент наших жизней. Я тебя никогда не забуду. Так что... знай... ...ты всегда найдешь меня в этом моменте. РЕКОНКИСТА
содержание .. 8 9 10 11 ..
|
||
|
|