|
|
содержание .. 3950 3951 3952 3953 ..
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ НЕ МОГ МОЛЧАТЬ Где мы? Не вижу надписи. Тут нет остановки. Это промежуточная станция. Налево! Иди налево! Сюда! Стой! Быстро! Живее! Давай же! Кто это? Понятия не имею. Быстрее! Как зовут? Груйо. Как, Муйо? Нет, Груйо! -Да пребудет с тобой Бог, Груйо! -Бог с тобой, герой. Плановая проверка. Скажи, чтобы все достали документы. Сейчас. Давай, давай! Проверка личности! Готовьте удостоверения личности! Готовьте документы! Предъявите документы. Эй! Просыпайся! Разбудите его! Предъявите документы. Предъявите документы. Готовьте документы! Вернитесь на свои места! Зайдите в свои купе. Посмотри в сумке. Найди его. Добрый день. Ваши документы. Войдите внутрь. Что встали? Сядьте! Приготовьте документы. Готовьте документы! Кого ищут? Это военные. Наверно, дезертиров или контрабандистов оружия. Быстро! Выводи! Пожалуйста, отпустите его. Он мой сосед. Отойди. Выводи его! Поторопись, жирдяй! Что ты делаешь? У меня нет документов. Как тебя зовут? Я Драган. Милан. Всё обойдётся, Милан. Не бойся. Мы не позволим им причинить кому-либо вред. Ясно? Быстрее! Я сказал быстрее! Шевелись! Живее! Стой там! Осторожнее, мудак! Встань. Отвали. Я выкину тебя отсюда! На что смотришь? Уведите его! Они не имеют права. Мы не на Диком Западе! -Сколько уже? -Десять. Подвинься. Сядь. Я сказал сядь! Предъявите документы. Как вас зовут? Твои документы! Ты глухой? Кто покровитель твоей семьи? Простите? Покровитель твоей семьи. Святой Георгий. Когда День Святого Георгия? 6 мая. Хорошо. Удачной поездки. Удостоверение личности. Я... С собой нет. Нет с собой? Другие документы? Нет. Никаких нет. Твоё имя? -Глухой? -Милан. Фамилия? Милан Бегович. Кто покровитель твоей семьи? Покровитель? Мохаммед? Нет, вовсе нет. Хорошо. Вставай. Зачем? У тебя нет документов. Проверим имя в системе. Вещи оставь, поезд тебя подождёт. Это тоже не нужно. Пошли. -Быстрее! -Оставь его в покое. Что? Ты что-то сказал? Оставь парнишку в покое, он ничего не сделал. Успокойся, старик. Придёт твоя очередь. Ты из каких войск? Покажи документы, умник. Кто уполномочил проверять документы? Что это? Я офицер в отставке. Капитан. Откуда ты, Томо? -Кто покровитель твоей семьи? -Это не ваше дело. Сядь и помолчи. Это тебя не касается. Касается. Вы относитесь к порядочным людям как к животным. Любитель мусульман? В этой стране есть законы! Я сказал сесть! Это не военные, это банда преступников! Сиди и не бойся. Выйди. Сейчас же! Веди меня к командиру. Что ж, отведу! Пошли! Зийо! Лезь в грузовик. Живо! -Зийо! -Заткнись! В ПАМЯТЬ О ТОМО БУЗОВЕ (1940-1993)
содержание .. 3950 3951 3952 3953 ..
|
||
|
|