Фразы и цитаты из фильмов и сериалов - часть 3381

С духами "Апрель в Париже" возможно все.
Стоп! Мы все. Как вторая камера?
- Нормально.
Подпиши и тащи сюда. Лишь
один человек ходил по воде.
- В 11 была встреча с адвокатом.
- Я забыл.
- Отлично. Ты забыл, а я ждала 2 часа.
- Ну, Салли.
У меня куча работы. Я не могу
все бросить и ехать подписывать развод.
Я бы не беспокоилась, если бы ты позвонил.
- Извини. Надо было позвонить.
- Пол, буду готова через 10 минут.
- Тебе придется зайти к Фергюсону.
- Ладно, звякну ему.
Первым же делом. Как
будет свободное время.
Что с тобой?
Так...
До встречи.
- Я позвоню.
- Да.
ТРИП
Привет, Пол.
- Хай, Джон!
Это Кэш. Кэш, это Пол.
- Привет.
- Очень приятно.
- Тебя искала Джинглс.
- Зачем?
- Не знаю. Она чокнутая.
- У Макса народ собирается, пойдешь?
- Конечно.
- Ладно. Я сейчас.
Бог жив и здравствует в Аргентине
- Кофе хочешь?
- Передай Джинглс, как придет.
- Ладно.
- Не забудь.
- Готов?
- Да.
- Пошли.
- Привет.
- Прелесть.
- Как ты?
- Прекрасно.
- Крутые ботинки.
- Ты идешь?
- Может, еще увидимся.
- Отлично. Да.
Вход
Пол. - Привет, Макс.
- Как жизнь?
- Хорошо.
Отлично, заходи. Всех знаешь?
- Я Феликс.
- Пол.
О чем я говорил? А, да.
Я был в доме Виктора. Пол, знаешь Виктора?
Принял я ройболл,
его можно купить в любой аптеке.
И короче, забалдел.
Так меня заплющило, что пух полетел.
Говорю себе - держись, детка,
приди в себя, не дури. Насилу в себя вернулся.
Виктор был с чиксой по фамилии О'Брайен.
Она тоже отъехала. Я спросил - что это за дурь?
А она говорит - спокойно!
Расслабься и наслаждайся. Я часто ее ем. Честно!
- Они меня вымотали.
- Как это?
- Приход был тяжелый. Я падал в колодец.
Ослеп и заорал - помогите!
Знаю, они тоже отъехали крепко.
Тяжелый приход. Я торчал 36 часов.
Слепой.
Больше ройболл не ем, хватит.
А чикса ест их постоянно.
Представляешь, что у нее с башкой?
Пошли наверх.
- Затяжку?
- Нет.
- Как дела?
- Клево.
- Нет,спасибо.
- За кислотой пришел?
- Да, пожалуй.
- Зачем?
- Что?
- Зачем кислоту принимаешь?
- Ты статью пишешь?
- Просто любопытно.
- Мне тоже. Хочу кое-что понять.
- Надеюсь, смогу лучше узнать себя.
- А я смогу?
- Ну, не знаю.
- Я повидала, что бывает с ребятами под кайфом. Мне это нравится.
- Да?
- Они клевые.
Это замечательно, но...
- Ты готов?
- Я сейчас.
- Давай.
- До встречи.
- Слушай, может еще увидимся.
- Хорошего прихода.
Ладно.
- В каждой 250 микрограмм.
- Надо принять все?
- Ага.
- Я еще травку курил.
- Ничего. Все будет отлично.
- Я включу телик? Хочу глянуть дневной фильм.
- Нажми кнопку внизу слева. Я сейчас вернусь.
Психо-мыло очистит тебя изнутри
Так. Это торазин.
- Не волнуйся, вдруг приход будет неудачный.
Эта штука тебя вытащит. Сразу же. Ясно?
- Ага.
- Где Беа? - Уехала на уикэнд. Носится с Ваховски
и его детьми. Вечно влипает в разную ерунду.
- Здесь клево.
- А ты думал, я позволю тебе отъехать где попало?
- Что надо делать?
- Просто расслабься.
Это самое важное. И еще одно.
Ты должен полностью доверять мне.
Знай, я никуда не уйду.
Пробуду с тобой сколько угодно.
Верь в это. Понял?
- Хочешь яблочного сока или воды?
- Лучше сок, есть хочется.
- Голод скоро пройдет.
Итак, делай все точно, как скажу.
Отключи разум и расслабься.
А потом плыви по течению. Ясно?
Молодец, старик.
- Когда подействует?
- Минут через 20.
- Легавые накрыли берлогу Вэнди прошлой ночью.
- Которая живет рядом?
- Мне Надин сказала.
- Меня туда звали.
- Копы сцапали пару ребят прямо на улице.
Думаю, нашли у Вэнди заначку.
Это значит, мы во всех полицейских отчетах.
Все как Джесси Джеймс. Любого можно брать.
Вот.
- Надеть?
- Если захочешь. И когда захочешь.
- Кстати, что у тебя здесь?
- Кое-какую музыку записал.
- Это стихи. Подумал...
- Все нормально. Только вот камера.
- Не уверен, что она к месту.
Может, тебя поснимать?
- Не надо.
Значит, так. Пусть все тут лежит.
Если понадобится - скажи мне, и мы все сделаем.
Думаю, мы начнем спокойно и неторопливо...
- Я только что видел Глен.
- Рановато, но все может быть. Иди, ложись.
Давай, с ногами.
Расслабься, пусть все идет само собой.
Можешь надеть маску.
Это сложнее, чем я думал.
Ладно, успокойся. Не надо напрягаться.
В первый раз все нервничают.
Можешь ее надеть.
Такое чувство, будто все живое!
Все энергетические поля и уровни плывут.
- Это отличная дурь. Наслаждайся.
- Смотри!
- Чувствуешь?
- Вес?
- Нет, жизнь. Она течет, как энергия.
Течет через мои руки.
Проходит через ладони.
Никогда такого не видел.
Никогда не видел.
И Салли со мной.
В жизни такого не видел!
В моих руках солнце, старик. Из него исходят
облака оранжевого света и заполняют все вокруг.
- Может, вернемся и послушаем музыку?
- Вернуться?
- В дом. Поставим музыку.
- Музыка? Не слышу музыки.
- Включим, если хочешь.
- Привет.
- Привет, Пол.
Я любил ее.
Но не понимал, за что, и потому страдал.
- Я не хочу страдать, старик.
- Что случилось?
Там Салли.
А может, не Салли, просто некая идея.
Если можно вот так открыться...
Тогда секс, любовь - все очень просто.
- Да, здорово сбивает с толку. - Что?
- Трудно смотреть на тебя, когда мне хорошо.
Нет, я не верю. Нет.
Это на самом деле? Все происходит наяву?
- Глянь, кресты на горе.
- Те вышки? Это Канал 13.
- Ух ты!
- Может...
- Хочешь пройтись?
- Да.
- Пошли.
- Нет! Я умру?
- Спокойно, старик.
- Я умираю!
- Прекратим, старик! Хватит!
- Все в порядке. Идем в дом, согреешься.
- Завяжем, старик!
- Ты в порядке.
- Не хочу умирать! Дай торазин!
- Не нужен он тебе!
- Торазин!
- Успокойся! Идем, получишь торазин.
Потерпи минуту. Заходи.
- Не сопротивляйся, уймись.
- Я не могу дышать!
- Можешь. Дыши.
Дыши.
Давай, вдох, выдох. Дыши, дыши!
Вдох, выдох.
Спокойно, вдох, выдох. Умница.
- Я испугался, что умру.
- Не умрешь. Это все фантазии, воображение.
- Бояться нечего. Все страхи - просто воображение.
- Я думал, что умираю.
Видишь, проходит.
Ну вот, все прошло.
Если повторится, не обращай внимания.
Пусть будет что будет. ОК? Порядок?
Точно? Ладно, я принесу одежду.
Положи руки сюда. Держись.
Ты как?
Прекрасно. Сейчас я все вижу.
- Что видишь?
- Свой мозг.
Ты был прав, старик. Все - в голове.
Давай, одевайся.
Я не шучу. Я верю. Чувствую.
Чувствую свет внутри.
Сейчас он выходит.
Это просто...
- Здорово.
- Пусть все идет как идет.
Ты просто плыви к центру.
- Пол?
- Что?
Человеческое имя Пол Гроувз?
- Я ничего не сделал.
- Спокойно, парень.
Кажется, я должен тебя знать. Но...
Все хорошо.
Тебе необязательно знать, кто я. Все хорошо.
Что ж, ладно.
- Ну, начнем?
- Да.
- Но я не знаю, зачем.
Ведь у меня...
- Что?
- Что?
- Что ты хочешь сказать?
Я хочу сказать, что ничего не сделал.
- Ты так и сказал.
- Да, но...
- Залив свиней.
- Что значит "человеческое имя"?
- Просто условности, старик.
Успокойся. Осмотри комнату.
- Остановимся, когда что-нибудь узнаешь.
- Все знакомо. Но я здесь чужой.
Хорошо. Это обычные слайды. Посланники.
- Видишь что-нибудь?
- Пусто. Полная пустота.
- Посланники - это дети.
- И глубокие старики.
- Я их не вижу. Странно.
- Ты просто не хочешь.
- Первое слово, что приходит в голову при виде телерекламы?
- Вранье.
- Комментарии?
- Она работает.
- Да. Конечно, работает.
- Это жизнь. Надо на что-то жить.
- Какой у меня выбор? Что я еще умею делать?
- Ты не знаешь?
- Нет.
- Утверждаешь?
- Не знаю. Не виновен.
Не виновен. Утверждаешь.
10 ролик.
- Это твоя жена?
- Мы разводимся.
- Это свидетельствует за тебя или против?
- Ну, не знаю.
- За или против?
- Я не знаю. Не знаю.
- Нет, не хочешь знать.
- Это все, что я умею.
Полный провал.
Никакой любви. Только самолюбование.
- А она? - Что?
- Она ведь не совсем...
- Погоди.
Вот. Где здесь ты?
- Не хочу это видеть.
- А, гнев! Больно, да?
- Не принимаю. Ничего.
- Придется.
Хотел бы сказать это как-то помягче, детка.
Ты часть вечно расширяющейся, прекрасной,
радостной, сияющей и гармоничной вселенной.
- Забавно.
- В каком-то смысле.
Но ты играешь по своим правилам.
Ладно. Я знаю.
Все знают. Но никто так не живет.
- Это твоя защита, старик?
- Да. То есть, нет.
Я виновен.
- Виновен.
- Правильно!
Только не хнычь, это паршиво и мерзко.
Ты меня слышал?
Ты ничего не говорил.
Погоди.
Миллионы и миллиарды.
Тысячи метров в высоту.
Вся вселенная...
- Спасена! Это сделал я.
Получилось! - В чем дело?
- Я не пойду туда, старик. Не хочу.
- Тебе не придется идти. Я обещаю.
- Нет, мне надо вернуться.
- Куда вернуться? Полагаешь, ты что-то забыл?
- Это ловушка.
- Ловушка? Этот маленький холл?
Ловушка - мост, верно?
Ты хочешь по мосту вернуться в гостиную, так?
Да. В гостиную.
- Что смешного? Я смешон?
- Нет, нет. Ты не смешон.
Прости, я смеюсь не над тобой.
А над тем, как ты сказал "гостиная".
- Тебя это рассмешило?
- Да.
- Садись сюда.
- Нет, сиди.
- Давай, оно твое.
- То есть, тебе будет лучше, если я в него сяду?
- Оно твое.
- Знаю, но это просто кресло.
- Видишь? Можешь сесть, если хочешь.
Это просто кресло.
- Старик, хватит.
Так и до паранойи недалеко.
Я твой друг. Брось дурить.
Я твой друг.
Друг.
Я мертв.
Я никогда не вернусь.
- У меня нет тела.
- Потрогай.
Давай, коснись меня.
Смелей, коснись.
Друг.
Не пудри мне мозги, старик!
Я тебя знаю. Не выйдет. Я не дурак.
- Хочешь выпить? - Что ты сказал?
Я говорю, хочешь чего-нибудь пожевать?
Выпить? Может, сладкого? Яблочный сок.
Помнишь?
Пить.
Сейчас принесу.
Возьму побольше. Я быстро.
31 американец и 196 солдат противника
погибли в трехчасовом бою в джунглях под Сайгоном.
- Участвовали 600 американцев,
113 были ранены. - Ты кто?
- Просто человек.
- Вьетконговцы обстреляли
из тяжелых пулеметов наш батальон на марше.
- Что тебе нужно?
- Я отдыхаю, ясно?
- Я хочу молока. - Ладно, пойдем.
Артиллерия начала прочесывать джунгли.
Это фантастика, сказал Брукер.
Сначала мощный рокот,
потом появились самолеты и пошла бомбежка.
- Спасибо. - Пожалуйста.
- Где папа?
- Он спит наверху. Пойдем, сядем.
- Ладно.
Эл? Эл!
- Теперь хочу спать.
- Тогда лучше иди наверх. Тебя отвести?
- А ты где будешь спать?
- Не знаю.
- Как тебя зовут?
- Пол.
- А меня Александрия.
Ты кто такой? Погоди. Стой!
Невероятно!
Только без фокусов.
Вы тут стираете?
Нет.
Я тут обедаю по ночам.
- Почему вы так говорите?
- Как?
- Саркастично.
У родителей были проблемы с сексом, они
часто ссорились. Это повлияло на всю мою жизнь.
Бесподобно. Вы очень забавны.
- Можно с вами поговорить?
- Сегодня ночь пятницы, поиграйте в мячик.
Сезам!
- В чем дело? - Ну...
- Я увидел вас.
- И не смогли устоять, глядя, как я ем цыпленка?
- Вы были так одиноки.
- Не знаю, почему я вышла в таком виде.
Правда.
Я захотел войти и узнать, кто вы.
- Я работаю у Винтропа.
- Винтроп?
Вы меняетесь. Это хорошо.
- Я вам нравлюсь?
- Не берите в голову.
Слушайте. Давайте попробуем установить контакт.
У меня большая стирка.
Поможете сложить простыни?
- Надо ее остановить.
- Я еще не начинала.
- Я все вытащу.
Эй, стой! Погоди!
Они еще не высохли.
Оставь в покое мое белье!
Ладно, я зову полицию.
- Что вам угодно?
- Мне?
- Нет, вон тому парню.
Ладно, умник. Что будешь пить?
Я не могу ждать всю ночь. Пиво или что?
- Ничего не хочу.
- Две порции минимум. Вывеску видел?
Заказываешь или уходишь.
Ладно, позову вышибалу.
Да ты, похоже, под кайфом, верно?
Вот черт. Что с вами творится, ребята?
Реального мира тебе уже мало, любовничек?
Это нужно?
Ладно. Обслужу на 5$. Получишь
пиво и делай что хочешь. И поберегись.
Один парень из Фриско тоже принимал дурь.
Однажды вышел в окно и разбился насмерть.
- Кошмар.
- Да.
Пол. Входи, старик.
Знаешь, что Джон тебя обыскался?
- Он в порядке?
- Конечно. А как ты?
- Да, я устал.
- Вид у тебя очумелый.
- Ты еще под кайфом?
- Прекрасно выглядите, оба.
Большая серебряная рыба и чернокрылый ангел
встретились. А я пошла в море за жемчугом.
Я позвоню Джону.
Не волнуйся.
- Он не отвечает.
Хочешь травки?
- Нет, спасибо.
- Слушай, делай что хочешь.
Присядь, отдохни.
- Я не знаю.
- Здорово же тебя зацепило.
- Слушай, кажется...
- Я боюсь.
- Тебе нечего бояться, старик.
Детка.
Побудь с нами пару минут, ладно?
- Прошу...
- Детка, Лулу.
- Спокойно.
- Он напуган.
- Это полиция.
- Спокойно. Слушай,
дай рубашку. Холодновато. Все пучком.
Пойдем, присядем.
- Что у тебя с копами?
- Они охотятся за мной.
- Охотятся? А у меня полный дом травки.
- Я думал... Понимаешь, Джон мертв.
- Погоди минуту.
Не хочу все портить, но вернемся в реальность.
Я говорил с Джоном по телефону, он в порядке.
Я был в доме. Дом.
Там была девочка. Мы поговорили.
- Их вызвал ее отец.
- Это было в реале? На самом деле?
За тобой гнались копы?
- Наверное.
- Ты правду говоришь или умом тронулся?
Я лучше пойду.
Пожалуй. Рад бы помочь, но не знаю, как.
Переждешь в "Комберс". Джон появится в 8:00.
Привет.
Ну ты даешь.
- Это Барбара.
- Привет.
- Привет.
- Присядешь?
- Нет места.
- Ничего, я ухожу. Увидимся у Оскара.
Рада тебя видеть.
Как ты? Все хорошо?
- Не знаю. Я был у Макса.
- Почему не остался?
- Он послал меня сюда. Испугался, видно.
- Чего?
- Полиции.
Полиции? Здесь нет полиции.
Я не верю в полицию.
Я волнуюсь. Начинаю приходить в себя.
Не знаю, куда идти.
Привет. Прекрасно. Крутые ботинки.
Рада тебя видеть.
Хочешь, сходим куда-нибудь?
Я словно что-то потерял.
Обычное дело.
Пошли.
- До встречи.
- ОК.
Нет.
Нашел, что искал? Внутри себя?
Да. Кажется, я люблю тебя.
- А остальных?
- Да, и всех остальных.
- Тогда все просто. Подожди до завтра.
- Да, ладно. Обдумаю это завтра.

содержание .. 3379 3380 3381 3382 ..