|
|
содержание .. 2897 2898 2899 2900 ..
В маленькой деревушке в Квебеке, где я вырос, были обязательными две церемонии: воскресная месса и субботний вечер хоккея! *...за "Канадиенс" Блейк, Мосделл и Ришар. Вбрасывание. Шайба переходит к Блейку. *Блейк идёт в центр. *Бушар забирает шайбу. *Потасовка у борта. *Судья фиксирует вне игры. *Третий период: Канадиенс - Торонто 2:2. *Шайба в игре. Её забирает Бушар. *Бросок в ворота Броды, *её отбивает Стюарт. *Шайба у Блейка. Он передаёт Мосделлу, Мосделл - Ришару. *Ришар бросает... *И гол! *Морис Ришар! *Счёт 3:2 в пользу "Канадиенс", *до конца третьего периода *осталось 14 секунд. *Морис Ришар... *с его пассом Блейку и Мосделлу. *Игроки с триколором вышли на лёд поздравить Ришара. ХОККЕЙНЫЙ СВИТЕР по книге Рока Каррьера Я хорошо помню зиму 1946 года. Мы все носили такую ??же форму, как Морис Ришар, - сине-бело-красную форму "Монреаль Канадиенс", лучшей хоккейной команды в мире. Красили волосы под Мориса Ришара. Чтобы прилизать их наносили гель, много геля. Шнуровали коньки как Морис Ришар, обматывали клюшки лентой, как Морис Ришар. Вырезали все его фото из газет. Мы знали... о нём... всё. На льду... по свистку судьи... обе команды бросались к шайбе. Пять Морисов Ришаров против пяти Морисов Ришаров в борьбе за шайбу. Нас было десять игроков, и мы с одинаковым пылким энтузиазмом носили форму "Монреаль Канадиенс". У всех на спинах был его знаменитый номер 9. Со временем... мой свитер стал мне тесен, протёрся и порвался. Мама сказала: "Из-за твоего свитера нас примут за нищих". И сделала то, что делала всегда, когда нужна была одежда. Стала листать каталог, который нам ежегодно присылали по почте. Мама была гордой. Не хотела одевать нас в обычном магазине. Только последние модные вещи из каталога подойдут нам. Маме не понравились бланки заказов из каталога. Они были на английском, и она ничего не понимала. Заказ свитера она сделала в своей манере. Взяла писчую бумагу и написала ровным почерком школьной учительницы: "Уважаемый месье Итон..." "...не могли бы вы прислать хоккейный свитер "Канадиенс" для моего сына Рока, 10 лет, он немного выше своего возраста, и доктор Робитай считает его худым. Посылаю три пиастра. Сдачу верните мне". "Надеюсь, упаковка будет лучше, чем в прошлый раз". Месье Итон быстро ответил на письмо моей матери. Две недели спустя мы получили свитер. В тот день меня постигло одно из самых больших разочарований в жизни. Вместо сине-бело-красного свитера "Монреаль Канадиенс" месте Итон послал нам сине-белый свитер с кленовым листом "Торонто Мапл Лифс". Я всегда носил сине-бело-красный свитер "Монреаль Канадиенс". Все друзья носили сине-бело-красные свитера. К тому же, команда из Торонто всегда проигрывала "Канадиенс". Со слезами на глазах я сказал: "Я никогда не надену эту форму". Мой мальчик... сначала примерь". "Принимать решение не попробовав не лучшая идея". Я ревел. "Я никогда его не надену!" "Почему? Свитер сидит на тебе идеально, как влитой". "Морис Ришар никогда бы такой не одел". "Ты не Морис Ришар". "И не важно, что мы носим. Важно, что... в голове". "Та никогда не убедишь меня носить свитер "Торонто Мапл Лифс". Мама грустно вздохнула и сказала: "Если ты не оставишь этот свитер, придётся написать месье Итону, что ты не хочешь носить свитер с "Торонто". Месье Итон - англичанин. Его это оскорбит, потому что он болеет за "Торонто". В таком случае, думаешь он нам ответит? Пройдёт зима, а ты не сыграешь ни одну игру... просто потому, что не хочешь надевать красивый синий свитер, который тебе идёт". Поэтому мне пришлось носить свитер с кленовым листом. Когда я пришёл на каток... в этом свитере... все Морисы Ришары в сине-бело-красном пришли на меня посмотреть. По свистку судьи... я занял своё обычное место. Капитан команды подошёл ко мне и отправил на скамью запасных. К третьему периоду я ещё не играл. Одного из защитников ударили клюшкой по носу. У него шла кровь. Я прыгнул на лёд. Пришло моё время! Свисток судьи. Он назначил мне наказание, утверждая, что я вышел на лёд, когда было ещё пять игроков. Это слишком! Несправедливо! "Это преследование... из-за моего синего свитера!" Я так сильно ударил клюшкой по льду, что она сломалась. С облегчением я наклонился подобрать обломки. Поднявшись, я увидел перед собой молодого викария на коньках. "Дитя моё, даже если у тебя новый свитер "Торонто Мапл Лифс", непохожий на других, ты ещё не герой. Не стоит сердиться. Сними коньки и иди в церковь просить у Бога прощения". В свитере "Торонто Мапл Лифс" я отправился в церковь. Я молился Богу. Я просил его немедленно прислать полчища моли, чтобы она сожрала свитер "Торонто Мапл Лифс".
содержание .. 2897 2898 2899 2900 ..
|
||
|
|