Фразы и цитаты из фильмов и сериалов - часть 2662

Трое из Бельвилля
Мы извиняемя за эту заминку...
Кино закончилось?
Ничего не скажешь бабушка?
Кино закончилось?
Мы продолжаем нашу
музыкальную интерлюдию.
На семнадцатом этапе
Тур-де-Франс
масса, машин из мускул
и стали, доходят до финала.
Но перед тем, как резина коснется
расскаленной брусчатки Марселя,
эти молодые парни встретят
много припятствий перед лицом.
И фантастический рывок
в желтого лидера,
который жрёт с фабрики консервированных
продуктов из Франкфурта.
У них было трудное время
но этот позор закончился уже
в прошлом году,
когда они оправились
от проблем.
Сейчас восхитительно энергичный
способный
У него профиль орла.
Очень высокая вершина расположена
на высоте 1912 метров,
жуткий Ventoux,
впечатляющий пейзаж
белая пустыня,
под палящим солнцем.
Это восхождение прошло на велосипеде.
Смотрие постоянный темп движения.
в этом аду.
Но перед тем как достигнуть финиша,
они работали из-зо всех сил,
оставляя после себя запах пота,
Эта поддержка так хороша.
Преследователи были забыты.
Для некоторых рев как
похоронная музыка и они сдались.
Те кто в самом деле
не смог крутить педали
теряют темп, ползут сзади
исчезают в небытие.
С головокружительной скоростью
легкий спуск
в Марсель.
Давай, мой мальчик!
Страховая компания "Обманка"
даёт на целую неделю страховку
для лучшего спринтера.
Да, правильно, бесплатно,
для его велосипеда
Моя коробка! Это моя коробка!
Отдай мою коробку!
Это ваша собака?
Не могу поверить! Она нервная!
Она и собака взяли мою коробку!
Эй, верни это!
Нет денег, нет гамбургеров.
Сушеный головастик
Убирайся.
И сейчас - "Трио из Белльвилля".
Найдена могила трех гонщиков
пропавших два месяца назад.
Зловещие подробности.
Расследование застопорилось.
Французская мафия отрицает всё!
Белльвилль
Спасибо что посетили нас - До свидания.
Кино закончилось?
Ничего не скажешь бабушка??
Кино закончилось?
Закончилось, бабушка.
Для моих родителей.
Переведено с помощь Lingvo 9 и начальных знаний языка.
Прошу не ругать за точность, но смысл вроде бы не потерян.
Русские субтитры на:
http://subtitles.ee/

содержание .. 2660 2661 2662 2663 ..