Система тревожной сигнализации транспортного средства SCHER-KHAN LOGICAR A. Руководство по эксплуатации (2011 год)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

• Учет задержки салонного света (программируемая функция)

то для снятия системы с охраны после однократного нажатия кнопки II

• Выбор длительности и числа импульсов управления замками дверей

брелока в течение 15 сек. следует нажать кнопку II брелока повторно

• Запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении

в случае, если не используется PIN-код, или ввести с брелока PIN-код

зажигания

последовательным нажатием кнопок, соответствующих цифрам кода.

• Режим турботаймера с изменяемым временем охлаждения турбины

Данная программируемая функция имеет два значения:

двигателя

• Режим Pit-Stop

1) Выключена (заводское значение).

• Отслеживание интенсивности работы двигателя по тахометрическому

2) Включена (используется двухшаговое снятие с охраны).

сигналу

• Автоматическая постановка в охрану (программируемая функция)

Программируемая функция 1-10: «Интервал работы

• Автоматический возврат в режим охраны, если не была открыта дверь

автозапуска по таймеру»

(программируемая функция)

Эта функция позволяет выбрать необходимый интервал времени,

• Режим «Паника» или JackStop™ (программируемая функция)

через который будет производиться автоматический запуск двигателя

автомобиля при использовании функции запуска двигателя по таймеру.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Пользователь может выбрать вариант, наиболее соответствующий его

требованиям.

Виды тревожного сигнала:

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

Виды тревожного сигнала

Длительность

Частота

1) Запуск каждые 24 часа в установленное время (заводское значение).

срабатывания

Время запуска определяется значением, которое запрограммировано

Звуковой на сирену

30 сек.

Непрерывно

пользователем и состоянием часов текущего времени.

Оптический, два канала с

30 сек.

Прерывисто,

2) Запуск каждые 8 часов.

использованием аварийной

с частотой 1 Гц

3) Запуск каждые 4 часа.

сигнализации

4) Запуск каждые 2 часа.

Посредством передачи сигналов по

4 сек.

Прерывисто,

радиоканалу на расстояние до 1 500 м*

с частотой 0,08 Гц

Программируемая функция 1-11: «Ограничение числа

запусков по таймеру»

* В таблице приведено максимальное значение. Фактическое расстояние

Эта функция позволяет выбрать количество автоматических запусков

может меняться и зависит от ряда объективных причин: взаимного

двигателя автомобиля, которое система будет производить после

расположения антенны брелока-коммуникатора и антенного блока,

включения функции запуска двигателя по таймеру. После того, как это

наличия металлических предметов вблизи антенн, радиопомех в эфире,

количество будет исчерпано, символ

на дисплее брелока погаснет.

погодных условий, степени разряда элемента питания брелока и т.п.

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

Способы управления

1) Ограничение числа запусков отключено.

• Дистанционно радиочастотным передатчиком (брелоком) на частоте

2) 16 запусков.

433,92 Мгц ± 0,2% при мощности не более 10 мВт

3) 7 запусков.

• При помощи служебной кнопки (VALET)

4) 5 запусков (заводское значение).

• Автоматически, по сигналам от датчиков

• Посредством специальных входов, подключенных к дополнительным

16.11.2011

14:43:30

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

устройствам или элементам коммутации (постановка/снятие с охраны,

запуск двигателя)

1) Выключена (заводское значение).

Защита электрических цепей

2) В течение 15 сек. после постановки в охрану.

3) В течение 15 сек. после снятия с охраны.

• Предохранителями (автомобильные предохранители замедленного

4) В течение 15 сек. после постановки и снятия с охраны.

действия в соответствии со схемой подключения)

• Внутренними токоограничительными сгораемыми резисторами

Программируемая функция 1-7: «Время прогрева двигателя

• Транзисторными внутренними защитами

при автозапуске»

• Варисторами от превышений напряжений и импульсных помех

• Диодами от смены полярности источников питания

Эта функция позволяет пользователю выбрать время работы двигателя в

режимах автоматического запуска и Pit-Stop.

Сферы защиты

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

Защищаемые зоны

Методы защиты

1) 5 мин (заводское значение).

Контактные датчики (открытие

Тревожный сигнал с ограничением

2) 15 мин.

двери, капота, багажника,

времени срабатывания до 30 сек. в

3) 25 мин.

включение зажигания)

одном цикле

4) 45 мин.

Датчик удара (возможно

Тревожный сигнал с ограничением

отключение датчика до или после

времени срабатывания до 30 сек. в

Примечание к функции 1-7: возможность использования режима Pit-Stop

постановки в охрану)

одном цикле

и время работы двигателя в этом режиме определяется также значением

Радиоканал управления

Использование защищенного

программируемой функции 2-15 (см. стр. 70).

алгоритма динамического

кодирования передаваемых команд

Программируемая функция 1-8: «Использование PIN-кода»

Эта функция позволяет разрешить или запретить использование

Прочие параметры

персонального кода PIN для снятия системы с охраны при отсутствии

Процессорный блок

Параметр

брелока, записи кодов новых брелоков, включения режима VALET, а также

Значение

Мин.

Макс.

в режиме двухшагового снятия с охраны.

Напряжение питания

9 В

18 В

Данная программируемая функция имеет два значения:

Ток потребления в дежурном режиме

20 мА

35 мA

1) PIN-код не используется (заводское значение).

Диапазон рабочих температур

-40 °С

+85 °С

2) Используется двухзначный PIN-код (значение по умолчанию 11).

3) Используется четырехзначный PIN-код (значение по умолчанию 1111).

Вес

135 г

Габариты

104 x 72 x 30 мм

Программируемая функция 1-9: «Двухшаговое снятие с

охраны»

Эта функция позволяет включить или выключить двухшаговое снятие

с охраны. Двухшаговое снятие с охраны может существенно повысить

противоугонные характеристики системы. Если эта функция включена,

16.11.2011

14:43:30

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

Элементы питания

3) Комбинация кнопок (I+II) включает или выключает сигналы сирены

в режиме тревоги. Короткие сигналы сирены не отключаются. Таким

Срок службы одного

Напряжение и тип

образом, можно включить режим, когда в тревоге будет мигать

Потребитель

комплекта

элемента

аварийная сигнализация, передатчик блока будет транслировать сигнал

элементов питания

тревоги на брелок, но сирена будет молчать.

Процессорный блок

12 В (автомобильный

Ограничено сроком

аккумулятор)

службы АКБ автомобиля

Программируемая функция 1-4: «Автоматическая

Брелок-коммуникатор

1,5 В (батарея ААА)

Около 4 месяцев*

постановка в охрану»

Брелок без дисплея

6 В (две батареи CR2025)

Около 3-х лет*

Эта функция позволяет включить или выключить функцию автоматической

постановки в режим охраны или автоматическую блокировку двигателя.

* В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента питания

При включении автоматической постановки в охрану система

брелока зависит от интенсивности пользования брелоком, качества

автоматически переходит в режим охраны через 30 сек. после выключения

элемента питания и режимов работы брелока.

зажигания и закрытия всех дверей, капота, багажника. Включение

автоматической постановки в охрану индицируется на дисплее брелока

ВНИМАНИЕ!

символом

Применяйте только качественные элементы питания. Использование

Данная программируемая функция имеет три значения:

элементов питания низкого качества может привести не только к

1) Выключена (заводское значение).

сокращению срока службы брелока, но и к его повреждению.

2) Автоматическая постановка с запиранием замков дверей.

3) Автоматическая постановка без запирания замков дверей.

Программируемая функция 1-5: «Автоматический возврат в

ОПИСАНИЕ БРЕЛОКОВ

охрану»

Перед началом эксплуатации брелока отведите фиксатор крышки

Эта функция позволяет разрешить или запретить автоматический возврат в

батарейного отсека, нажмите на крышку и выдвиньте ее в сторону

режим охраны в течение 30 сек., если после отключения охраны с брелока

антенны. Установите батарейку в батарейный отсек, соблюдая полярность,

не была открыта дверь, капот или багажник.

указанную на дне батарейного отсека. Закройте и зафиксируйте крышку

Данная программируемая функция имеет три значения:

батарейного отсека. Брелок готов к работе.

1) Автоматический возврат с запиранием замков дверей (заводское

Символы на дисплее брелока-коммуникатора

значение).

2) Автоматический возврат без запирания замков дверей.

Индикатор работы передатчика брелока-коммуникатора и

3) Автоматический возврат в режим охраны выключен.

наличия связи от брелока к процессорному блоку

Индикатор разряда элемента питания брелока-коммуникатора

Программируемая функция 1-6: «Вежливая подсветка»

и режима Battery Save Mode

Эта функция позволяет включить или выключить освещение пространства

Индикатор времени, напряжения, температуры и

около автомобиля в течение 15 сек. после постановки и снятия с охраны

дополнительной текстовой информации

при помощи аварийной сигнализации. Данная опция позволяет сделать

Индикатор режима VALET

более удобной эксплуатацию автомобиля в темное время суток.

16.11.2011

14:43:30

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

система через 30 сек. вернется в режим охраны независимо от

Индикатор состояния режима охраны. Индикатор запирания и

состояния программируемой функции 1-5 (заводское значение).

отпирания замков в режиме VALET

4) При дистанционном отпирании замка багажника система снимается

с охраны, но не отпирает центральный замок. Если багажник не

Индикатор выключения сигналов сирены

открывался, система через 30 сек. вернется в режим охраны независимо

от состояния программируемой функции 1-5.

Индикатор отключения датчика удара

Программируемая функция 1-2: «Управление ЦЗ по

Индикатор включения вибрационного вызова

зажиганию»

Эта функция позволяет включить или выключить автоматическое

Индикатор включения автоматического управления

запирание/отпирание замков дверей при включении и выключении

центральным замком по зажиганию

зажигания или по сигналу тахометрического датчика. Если двери

Индикатор включения автоматического запуска двигателя по

автомобиля открыты, то запирание не происходит. Включение данной

таймеру

функции индицируется на дисплее брелока символом

Индикатор включения режима «Турбо»

Данная программируемая функция имеет три значения:

Индикатор включения режима пассивной постановки на охрану

1) Выключена (заводское значение).

2) Запирание замков через 5 сек. после включения зажигания и отпирание

Индикатор открытой двери

непосредственно после выключения.

3) Запирание замков при двукратном превышении частоты

запрограммированного тахометрического сигнала и отпирание

Индикатор открытого багажника

при его исчезновении. Для реализации этой функции необходимо

запрограммировать тахометрический сигнал двигателя на холостом

Индикатор открытого капота

ходу.

Индикатор тревоги, вызванной датчиком удара

Программируемая функция 1-3: «Назначение комбинации

кнопок (I+II)»

Индикатор выполненного резервирования запуска

Эта функция изменяет назначение короткого нажатия кнопок (I+II), что

позволяет выбрать различные типы оповещения и тревоги в зависимости

Индикатор работающего двигателя

от потребностей пользователя. При выключении каких-либо сигналов

сирены на дисплее брелока исчезает символ

Индикатор работы световой сигнализации

Данная программируемая функция имеет три значения:

Индикатор учета температуры при таймерных запусках

1) Комбинация кнопок (I+II) включает или выключает короткие сигналы

двигателя

сирены. При этом сирена в режиме тревоги работает (заводское

значение).

2) Комбинация кнопок (I+II) включает или выключает сирену в режиме

охраны и короткие сигналы сирены.

16.11.2011

14:43:31

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

СООТВЕТСТВИЕ КНОПОК ОСНОВНОГО И

Завершение

Завершается

ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО БРЕЛОКОВ

режима

постановкой

1-13

закрытием

резерви-

в режим

двери

рования

охраны

Учет

напряжения

Не

Учитывается

АКБ при

учитывается

1-14

состояние АКБ

запуске

состояние

(<12,2 В)

двигателя по

АКБ

таймеру

Учет

Периодический

Периоди-

температуры

Температура

запуск

ческий запуск

1-15

при запуске

не

возможен при

двигателя по

учитывается

температуре

таймеру

меньше -15 ⁰С

меньше -25 ⁰С

выше +45 ⁰С

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА

МЕНЮ № 1:

Номер

Время

Программируемая функция 1-1: «Отпирание замка

Функция (режим)

кнопки

нажатия

багажника в охране»

•Включить режим охраны

Эта функция позволяет выбрать пользователю наиболее подходящий

•Прекратить режим тревоги

алгоритм работы дополнительного канала № 1. Для управления замком

0,5 сек.

•Включить блокировку стартера/зажигания

багажника необходимо назначить канал № 1 под выполнение данной

•Закрыть замки

функции. Программируемая функция 2-7 должна находиться в заводском

•Поиск автомобиля

значении 1. Длительность сигнала зависит от значения программируемой

•Выключить режим охраны

функции 2-5.

•Прекратить режим тревоги

0,5 сек.

•Выключить блокировку стартера/зажигания

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

•Открыть замки

1) Управление замком багажника выключено. Нажатие кнопки III брелока

III

0,5 сек.

Включить подсветку дисплея

игнорируется.

2) При дистанционном отпирании замка багажника система не снимается

0,5 сек.

Проверка состояния системы

с охраны. После активирования замка багажника система отключает

I-

2 сек.

Включить режим «Паника» или JackStop™

датчик удара и датчик багажника на 15 секунд. Если багажник за это

Дистанционный запуск/выключение

время не был открыт, то система по истечении 15 секунд снова начнет

II-

2 сек.

двигателя

отслеживать отключенные датчики. Если багажник был открыт, то

Перехват зажигания в режиме Pit-Stop

система снова начнет отслеживать отключенные датчики через 15

Открыть багажник

секунд после того, как багажник будет закрыт.

III-

2 сек.

Включить дополнительный канал № 1

3) При дистанционном отпирании замка багажника система снимается с

охраны и отпирает центральный замок. Если багажник не открывался,

16.11.2011

14:43:33

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

Автомати-

IV-

2 сек.

Управление дополнительным каналом 2

ческий

Автомати-

(I+II)

0,5 сек.

Включить/выключить сигналы сирены

возврат

ческий возврат

ческий

1-5

в режим

возврат в

(I+III)-

2 сек.

Включить/выключить режим VALET

возврат на

охраны с

охраны без

режим охраны

охрану

(I+IV)

0,5 сек.

Включить/выключить датчик удара

запиранием

запирания ЦЗ

выключен

ЦЗ

Вход в режим программирования функций

(II+III)-

2 сек.

«Вежливая

брелока

подсветка»

подсветка» в

подсветка»

«Вежливая

Включить/выключить активацию таймера

«Вежливая

в течение

течение 15 сек.

после

(II+IV)

0,5 сек.

1-6

подсветка» не

автоматического запуска

подсветка»

15 сек. после

после снятия

постановки

используется

постановки в

системы с

и снятия с

(III+IV)

0,5 сек.

Включить/выключить режим «Турбо»

охрану

охраны

(I+II)-

2 сек.

Вход в меню программирования 1

Время

прогрева

(I+IV)-

2 сек.

Вход в меню программирования 2

1-7

5 минут

15 минут

25 минут

45 минут

двигателя при

(II+IV)-

2 сек.

Вход в режим программирования кода PIN

автозапуске

Используется

Включить/выключить блокировку

(III+IV)-

2 сек.

2-значный

4-значный

Использова-

Не

клавиатуры

1-8

PIN-код

ние PIN-кода

используется

II, два раза

(заводское

Включить подхват зажигания (при ручном

в течение

менее 0,5 сек.

значение 11)

значение 1111)

«Турбо» и резервировании)

1 сек.

Двухшаговое

снятие с

1-9

снятие с

охраны

НАСТРОЙКА БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА

выключено

включено

Интервал

Для установки требуемого режима работы брелока выполните шаги в

работы

1-10

24 часа

8 часов

4 часа

2 часа

соответствии с приведенной схемой.

автозапуска

по таймеру

Ограничение

Неограничен-

числа

1-11

ное число

запусков

двигателя

Автомати-

Способ

чески, при

Долгим

чески, при

При каждом

резерви-

каждом выкл.

нажатием

каждом выкл.

включении

1-12

рования

зажигания

кнопки II

зажигания,

стояночного

запуска

при закрытых

брелока

двери не

тормоза

двигателя

дверях

учитываются

16.11.2011

14:43:34

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

ВНИМАНИЕ!

В режиме программирования функций брелока-коммуникатора время

Программирование функций системы с помощью брелока возможно

между нажатиями кнопок брелока не должно превышать 15 сек., иначе

только при выключенном зажигании в режиме «снято с охраны».

брелок автоматически перейдет в режим управления системой.

Если необходимо изменить более одной функции из выбранного Вами

Для перехода к предыдущему шагу необходимо кратковременно нажать

меню, то выбор каждой функции для изменения необходимо начинать

кнопку (III) брелока-коммуникатора.

с шага 1.

Установка точного значения текущего времени является необходимым

условием для правильной работы будильника и автоматического

запуска двигателя по таймеру.

Меню программируемых функций № 1 [кнопка (I+II)-]

назначение кнопок

ВКЛЮЧЕНИЕ ПОДСВЕТКИ ДИСПЛЕЯ [КНОПКА (III)]

№

функция

Кратковременное нажатие кнопки (III) брелока-коммуникатора вызовет

III

(заводское

включение подсветки дисплея брелока. Подсветка автоматически

значение)

выключится через 10 секунд.

Отпирание

замка

Отпирание

БЛОКИРОВКА КЛАВИАТУРЫ [КНОПКИ (III + IV)]

багажника

Отпирание

Управление

багажника с

багажника

в режиме

багажника

Вы можете заблокировать клавиатуру брелока-коммуникатора, если

замком

откл. датчика

со снятием

1-1

охраны

со снятием

хотите избежать случайного нажатия кнопок. Для этого нажмите кнопки

багажника

удара и

с режима

(только когда

с режима

выключено

концевика

охраны и

(III+IV) брелока на 2 сек. Вы услышите один короткий сигнал брелока, на

функция

охраны

багажника

отпиранием ЦЗ

дисплее брелока на 3 сек. появится надпись Hold, кнопки брелока будут

№ 2-7

заблокированы. Выключение блокировки клавиатуры осуществляется

в знач. 1)

аналогично включению. Вы услышите два коротких сигнала брелока,

Управление

Запирание ЦЗ

Запирание

клавиатура брелока разблокируется.

Управление

ЦЗ по

через 5 сек.

ЦЗ по факту

1-2

ЦЗ по

зажиганию

после вкл.

работающего

зажиганию

выключено

зажигания

двигателя

Откл. (вкл.)

коротких

сигнала

Назначение

коротких

сигналов

тревоги.

1-3

комбинации

сигналов

подтвержде-

Короткие

кнопок (I+II)

подтвержде-

ния и сигналов

сигналы не

ния

тревоги

отключаются

Автомати-

ИНДИКАЦИЯ НАЛИЧИЯ СИГНАЛА ОБРАТНОЙ СВЯЗИ

ческая

1-4

постановка

При отсутствии сигнала обратной связи символ

исчезает с дисплея.

постановка на

постановка

на охрану с

на охрану без

охрану

выключена

запиранием ЦЗ

запирания ЦЗ

16.11.2011

14:43:34

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ С

ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА

Программирование функций системы с помощью брелока состоит из

четырех шагов.

1. Вход в режим программирования и выбор меню программирования.

Для входа в меню №1 снимите систему с охраны, выключите зажигание

и нажмите одновременно кнопки (I+II) на 2 сек. Для входа в меню

№2 снимите систему с охраны, выключите зажигание и нажмите

Показания индикатора

изменяются только при получении сигнала

одновременно кнопки (I+IV) на 2 сек. Сирена подаст один короткий

обратной связи. Проверить наличие связи между процессорным блоком и

сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем

брелоком можно нажатием кнопки IV брелока-коммуникатора.

самым успешное выполнение шага 1.

2. Нажмите кнопку IV для выбора функции меню, которую требуется

изменить. Число нажатий должно соответствовать номеру выбранной

функции. Например, для выбора функции 4 необходимо четыре раза

коротко нажать кнопку IV брелока. Каждое нажатие кнопки будет

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ

подтверждаться коротким сигналом сирены и вспышкой аварийной

сигнализации.

ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ [КНОПКА (I)]

3. Подождите несколько секунд. Система подтвердит номер выбранной

Выключите зажигание, закройте двери, капот, багажник. Кратковременно

для изменения функции короткими сигналами сирены. Количество

нажмите на кнопку I брелока. Система перейдет в режим охраны, замки

сигналов будет соответствовать номеру выбранной функции.

дверей закроются, блокировки стартера и зажигания включатся до тех пор,

4. Нажмите кнопку I для выбора заводского значения функции. В

пока система не будет снята с режима охраны.

подтверждение этого сирена подаст один короткий сигнал, аварийная

сигнализация вспыхнет один раз. Нажмите кнопку II, III или IV для

выбора опционных значений функций. В подтверждение этого сирена

подаст два, три или четыре коротких сигнала, аварийная сигнализация

вспыхнет два, три или четыре раза.

Примечание:

Если при выборе функции Вы ошиблись с количеством нажатий и (или)

отсутствуют сигналы сирены и аварийной сигнализации, то необходимо

повторить все действия, начиная с шага 1.

При постановке на охрану:

Вы можете выйти из режима программирования на любом шаге. Для этого

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Один сигнал*

не предпринимайте никаких действий в течение 4-х секунд.

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Вспыхнет один раз

Если Вы услышали один продолжительный сигнал сирены, то это означает

СВЕТОДИОДНЫЙ

После постановки на охрану начнет

выход системы из режима программирования функций. Для продолжения

ИНДИКАТОР:

мигать с частотой 1 раз в секунду

программирования необходимо повторить все действия, начиная с шага 1.

16.11.2011

14:43:34

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

Фары автомобиля мигнут пять раз,

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ

символ закрытого замка мигнет

Система может запомнить коды трех брелоков.

ДИСПЛЕЙ:

пять раз, далее символ закрытого

Для записи кодов брелоков:

замка засветится постоянно

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Один короткий сигнал

1. В режиме «снято с охраны» при включенном зажигании нажмите кнопку

на корпусе датчика вызова на 2 сек. Аварийная сигнализация вспыхнет

Включение датчиков:

один раз.

• После того, как СИД начал мигать, система начнет контролировать

2. В течение 5 сек. кратковременно нажмите кнопку датчика вызова.

состояние дверей, капота, багажника и зажигания. В случае

Аварийная сигнализация вспыхнет два раза, если PIN-код

использования учета задержки салонного света триггеры дверей будут

не используется (программируемая функция 1-8 в заводском

взяты под охрану по истечении заданного времени (программируемая

значении, см. стр. 60, 64), или один раз, если PIN-код используется

функция 2-2, см. стр. 68).

(программируемая функция 1-8 в опционном значении).

• Датчик удара включится через 30 сек. после постановки в охрану.

3. Если используется PIN-код, то необходимо ввести его значение, см.

«Ввод персонального PIN-кода» на стр. 54. Аварийная сигнализация

Примечание:

вспыхнет два раза.

Если при постановке в режим охраны Вы услышали три дополнительных

4. Через 5 сек. светодиод загорится постоянным светом, подтверждая

сигнала сирены* и три сигнала брелока, аварийная сигнализация

готовность к вводу кодов брелоков.

вспыхнула три раза, а на дисплее в течение 5 сек. мигает изображение

5. В течение 5 сек. кратковременно нажмите кнопку I первого брелока.

открытой двери, капота или багажника, то это значит, что в машине

В подтверждение записи кода аварийная сигнализация вспыхнет

открыта дверь, капот или багажник. Система игнорирует активированные

1 раз. Далее можно ввести код второго и третьего брелоков, после

датчики. Входы дверей, капота, багажника, немедленно принимаются под

успешного ввода кода каждого нового брелока аварийная сигнализация

охрану при восстановлении их работоспособности.

будет вспыхивать 1 раз, после ввода кода третьего брелока аварийная

Сигналов об обходе датчиков дверей не последует, если активирована

сигнализация вспыхнет дважды и система выйдет из режима

функция 2-2.

программирования брелоков.

Выхода из режима программирования осуществляется в течение 4 сек.

* Наличие сигналов сирены определяется значением программируемой

после записи кода последнего брелока.

функции 1-3 (см. стр. 59, 62) и комбинацией кнопок I+II (см. «Отключение

сигналов сирены» на стр. 31).

Если после шага 4 не предпринимать никаких действий, то через 5 сек. Вы

услышите один сигнал сирены*, аварийная сигнализация вспыхнет один

ПОСТАНОВКА В ОХРАНУ С РАБОТАЮЩИМ ДВИГАТЕЛЕМ

раз, система перейдет из режима программирования брелоков в режим

[КНОПКА (I)]

VALET.

Не выключая зажигания, закройте двери, капот, багажник. Кратковременно

* Наличие сигналов сирены определяется значением программируемой

нажмите на кнопку I брелока. Система перейдет в режим охраны, замки

функции 1-3 (см. стр. 59, 62) и комбинацией кнопок I+II (см. «Отключение

дверей запрутся, блокировка стартера включится до тех пор, пока система

сигналов сирены» на стр. 31).

не будет снята с режима охраны.

Блокировка зажигания не будет активирована вплоть до момента

выключения зажигания или до начала тревоги. Для реализации

охраны с работающим двигателем необходимо, чтобы были

16.11.2011

14:43:35

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

защиты кода специально разработан для систем SCHER-KHAN и является

выполнены соответствующие подключения при установке системы

уникальным, не применяемым ни в одной охранной системе других марок.

и было запрограммировано значение тахометрического сигнала (см.

«Программирование тахометрического сигнала» на стр. 56), если контроль

РЕГУЛИРОВКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ДАТЧИКА УДАРА

за работой двигателя осуществляется по тахометру.

Вы можете настроить чувствительность датчика удара в зависимости

от Ваших требований. Для настройки чувствительности на датчике

предусмотрено два регулятора. Регулятор с цифрой 1 - устанавливает

чувствительность зоны предупреждения, регулятор с цифрой 2 -

устанавливает чувствительность зоны тревоги. Поворот регуляторов

по часовой стрелке уменьшает чувствительность, а поворот против

часовой - увеличивает. Проконсультируйтесь на сервисной станции о

месте расположения датчика удара, он должен быть легко доступен для

регулировки.

При постановке на охрану:

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАХОМЕТРИЧЕСКОГО СИГНАЛА

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Один сигнал*

Для обеспечения нормальной работы системы в режимах охраны с

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Вспыхнет один раз

работающим двигателем, автоматического запуска, резервирования

СВЕТОДИОДНЫЙ

После постановки на охрану начнет

запуска, «Турбо», Pit-Stop и запирания замков дверей по тахометру

ИНДИКАТОР:

мигать с частотой 1 раз в секунду

необходимо запрограммировать частоту сигнала на входе

тахометрического датчика.

Появится символ закрытого замка,

фары автомобиля мигнут пять раз, в

Для программирования тахометрического сигнала:

ДИСПЛЕЙ:

течение 5 сек. мигает символ дыма и

1. В режиме «снято с охраны» включите зажигание и запустите двигатель

символ IGN (ignition-зажигание)

автомобиля.

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Три двойных сигнала

2. Нажмите кнопку на корпусе датчика вызова на 2 сек. Аварийная

сигнализация вспыхнет один раз.

Включение датчиков:

3. В течение 5 сек. нажмите и затем удерживайте 4 сек. кнопку

• После того, как СИД начал мигать, система начнет контролировать

датчика вызова. В подтверждение выполнения программирования

состояние дверей, капота, багажника. В случае использования учета

тахометрического сигнала Вы услышите один сигнал сирены*,

задержки салонного света триггеры дверей будут взяты под охрану по

аварийная сигнализация вспыхнет один раз.

истечении заданного времени (программируемая функция 2-2, см. стр.

68).

* Наличие сигналов сирены определяется значением программируемой

• Датчик удара в режиме охраны с работающим двигателем выключен на

функции 1-3 (см. стр. 59, 62) и комбинацией кнопок I+II (см. «Отключение

время работы двигателя. После прекращения работы двигателя система

сигналов сирены» на стр. 31).

начнет контролировать датчик удара.

Примечание:

Если при постановке в режим охраны Вы услышали три дополнительных

сигнала сирены* и три сигнала брелока, аварийная сигнализация

16.11.2011

14:43:35

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

вспыхнула три раза, а на дисплее в течение 5 сек. мигает изображение

ВНИМАНИЕ!

открытой двери, капота или багажника, то это значит, что в машине

Запись и последующий ввод PIN- кода возможны только, если

открыта дверь, капот или багажник. Система игнорирует активированные

программируемая функция 1-8 находится в опционном значении.

датчики. Входы дверей, капота, багажника немедленно принимаются под

Если PIN-код аварийного отключения трижды введен некорректно, то

охрану при восстановлении их работоспособности.

система запретит ввод кода в течение следующих 20 мин. или до тех

Сигналов об обходе датчиков дверей не последует, если активирована

пор, пока Вы не снимете систему с охраны с помощью брелока.

функция 2-2.

Заводским значением PIN- кода является цифра 11 или 1111.

Охрана с работающим двигателем невозможна при выполнении

резервирования автоматического запуска.

БЛОКИРОВКА СТАРТЕРА ИЛИ ЗАЖИГАНИЯ

* Наличие сигналов сирены определяется значением программируемой

Система в режиме охраны не позволяет завести двигатель автомобиля

функции 1-3 (см. стр. 59, 62) и комбинацией кнопок I+II (см. «Отключение

посредством двух цепей блокировок. При попытке завести двигатель в

сигналов сирены» на стр. 31).

режиме охраны система передаст сигнал тревоги на брелок-коммуникатор.

Блокировка стартера и блокировка зажигания отличаются алгоритмом

ПОСТАНОВКА В ОХРАНУ В РЕЖИМЕ PIT-STOP

работы. Отличие в работе блокировок заключается в том, что блокировка

стартера предохраняет стартер автомобиля от повторного включения, если

Система позволяет включить режим охраны с работающим двигателем

двигатель работает в режимах автоматического запуска, резервирования

без ключа в замке зажигания. Для реализации этой функции необходимо,

запуска, «Турбо» и Pit-Stop. Блокировка зажигания, напротив, никогда не

чтобы были выполнены соответствующие подключения при установке

мешает работе двигателя в автоматических режимах. Также в режиме

системы. Если контроль за работой двигателя осуществляется по

JackStop™ имеются отличия в работе блокировок. Блокировка стартера

тахометру, необходимо запрограммировать значение тахометрического

осуществляется в момент активизации режима JackStop™, а блокировка

сигнала в память системы (см. «Программирование тахометрического

зажигания активизируется постепенно.

сигнала» на стр. 56).

Для включения режима Pit-Stop по окончании поездки выполните

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ ПРИ ПОСТАНОВКЕ И

следующие действия:

СНЯТИИ С ОХРАНЫ

1. Не выключая двигатель, поставьте рычаг коробки передач в

В системе предусмотрена возможность освещения пространства около

нейтральное положение или в положение «паркинг».

автомобиля в течение 15 сек. после постановки и снятия с охраны при

2. Задействуйте стояночный тормоз.

помощи аварийной сигнализации.

3. Нажмите кнопку II брелока на 2 сек. Вы услышите один короткий

В зависимости от состояния программируемой функции 1-6 (см. стр. 60,

сигнал брелока, световая сигнализация вспыхнет один раз. После этого

63) подсветка может быть включена при постановке в охрану, при снятии с

включится поддержка зажигания, Вы услышите два двойных сигнала

охраны или и при постановке и при снятии с охраны.

брелока, начнется обратный отсчет времени до окончания режима

Pit-Stop.

ЗАЩИТА РАДИОКАНАЛА ОТ ПЕРЕХВАТА КОДА

4. Поверните ключ в замке зажигания из положения ON (ВКЛ.) в

положение OFF (ВЫКЛ.) и извлеките ключ из замка зажигания.

Система имеет специальную защиту передаваемых брелоком команд. При

Двигатель будет продолжать работать после этого установленное

каждом нажатии кнопки на брелоке системы кодовая посылка изменяется

время. Если установлено значение 1

по специальному алгоритму. Это сделано для защиты системы от перехвата

программируемой функции 2-15 (см. стр. 70), двигатель будет

кода и его подбора (интеллектуального взлома системы охраны). Алгоритм

продолжать работать в течение времени, заданном программируемой

16.11.2011

14:43:35

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

будет соответствовать третьей цифре персонального кода. Система

функцией 1-7 (см. стр. 60, 64). Если установлено значение 2

подтвердит выбранную цифру соответствующим ей количеством

программируемой функции 2-15 (см. стр. 70), то время работы

сигналов сирены и вспышек аварийной сигнализации

двигателя не ограничено.

8. Для ввода четвертой цифры кода в течение 4 сек. кратковременно

нажмите одну из кнопок брелока. Номер нажатой кнопки при этом

будет соответствовать четвертой цифре персонального кода. Система

подтвердит выбранную цифру соответствующим ей количеством

сигналов сирены и вспышек аварийной сигнализации

9. После ввода последнего разряда (зависит от выбранного значения

программируемой функции1-8, см. стр. 60, 64) персонального кода

система выйдет из режима программирования. В подтверждение выхода

из режима программирования система подаст два сигнала сирены и

аварийной сигнализации

При активации режима Pit-Stop:

* Наличие сигналов сирены определяется значением программируемой

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Один сигнал*

функции 1-3 (см. стр. 59, 62) и комбинацией кнопок I+II (см. «Отключение

сигналов сирены» на стр. 31).

Начнет мигать с частотой 1 раз в

АВАРИЙНАЯ

5 сек. (программируемая функция 2-1, см.

СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Ввод персонального PIN-кода:

стр. 68)

1. Откройте дверь автомобиля ключом. Система перейдет в режим

СВЕТОДИОДНЫЙ

В соответствии с состоянием системы

тревоги

ИНДИКАТОР:

2. Включите зажигание. Двигатель при этом запускать не нужно

Фары автомобиля мигнут пять раз, начнет

3. Нажмите кнопку на корпусе светодиода (VALET) на 2 сек. Аварийная

ДИСПЛЕЙ:

мигать символ дыма, включится отсчет

сигнализация вспыхнет один раз. Режим тревоги прекратится

времени до окончания режима Pit-Stop

4. В течение 5 сек. кратковременно нажмите кнопку VALET. Аварийная

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Два двойных сигнала

сигнализация вспыхнет один раз. Светодиод датчика вызова начнет

быстро мигать

Примечание:

5. В течение 4 сек. нажмите кнопку на корпусе светодиода количество

Включение режима Pit-Stop возможно только при задействованном

раз, соответствующее первой цифре кода. Время между нажатиями

стояночном тормозе и закрытом капоте.

должно быть меньше 1,5 сек. По истечении 4 сек. аварийная

сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем самым ввод первой

Активация режима Pit-Stop будет сопровождаться включением блокировки

цифры кода. Светодиод датчика вызова начнет быстро мигать

стартера.

6. Повторите описанное выше действие для остальных разрядов

Если установлено значение 2 программируемой функции 2-15 (см. стр.

кода (количество разрядов зависит от выбранного значения

70) вместо обратного отсчета времени до окончания работы двигателя в

программируемой функции 1-8, см. стр. 60, 64). По истечении 4 сек.

режиме Pit-Stop, начнется прямой отсчет времени работы двигателя в часах

аварийная сигнализация вспыхнет два раза, подтверждая тем самым

и минутах.

ввод последней цифры кода

7. Если код был введен корректно, то система выйдет из режима охраны.

Теперь Вы можете поставить систему в охрану в режиме Pit-Stop. Для этого

Если код был введен не корректно, то система вернется в режим

кратковременно нажмите на кнопку I брелока. Система перейдет в режим

тревоги

охраны, замки дверей запрутся, блокировка стартера будет включена до

16.11.2011

14:43:35

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SСHER-KHAN LOGICAR A

тех пор, пока система не будет снята с режима охраны и не завершится

* Наличие сигналов сирены определяется значением программируемой

режим Pit-Stop. Встроенная блокировка зажигания не будет активирована

функции 1-3 (см. стр. 59, 62) и комбинацией кнопок I+II (см. «Отключение

вплоть до окончания работы двигателя или до начала тревоги.

сигналов сирены» на стр. 31).

СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛОКА С

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ PIN-КОДА

Если Вы хотите использовать персональный код для снятия системы

с охраны при отсутствии брелока, записи кодов новых брелоков,

использования режима двухшагового снятия с охраны, то в систему

необходимо записать персональный код PIN, состоящий из двух или

четырех цифр (зависит от выбранного значения программируемой

функции 1-8). Каждый разряд кода может иметь значение от 1 до 4. Таким

При постановке на охрану:

образом, код может иметь значение от 1111 до 4444. Ввод кода происходит

при помощи кнопки на корпусе светодиода.

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Один сигнал*

Запись персонального PIN- кода:

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Вспыхнет один раз

1. Снимите систему с охраны

После постановки на охрану начнет

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:

2. Откройте дверь и оставьте ее в открытом состоянии

мигать с частотой 1 раз в секунду

3. Включите зажигание. Двигатель при этом запускать не нужно

Фары автомобиля мигнут пять раз,

ДИСПЛЕЙ:

4. Для входа в режим записи персонального кода одновременно нажмите

появится символ закрытого замка

и удерживайте 2 сек. кнопки (II+ IV) брелока. Система подтвердит вход

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Три двойных сигнала

в режим программирования одним сигналом сирены и одной вспышкой

аварийной сигнализации. Если Вы услышали три сигнала сирены* и

Включение датчиков:

три вспышки аварийной сигнализации, то это значит, что система

• После того, как СИД начал мигать, система начнет контролировать

не вошла в режим программирования. Система не войдет в режим

состояние дверей, капота, багажника. В случае использования учета

программирования, если она находится в режиме охраны, выключено

задержки салонного света триггеры дверей будут взяты под охрану по

зажигание или закрыты двери

истечении заданного времени (программируемая функция 2-2, см. стр.

5. Для ввода первой цифры кода в течение 4 сек. кратковременно

68).

нажмите одну из кнопок брелока. Номер нажатой кнопки при этом

• Датчик удара включится через 30 сек. после остановки двигателя.

будет соответствовать первой цифре персонального кода. Система

подтвердит выбранную цифру соответствующим ей количеством

Примечание:

сигналов сирены и вспышек аварийной сигнализации

Если при постановке в режим охраны Вы услышали три дополнительных

6. Для ввода второй цифры кода в течение 4 сек. кратковременно

сигнала сирены*, аварийная сигнализация вспыхнула три раза, а на

нажмите одну из кнопок брелока. Номер нажатой кнопки при этом

дисплее в течение 5 сек. мигает изображение открытой двери, капота

будет соответствовать второй цифре персонального кода. Система

или багажника, то это значит, что в машине открыты дверь, капот

подтвердит выбранную цифру соответствующим ей количеством

или багажник. В этом случае система встанет в охрану с обходом

сигналов сирены и вспышек аварийной сигнализации

активированного датчика. Отключенные датчики будут немедленно

7. Для ввода третьей цифры кода в течение 4 сек. кратковременно

приняты под охрану при восстановлении их работоспособности.

нажмите одну из кнопок брелока. Номер нажатой кнопки при этом

16.11.2011

14:43:36

содержание .. 1 2 ..

///////////////////////////////////////

Система тревожной сигнализации транспортного средства SCHER-KHAN LOGICAR A. Руководство по эксплуатации (2011 год) - часть 1