ТОРГОВЫЙ АППАРАТ МC-01,02. Руководство по эксплуатации - часть 2

 
 

 

 

34

 

 

7.4

.    

Промывка

 

и

 

дезинфекция

 

деталей

, 

контактирующих

 

с

 

пищевыми

 

продуктами

  

 

Всего

 

использовать

 

примерно

 5 

литров

 

воды

. 

Это

 

позволит

 

удалить

 

любые

 

следы

 

загрязнения

 

из

 

полок

 

и

 

аппарата

. 

ƒ

 

Тщательно

 

вымойте

 

руки

. 

ƒ

 

Приготовьте

 

отдельно

 

в

 

подходящем

 

сосуде

 

дезинфицирующий

 

антибактериальный

 

раствор

 

с

 

хлором

 

в

 

соответствии

 

с

 

инструкцией

, 

прилагаемой

 

к

 

химикату

. 

ƒ

 

Снять

 

все

 

полки

 

для

 

ингредиентов

,  

все

 

съемные

 

детали

   

и

 

опустить

 

все

 

в

 

ранее

 

приготовленный

 

раствор

. 

ƒ

 

С

 

помощью

 

тряпки

, 

смоченной

 

в

 

растворе

, 

промыть

 

все

  

оставшиеся

 

на

 

аппарате

. 

 

По

 

завершении

 

процедуры

 

дезинфекции

 

установить

 

все

 

на

 

место

 

и

 

тщательно

 

просушить

 

их

 (

с

 

помощью

 

сжатого

 

воздуха

, 

фена

 

или

 

стерильной

 

тряпки

) 

и

 

произвести

 

обратную

 

сборку

 

деталей

. 

Извлечь

 

все

 

другие

 

детали

 

из

 

раствора

 

и

 

установить

 

их

 

на

 

аппарат

 

в

 

последовательности

, 

обратной

 

порядку

 

разборки

. 

 
 

Внимание

!!! 

Запрещается

 

производить

 

мойку

 

аппарата

 

прямой

 

струей

 

воды

.  

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 

 

 

35

 

 

7.5.

 

Загрузка

 

товара

 

 

 
 
 
 
 
 
 

Зайти

 

в

 

меню

                                               

манипулируя

 

кнопками

 «4»,  «6» , 

зайти

 

в

 

подменю

  

Программирова

ние

Загрузка

 

товара

 

 
 

выбрать

 

номер

 

нужной

 

нам

 

ячейки

 

и

 

загрузить

 

нужное

 

нам

 

количество

                                  

Ячейка

 

ХХ

 

УУ

 

шт

. 

 

и

 

так

 

по

 

всем

 

ячейкам

. 

Использовать

 

количество

 

продукта

, 

обеспечивающее

 

работу

 

между

 

двумя

 

заправками

. 

 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 

 

 

36

 

 

 

8.  

Включение

 / 

выключение

 

аппарата

  

8.1

. 

Включатель

. 

 

В

 

аппарате

 

имеется

 

выключатель

 

с

 

помощью

 

которого

 

включается

 

аппарат

. 

Для

 

выполнения

 

некоторых

 

операций

 

необходимо

 

выключать

 

аппарат

. 

 

8.2

. 

Диагностический

 

цикл

 

при

 

включении

. 

После

 

включения

  

аппарата

 

на

 

дисплей

 

выводится

 

стандартное

 

сообщение

: 

 
 

   

где

 

МС

-01,02 

наименование

 

аппарата

; 

V

x.xx – 

версия

 

прошивки

; 

ID- 

шестизначный

 

серийный

 

номер

 

торгового

 

аппарата

 

 

М

C

-0

1

  

V

х

.

хх

     ID

xxxxxx

 

 
 

После

 

загрузки

 

появляется

 

стандартное

 

приветствие

: 

 
 
 
 

Аппарат

 

Приятного

 

отдыха

 

функционирует

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 

37

 

 

9.  

Программирование

 

аппарата

 

и

 

использование

 

его

 

сервисных

 

функций

 

  9.1. 

  

Сервисное

 

меню

 

 

Сервисное

 

меню

 

предназначено

 

для

 

настройки

, 

управления

 

и

 

контроля

 

правильной

 

работы

 

торгового

 

аппарата

. 

 
 

Внимание

!!! 

Внимательно

 

прочитайте

 

данное

 

руководство

 

перед

 

работой

 

в

 

сервисном

 

меню

. 

Завод

-

изготовитель

 

не

 

гарантирует

 

правильной

 

работы

 

торгового

 

аппарата

 

в

 

случае

 

изменений

 

параметров

 

сервисного

  

меню

. 

 
 
9.1.1.  

Кнопки

 

сервисного

 

меню

 

 

 

Кнопки

 

сервисного

 

меню

 

расположены

 

на

 

процессорной

 

плате

. 

 

Кнопка

 

X

 (BT1)

предназначена

 

для

 

входа

 

и

 

выхода

 

из

 

меню

 “

Перезагрузка

”. 

Кнопка

 

Y

 (BT2) 

предназначена

 

для

 

входа

 

и

 

выхода

 

из

 

меню

 “

Бесплатный

 

режим

” 

             

Кнопка

 

Z

 (BT3) 

предназначена

 

для

 

входа

 

и

 

выхода

 

из

 

режима

 “

Программирование

” 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

38

 

 

 
9.1.1.1.   

Режим

 

Перезагрузки

 

 

           

Предназначен

 

для

  

перезагрузки

 

программной

 

части

 

работы

 

аппарата

. 

 
9.1.1.2.  

Бесплатный

 

режим

 

        
            

При

 

отображении

 

на

 

дисплее

 

приглашающего

 

сообщения

 

и

 

открытом

, 

и

 

включенном

 

аппарате

 

можно

 

игнорировать

 

заданные

 

значения

 

продажных

 

цен

 

посредством

 

ввода

 

режима

 

тестирования

 

выбора

 

(

бесплатной

 

выдачи

). 

Для

 

доступа

 

в

 

этот

 

режим

 

нажать

 

кнопку

 

Y

 

сервисного

 

меню

 (

см

. 

9.1.1.

):  

 
  
 
 

При

 

этом

 

аппарат

 

может

 

выдавать

 

товары

 

бесплатно

 

при

 

любом

 

выборе

. 

Учет

 

выдачи

 

напитков

 

в

 

режиме

 

тестирования

 

выбора

 

производится

 

в

 

отдельном

 

счетчике

 (

см

. 

раздел

 "

Статистика

"). 

Для

 

выхода

 

из

 

бесплатного

 

режима

 

нажать

 

кнопку

 

Y

 

сервисного

 

меню

. 

Бесплатный

 

режим

 

 

9.1.1.3. 

Вход

 

и

 

выход

 

из

 

режима

 

программирования

 

 

Для

 

изменения

 

рабочих

 

параметров

 

торгового

 

аппарата

 

необходимо

 

перевести

 

его

 

в

 

режим

 

программирования

. 

Для

 

входа

 

в

 

этот

 

режим

 

следует

 

нажать

 

кнопку

 

Z

 

сервисного

 

меню

 (

см

. 

9.1.1.

). 

На

 

дисплей

 

выводится

 

следующее

 

сообщение

: 

 
 
 
 

После

 

изменения

 

параметров

 

еще

 

раз

 

нажать

 

кнопки

 

Z

 

сервисного

 

меню

 (

см

. 

9.1.1.

) 

для

 

выхода

 

из

 

режима

 

программирования

. 

Режим

 

программирования

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 

 

 

39

 

 
 
        

9.2. 

Режим

 

программирования

 

 

9.2.1. 

Кнопки

, 

используемые

 

в

 

режиме

 

программирования

  

                              
 
                

Программирование

 

осуществляется

 

путем

 

нажатия

 

кнопки

 

на

 

клавиатуре

 

 

 

Рис

. 10. 

 

Соответствие

 

кнопок

 

выбора

 

товара

 

 
 
 
 
9.2.1.1 

Описание

 

функциональных

 

назначений

 

кнопка

 

выбора

 

в

 

режиме

 

программирования

 

С

 

помощью

 

кнопок

    

  

- 

Вверх

    

- - 

Вниз

      

- 

Выход

  

(

см

. 

Рис

.8) 

  

 

 

2 

6

8

  

производится

 

просмотр

 

последовательности

 

субменю

 

программирования

; 

 

С

 

помощью

 

кнопок

    

    

- 

Влево

    

   

- 

Вправо

 

(

см

. 

Рис

.8) 

производится

 

просмотр

 

последовательности

 

конкретных

 

программных

 

функций

 

для

 

выбранного

 

субменю

 

программирования

 

в

 

прямом

 

направлении

; 

4 

6

 

С

 

помощью

 

кнопки

    

    

(

см

. 

Рис

.8) 

производится

 

изменение

 

конкретных

 

программных

 

функций

 

для

 

выбранного

 

субменю

 

программирования

; 

# 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 

 

 

40

 

 
 
9.2.1.2 

Структура

 

меню

 

программирования

 

 

Доступ

 

к

 

субменю

 

программирования

 

возможен

 

в

 

любое

 

время

, 

после

 

ввода

 

торгового

 

аппарата

 

в

 

режим

 

программирования

 

путем

 

нажатия

 

кнопки

, 

выбора

  

на

 

клавиатуре

. 

 

Эти

 

субменю

 

повторяются

 

в

 

циклическом

 

порядке

 

после

 

отображения

 

последнего

 

из

 

них

. 

 
 
 

Ниже

 

приводятся

 

субменю

 

и

 

последовательность

 

их

 

отображения

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 

41

 

 

Структура

 

меню

 

программирования

 

аппарата

 

МС

-01 

Цена

Температура

Разное

Диагностика

Режим

програмирования

Статистика

Управление

Загрузка

 

товара

Передвижение

 

по

 

меню

при

 

помощи

 

клавиш

:

   2 -  

Вверх

8 - 

Вниз

6 - 

Вход

 

 

9.3. 

Подменю

 «

Цены

». 

 

При

 

помощи

 

этого

 

подменю

, 

можно

 

выставить

 

цены

  

на

 

товар

, 

это

 

делается

 

следующим

 

образом

: 

-

заходим

 

в

 

подменю

 

выбора

 

цены

,  

нажимаем

 “#”,  

набором

 

с

 

клавиатуры

 

выставляем

 

нужную

 

цену

 

на

 

данную

 

ячейку

. 

При

 

нажатии

  “##” (

дважды

) 

мы

 

можем

 

запретить

 

продажу

 

по

 

данной

  

ячейке

.  

9.4

. 

Подменю

 «

Температура

». 

При

 

помощи

 

этого

 

подменю

 

мы

 

можем

 

выставить

 

температуру

 

в

 

камере

, 

гистерезис

 

и

 

период

 

оттайки

, 

а

 

также

 

проконтролировать

 

текущую

 

температуру

 

в

 

камере

 

и

 

на

 

испарителе

, 

при

 

необходимости

 

выключить

 

холодильный

 

агрегат

. 

Например

: 

Если

 

мы

 

выставим

 

температуру

 

в

 

камере

 (+6 

С

), 

Гистерезис

 (+2 

С

), 

то

 

температура

 

в

 

камере

 

будет

 

колебаться

 

от

 +8 

С

 

до

 +6 

С

. 

Наиболее

 

оптимально

 

температурой

 

для

 

данного

 

аппарата

 

является

 

температура

 

в

 

камере

 +8 

С

, 

Гистерезис

 +2 

С

, 

период

 

оттайки

 10 

часов

.  

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

! 

В

 

данном

 

аппарате

 

выставлять

 

температуру

 

ниже

 +6 

С

 

и

 

включать

 

пункт

 

  

 
 
 
 

 
 

 

 

42

 

 

 

9.5. 

Подменю

 «

Разное

».

 

При

 

помощи

 

этого

 

подменю

 

мы

 

можем

 

посмотреть

 

серийный

 

номер

 

аппарата

, 

установить

 

настройки

 

по

 

умолчанию

 

и

 

посмотреть

 

уровень

 

сигнала

 GSM-

модуля

.    

 

 
 
 
 
 
 
9.6. 

Подменю

 «

Диагностика

».

 

При

 

помощи

 

этого

 

подменю

 

мы

 

можем

 

проверить

 

работу

 

двигателей

, 

монетоприемника

 

и

   

купюроприемника

. 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

43

 

 
 

Манипуляции

 

в

 

подменю

Диагностика

:

4 - 

Влево

6 - 

Вправо

Тест

 

двигателей

:

# - C

тарт

Режим

 

монетопр

.

Ошиб

 

нет

 # -

Сбр

.

Режим

 

купюрнопр

.

Ошиб

 

нет

 # -

Сбр

.

Диагностика

 

 
9.7. 

Подменю

 «

Статистика

».

 

При

 

помощи

 

этого

 

подменю

 

мы

 

можем

 

проверить

 

статистику

 

по

 

общ

. 

Суме

 

продаж

 

, 

кол

-

во

 

продаж

 

по

 

каждой

 

ячейке

 

,  

общ

. 

Кол

-

во

 

продаж

 

в

 

шт

. 

, 

кол

-

во

 

продаж

 

по

 

каждой

 

ячейке

 

в

 

шт

. 

, 

кол

-

во

 

бесплатных

 

выдач

 

, 

сброшенные

 

кредиты

 

, 

очистить

 

статистику

, 

а

 

также

 

общее

 

кол

-

во

 

монет

, 

количество

 

монет

 

в

 

каждой

 

из

 

тюб

 

монетоприемника

. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

44

 

 

 
 

 

 

45

 

 

 
9.8. 

Подменю

 «

Управление

»

.

 

 

При

 

помощи

 

этого

 

подменю

 

можно

 

установить

 

номер

 

тел

. 

центра

 

управления

, 

выставить

 

пароль

 

для

 

отправки

 

смс

, 

установить

 

дату

 

время

 

на

 

аппарате

, 

вкл

/

выкл

 

освещение

 

в

 

аппарате

. 

 

 

9.9. 

Подменю

 «

Загрузка

 

товара

».

 

При

 

помощи

 

этого

 

подменю

 

можно

 

выставить

 

кол

-

во

 

загруженного

 

товара

. 

Манипуляции

 

в

 

подменю

Управление

:

4 - 

Влево

6 - 

Вправо

# - 

Изменение

 

параметра

Загр

. 

товара

Ячейка

 

ХХ

УУ

 

шт

.

Ячейка

 ZZ

УУ

 

шт

.

- 

Пропущены

номера

 

ячеек

 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 

46

 

 

 

10.  

Основные

 

принципы

 

работы

  

 

Подключенный

 

к

 

электрической

 

сети

 

аппарат

 

обычно

 

находится

 

в

 

режиме

 

ожидания

. 

При

 

нажатии

 

кнопки

 

выбора

 

начинается

 

цикл

 

выдачи

 

товара

. 

 

В

 

том

 

случае

, 

если

 

предварительно

 

установлена

 

продажная

 

цена

 (

например

, 

аппарат

 

не

 

переведен

 

в

 

режим

 

бесплатной

 

выдачи

 

товара

), 

перед

 

выбором

 

необходимо

 

уплатить

 

требуемую

 

денежную

 

сумму

 

в

 

виде

 

монет

 

или

 

купюр

. 

 

Цикл

 

выдачи

 

товара

 

происходит

 

за

 

следующим

 

алгоритмом

: 

•

 

Внесение

 

кредита

; 

•

 

Выбор

 

товара

; 

•

 

Выдача

 

товара

 (

после

 

полного

 

проворачивания

 

шнека

  

товар

 

падает

 

в

 

карман

); 

•

 

Выдача

 

сдачи

. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

47

 

 

11.  

Поиск

 

и

 

устранение

 

неисправностей

 

Большинство

 

неисправностей

 

возникающие

 

под

 

час

 

эксплуатации

 

аппарата

, 

Вы

 

можете

 

устранить

 

самостоятельно

, 

не

 

вызывая

 

службу

 

сервиса

. 

Таким

 

образом

, 

Вы

, 

во

-

первых

, 

избежите

 

ненужных

 

расходов

, 

во

-

вторых

, 

аппарат

 

снова

 

будет

 

в

 

Вашем

 

распоряжении

. 

Приведенные

 

ниже

 

рекомендации

 

помогут

 

Вам

 

найти

 

причину

 

возникновения

 

неисправностей

. 

 

11.1.  

Проблемы

, 

о

 

которых

 

сигнализирует

 

аппарат

  

 

О

 

неисправностях

, 

описанных

 

в

 

настоящем

 

разделе

, 

аппарат

 

оповещает

 

в

 

виде

 

сообщений

 SMS 

и

 

сообщений

 

об

 

ошибке

, 

которые

 

выводятся

 

на

 

дисплей

. 

Таблица

 10.  

Таблица

 

ошибок

  

№

 

ошибки

 

Неисправность

 

1 

Неисправность

 

механизма

 

выдачи

 

товара

 

2 

Не

 

сработал

 

датчик

 

пролёта

 

товара

 

41 

Неисправность

 

датчика

 

температуры

 

камеры

 

42 

Неисправность

 

датчика

 

температуры

 

испарителя

 

 

 

Ошибки

 

монетоприемника

 

201 

Механизм

 

выдачи

 

здачи

 

не

 

отвечает

 

202 

Неисправность

 

механизма

 

выдачи

 

здачи

 

203 

Монета

 

определена

, 

но

 

не

 

заняла

 

свое

 

место

 

204 

Неисправность

 

сенсора

 

тубы

 

205 

Две

 

монеты

 

разного

 

номинала

 

слишком

 

похожи

 

одна

 

на

 

другую

 

206 

Монета

 

была

 

определена

, 

а

 

потом

 

извлечена

 

207 

Забилась

 

туба

 

208 

Внутренняя

 

контрольная

 

сумма

 

не

 

соответствует

 

расчетной

 

контрольной

 

сумме

 

209 

Монета

 

определена

, 

но

 

не

 

заняла

 

свое

 

место

  

210 

Монетоприемник

 

занят

 

и

 

не

 

может

 

сейчас

 

отвечать

 

на

 

команды

 

 
 

 
 

 

 

48

 

 

211 

Перезагрузка

 

монетоприемника

 

212 

Застряла

 

монета

 

 

 

Ошибки

 

купюроприемника

 

301 

Не

 

работает

 

один

 

из

 

двигателей

 

купюроприемника

 

302 

Не

 

работает

 

один

 

из

 

сенсоров

 

купюроприемника

 

303 

Купюроприемник

 

занят

 

и

 

не

 

может

 

сейчас

 

отвечать

 

на

 

команды

 

304 

Внутренняя

 

контрольная

 

сумма

 

не

 

соответствует

 

расчетной

 

контрольной

 

сумме

 

305 

Застряла

 

купюра

 

307 

В

 

режиме

 

удержания

 

была

 

извлечена

 

купюра

 

308 

Стекер

 

открыт

 

либо

 

отсутствует

 

309 

 

310 

При

 escrow 

опросе

 

купюра

 

находится

 

не

 

в

 escrow 

позиции

 

311 

Купюра

 

не

 

идентифицирована

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

 

 

49

 

 

 

12.  

Когда

 

следует

 

обращаться

 

в

 

службу

 

сервиса

 

да

 

следует

 

обращаться

 

в

 

службу

 

сервиса

 

  
    

Если

 

вам

 

не

 

удалось

 

самостоятельно

 

устранить

 

возникшие

 

неполадки

, 

используя

 

данное

 

руководство

, 

то

 

в

 

этом

 

случае

 

следует

 

обратиться

 

в

 

службу

 

сервиса

. 

Адрес

 

ближайшего

 

центра

 

обслуживания

 

Вы

 

найдете

 

в

 

приложенном

 

списке

    

Если

 

вам

 

не

 

удалось

 

самостоятельно

 

устранить

 

возникшие

 

неполадки

, 

используя

 

данное

 

руководство

, 

то

 

в

 

этом

 

случае

 

следует

 

обратиться

 

в

 

службу

 

сервиса

. 

Адрес

 

ближайшего

 

центра

 

обслуживания

 

Вы

 

найдете

 

в

 

приложенном

 

списке

. 

При

 

вызове

 

наладчика

 

назовите

, 

пожалуйста

, 

серийный

 

номер

 

аппарата

, 

приведенный

 

на

 

шилдике

, 

который

 

расположен

 

на

 

задней

 

стенке

 

аппарата

. 

 
 
 

Внимание

!!! 

Обратите

 

внимание

, 

что

 

визит

 

специалиста

 

Сервисной

 

службы

 

в

 

случае

 

неисправностей

 

из

-

за

 

неправильной

 

эксплуатации

 

аппарата

 

не

 

является

 

бесплатным

 

даже

 

во

 

время

 

срока

 

действия

 

гарантии

   

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

50

 

 

 

13.  

Монтаж

 

  

Монтаж

 

13.1.  

Упаковка

  

13.1.  

Упаковка

  

  

Торговый

 

аппарат

 

поставляется

 

полностью

 

в

 

собранном

 

виде

. 

Торговый

 

аппарат

 

поставляется

 

полностью

 

в

 

собранном

 

виде

. 

  

Аппарат

 

следует

 

распаковывать

 

в

 

следующем

 

порядке

: 

Аппарат

 

следует

 

распаковывать

 

в

 

следующем

 

порядке

: 

  

ƒ

 

срезать

 

защитную

 

пленку

 

в

 

районе

 

одного

 

из

 

защитных

 

уголков

, 

установленных

 

вокруг

 

аппарата

; 

ƒ

 

срезать

 

защитную

 

пленку

 

в

 

районе

 

одного

 

из

 

защитных

 

уголков

, 

установленных

 

вокруг

 

аппарата

; 

ƒ

 

снять

 

со

 

дна

 

аппарата

 

поддон

, 

удалив

 

два

 

боковых

 

держателя

; 

ƒ

 

снять

 

со

 

дна

 

аппарата

 

поддон

, 

удалив

 

два

 

боковых

 

держателя

; 

  

  

Предупреждение

!!!

 

Упаковочные

 

материалы

 

следует

 

держать

 

в

 

месте

, 

недоступном

 

для

 

посторонних

 

лиц

, 

особенно

 

детей

, 

поскольку

 

эти

 

материалы

 

могут

 

представлять

 

опасность

. 

Утилизация

 

этих

 

материалов

 

должна

 

осуществляться

 

квалифицированными

 

предприятиям

. 

 

 

 
 
 

После

 

того

, 

как

 

Вы

 

сняли

, 

распаковали

, 

убедитесь

 

в

 

том

, 

что

 

продукт

 

не

 

имеет

 

повреждений

. 

Если

 

у

 

Вас

 

возникли

 

какие

-

либо

 

сомнения

, 

не

 

используйте

 

его

, 

а

 

немедленно

 

свяжитесь

 

с

 

поставщиком

. 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

51

13.2.   

Транспортировка

  

Аппарат

 

должен

 

перемещаться

 

квалифицированным

 

персоналом

. 

Аппарат

 

следует

 

передвигать

 

осторожно

, 

стараясь

 

не

 

допустить

 

его

 

опрокидывания

. 

Аппарат

 

должен

 

находиться

 

в

 

вертикальном

 

положении

 

при

 

перемещении

. 

Аппарат

 

поставляется

 

установленным

 

на

 

поддоне

. 

Его

 

следует

 

переместить

 

на

 

тележку

 

и

 

двигать

 

с

 

небольшой

 

скоростью

, 

избегая

 

любых

 

резких

 

движений

.

 

13.3.  

Установка

 

аппарата

  

Аппарат

 

следует

 

устанавливать

 

внутри

 

помещения

 

на

 

плоской

 

и

 

прочной

 

поверхности

. 

В

 

том

 

случае

, 

если

 

аппарат

 

устанавливается

 

в

 

проходе

, 

остающееся

 

пространство

 

прохода

 

между

 

аппаратом

 

с

 

открытой

 

дверцей

 

и

 

ближайшим

 

препятствием

 

должно

 

быть

 

не

 

менее

 80 

см

. 

Внимание

!!! 

Исключить

 

установку

 

аппарата

 

в

 

местах

 

где

 

возможно

 

попадание

 

прямой

 

струи

 

воды

. 

ООО

 «

Си

.

Пи

.

Эс

» 

не

 

несет

, 

какой

 

бы

 

то

 

ни

 

было

 

ответственности

 

за

 

любые

 

недостатки

 

в

 

работе

, 

вызванные

 

невыполнением

 

правил

 

установки

. 

В

 

том

 

случае

, 

если

 

аппарат

 

устанавливается

 

на

 

декоративной

 

или

 

хрупкой

 

поверхности

, 

рекомендуется

 

укладывать

 

под

 

него

 

ковер

 

из

 

грубого

 

материала

, 

обеспечивающего

 

защиту

 

от

 

пыли

 

и

 

воды

 (

например

, 

из

 

синтетического

 

ламинированного

 

материала

) 

который

 

должен

 

выступать

 

из

-

под

 

аппарата

 

примерно

 

на

 80 

см

. 

Это

 

необходимо

 

для

 

защиты

 

основания

. 

Рис

. 13. 

Установка

 

опорных

 

винтов

 

52

13.4.   

Подключение

 

к

 

сети

 

электроснабжения

  

Убедиться

, 

что

 

заземление

 

электрической

 

сети

, 

к

 

которой

 

подсоединяется

 

аппарат

, 

исправно

 

и

 

соответствует

 

требованиям

 

национальных

 

и

 

европейских

 

стандартов

 

электрической

 

безопасности

. 

Убедитесь

, 

что

 

напряжение

 

в

 

электрической

 

сети

 

соответствует

 

значению

, 

указанному

 

на

 

шильдике

, 

и

 

номинальные

 

значения

 

тока

, 

указанные

 

на

 

вилке

, 

соответствуют

 

требованиям

 

электропитания

 

аппарата

. 

Шильдик

 

с

 

паспортными

 

данными

 

находится

 

с

 

правой

 

стороны

  

аппарата

 

на

 

боковой

 

стенке

, 

сверху

. 

Для

 

подсоединения

 

к

 

сети

 

требуется

 

электрическая

 

розетка

 

на

 

однофазный

 

ток

, 

напряжение

 230 

В

, 50 

Гц

, 

с

 

максимальным

 

током

 

нагрузки

 10 

А

. 

Розетку

, 

не

 

совместимую

 

с

 

вилкой

 

аппарата

, 

следует

 

заменить

. 

Не

 

использовать

 

переходники

 

или

 

многополюсные

 

вилки

. 

Завод

-

изготовитель

 

не

 

отвечает

 

за

 

несчастные

 

случаи

, 

происшедшие

 

по

 

причине

 

не

 

соблюдения

 

приведенных

 

рекомендаций

. 

Внимание

!!! 

Следует

 

предусмотреть

 

отключения

 

прибора

 

от

 

сети

, 

следовательно

, 

необходимо

, 

чтобы

 

после

 

установки

 

к

 

вилке

 

имелся

 

доступ

. 

53

F l a s h e r 

1.

Разъем

 RJ-45;

2.

Индикаторы

 

состояния

 flasher ‘a

3.

Кнопка

 “Start”

Flasher 

предназначен

 

для

 

быстрой

 

перепрошивки

 

торгового

 

аппарата

. 

Время

 

прошивки

 

длится

 

примерно

 

одну

 

минуту

. 

Как

 

пользоваться

 Flasher’

ом

. 

1.

Вставить

 

разъем

 RJ-45 

в

 

процессорную

 

плату

             

(

см

. 

п

.

п

. 5.5.

)

. 

2.

Включить

 

питание

 

торгового

 

аппарата

.

3.

Нажать

 

на

 

кнопку

 “Start”.

Признаком

 

прошивания

 

является

 

перемигивание

 

красным

 

и

 

желтым

 

диодами

. 

Конец

 

прошивки

 

- 

загорается

 

желтый

 

диод

. 

Ошибка

                

–

горит

 

красный

.

                

Рис

. 14.  

Flasher 

                

Питание

             –

горит

 

зеленый

.

Сервис

 

ООО

 «

Си

.

Пи

.

Эс

.» 

гарантирует

 

нормальную

 

работу

 

торгового

 

аппарата

 

на

 

протяжении

 

гарантийного

 

периода

, 

при

 

соблюдении

 

условий

 

хранения

, 

монтажа

 

и

 

ввода

 

в

 

действие

, 

соблюдении

 

технических

 

требований

, 

описанных

 

в

 

инструкции

 

по

 

эксплуатации

.  

 

Если

 

в

 

течении

 

гарантийного

 

периода

 

в

 

изделии

 

проявляются

 

дефекты

 

по

 

причине

 

его

 

несовершенной

 

конструкции

, 

некачественного

 

изготовления

 

или

 

использования

 

не

 

качественных

 

материалов

 

и

 

комплектующих

, 

завод

 

изготовитель

 

ООО

 «

Си

.

Пи

.

Эс

» 

выполняет

 

бесплатный

 

ремонт

 

или

 

замену

 

дефектных

 

узлов

 

изделия

 

при

 

соблюдении

 

гарантийных

 

условий

.  

Осуществляем

 

послегарантийное

 

обслуживание

.  

Гарантийное

 

обслуживание

 

Срок

 

гарантии

 

качества

 

и

 

работоспособности

 

изделия

 

составляет

 12 

месяцев

.  

 

Гарантийное

 

обслуживание

 

включает

 

в

 

себя

: 

•

Техническое

 

обслуживание

 

и

 

восстановление

 

работоспособности

 

изделия

, 

включая

 

бесплатную

замену

 

вышедших

 

из

 

строя

 

узлов

 

при

 

условии

 

их

 

правильной

 

эксплуатации

.  

•

Устранение

 

неисправностей

 

с

 

выездом

 

по

 

месту

 

установки

 

изделия

 

проводится

 

в

 

рабочее

 

время

 (

с

9.00 

до

 18.00 

местного

 

времени

 

в

 

рабочие

 

дни

). 

Восстановление

 

работоспособности

 

изделия

 

производится

 

в

 

течении

 48 

часов

 

с

 

момента

 

получения

 

заявки

 

на

 

ремонт

 

по

 

всей

 

территории

 

Украины

. 

Прием

 

заявок

 

осуществляется

 

посредством

 

телефонных

 

или

 

факсимильных

 

сообщений

 

с

 

9.00 

до

 18.00  

•

По

 

окончанию

 

ремонтных

 

работ

 

составляется

 

акт

 

об

 

их

 

выполнении

.

Внимание

!!! 

Любые

 

действия

 

пользователя

, 

повлекшие

 

поломку

 

деталей

 

торгового

 

аппарата

  

или

 

выход

 

из

 

строя

 

электронных

 

компонентов

, 

лишают

 

гарантии

!