Тахеометр Spectra Precision FOCUS 35. Руководство пользователя (Версия 1.05) - часть 7

6 – 

Технология

 

инструмента

Система

 

слежения

 LockNGo

Тахеометр

 Spectra Precision FOCUS 35 

оснащен

 

системой

 

слежения

 

на

 

основе

 

изображений

, 

которая

 

используется

 

при

 

выполнении

 

автоматизированных

 

и

 

традиционных

 

измерений

 

для

 

захвата

 

и

 

отслеживания

 

призмы

.

Система

 

слежения

 LockNGo 

управляет

 

системами

 

привода

 StepDrive 

и

 

наводит

 

инструмент

 

точно

 

на

 

цель

. 

B

Совет

 – 

Для

 

обеспечения

 

максимальной

 

производительности

 

при

 

использовании

 

системы

 

слежения

 LockNGo 

содержите

 

объектив

 

в

 

сухом

 

и

 

чистом

 

состоянии

.

Функция

 

слежения

 LockNGo 

тахеометра

 Spectra Precision FOCUS 35. 

Тахеометр

 Spectra Precision FOCUS 35 

может

 

захватывать

 

и

 

отслеживать

 

призму

.

Управление

 

питанием

Функция

 

управления

 

питанием

 

тахеометра

 Spectra Precision FOCUS 35 

может

 

переключать

 

инструмент

 

в

 

один

 

из

 

трех

 

различных

 

режимов

.

•

Режим

 

выключения

•

Рабочий

 

режим

 - 

действуют

 

все

 

функции

 

инструмента

.

•

Дежурный

 

режим

 - 

для

 

экономии

 

энергии

 

и

 

замены

 

разряженной

 

батареи

.

Примечание

. 

Сократить

 

расход

 

инструментом

 

энергии

 

также

 

можно

 

посредством

 

экономичного

 

использования

 

подсветки

 

панели

 

управления

 

КЛ

, 

сведения

 

о

 

настройках

 

см

. 

в

 

разделе

 

Подсветка

 

дисплея

 

панели управления

 

КЛ

, 

стр

. 31

.

6 – 

Технология

 

инструмента

Инструмент

Режим

 

выключения

•

Для

 

включения

 

инструмента

 

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 

запуска

 

в

 

течение

 1 

секунды

(

прозвучит

 

однократный

 

сигнал

).

Примечание

. 

В

 

режиме

 

выключения

 

индикатор

 

кнопки

 

запуска

 

не

 

светится

.

Режим

 

работы

•

При

 

включении

 

инструмент

 

перейдет

 

в

 

режим

 

ожидания

, 

в

 

котором

 

он

 

будет

 

ожидать

внешнее

 

подключение

 

в

 

течение

 

примерно

 5 

минут

. 

В

 

режиме

 

ожидания

 

индикатор

 

кнопки

запуска

 

будет

 

мигать

 

с

 

интервалом

 

в

 1 

секунду

, 

а

 

на

 

дисплее

 

КП

 

отобразится

 

надпись

«

Ожидание

». 

В

 

течение

 

этого

 

времени

 

можно

 

запустить

 

прикладную

 

программу

 

или

подготовить

 

настройки

 

для

 

измерений

 

в

 

режиме

 Robotic. 

В

 

течение

 

этого

 

времени

 

можно

использовать

 

систему

 

привода

 StepDrive 

и

 

систему

 

фокусировки

.

•

Если

 

инструмент

 

не

 

используется

 

в

 

течение

 5 

минут

 (

по

 

умолчанию

), 

то

 

он

 

перейдет

 

в

дежурный

 

режим

, 

и

 

на

 

дисплее

 

КП

 

отобразится

 

надпись

 «

Ожидание

 (

дежурный

 

режим

)».

•

Для

 

выключения

 

инструмента

 

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 

запуска

 

в

 

течение

 3 

секунд

 –

прозвучит

 

один

 

однократный

 

сигнал

 

и

 

один

 

двойной

 

сигнал

.

•

Инструмент

 

автоматически

 

перейдет

 

в

 

дежурный

 

режим

 

при

 

извлечении

 

основной

 

батареи

(

а

 

также

 

батареи

 

КЛ

, 

если

 

имеется

).

•

Инструмент

 

перейдет

 

в

 

дежурный

 

режим

 

при

 

низком

 

заряде

 

батареи

 (

менее

 5%), 

что

позволяет

 

заменить

 

батарею

 

в

 

течение

 10–15

минут

.

•

Если

 

не

 

заменить

 

батарею

, 

инструмент

 

выключится

, 

если

 

заряд

 

батареи

 

составляет

 

менее

2%, 

при

 

этом

 

любые

 

несохраненные

 

данные

 

будут

 

потеряны

.

Примечание

. 

В

 

рабочем

 

режиме

 

индикатор

 

кнопки

 

запуска

 

светится

 

постоянно

.

Дежурный

 

режим

•

Можно

 

возобновить

 

работу

 

с

 

того

 

места

 

в

 

программном

 

обеспечении

, 

которое

использовалось

 

до

 

перехода

 

инструмента

 

в

 

дежурный

 

режим

.

•

Вы

 

можете

 

заменить

 

разряженную

 

батарею

 

заряженной

 

в

 

течение

 30

секунд

.

•

В

 

дежурном

 

режиме

 

радиомодем

 

и

 

дисплей

 

КП

 

будут

 

включены

. 

На

 

дисплее

 

КП

 

будет

отображаться

 

надпись

 «

Дежурный

 

режим

»

•

Для

 

включения

 

инструмента

 

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 

запуска

 

в

 

течение

 

одной

секунды

 (

прозвучит

 

однократный

 

сигнал

) 

или

 

установите

 

соединение

 

с

 

инструментом

 

из

удаленного

 

приложения

.

•

Для

 

выключения

 

инструмента

 

нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 

запуска

 

в

 

течение

 3-

х

 

секунд

.

•

В

 

дежурном

 

режиме

 

инструмент

 

выключится

 

автоматически

 

по

 

окончании

 

таймера

дежурного

 

режима

 (

по

 

умолчанию

 120

минут

).

Примечание

. 

В

 

дежурном

 

режиме

 

индикатор

 

кнопки

 

запуска

 

будет

 

мигать

 

с

 

интервалом

 

в

 

5 

секунд

.

6 – 

Технология

 

инструмента

Конфигурация

 Robotic

Отдельный

 

контроллер

, 

подключенный

 

к

 

инструменту

 

посредством

 

кабеля

 

или

 

радиомодема

. 

Процедуру

 

включения

 

инструмента

 

см

. 

в

 

разделе

 

Инструмент

, 

стр

. 96

.

Режим

 

работы

•

Если

 

управление

 

инструментом

 

осуществляется

 

с

 

отдельного

 

контроллера

, 

то

 

инструмент

не

 

перейдет

 

в

 

дежурный

 

режим

 

при

 

заряженной

 

батарее

.

•

Для

 

переключения

 

инструмента

 

в

 

дежурный

 

режим

 

отключите

 

инструмент

 

от

 

отдельного

контроллера

, 

подключенного

 

посредством

 

кабеля

 

или

 

радиомодема

, 

и

 

инструмент

перейдет

 

в

 

дежурный

 

режим

. 

Инструмент

 

выключится

 

автоматически

 

по

 

окончании

периода

 

дежурного

 

режима

 (

по

 

умолчанию

 120 

минут

).

•

Инструмент

 

перейдет

 

в

 

дежурный

 

режим

 

при

 

низком

 

заряде

 

батареи

 (

менее

 5%), 

что

позволяет

 

заменить

 

батарею

 

инструмента

 

в

 

течение

 10–15

минут

 (

см

. 

подробную

информацию

 

и

 

предупреждения

).

•

Если

 

батарею

 

не

 

заменить

, 

инструмент

 

выключится

 

при

 

заряде

 

батареи

 

менее

 2%.

Источник

 

питания

Функция

 

управления

 

питанием

 

тахеометра

 Spectra Precision FOCUS 35  

предназначена

 

для

 

обеспечения

 

максимального

 

времени

 

работы

 

инструмента

 

в

 

полевых

 

условиях

. 

Система

 

управления

 

питанием

 

включает

 

внутреннюю

 

батарею

, 

дополнительный

 

внешний

 

источник

 

питания

 

и

 

зарядное

 

устройство

.

Внутренний

 

источник

 

питания

Основной

 

источник

 

питания

 

тахеометра

 Spectra Precision FOCUS 35 — 

это

 

съемная

 

литий

-

ионная

 

аккумуляторная

 

батарея

.

Второй

 

внутренний

 

источник

 

питания

В

 

некоторые

 

модели

 

можно

 

установить

 

вторую

 

внутреннюю

 

батарею

 

в

 

батарейный

 

отсек

 

КЛ

. 

Эта

 

батарея

 

работает

 

как

 

внешний

 

источник

 

питания

 

и

 

она

 

расходуется

 

перед

 

основной

 

внутренней

 

батареей

.

Внешний

 

источник

 

питания

Тахеометр

 Spectra Precision FOCUS 35 

оснащен

 

одним

 

внешним

 

портом

 

в

 

основании

 

инструмента

 

для

 

связи

 

и

 

подключения

 

внешнего

 

источника

 

питания

. 

Внешним

 

источником

 

питания

 

может

 

служить

 

автомобильный

 

аккумулятор

 (12

В

) 

с

 

соответствующим

 

кабелем

.

6 – 

Технология

 

инструмента

Внешняя

 

связь

Порт

 

связи

 

в

 

основании

 

тахеометра

 Spectra Precision FOCUS 35 

можно

 

использовать

 

для

 

внешней

 

связи

 

с

 

компьютером

 

или

 

контроллером

.

C

ВНИМАНИЕ

! 

Используйте

 

только

 

серые

 

кабели

 

с

 6-

контактными

 

разъемами

 Hirose 

производства

 Spectra Precision 

при

 

подключении

 

кабеля

 

к

 

инструменту

.

Радиомодем

Тахеометр

 Spectra Precision FOCUS 35 (

версии

 Robotic 

и

 RX) 

оснащен

 

встроенным

 

радиомодемом

 

для

 

поддержания

 

автоматизированной

 

работы

. 

Встроенный

 

радиомодем

 – 

это

 

радиомодем

 

мощностью

 100

мВт

, 

работающий

 

на

 

свободной

 

гражданской

 

частоте

 2,4

ГГц

. 

В

 

радиомодеме

 

используется

 

технология

 

скачкообразной

 

перестройки

 

частоты

 

для

 

снижения

 

радиопомех

 

и

 

поддержания

 

радиосвязи

 

даже

 

в

 

самых

 

неблагоприятных

 

условиях

 

для

 

передачи

 

радиосигнала

. 

Скорость

 

передачи

 

данных

 

радиомодема

 

тахеометра

 Spectra Precision 

FOCUS 35 

составляет

 115 200

бит

/

с

. 

Высокая

 

скорость

 

передачи

 

данных

 

сокращает

 

задержку

 

измерений

, 

что

 

обеспечивает

 

просмотр

 

данных

 

измерений

 

на

 

вехе

 

через

 100

мс

 

после

 

отправки

 

измерений

 

с

 

инструмента

. 

Для

 

поддержания

 

радиосвязи

 

с

 

инструментом

 

контроллер

 

на

 

вехе

 

должен

 

быть

 

также

 

подключен

 

к

 

внешнему

 2,4-

ГГц

 

радиомодему

 

или

 

должен

 

быть

 

оснащен

 

встроенным

 

радиомодемом

 (Spectra Precision Ranger).

7

Г Л А В А

Принадлежности

 

и

 

опции

7

Разделы

 

данной

 

главы

:



Веха

 

и

 

призмы



Компоненты

 Robotic



Кабели

 

для

 

внешнего

 

источника

 

питания

 

и

передачи

 

данных



Защитная

 

пленка

 

для

 

экрана

 

панели

управления



Принадлежности

 

для

 

зрительной

 

трубы



Принадлежности

 

футляра

 

для

инструмента

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Веха

 

и

 

призмы

Стандартная

 

веха

 Spectra Precision 

Стандартная

 

веха

 Spectra Precision 

поставляется

 

с

 

тахеометром

 Spectra Precision FOCUS 35. 

Веха

 

имеет

 

следующие

 

особенности

:

•

градуированная

 

шкала

 

в

 

метрах

 

и

 

футах

;

•

фиксированное

 

положение

 

высоты

 

цели

;

•

круглый

 

уровень

.

Призма

 Spectra Precision 

на

 360°

Призма

 

на

 360° 

состоит

 

из

 7

призм

 

по

 25

мм

; 

высота

: 135

мм

, 

постоянная

 

призмы

: 2

мм

. 

При

 

использовании

 

переходника

 

для

 

призмы

 

высоту

 

можно

 

определить

 

непосредственно

 

по

 

стандартной

 

вехе

 Spectra Precision.

Примечание

. 

Тахеометр

 FOCUS 35 

является

 

устройством

 

пассивного

 

отслеживания

, 

позволяющим

 

измерять

 

и

 

отслеживать

 

различные

 

призмы

. 

Для

 

получения

 

высокоточных

 

результатов

 

измерений

 

рекомендуется

 

выполнять

 

обязательные

 

операции

 

контроля

 

постоянной

 

призмы

 

и

 

качества

.

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Призма

 

на

 360° 

с

 

переходником

 

высоты

 

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Компоненты

 Robotic

Ровер

 Robotic - 

для

 

работы

 

в

 

режиме

 Robotic 

имеется

 

два

 

варианта

 

установки

 

внешнего

 2,4-

ГГц

 

радиомодема

:

•

радиомодем

, 

встроенный

 

во

 

внешний

 

контроллер

, 

например

 Spectra Precision Ranger

(

приобретается

 

отдельно

);

•

отдельный

 

внешний

 

радиомодем

, 

используемый

 

с

 

контроллерами

 Spectra Precision Nomad

и

 Spectra Precision Recon 

и

 

состоящий

 

из

 

радиомодема

 

контроллера

 

и

 

кабеля

, 

см

.

иллюстрацию

 

ниже

.

Веха

 Robotic 

с

 

контроллером

 Nomad 

и

 

внешним

 

радиомодемом

 

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Внешний

 

радиомодем

Внешний

 

радиомодем

 

доступен

 

в

 

качестве

 

опции

 

для

 

измерений

 

в

 

режиме

 Robotic 

при

 

использовании

 

контроллера

, 

не

 

оснащенного

 

внутренним

 

радиомодемом

 (Nomad/Recon). 

Во

 

внешнем

 

радиомодеме

 

с

 

частотой

 2,4

ГГц

 

в

 

качестве

 

источника

 

питания

 

используется

 

одна

 

литий

-

ионная

 

батарея

 

напряжением

 7,4

В

. 

Батарея

 

емкостью

 2,4

Ач

 

обеспечивает

 

работу

 

радиомодема

 

в

 

течение

 15

часов

. 

Техническую

 

информацию

 

см

. 

в

 

разделе

 

Радиомодем

, 

стр

. 98

. 

Внешний

 2,4-

ГГц

 

радиомодем

 

Сведения

 

о

 

зарядке

 

батареи

 

см

. 

в

 

разделе

 

Зарядка

 

батарей

 

инструмента

 

и

 

радиомодема

, 

стр

. 20

.

C

ВНИМАНИЕ

! 

Всегда

 

извлекайте

 

батарею

 

из

 

внешнего

 

радиомодема

 

после

 

использования

.

Батарея

Светодиодный

 

COM-

порт

индикатор

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Установка

 

батареи

Процедура

 

установки

 

батареи

 

на

 

радиомодем

:

1.

Поместите

 

батарею

 

в

 

держатель

 

батареи

.

2.

Нажмите

 

на

 

батарею

 

вниз

, 

чтобы

 

она

 

защелкнулась

 

на

 

месте

.

1.

2.

2.

3.

3.

Click

Click

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Снятие

 

батареи

Процедура

 

снятия

 

батареи

 

с

 

радиомодема

:

1.

Прижмите

 

фиксатор

 

к

 

радиомодему

.

2.

Сдвиньте

 

батарею

 

вверх

.

3.

Извлеките

 

батарею

 

из

 

держателя

 

батареи

.

1.

2.

3.

3.

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Кабель

 

между

 

контроллером

 

и

 

радиомодемом

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Кабели

 

для

 

внешнего

 

источника

 

питания

 

и

 

передачи

 

данных

Кабель

 

для

 

внешнего

 

источника

 

питания

Кабель

 

для

 

подключения

 

инструмента

 

к

 

автомобильному

 

аккумулятору

 (12

В

) 

с

 

зажимами

 

типа

 

«

крокодил

» 

на

 

одном

 

конце

 

и

 6-

контактным

 

разъемом

 Hirose 

на

 

другом

 

конце

.

Кабель

 

длиной

 3

метра

 

Кабель

 

для

 

передачи

 

данных

Кабель

 

для

 

подключения

 

инструмента

 

к

 

ПК

 

с

 6-

контактным

 

разъемом

 Hirose 

на

 

одном

 

конце

 

и

 

разъемом

 USB A 

на

 

другом

 

конце

.

Кабель

 

длиной

 2,5

м

 

Кабель

 

для

 

подключения

 

инструмента

 

к

 USB-

накопителю

 

с

 6-

контактным

 

разъемом

 Hirose 

на

 

одном

 

конце

 

и

 

гнездом

 USB A 

на

 

другом

 

конце

.

Кабель

 

длиной

 0,18

м

 

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Защитная

 

пленка

 

для

 

экрана

 

панели

 

управления

Набор

 

защитных

 

пленок

 

для

 

экрана

 

панели

 

управления

 

КЛ

 

тахеометра

 

Spectra Precision FOCUS 35. 

Для

 

панели

 

управления

 

КЛ

 (

если

 

имеется

). 

Комплект

 

состоит

 

из

 

двух

 

пленок

, 

безворсовой

 

ткани

 

и

 

карточки

 

для

 

разглаживания

 

пленки

.

Имеется

 

пленка

 

двух

 

типов

:

•

ULTRA-Clear — 

глянцевая

;

•

ANTI-Glare — 

матовая

.

7 – 

Принадлежности

 

и

 

опции

Принадлежности

 

для

 

зрительной

 

трубы

Призма

 

для

 

визирования

 

под

 

острым

 

углом

Призма

 

для

 

визирования

 

под

 

острым

 

углом

 

обеспечивает

 

удобный

 

обзор

 

при

 

измерении

 

расстояния

 

вверх

 

под

 

зенитным

 

углом

 30 

градусов

. 

Принадлежности

 

футляра

 

для

 

инструмента

Ремни

 

для

 

переноски

Ремень

 

для

 

переноски

 

для

 

транспортировочного

 

футляра

, (2 

шт

.)