Тахеометр Spectra Precision FOCUS 35. Руководство пользователя (Версия 1.05) - часть 4

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

48

Версия

 

ПО

 Spectra Precision Survey Pro

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Главное

 

меню

 / «

Файл

» / «

О

 

программе

»

Выберите

 

меню

 «

Файл

», 

затем

 

пункт

 

меню

 «

О

 

программе

» 

и

 

на

 

экране

 

отобразится

 

версия

 

ПО

.

Версия

 

ПО

 Survey Pro

Нажмите

 

кнопку

 «ESC», 

и

 

программа

 

автоматически

 

вернется

 

к

 

главному

 

меню

.

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

49

Настройки

 

подсветки

 

дисплея

 

КП

, 

подсветки

 

сетки

 

визирных

 

нитей

 

и

 

створоуказателя

 Tracklight

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Главное

 

меню

 

ПО

 Spectra Precision Survey Pro

Выберите

 

пункт

 «

Настройки

» 

инструмента

, 

нажав

 

этот

 

значок

.

Меню

 

настроек

Перейдите

 

к

 

разделу

 «

Свет

» 

посредством

 

раскрывающегося

 

меню

 

или

 

переключайте

 

подменю

, 

нажимая

 

влево

 

и

 

вправо

 

навигационные

 

клавиши

 

D

. 

Меню

 

настроек

 

света

Выберите

 

требуемые

 

параметры

 

и

 

подтвердите

 

настройки

.

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

50

Запуск

 

и

 

настройки

 

на

 

панели

 

управления

 

КП

Окно

 

запуска

Перед

 

выполнением

 

каких

-

либо

 

инструкций

, 

которые

 

приведены

 

ниже

, 

установите

 

инструмент

 

в

 

положение

 

КП

. 

Включите

 

инструмент

, 

нажав

 

и

 

удерживая

 

кнопку

 

запуска

, 

пока

 

не

 

раздастся

 

однократный

 

сигнал

.

Примечание

. 

Система

 

привода

 StepDrive 

и

 

система

 

фокусировки

 

могут

 

использоваться

, 

когда

 

в

 

меню

 «

Статус

 

инструм

.

» 

отображается

 

надпись

 «

Ожидание

».

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Экран

 

запуска

 

панели

 

управления

 

КП

После

 

запуска

 

на

 

экране

 

отобразится

 

логотип

 

Spectra Precision 

и

 

версия

 

встроенного

 

ПО

. 

В

 

течение

 

нескольких

 

секунд

 

инструмент

 

проверяет

 

доступное

 

подключение

 

на

 

установленном

 

радиоканале

 

и

 

идентификатор

 

сети

 

и

 

затем

 

переходит

 

в

 

состояние

 

ожидания

.

Меню

 «

Статус

 

инструм

.» – 

ожидание

1.

Первая

 

функция

 – 

описание

 

клавиши

–

U

 - 

смена

 

круга

.

–

N

 - 

прокрутка

 

вверх

.

–

O

 - 

прокрутка

 

вниз

.

–

P

 - 

ввод

.

2.

Вторая

 

функция

 - 

символы

 

на

 

экране

 - 

кратковременное

 

нажатие

Например

:

–

N

 - 

меню

 «

Нивелировка

».

–

O

 - 

уровень

 

заряда

 

батареи

 

и

 

статус

 

внешнего

 

источника

 

питания

.

 

–

P

 - 

настройки

 

инструмента

.

?????? ???????.

????????

??????????:      3
?????. ????: 

3

J          $            =

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

51

Примечание

. 

В

 

дежурном

 

режиме

, 

когда

 

в

 

меню

 

отображается

 

надпись

 «

Дежурный

 

режим

», 

инструмент

 

и

 

зрительную

 

трубу

 

можно

 

повернуть

 

вручную

, 

при

 

этом

 

систему

 

привода

 StepDrive 

и

 

систему

 

фокусировки

 

использовать

 

невозможно

.  

Статус

 

источника

 

питания

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Меню

 «

Статус

 

инструм

.» – 

дежурный

 

режим

После

 

запуска

: 

если

 

инструмент

 

не

 

используется

 

более

 5

мин

, 

он

 

переходит

 

в

 

дежурный

 

режим

, 

см

. 

также

 

разделы

 

Дежурный

 

режим

, 

на

 

стр

. 24

 

и

 

Управление

 

питанием

, 

на

 

стр

. 95

. 

На

 

дисплее

 

отобразится

 

надпись

 «

Дежурный

 

режим

».

Инструмент

 

выйдет

 

из

 

дежурного

 

режима

 

при

 

запуске

 

полевого

 

ПО

 

на

 

инструменте

, 

кратковременном

 

нажатии

 

клавиши

 

P

 

или

 

z 

 

(

прозвучит

 

однократный

 

сигнал

).

*

 - 

означает

 

дежурный

 

режим

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Меню

 «

Статус

 

инструм

.» – 

ожидание

Значок

 

питания

 

от

 

батареи

 (

&

) 

или

 

внешнего

 

источника

 (

F

).

Значок

 

питания

 

от

 

батареи

 

с

 

делениями

 

или

 

символом

 «x» 

показывает

 

уровень

 

заряда

 

батареи

.

–  

&

: 75–100%.

–

 $

: 

50–75%.

–

 ?

 : 25–50%.

–  

! 

: 

менее

 25%.

(

При

 

заряде

 

менее

 10% 

статус

 «

ok

» 

сменится

 

на

 «

низ

.

».)

–  (

: 

инструмент

 

не

 

может

 

работать

 .

Подробные

 

сведения

 

о

 

внешнем

источнике

 

питания

 

отобразятся

 

при

 

кратковременном

 

нажатии

 

клавиши

 

O

в

 

меню

 «

Источник

 

питания

».

Внешний

 

источник

 

питания

В

 

меню

 

отображается

 

напряжение

 

источника

 

питания

.

Для

 

выхода

 

из

 

меню

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

?????? ???????.

???????? ?????

??????????:     3

?????. ????:

$             *

3

?????? ???????.

????????

??????????:      3

?????. ????: 

3

J          $            =

???????? ???????

 ????.???.     6%    ???.

>????. ???. 12,4 ? ok 

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

52

Нивелировка

Безопасность

Во

 

избежание

 

несанкционированного

 

использования

 

инструмента

 

можно

 

установить

 

защитный

 PIN-

код

 

или

 PUK-

код

.

PIN-

код

PIN-

код

 

состоит

 

из

 

четырех

 

цифр

 

от

 0 

до

 9, 

например

, 

1234

. 

После

 

ввода

 

неправильного

 PIN-

кода

 

более

 

десяти

 

раз

 

инструмент

 

блокируется

, 

и

 

необходимо

 

ввести

 PUK-

код

, 

см

. 

PUK-

код

, 

на

 

стр

. 53

.

По

 

умолчанию

 

установлен

 PIN-

код

 

0000

. 

С

 

таким

 PIN-

кодом

 

защита

 

отключен

, 

и

 

при

 

включении

 

инструмента

 

пользователю

 

не

 

требуется

 

вводить

 PIN-

код

. 

Пользователь

 

может

 

установить

 

или

 

изменить

 PIN-

код

 (

см

. 

следующую

 

страницу

).

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Меню

 «

Нивелировка

» 

После

 

выбора

 

меню

 «

Нивелировка

» 

на

 

дисплее

 

КП

 

отображается

 

электронный

 

уровень

. 

Примечание

. 

Значения

 

всегда

 

отображаются

 

в

 

0,1

мгон

; 

             (0,3

мгон

 = 1”; 0,1

мгон

 = 1 cc).

Примечание

. 

Если

 

на

 

панели

 

управления

 

КЛ

 

запущено

 

полевое

 

ПО

, 

это

 

полевое

 

ПО

 

управляет

 

дисплеем

 

КП

. 

При

 

использовании

 

полевого

 

ПО

 

в

 

каждом

 

меню

 

главное

 

меню

 

с

 

дисплея

 

КП

 

можно

 

открыть

 

с

 

помощью

 

длительного

 

нажатия

 

клавиши

 

P

.

Юстировка

 

круглого

 

уровня

 

в

 

меню

 

«

Нивелировка

»

1000

-527

1317

????

???????

Направление

 

зрительной

 

трубы

Направление

 

горизонтальной

 

оси

.

Масштаб

 

уровня

 (

Авто

 – 

макс

. 35 000; 

мин

. 500)

Наклон

 

инструмента

 > 100

мгон

.

Наклон

 

инструмента

 < 100 

мгон

.

Дополнительные

 

функции

 

клавиш

N

 

— 

увеличение

 

масштаба

 (

в

 

ручном

 

режиме

: 

мин

O

 

— 

уменьшение

 

масштаба

 (

в

 

ручном

 

режиме

)

.

P

 — 

возврат

 

к

 

меню

 «

Статус

 

инструм

.»

.

 

500

66

-72

????

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

53

Установка

 

или

 

смена

 PIN-

кода

1.

На

 

дисплее

 

КП

 

нажимайте

 

клавишу

 

N

 

или

 

O

 

для

 

прокрутки

 

вверх

 

или

 

вниз

, 

пока

 

не

 

появится

 

пункт

 «

Установить

 PIN

» 

и

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

2.

С

 

помощью

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

ведите

 PIN-

код

 

по

 

одной

 

цифре

, 

нажимайте

 

клавишу

 

P

 

для

 

подтверждения

 

каждой

 

цифры

.

3.

После

 

ввода

 

всех

 

цифр

 

нажмите

 

клавишу

 

P

 

для

 

записи

 

кода

.

Снова

 

отобразится

 

пункт

 «

Установить

 PIN»

.

Использование

 PIN-

кода

 

для

 

разблокирования

 

инструмента

После

 

установки

 PIN-

кода

 

его

 

необходимо

 

вводить

 

каждый

 

раз

 

при

 

запуске

 

инструмента

. 

Процедура

 

приведена

 

ниже

.

1.

Включите

 

инструмент

 FOCUS 35. 

На

 

дисплее

 

КП

 

отобразится

 

меню

 «

Введите

 PIN

».

2.

С

 

помощью

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

ведите

 PIN-

код

 

по

 

одной

 

цифре

, 

нажимайте

 

клавишу

 

P

 

для

 

подтверждения

 

каждой

 

цифры

.

3.

После

 

ввода

 

всех

 

цифр

 

нажмите

 

клавишу

 

P

. 

Инструмент

 

будет

 

разблокирован

 — 

на

 

дисплее

 

КП

 

отобразятся

 

меню

 «

Статус

 

инструмента

», 

радиоканал

 

и

 

идентификатор

 

сети

.

После

 

ввода

 

неправильного

 PIN-

кода

 

более

 

десяти

 

раз

 

инструмент

 

блокируется

, 

и

 

необходимо

 

ввести

 PUK-

код

, 

см

. 

PUK-

код

, 

на

 

стр

. 53

. 

При

 

вводе

 

правильного

 PUK-

кода

 

происходит

 

сброс

 

PIN-

кода

 

до

 

0000

, 

и

 

защитный

 PIN-

код

 

отключается

.

PUK-

код

Персональный

 

код

 

разблокирования

 (PUK-

код

) 

устанавливается

 

на

 

заводе

 

на

 

каждом

 

инструменте

 

и

 

его

 

смена

 

пользователем

 

невозможна

.

При

 

утере

 PUK-

кода

 

обратитесь

 

для

 

его

 

получения

 

к

 

авторизованному

 

дистрибьютору

 Spectra 

Precision.

1.

После

 

ввода

 

неправильного

 PIN-

кода

 

более

 

десяти

 

раз

 

на

 

дисплее

 

КП

 

отобразится

 

меню

 

«

Ошибка

 

» 

с

 

сообщением

 

об

 

ошибке

 «

Неверный

 PIN

» 

и

 «

Инструмент

 

заблокирован

» 

и

 

отобразятся

 

программные

 

кнопки

 «

PIN

» 

и

 «

PUK

». 

2.

Нажмите

 

кнопку

 «

PUK

». 

На

 

дисплее

 

КП

 

отобразятся

 

меню

 «

Введите

 PUK

» 

и

 

PUK-

код

: 

000000000000

3.

С

 

помощью

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

ведите

 PUK-

код

 

по

 

одной

 

цифре

, 

нажимайте

 

клавишу

 

P

 

для

 

подтверждения

 

каждой

 

цифры

.

4.

После

 

ввода

 

всех

 

цифр

 

нажмите

 

клавишу

 

P

. 

Инструмента

 FOCUS 35 

будет

 

разблокирован

, 

PIN-

код

 

будет

 

сброшен

 

на

 

0000

, 

и

 

защитный

 PIN-

код

 

будет

 

отключен

.

При

 

вводе

 

неправильного

 PUK-

кода

 (

любое

 

количество

 

раз

) 

на

 

дисплее

 

КП

 

отобразится

 

меню

 

«

Ошибка

» 

с

 

программными

 

кнопками

 «

Отмена

» 

и

 «

Повтор

». 

Выберите

 «

Повтор

» 

для

 

повторного

 

ввода

 PUK-

кода

 

или

 «

Отмена

» 

для

 

отмены

 

процедуры

 

ввода

. 

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

54

Дисплей

 

КП

 

при

 

использовании

 

ПО

 Spectra Precision 

Survey Pro 

с

 

различными

 

моделями

 

инструмента

Версии

 

StepDrive 

и

 LockNGo

Если

 

на

 

панели

 

управления

 

КЛ

 

запущено

 

полевое

 

ПО

, 

полевое

 

ПО

 

управляет

 

дисплеем

 

КП

. 

Версии

 Robotic 

и

 RX

 

При

 

использовании

 

внешнего

 

контроллера

 (

независимый

, 

подключенный

 

радиомодемом

 

или

 

кабелем

) 

с

 

запущенным

 

полевым

 

ПО

 

контроллер

 

с

 

полевым

 

ПО

 

управляет

 

дисплеем

 

КП

. 

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Дисплей

 

КП

 

при

 

использовании

 

ПО

 Survey Pro

Дисплей

 

КП

 

всегда

 

отображает

 

результаты

 

измерения

 

параллельно

 

панели

 

управления

 

КЛ

.

1.

Значение

 

НР

 

последнего

 

измерения

 

перемещается

 

налево

.

2.

Символ

 «

Призма

» 

или

 «

Безотражательная

 

цель

».

3.

Символ

 

перемещается

 

и

 

отображает

 

ход

 

выполнения

 

измерения

. 

Для

 

статуса

 LockNGo 

отображается

 

другой

 

символ

.

Примечание

. 

При

 

использовании

 

полевого

 

ПО

 

в

 

каждом

 

меню

 

главное

 

меню

 

с

 

дисплея

 

КП

 

можно

 

открыть

 

с

 

помощью

 

длительного

 

нажатия

 

клавиши

 

P

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Дисплей

 

КП

 

в

 

режиме

 Robotic

На

 

дисплее

 

КП

 

в

 

данной

 

конфигурации

 

не

 

отображаются

 

результаты

 

измерения

.

Примечание

. 

При

 

использовании

 

полевого

 

ПО

 

на

 

внешнем

 

контроллере

 

можно

 

открыть

 

меню

 

«

Нивелировка

» 

или

 

главное

 

меню

 

с

 

дисплея

 

КП

.

??:                  290,1609
??:                  200,4722
??: 

2.780

             2.780

1

3

2

?????? ???????.

?????????

??????????:      3

?????. ????: 

J          $            =

3

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

55

Яркость

 

и

 

контраст

Примечание

. 

Функция

 

настройки

 

яркости

 

и

 

контраста

 

доступна

 

во

 

всех

 

меню

 

КП

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Меню

 «

Яркость

» 

Выберите

 

меню

 

настройки

 

яркости

 

с

 

помощью

 

длительного

 

нажатия

 

клавиши

 

N

.

Настройте

 

яркость

, 

нажимая

 

клавишу

 

N

 

или

 

O

. 

Подтвердите

 

выбор

 

нажатием

 

клавиши

 

P

.

Диапазон

 

уровней

 

яркости

: 0 - 20

Меню

 «

Контраст

»

Выберите

 

меню

 

настройки

 

контраста

 

с

 

помощью

 

длительного

 

нажатия

 

клавиши

 

N

.

Настройте

 

контраст

, 

нажимая

 

клавишу

 

N

 

или

 

O

. 

Подтвердите

 

выбор

 

нажатием

 

клавиши

 

P

.

Диапазон

 

уровней

 

контраста

: 0 - 256

Яркость

 

КП

Яркость

:

9

Контраст

 

КП

Контрастн

.:

150

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

56

Главное

 

меню

 

КП

 - 

информация

 

и

 

настройки

На

 

дисплее

 

КП

 

можно

 

получить

 

доступ

 

к

 

ряду

 

функций

 

и

 

процедур

 

без

 

запуска

 

полевого

 

ПО

 

на

 

панели

 

управления

 

КЛ

.

Ниже

 

приведена

 

структура

 

главного

 

меню

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Меню

 «

Статус

 

инструм

.»

Выберите

 

главное

 

меню

, 

нажав

 

клавишу

 

P

.

Основное

 

меню

С

 

помощью

 

клавиши

 

N

 

или

 

O

 

выделите

 

требуемый

 

пункт

 

главного

 

меню

.

Подтвердите

 

выбор

 

нажатием

 

клавиши

 P. 

Пункт

См

. 

стр

…

Выход

Параметры

 

радио

стр

. 57

Круглый

 

уровень

стр

. 57

Свед

. 

об

 

инстр

.

стр

. 58

Сервисное

 

меню

стр

. 59

?????? ???????.

????????

??????????:      3

?????. ????: 

3

J          $            =

???????? ????

????????? ?????
??????? ???????
????. ?? ?????.

?????

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

57

Параметры

 

радио

В

 

меню

 «

Параметры

 

радио

» 

можно

 

установить

 

радиоканал

 

и

 

идентификационный

 

номер

 

сети

.

Круглый

 

уровень

Сведения

 

об

 

этих

 

настройках

 

даны

 

выше

 

в

 

разделе

 

Нивелировка

, 

на

 

стр

. 52

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Основное

 

меню

Для

 

настройки

 

параметров

 «

Радиоканал

» 

и

 

«

Идент

. 

сети

» 

при

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 «

Параметры

 

радио

» 

и

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

Параметры

 

радио

При

 

входе

 

в

 

это

 

меню

 

курсор

 

перемещается

 

к

 

первому

 

разряду

 

значения

 

параметра

 

«

Радиоканал

», 

первый

 

разряд

 

активен

 

(

инверсное

 

выделение

), 

и

 

с

 

помощью

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

можно

 

выбрать

 

цифры

 

от

 0 

до

 9. 

Нажмите

 

клавишу

 

P

, 

выбрав

 

требуемую

 

цифру

, 

и

 

курсор

 

перейдет

 

к

 

следующему

 

разряду

. 

После

 

выбора

 

последней

 

цифры

 

в

 

поле

 

«

Радиоканал

» 

переместится

 

к

 

пункту

 «

Идент

. 

сети

», 

настройка

 

которого

 

выполняется

 

таким

 

же

 

образом

. 

При

 

подтверждении

 

последней

 

цифры

 

значения

 

параметра

 «

Идент

. 

сети

» 

снова

 

отобразится

 

главное

 

меню

.

Диапазон

 

радиоканалов

: 1 - 30

Диапазон

 

идентификаторов

 

сети

: 0 - 255

???????? ????

????????? ?????

??????? ???????
????. ?? ?????.

?????

????????? ?????

??????????:     

2

1

?????. ????:       100

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

58

Свед

. 

об

 

инстр

.

В

 

меню

 «

Свед

. 

об

 

инстр

.

» 

отображается

 

модель

 

инструмента

, 

имя

 

инструмента

 (

задается

 

пользователем

), 

серийный

 

номер

 

и

 

версию

 

встроенного

 

ПО

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Основное

 

меню

Чтобы

 

просмотреть

 

сведения

 

об

 

инструменте

, 

при

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

или

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Свед

. 

об

 

инстр

.

» 

и

 

нажмите

 

клавишу

 

P

Свед

. 

об

 

инстр

.

Чтобы

 

выйти

 

из

 

меню

, 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

???????? ????

????????? ?????
??????? ???????

????. ?? ?????.

?????

?????? ????????????

???. ?:          87000002

?????? ??:        R 1.4.0

????. ?? ?????.

FOCUS 35 Robotic 2“

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

59

Сервисное

 

меню

Ниже

 

приведена

 

структура

 

сервисного

 

меню

. 

Примечание

. 

Сервисное

 

меню

 

скрыто

 — 

обратитесь

 

к

 

продавцу

 

продукции

 Spectra Precision 

за

 

инструкциями

 

по

 

активации

 

данной

 

функции

.

Сервисное

 

меню

 

позволяет

 

выполнять

 

следующие

 

действия

:

•

настраивать

 

параметры

 USB-

интерфейса

;

•

просматривать

 

и

 

вводить

 

внешнюю

 

калибровку

 

электронного

 

дальномера

 (

масштаб

 

и

 

сдвиг

) 

для

 

дополнительной

 

корректировки

 

дальномеров

;

•

настраивать

 

конфигурацию

 

радиомодема

 (

только

 

для

 

Франции

).

Пункт

См

. 

стр

…

Выход

USB-

интерфейс

стр

. 59

Диагностика

 

системы

стр

. 60

Част

. 

внеш

. 

ЭДМ

стр

. 61

Калиб

. 

внеш

. 

ЭДМ

стр

. 62

Режим

 

привода

стр

. 62

Конфиг

. 

радиомодема

стр

. 63

Дата

 

след

. 

обсл

.

стр

. 64

Экран

Действия

 

и

 

примечания

Главное

 

меню

 - 

Сервисное

 

меню

Чтобы

 

вызвать

 «

Сервисное

 

меню

», 

при

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 «

Сервисное

 

меню

» 

и

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

Сервисное

 

меню

 - 

Интерфейс

 USB  

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Интерфейс

 USB

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

????????? ????

???????? ????

????????? ?????
??????? ???????

????. ?? ?????.

????????? ????

Диагностика

 

системы

????????? USB

????????? ????

?????

????. ????. ???

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

60

Интерфейс

 USB

B

Совет

 – 

Убедитесь

, 

что

 

по

 

умолчанию

 

установлен

 

режим

 

интерфейса

 USB

 

«

Всегда выкл

.

».

B

Совет

 – 

Если

 

требуется

 

обновление

 

встроенного

 

ПО

 

тахометра

 FOCUS 35, 

для

 

установки

 

обновления

 

необходимо

 

выбрать

 

режим

 

интерфейса

 USB «

Всегда

 

вкл

.

».

Сервисное

 

меню

 - 

Диагностика

 

системы

 

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Диагностика

 

системы

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

Сервисное

 

меню

 - 

Зап

. 

диаг

. 

системы

 

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Зап

.

диаг

.

системы

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

B

Совет

 – 

При

 

выборе

 

пункта

 «

Статус

 

системы

» 

отображаются

 

самые

 

последние

 

результаты

 

диагностики

.

 

Диагностика

 

системы

Программа

 

диагностики

 

проверяет

 

все

 

функции

 

системы

. 

Во

 

время

 

процедуры

 

диагностики

 

могут

 

отображаться

 

указания

 

нажать

 

определенные

 

кнопки

 

инструмента

 

и

 

навести

 

инструмент

 

на

 

призму

. 

В

 

конце

 

процедуры

 

программа

 

отобразит

 

результаты

 

и

 

предложит

 

сохранить

 

их

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

?????

?????? ???.

????????? USB

???????? ???.

?????? ????.

??????????? ???????

????????? USB

????????? ????

?????

????. ????. ???

???. ????. ???????

????????? ????

?????

?????? ???????

???. ????. ???????

???????…

?????????

?????

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

61

Сервисное

 

меню

 — 

Част

. 

внеш

. 

ЭДМ

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Част

. 

внеш

. 

ЭДМ

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

Частота

 

ЭДМ

Нажмите

 

клавишу

 

P

 

для

 

включения

 

лазерного

 

излучателя

 

дальномера

 

с

 

модулированной

 

частотой

.

Для

 

выхода

 

из

 

меню

 

нажмите

 

клавишу

 

N

 (ESC).

Частота

 

ЭДМ

C

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

! 

Дальномер

 

в

 

режиме

 

калибровки

 

частоты

 

генерирует

 

видимое

 

лазерное

 

излучение

 

в

 

центре

 

объектива

 

зрительной

 

трубы

. 

Мощность

 

лазерного

 

излучения

 

соответствует

 

Классу

 3R. 

Внешнюю

 

калибровку

 

частоты

 

необходимо

 

выполнять

 

с

 

соблюдением

 

всех

 

мер

 

предосторожности

 

и

 

предупреждений

, 

представленных

 

в

 

разделе

 

Правила

 

техники

 

безопасности

 

при

 

работе

 

с

 

лазерной

 

аппаратурой

, 

на

 

стр

. 3

.

Отобразится

 

номинальная

 

частота

. 

Нажмите

 

клавишу

 

P

 

для

 

выхода

 

из

 

меню

. 

Экран

Действия

 

и

 

примечания

????. ????. ???

??????????? ???????

????????? ????

????????? USB

?????. ????. ???

????. ????. ???

????? ??????

3R

ESC

????. ????. ???

????? ??????

3R ???.!

?=400044548 ??

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

62

Сервисное

 

меню

 — 

Калиб

. 

внеш

. 

ЭДМ

 

Параметры

, 

отображающиеся

 

после

 

выполнения

 

внешней

 

калибровки

 

электронного

 

дальномера

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Калиб

. 

внеш

. 

ЭДМ

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

C

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

! 

Оба

 

значения

 

внешней

 

калибровки

 

ЭДМ

 

оказывают

 

непосредственное

 

влияние

 

на

 

измеренное

 

расстояние

! 

Для

 

обеспечения

 

точной

 

калибровки

 

значения

 

должны

 

быть

 

определены

 

посредством

 

точной

 

внешней

 

калибровки

.

Калиб

. 

внеш

. 

ЭДМ

При

 

входе

 

в

 

это

 

меню

 

курсор

 

всегда

 

остается

 

у

 

клавиши

 

P

.

 

Нажмите

 

клавишу

 

P

, 

выбрав

 

правильное

 

число

, 

и

 

снова

 

отобразится

 

сервисное

 

меню

.

Для

 

ввода

 

значения

 

нажимайте

 

клавиши

 

N

 

и

 

O

, 

чтобы

 

выделить

 

первый

 

разряд

 

значения

 

«

Масштаб

» (

инверсное

 

выделение

), 

и

 

с

 

помощью

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выбирайте

 

цифры

 

от

 0 

до

 9. 

Нажмите

 

клавишу

 

P

, 

выбрав

 

требуемую

 

цифру

, 

и

 

курсор

 

перейдет

 

к

 

следующему

 

разряду

.

После

 

ввода

 

последней

 

цифры

 

значения

 

«

Масштаб

» 

нажмите

 

клавишу

 

P

 . 

Курсор

 

переместится

 

к

 

параметру

 «

Сдвиг

». 

Ввод

 

этого

 

значения

 

выполняется

 

таким

 

же

 

способом

, 

как

 

описано

 

выше

. 

После

 

подтверждения

 

последней

 

цифры

 

значения

 «

Сдвиг

» 

курсор

 

вернется

 

к

 

клавише

 

P

 

с

 

обратным

 

выделением

.

Нажмите

 

клавишу

 

P

 

еще

 

раз

, 

и

 

снова

 

отобразится

 

сервисное

 

меню

.

Сервисное

 

меню

 - 

Режим

 

привода

Параметры

 

режима

 

привода

Режим

 

привода

 

имеет

 

значение

 

при

 

использовании

 

системы

 

слежения

 LockNGo 

для

 

съемки

 

в

 

режиме

 Robotic, 

а

 

также

 

при

 

смене

 

круга

. 

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Режим

 

привода

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

?????. ????. ???

????. ????. ??? 

????????? ????

??????????? ???????

????? ???????

?????. ????. ???

???????     1.000000

?????[??]       +00.0

?????. ????. ???

????. ????. ??? 

????????? ????

????? ???????

??????. ???????????

ТАХЕОМЕТР

 FOCUS 35. 

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4 – 

Установка

63

Режим

 

привода

 

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Обычный

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

Обычный

Это

 

режим

 

по

 

умолчанию

. 

Данный

 

режим

 

подходит
при

 

любых

 

способах

 

установки

 

инструмента

.

Быстрый

данный

 

режим

 

следует

 

выбирать

 

при

 

установке

 

инструмента

 

на

 

штативе

.

Сервисное

 

меню

 - 

Конфиг

. 

радиомодема

Настройка

 

конфигурации

 

радиомодема

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Конфиг

. 

радиомодема

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

Конфиг

. 

радиомодема

C

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

! 

Информация

 

только

 

для

 

пользователей

 

во

 

Франции

! 

Для

 

выполнения

 

действующих

 

во

 

Франции

 

нормативных

 

требований

 

к

 

радиомодемам

 

необходимо

 

установить

 

особую

 

конфигурацию

 

радиомодема

.

При

 

помощи

 

клавиш

 

N

 

и

 

O

 

выделите

 

пункт

 

«

Франция

», 

а

 

затем

 

нажмите

 

клавишу

 

P

.

Экран

Действия

 

и

 

примечания

???????

????? ???????

?????

???????

?????. ????. ???

????????? ????

????? ???????

??????. ???????????

???? ????. ????.

???????

??????. ???????????

?????

??? ??????