Разборка коробки передач телескопических погрузчиков Manitou. Руководство - часть 89

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ 

 
Данная опция выполняет две функции: 
1 - Контролирует максимальную подачу движений навесного устройства (ограничитель подачи). 
2 - Контролирует  и  регулирует  ПОСТОЯННОЕ  гидравлическое  движение  на  навесное  устройство 
(форсированная работа). 

 
1 - Функция ограничителя подачи 

При  «нормальном»  функционировании  (форсированная  работа  не  активирована)  потенциометр C 
(Рис. 2) предназначен для ограничения максимальной подачи в линию навесного устройства. 
- 

Задайте потенциометр C на требующееся положение. 

- 

Активируйте  ролик A (Рис. 1) для  выполнения  движения.  Максимальный  поток  будет  задаваться 
автоматически потенциометром. 

 
2 - Функция форсированной работы 

  Данная  опция  может  использоваться  только  с  на-

весным устройством, для которого требуется по-
стоянное  гидравлическое  движение,  таким,  как  ме-
ханическая щетка, распределительный бункер, сме-
ситель,  распылитель  и  т.п.  Категорически  запре-
щается  использовать  ее  для  подъемных  уст-
ройств  и  во  всех  других  случаях  (лебедка,  кран, 
таль, крюк и т.п.). 

 
ПУСК  ПОСТОЯННОГО  ГИДРАВЛИЧЕСКОГО  ДВИЖЕНИЯ  НА-
ВЕСНОГО УСТРОЙСТВА 
 
-  Проверьте,  чтобы  потенциометр C (Рис. 2) при  включении 

был на 0%. 

-  Переместите и удерживайте ролик A: (Рис. 1) вверх или вниз 

(в зависимости от типа навесного устройства), нажмите кноп-
ку B (Рис. 2) и отпустите кнопку A (Рис. 1). Мигающий красный 
сигнал 1 (Рис. 2) показывает, что опция активирована. 

-  Отрегулируйте  необходимую  подачу  с  помощью  потенцио-

метра C (Рис. 2). 

 
ОСТАНОВКА 
 
-  Для  выключения  постоянного  гидравлического  движения  в 

навесном устройстве переместите ролик A или нажмите кноп-
ку B. СИД 1 погаснет. 

-  Переместите потенциометр C на 0%. 

 

  Никогда  не  оставляйте  панель  управления,  не  вер-

нув  потенциометр C назад  на 0%. Прежде  чем  за-
вести  автопогрузчик,  убедитесь,  что  потенцио-
метр C находится на 0%. 

Рис. 1 

 

 

Рис. 2 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

4 

СОСТАВ ОПЦИИ «ФОРСИРОВАННАЯ РАБОТА» 

 
Необходимые детали 
 
Комплект:  

698 418 

 

1 модуль  

Арт. 247 010  

Позиция 1 

1 кронштейн  

Арт. 246 978  

Позиция 2 

2 оцинкованных болта HM 3-20  

Арт. 175 140  

Позиция 3 

2 оцинкованные шайбы L3  

Арт. 459 747  

Позиция 4 

2 оцинкованные шайбы W3  

Арт. 459 748  

Позиция 5 

2 оцинкованные гайки HM 3  

Арт. 175 921  

Позиция 6 

1 жгут электропроводки  

Арт. 247 026  

Позиция 7 

1 кнопка/ жгут электропроводки СИД  

Арт. 247 176  

Позиция 8 

1 жгут электропроводки потенциометра   Арт. 247 012  

Позиция 9 

1 наклейка «навесное устройство»  

Арт. 247 175  

Позиция 10

1 наклейка «потенциометр»  

Арт. 247 174  

Позиция 11

1 плавкий предохранитель 5А  

Арт. 207 007  

Позиция 12

1 кронштейн  

Арт. 251 065  

Позиция 13

1-й мон-

таж

2-й мон-

таж 

 

 
 
 

5 

ПРОЦЕДУРА УСТАНОВКИ 

 
-  Снимите правую консоль A (Рис. 1). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
-  Просверлите два отверстия Ø 10,5 и 16, следую указанным раз-

мерам (Рис. 2). 

 
 
 
 
 
 
 
-  Установите модуль 1 на суппорт 2 (Рис. 3). 
-  Зафиксируйте узел крепежным винтом B (Рис. 4) на правом ко-

жухе кабины. (1-й монтаж) или на индикаторе суппорта 13, рас-
положенном на блоке манипулятора. (2-й монтаж) 

-  Подсоедините  жгут  электропроводки 7 между  клапаном  управ-

ления и модулем 1, следуя данным инструкциям (Рис. 3). 

Рис. 1 

 

 
Рис. 2 

 

 

Рис. 3 

 

Коричневый провод для соеди-
нения со штыревым контактом 
16 соединителя

 

навесное устройство

Гнездо для послепро-
дажных испытаний, не 
подсоединяться

 

авления

 

клапан упр

телескопическая часть

6

 

Рис. 4 (1-й монтаж) 

Рис. 5 

 

 

-  Приклейте наклейку 11 на консоль A (Рис. 6). 
-  Подсоедините кнопку/СИД 8 и потенциометр 9 к жгуту 

электропроводки 7 (Рис. 7), затем  установите  консоль 
A (Рис. 6). 

-  Приклейте наклейку 10 (Рис. 6). 
 
ПРИМЕЧАНИЕ: Отрегулируйте минимальное расстояние 
потенциометра 9 относительно наклейки 11 (Рис. 6). 
 
 
-  Заверните крепежные винты на консоли A (Рис. 6). 
-  Откройте  крышку  панели  предохранителей  и  реле 

справа от педалей. 

-  Поставьте  предохранитель 12 (5A) вместо  предохра-

нителя 3A (Рис. 8). 

-  Закройте крышку панели предохранителей и реле. 

 
Рис. 6 

 

 

Рис. 8 

Рис. 7 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

7