Общие указания

В странах с порядком движения по стороне дороги, отличной от стороны движения в стране допуска автомобиля к эксплуатации, произведите по возможности вблизи границы еще до ее пересечения установку фар на симметричный ближний свет. Таким образом предотвращается ослепление водителей встречного транспорта. При симметричном свете край проезжей части меньше высвечивается в даль и в высоту.

Автомобили с галогенными фарами

Установка фар на симметричный ближний свет: поверните регулировочный винт в углублении   на 180° против часовой стрелки.

По возможности сразу после возвращения и пересечения границы произведите установку фар на асимметричный ближний свет.

Поверните регулировочный винт в углублении   на 180° по часовой стрелке в исходное положение.

Автомобили с биксеноновыми фарами

Перед пересечением границы с помощью функции "Ближний свет для право- или левостороннего движения" в бортовом компьютере произведите установку фар на симметричный ближний свет, а после возвращения снова на асимметричный ближний свет.

После установки фар на симметричный ближний свет функции "Освещение для движения по автостраде" и "Расширенный противотуманныйо свет" недоступны.

Возможности установки

Переключатель света

Управление

Парковочный свет слева

Парковочный свет справа

Стояночный свет, освещение номерного знака и приборов

Автоматический режим управления светом фар, управляемый датчиком света

Ближний свет / дальний свет

Задняя противотуманная фара

Противотуманный свет (только автомобили с противотуманными фарами)

Если при выходе из автомобиля звучит предупредительный звуковой сигнал, то возможно еще включен свет.

Поверните переключатель света в положение  .

Наружное освещение (кроме стояночного/ парковочного света) выключается автоматически при:

• вынимаете ключ из замка зажигания,

• открывании двери водителя, если ключ в замке зажигания повернут в положение 0.

Автоматический режим управления светом фар

ОСТОРОЖНО

Если переключатель света находится в положении  , то ближний свет не включается автоматически при тумане, снегопаде и других ограничениях видимости, например, при образовании сильных брызг воды. Существует опасность аварии!

В таких ситуациях поверните переключатель света в положение  .

Автоматический режим переключения света фар является лишь вспомогательным средством. Ответственность за освещенность автомобиля всегда несет водитель.

 является предпочтительным положением переключателя света. Свет автоматически включается в зависимости от внешних световых условий (исключение: ограничения видимости, обусловленные погодой, например, туманом, снегопадом и образованием сильных брызг воды):

• При поворачивании ключа в замке зажигания в положение 1: в зависимости от внешних световых условий автоматически включается или выключается стояночный свет.

• При работающем двигателе: при условии включения функции "Свет для езды в дневное время" через бортовой компьютер в зависимости от внешних световых условий свет для езды в дневное время или стояночный и ближний свет включается или выключается автоматически.

Включение автоматического режима управления светом фар: поверните переключатель света в положение  .

Свет для езды в дневное время улучшает распознаваемость Вашего автомобиля в дневное время. Для этого должна быть включена функция "Свет для езды в дневное время" через бортовой компьютер Подробности (автомобили с 4-кнопочным мультифункциональным рулевым колесом) или Подробности (автомобили с 12-кнопочным мультифункциональным рулевым колесом).

При включении ближнего света загорается зеленая контрольная лампа   на комбинации приборов и свет для езды в дневное время выключается.

Ближний свет

ОСТОРОЖНО

Если переключатель света находится в положении  , то ближний свет не включается автоматически при тумане, снегопаде и других ограничениях видимости, например, при образовании сильных брызг воды. Существует опасность аварии!

В таких ситуациях поверните переключатель света в положение  .

Даже если датчик света не регистрирует темноту, стояночный и ближний свет включается при включенном зажигании и в положении   переключателя света. Это дает преимущество прежде всего при тумане и атмосферных осадках.

Включение ближнего света: поверните ключ в замке зажигания в положение 2 или запустите двигатель.

Поверните переключатель света в положение  .

Загорается зеленая контрольная лампа   на комбинации приборов.

Противотуманный свет

При плохих условиях видимости вследствие тумана или атмосферных осадков противотуманный свет улучшает видимость и распознаваемость Вашего автомобиля. Противотуманный свет может быть использован вместе со стояночным и ближним светом.

Включение противотуманного света: поверните ключ в замке зажигания в положение 2 или запустите двигатель.

Поверните переключатель света в положение   или .

Нажмите на кнопку  .

Зеленая контрольная лампа   на комбинации приборов загорается.

Выключение противотуманного света: нажмите на кнопку  .

Зеленая контрольная лампа  на комбинации приборов гаснет.

Функцией "Противотуманный свет" укомплектованы только автомобили с противотуманными фарами (принцип работы противотуманного света в автомобилях с системой освещения Intelligent Light System - см. здесь Подробности).

Задняя противотуманная фара

Задний противотуманный свет улучшает распознаваемость Вашего автомобиля для движущихся за Вами транспортных средств при сильном тумане. Учитывайте действующие в соответствующих странах предписания по пользованию задним противотуманным фонарем.

Включение заднего противотуманного света: поверните ключ в замке зажигания в положение 2 или запустите двигатель.

Поверните переключатель света в положение   или .

Нажмите на кнопку  .

Загорается желтая контрольная лампа   на комбинации приборов.

Выключение заднего противотуманного света: нажмите на кнопку  .

Желтая контрольная лампа   на комбинации приборов гаснет.

Стояночный свет

При сильно разряженной аккумуляторной батарее стояночный или парковочный свет автоматически отключается с целью обеспечения следующего запуска двигателя. Всегда ставьте автомобиль на стоянку в безопасном месте в соответствии с предписаниями законодательства, обеспечив достаточное освещение автомобиля. Рекомендуем не оставлять стояночный свет   включенным на протяжении нескольких часов. Включайте по возможности правый   или левый   фонарь парковочного света.

Включение: поверните переключатель света на  .

Загорается зеленая контрольная лампа на комбинации приборов.

Парковочный свет

При включении парковочного света автомобиль освещается с соответствующей стороны.

Включение парковочного света: ключ не вставлен в замок зажигания или ключ повернут в замке зажигания в положение 0.

Поверните переключатель света на   (левая сторона автомобиля) или   (правая сторона автомобиля).

Регулировка угла наклона фар (галогенные фары)

С помощью регулятора угла наклона фар Вы можете изменять угол светового конуса фар в зависимости от степени загрузки Вашего автомобиля.

Регулятор угла наклона фар

Заняты сиденье водителя и сиденье переднего пассажира

Заняты сиденья водителя, переднего пассажира и задние сиденья, загружено багажное отделение

Заняты сиденья водителя и переднего пассажира и достигнута максимально допустимая нагрузка на задний мост, например, при движении с прицепом

Положение не используется

Запустите двигатель.

Поверните регулятор угла наклона фар в положение, соответствующее степени загрузки Вашего автомобиля.

Указатель поворота

Дальний свет

Указатель поворота справа

Предупредительный световой сигнал

Указатель поворота слева

Кратковременное включение указателя поворота: коротко нажмите на комбинированный переключатель до точки сопротивления в направлении стрелки   или .

Соответствующий указатель поворота мигает три раза.

Продолжительное включение указателя поворота : нажмите на комбинированный переключатель в направлении стрелки   или  с преодолением точки сопротивления.

Дальний свет

Включение дальнего света: поверните ключ в замке зажигания в положение 2 или запустите двигатель.

Поверните переключатель света в положение   или .

Нажмите на комбинированный переключатель в направлении стрелки   с преодолением точки сопротивления.

Дальний свет включается в положении   только в темноте и при работающем двигателе.

При включенном дальнем свете на комбинации приборов горит контрольная лампа  .

Выключение дальнего света: потяните комбинированный переключатель в исходное положение.

Контрольная лампа   на комбинации приборов гаснет.

Предупредительный световой сигнал

Включение: поверните ключ в замке зажигания в положение 1 или 2 или запустите двигатель.

Потяните комбинированный переключатель в направлении стрелки  .

Общие указания

Система освещения Intelligent Light System является системой, при которой фары адаптируются к дорожным и погодным условиям. Она обеспечивает расширенные функции для улучшения освещения дорожного полотна, например, в зависимости от скорости движения или погодных условий. Система включает в себя адаптивную систему освещения поворотов, дополнительную подсветку поворотов, систему освещения для движения по автостраде и функцию расширенного противотуманного света. Система активируется только в темноте.

Вы можете включать или выключать функцию системы освещения Intelligent Light System через бортовой компьютер Подробности.

Адаптивная система освещения поворотов

Адаптивная система освещения поворотов является системой, при которой фары следуют движениям рулевого колеса. Благодаря этому лучше высвечиваются зоны поворота во время движения. Вы можете заранее распознать пешеходов, велосипедистов и животных.

Активирована: при включенном свете фар.

Дополнительная подсветка поворотов

Дополнительная подсветка поворотов расширяет угол высвечивания дорожного полотна в направлении поворота, улучшая таким образом обзор крутых поворотов. Активирование дополнительной подсветки поворотов возможно только при включенном ближнем свете.

Дополнительная подсветка поворотов может еще светится некоторое время, однако самое позднее через три минуты она автоматически выключается.

Система освещения для движения по автостраде

Система освещения для движения по автостраде повышает радиус действия светового конуса.

Не активирована: при движении после активирования со скоростью ниже 80 км/ч.

Расширенный противотуманный свет

Расширенный противотуманный свет уменьшает ослепление встречного транспорта и лучше высвечивает край проезжей части.

Активирован: при движении со скоростью ниже 70 км/ч и включении заднего противотуманного света.

Не активирован: при движении после активирования со скоростью выше 100 км/ч или выключении заднего противотуманного света.

Свет для движения по бездорожью

Общие указания

При помощи этой функции возможно автоматическое переключение между ближним и дальним светом. Система распознает, что на встречной полосе или впереди Вас движутся освещенные автомобили, и производит в этом случае переключение с дальнего на ближний свет.

Система производит автоматическую адаптацию угла наклона фар ближнего света в соответствии с удаленностью автомобилей. Если система больше не распознает никаких автомобилей, то она снова активирует дальний свет.

Оптический датчик системы находится за ветровым стеклом в зоне панели управления под крышей.

Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО

Адаптивная система адаптации фар дальнего света не реагирует на участников дорожного движения:

• не имеющих освещения, например, пешеходов,

• имеющих слабое освещение, например, велосипедистов,

• с прикрытым освещением, например, разделительным барьером дороги.

В очень редких случаях система адаптации фар дальнего света не реагирует или несвоевременно реагирует на других участников дорожного движения, имеющим освещение. В результате в таких или подобных ситуациях автоматический дальний свет не деактивируется или, наоборот, активируется. Существует опасность аварии!

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и своевременно выключайте дальний свет.

Система адаптации фар дальнего света не способна учитывать дорожные и погодные условия, а также дорожную ситуацию. Система адаптации фар дальнего света является лишь вспомогательным средством. Ответственность за соответствие осветительных приборов автомобиля световым условиям, видимости и условиям движения несете Вы.

Включение и выключение системы адаптации фар дальнего света

Включение: поверните переключатель света на  .

Нажмите на комбинированный переключатель по направлению стрелки   с преодолением точки сопротивления Подробности.

Если датчик света включает в темноте ближний свет, то на мультифункциональном дисплее загорается контрольная лампа  .

При движении со скоростью примерно выше 45 км/ч:

Угол наклона фар автоматически устанавливается в зависимости от расстояния до других участников движения.

При движении со скоростью примерно выше 55 км/ч и нераспознавании других участников дорожного движения:

Дальний свет автоматически включается. Дополнительно загорается контрольная лампа   на комбинации приборов.

При движении со скоростью примерно ниже 45 км/ч или распознавании других участников дорожного движения или при достаточном освещении дороги:

Дальний свет автоматически выключается. Контрольная лампа   на комбинации приборов гаснет. Контрольная лампа   на мультифункциональном дисплее продолжает гореть.

Выключение: потяните комбинированный переключатель в исходное положение.

Контрольная лампа   на мультифункциональном дисплее гаснет.

Общие указания

За исключением положения 2 ключа в замке зажигания производится автоматическое деактивирование функции управления освещением салона с целью предотвращения разрядки аккумуляторной батареи Вашего автомобиля.

Автоматическое управление освещением салона

Включение / выключение: нажмите на кнопку  .

При включенной функции автоматического управления освещением салона кнопка остается утопленной заподлицо с панелью управления под крышей.

При вынимании ключа из замка зажигания освещение салона активируется на определенное время. Время задержки выключения внутреннего освещения можно установить через бортовой компьютер Подробности.

Ручное управление освещением салона

Включение / выключение освещения в передней части салона: нажмите на кнопку  .

Включение / выключение освещения в задней части салона: нажмите на кнопку  .

Включение / выключение ламп для чтения: нажмите на кнопку  .