Ãëàâíàÿ              Ñî÷èíåíèÿ ïî ëèòåðàòóðå

 

Ôèëîñîôèÿ ëèòåðàòóðíîãî òâîð÷åñòâà - ñòàòüÿ

Þðèé Ìèíåðàëîâ

Çàãîâîðèâ îá Àëåêñåå Ôåäîðîâè÷å Ëîñåâå êàê ëèòåðàòóðîâåäå, âðÿä ëè âåðíî áûëî áû óìîë÷àòü î òîì, ÷òî «ëèòåðàòóðîâåäîì» îí ñåáÿ ñêîðåå âñåãî íå ïðèçíàâàë. Ïîñëåäíåå âïîëíå åñòåñòâåííî äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñôîðìèðîâàëñÿ êàê èññëåäîâàòåëü â ñåðåáðÿíûé âåê ðóññêîé êóëüòóðû — òî åñòü â ýïîõó, êîãäà åùå ñîõðàíÿëîñü åäèíñòâî ôèëîëîãè÷åñêîãî çíàíèÿ è îò ó÷åíîãî òðåáîâàëîñü áûòü ïðîôåññèîíàëîì ñðàçó è â îòíîøåíèè ëèòåðàòóðû, è â îòíîøåíèè ÿçûêà (îäíîâðåìåííî îáëàäàÿ â íåîáõîäèìîé ìåðå òàêæå êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîé è ôèëîñîôñêîé ýðóäèöèåé). Ïîìèìî ýòîãî èìåííî ñåðåáðÿíûé âåê î÷åíü óâëåêàëñÿ èäååé îðãàíè÷åñêîãî ñëèÿíèÿ âîåäèíî âàæíåéøèõ íàïðàâëåíèé äóõîâíîé æèçíè è äåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà (ðåëèãèè, íàóêè, èñêóññòâà è ò. ä.), è âðÿä ëè ñëó÷àéíî ìîëîäîé ó÷åíûé íà÷àë ñ ðàçìûøëåíèé î «âûñøåì ñèíòåçå», ãîâîðÿ: «Ñîâðåìåííîñòü âîçæàæäàëà ñèíòåçà áîëåå, ÷åì âñÿêàÿ äðóãàÿ ýïîõà. Ôèëîñîôñêàÿ ìûñëü ðàñïëà÷èâàåòñÿ òåïåðü ñâîåé áåñïîìîùíîñòüþ è òîñêîé ïî âûñøåìó ñèíòåçó çà ñëåïîå ñàìîîòäàíèå òåõíèêå è «îòêðûòèÿì» XIX âåêà, çà äîëãîå áëóæäàíèå â ëàáèðèíòå ãíîñåîëîãè÷åñêîé ñõîëàñòèêè, çà áåçðåëèãèîçíîñòü, ïîä çíàêîì êîòîðîé ïðîòåêëà âñÿ íîâàÿ êóëüòóðà» (13, 32).

 ýòèõ ñëîâàõ óëîâèìû îòãîëîñêè èçëþáëåííûõ ñóæäåíèé ìûñëèòåëåé òîãî âðåìåíè, ïîäîáíûõ Â. Èâàíîâó (ñ êîòîðûì ìíîãî îáùàëñÿ Ëîñåâ â ïðåäðåâîëþöèîííûå ãîäû). Íî â íèõ ïðèñóòñòâóåò êîñâåííàÿ ñàìîõàðàêòåðèñòèêà, íåñîìíåííóþ òî÷íîñòü êîòîðîé ïîäòâåðæäàåò ïîñëåäóþùàÿ òâîð÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü À.Ô. Ëîñåâà — ôèëîëîãà, ôèëîñîôà, èñòîðèêà àíòè÷íîé êóëüòóðû, ìóçûêîâåäà.

Ïðèðîäíûé äèàëåêòèê, ìûøëåíèå êîòîðîãî áåç óñèëèÿ «ñõâàòûâàëî» âñå, ñâÿçàííîå ñ èäååé «òåêó÷åñòè» ÿâëåíèé ñóùåãî, èõ êà÷åñòâåííûõ òðàíñôîðìàöèé è ìåòàìîðôîç, âñå, îòíîñÿùååñÿ ê àíòèíîìèè ìàêðîêîñìîñà è ìèêðîêîñìîñà, åå êîíêðåòíûì âîïëîùåíèÿì â ñôåðå õóäîæåñòâåííîãî òâîð÷åñòâà, è ò. ä., è ò. ï., — À.Ô. Ëîñåâ áåçîøèáî÷íî îïîçíàë ìíèìóþ ñõîëàñòè÷åñêóþ «ó÷åíîñòü» íå òîëüêî â ïîçèòèâèçìå XIX âåêà. Òÿãîòåíèå ê ñïåöèôè÷åñêè ïîíèìàåìîé «òî÷íîñòè» (ê ôîðìàëüíûì ñõåìàì, ðóáðèêàì è êëàññèôèêàöèÿì) îêàçûâàåòñÿ ÷åðòîé åäâà ëè íå ïàíõðîíè÷åñêîé, âñåâðåìåííîé. Âîññîåäèíÿòü èñêóññòâåííî ðàñ÷ëåíåííîå, ðàçîáùåííîå ïîçèòèâèñòñêèì ñîçíàíèåì — ýòî î÷åíü â äóõå ñåðåáðÿíîãî âåêà, è ýòî âåëèêîëåïíî óäàâàëîñü À.Ô. Ëîñåâó.

 20-å ãîäû ôèëîëîãè÷åñêàÿ ìîëîäåæü åãî ïîêîëåíèÿ â îáùåì íåðåäêî óâëåêàëàñü, ïðîòèâîïîëîæíûì îáðàçîì, êàê ðàç «êëàññèôèêàöèåé è äåòàëèçàöèåé». Èñõîäÿ èç ðàçëè÷íûõ ïðèíöèïîâ, èìè â ðàâíîé ìåðå áûëè çàíÿòû è ôîðìàëèñòû, è âóëüãàðíûå ñîöèîëîãèñòû â ëèòåðàòóðîâåäåíèè è ÿçûêîçíàíèè. Ñîâðåìåííèê ïèñàë: «Âîçíèêíóâ â àòìîñôåðå ôóòóðèçìà… ëèíãâèñòè÷åñêàÿ ïîýòèêà îïîÿçîâöåâ… ãîðäî îòâåðãëà ñâîþ ïðåäøåñòâåííèöó, — ëèíãâèñòè÷åñêóþ ïîýòèêó Ïîòåáíè. Ïîñëåäíèé… ïîëàãàë, ÷òî â õóäîæåñòâåííîì ïðîèçâåäåíèè… âíåøíÿÿ ôîðìà, âíóòðåííÿÿ ôîðìà è ñîäåðæàíèå èëè èäåÿ. Ïðîáëåìà îáðàçà (âíóòðåííÿÿ ôîðìà) êëàäåòñÿ èì â îñíîâó âñåé ïîýòèêè. Íàøè ôîðìàëèñòû, ïî êðàéíåé ìåðå, íàèáîëåå ðàäèêàëüíûå èç íèõ, õîòÿò îñòàâàòüñÿ ëèøü ïðè îäíîé âíåøíåé ôîðìå…» (18, 39). Íî è âî âíåøíåé ôîðìå «âûïÿ÷èâàëñÿ» êîëè÷åñòâåííûé ìîìåíò. Àáñîëþòèçàöèÿ êîëè÷åñòâåííûõ îòíîøåíèé ïðèìåíèòåëüíî ê «îðãàíèçìó» ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ (à êîëè÷åñòâåííûå ïîäñ÷åòû òðåáóþò èìåííî ðàñ÷ëåíåíèÿ îáúåêòà íà äèñêðåòíûå «åäèíèöû») îçíà÷àëà, ÷òî «ãîðäî îòâåðãàåòñÿ» íå òîëüêî ïîäâîäíàÿ ÷àñòü àéñáåðãà («âíóòðåííÿÿ ôîðìà», êîòîðîé áóäòî áû è íåò), íî è âîîáùå èäååé äèàëåêòè÷åñêîé «òåêó÷åñòè» ëèòåðàòóðíûõ ÿâëåíèé — îòâåðãàåòñÿ âî èìÿ èñêóññòâåííîãî óìîçðåíèÿ, ñõåìû, ñêîíñòðóèðîâàííîé â îòðûâå îò ðåàëüíîñòè.

Ìåíòàëèòåò «ðåâîëþöèîíåðîâ îò íàóêè» ñ íåèçìåííûì äëÿ íåãî ÷óâñòâîì ïðåíåáðåæåíèÿ ê «ïðîêëÿòîìó ïðîøëîìó» (òî åñòü ê ïîëèòè÷åñêîé è êóëüòóðíîé èñòîðèè Îòå÷åñòâà è, êàê èòîã, ê èñòîðèè îòå÷åñòâåííîé íàóêè) áûë øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí â êðóãàõ ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé ìîëîäåæè 20-õ ãã. (ñì. ïîäð.: 15). À.Ô. Ëîñåâ îêàçàëñÿ â ñâîåì ïîêîëåíèè ñòîÿùèì îñîáíÿêîì, è åñëè «ñâÿçü âðåìåí» íå îáîðâàëàñü â íàøåé íàóêå, òî ýòèì îíà îáÿçàíà äåÿòåëüíîñòè èìåííî òàêèõ ó÷åíûõ, êàê îí.

 îäíîé èç ñâîèõ êíèã, âûøåäøèõ «èçäàíèåì àâòîðà» â 1927 ãîäó, îí ïèøåò: «Íàøà «äèàëåêòèêà ÷åëîâå÷åñêîãî ñëîâà» áëèæå âñåãî ïîäõîäèò ê òîìó êîíãëîìåðàòó ôåíîìåíîëîãè÷åñêèõ, ïñèõîëîãè÷åñêèõ, ëîãè÷åñêèõ è ëèíãâèñòè÷åñêèõ èäåé è ìåòîäîâ, êîòîðûé õàðàêòåðåí äëÿ ïðåêðàñíîãî èññëåäîâàíèÿ À. Ïîòåáíè (Ìûñëü è ÿçûê. Õàðüê., 1913), âíîñÿ â íåãî, îäíàêî, äèàëåêòè÷åñêèé ñìûñë è ñèñòåìó» (6, 253). Òàê ìîëîäîé àâòîð ïðîñëàâëåííîé ïîçæå â íàóêå «Ôèëîñîôèè èìåíè» îòçûâàåòñÿ î ñîîòíîøåíèè ñîáñòâåííîé êîíöåïöèè è þíîøåñêîé êîíöåïöèè À.À. Ïîòåáíè, òîæå ïðîñëàâèâøåãîñÿ ñ òðàãè÷åñêèì çàïîçäàíèåì (ïîñìåðòíî) è èìåííî â ñåðåáðÿíûé âåê ðóññêîé êóëüòóðû, ñôîðìèðîâàâøèé Ëîñåâà.

×òîáû ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷ò˜î èìåë ïðîòèâîïîñòàâèòü «êëàññèôèêàöèè è äåòàëèçàöèè», âíåøíå-ôîðìàëüíûì øòóäèÿì ýòîò äèàëåêòèê, ìîæíî ïðèâåñòè åãî ÷åòêîå óêàçàíèå, ÷òî äàæå àðèñòîòåëåâñêèå íåñêîëüêî òðîïîâ ïî ñóòè ñâîäèìû â îäíó êàòåãîðèþ ìåòàôîðû: «…Ìåòàôîðà, â ñàìîì øèðîêîì çíà÷åíèè ýòîãî ñëîâà, åñòü îñíîâíàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ôîðìà, ñëóæàùàÿ âûðàæåíèåì ñëîâåñíîãî ñìûñëà… Ìåòàôîðà, â øèðî÷àéøåì ïîíèìàíèè, åñòü, òàêèì îáðàçîì, óíèâåðñàëüíàÿ êàòåãîðèÿ ïîýòè÷åñêîãî. Ýòî òà ìîäèôèêàöèÿ ñèìâîëà, êîòîðàÿ ñïåöèôè÷íà èìåííî äëÿ ïîýçèè. Ìåòàôîðà è åñòü íàøà ñëîâåñíàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ôîðìà, íî äàííàÿ â ñâîåé ôàêòè÷åñêè-ïîýòè÷åñêîé çàêîí÷åííîñòè» (7, 125).

Âîçðàçèòü ïðîòèâ ýòèõ ñëîâ â êîíöåïòóàëüíîì ïëàíå íåâîçìîæíî. Äàæå ïðîñòîå ñîïîñòàâëåíèå ëåãêî ïîêàæåò, ÷òî ðàçíûå àâòîðû íåðåäêî ïîìåùàþò îäíîòèïíûå ïðèìåðû êòî â ðàçäåë ìåòàôîð, êòî ñèíåêäîõ, êòî â ýïèòåòû. Ãðàíèöû ìåæäó îñíîâíûìè «àðèñòîòåëåâñêèìè» òðîïàìè íàñòîëüêî óñëîâíû, ÷òî èõ âûäåëåíèå ñêîðåå èíñòðóìåíòàëüíûé ïðèåì, ÷åì òåîðåòè÷åñêè íåîñïîðèìàÿ ðåàëüíîñòü. Íåäàðîì â îáèõîäíûõ ñèòóàöèÿõ ñëîâà «ìåòàôîðà», «ìåòàôîðè÷åñêè» è ò. ï. íåðåäêî óïîòðåáëÿþòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ òðîïîâ âîîáùå. Ýòî âîçìîæíî â ñèëó ôóíêöèîíàëüíîé îäíîðîäíîñòè òðîïîâ è â ñèëó òîãî, ÷òî äëÿ ïîýçèè, äåéñòâèòåëüíî, ñïåöèôè÷íà ìîäèôèêàöèÿ ñèìâîëà òèïà ìåòàôîðû.

Îäíàêî òîò æå À.Ô. Ëîñåâ óìååò ïðîâåñòè ÷åòêóþ ãðàíèöó òàì, ãäå äåéñòâèòåëüíî èìååò ìåñòî êà÷åñòâåííîå ðàçëè÷èå.

Âîò êàê îí èñòîëêîâûâàåò ðàçíèöó ìåæäó ïîýòèêîé è ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé ñòèëèñòèêîé (â ðàçãðàíè÷åíèè êîòîðûõ àâòîðû-íåäèàëåêòèêè êàê ðàç íå ñèëüíû): «Ó÷åíèå î ìåòàôîðå âîîáùå åñòü — ïîýòèêà (èëè ýñòåòèêà ïîýçèè). Íî ó÷åíèå î òîì, êàê óïîòðåáëÿåò ìåòàôîðó Ïóøêèí èëè Òþò÷åâ åñòü óæå ÷àñòü ñòèëèñòèêè. Òóò óæå ïðèõîäèòñÿ îáñóæäàòü ìåòàôîðó íå â åå îáùèõ ñòðóêòóðíî-êîíñòðóêòèâíûõ ìîìåíòàõ, íî èçó÷àòü òå îñîáûå òî÷êè çðåíèÿ, êîòîðûå õàðàêòåðíû äëÿ… ñàìîãî àâòîðà è êîòîðûå ïî ñóùåñòâó ñâîåìó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íè ê êàêîé ñòðóêòóðå íèêàêîé ìåòàôîðû íå èìåþò, íî êîòîðûå òåì íå ìåíåå â ýòèõ ìåòàôîðàõ, êàê è âî âñåì ïðî÷åì ìîãóò âîïëîùàòüñÿ è âûðàæàòüñÿ» (6, 226).

Ïîíÿòíî, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ìåòàôîðà óïîìèíàåòñÿ ëèøü â êà÷åñòâå ïðèìåðà. Ìåòàôîðà, ðèôìà, ñòèõîòâîðíûé ìåòð è ò. ä. è ò. ï., âçÿòûå «èçíóòðè», ñ òî÷êè çðåíèÿ èõ ñòðóêòóðû âîîáùå ñóòü îáúåêòû ïîýòèêè, ñòèëèñòèêà æå èçó÷àåò ñïîñîáû èñïîëüçîâàíèÿ, óïîòðåáëåíèÿ õóäîæíèêîì âñåãî òîãî, ÷òî îïèñàíî â ïîýòèêå; à òàêèå ñïîñîáû ó êàæäîãî àâòîðà ðàçëè÷íû. Ñòðóêòóðà, «ìåõàíèçì äåéñòâèÿ» ìåòàôîðû è ïð. ñòèëèñòèêó íå èíòåðåñóåò — îíà ðàññìàòðèâàåò óïîòðåáëÿåìîå õóäîæíèêîì ôåíîìåíîëîãè÷åñêè. Ëîñåâñêîå ðàçãðàíè÷åíèå áåçóïðå÷íî.

Òåîðèÿ õóäîæåñòâåííîãî ñòèëÿ èíòåðåñîâàëà À.Ô. Ëîñåâà íà ïðîòÿæåíèè âñåé åãî òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Óãëóáëÿÿñü â ìóçûêó, âîçâðàùàÿñü ê ëèòåðàòóðå, èçó÷àÿ àíòè÷íûå ðèòîðèêè, ðàçìûøëÿÿ íàä ðóññêîé ëèòåðàòóðîé, íàä òðóäàìè ôèëîñîôîâ àíòè÷íîñòè, ñðåäíåâåêîâüÿ è ðåíåññàíñà, ðóññêîãî ñåðåáðÿíîãî âåêà, îí íåèçáåæíî ñòàëêèâàëñÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùåé ïðîáëåìàòèêîé: «Ñòèëü — íåîáõîäèìàÿ äèàëåêòè÷åñêàÿ êàòåãîðèÿ, ñëåäóþùàÿ çà êàòåãîðèåé ñèìâîëà» (7, 122).

Óæå ó ìîëîäîãî Ëîñåâà â ñàìîì ïîäõîäå ê îñìûñëåíèþ ôåíîìåíà «ñòèëü» ïðîÿâëÿåòñÿ óðîâåíü ìûøëåíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî êðóïíîãî èññëåäîâàòåëÿ: «Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñòèëÿ íåîáõîäèìà òî÷êà çðåíèÿ èíîáûòèéíàÿ ê ñàìîé õóäîæåñòâåííîé ôîðìå», — ãîâîðèò îí â «Äèàëåêòèêå õóäîæåñòâåííîé ôîðìû» (1927), ñðàçó æå íàõîäÿ, òàêèì îáðàçîì, òîò ðàêóðñ, êîòîðûé íåîáõîäèì, ÷òîáû íå ïðîèçîøëî íåçàìåòíîãî ñìåøåíèÿ ÿâëåíèé ñòèëÿ ñ íåñòèëåâûìè êàòåãîðèÿìè. Äàëåå ãîâîðèòñÿ: «Ïóñòü ìû ãîâîðèì, íàïðèìåð, î êàêîì-íèáóäü èñòîðè÷åñêîì ñòèëå. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ìû äîëæíû íåçàâèñèìî îò ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà ñòèëÿ Âîçðîæäåíèÿ çíàòü, ÷òî òàêîå Âîçðîæäåíèå. (…) Ïóñòü ÿ ãîâîðþ î «ñòèëå ×àéêîâñêîãî» â ìóçûêå. Ýòî âîçìîæíî òîëüêî òîãäà, êîãäà ÿ óæå äî ýòîãî àíàëèçà çíàþ â ÷åòêîì îïðåäåëåíèè èëè îïèñàíèè, ÷òî òàêîå ×àéêîâñêèé. À îòêóäà ÿ âçÿë ýòî îïðåäåëåíèå, — äëÿ íàñòîÿùåãî àíàëèçà ñîâåðøåííî íå âàæíî, è íåò íè÷åãî ñòðàííîãî â òîì, ÷òî ÿ âçÿë åãî èç íàáëþäåíèÿ, ìåæäó ïðî÷èì, è çà òåìè æå ñàìûìè ìóçûêàëüíûìè ïðîèçâåäåíèÿìè» (7, 123).

 20-å ãîäû, êîãäà ïîëó÷èëè ðàñïðîñòðàíåíèå â ëèòåðàòóðîâåäåíèè øòóäèè, íàöåëåííûå íà âíåøíþþ ôîðìó, À.Ô. Ëîñåâ ñâîèìè ðàáîòàìè ïðîäîëæàë òó åäâà ëè íå ïðîòèâîïîëîæíóþ ýòîìó ñåìàñèîëîãè÷åñêóþ ëèíèþ, êîòîðàÿ ðàíåå òàê ÿðêî ïðîÿâèëà ñåáÿ â «çàìå÷àòåëüíîì ó÷åíèè» À.À. Ïîòåáíè (7,157). Âïðî÷åì, îí óæå òîãäà íå áûë íàñòðîåí â îòíîøåíèè ñâîåãî âåëèêîãî ïðåäøåñòâåííèêà ó÷åíè÷åñêè. Ïîòåáíÿ ðàçëè÷àåò âî âñÿêîì ñåìàíòè÷åñêè öåëîñòíîì ÿçûêîâîì îáðàçîâàíèè (èåðàðõè÷åñêè — îò ñëîâà äî ïðîèçâåäåíèÿ) íå äâà íà÷àëà (ôîðìó è ñîäåðæàíèå), à òðè (âíåøíþþ ôîðìó, âíóòðåííþþ ôîðìó è ñîäåðæàíèå).  ýòîé òðèàäå âàæíåéøèé êîìïîíåíò — âòîðîé. Òî, ÷òî èìåíóåòñÿ «âíóòðåííåé ôîðìîé» — ÿâëåíèå ñåìàíòè÷åñêîå.  óçêîì èñòîëêîâàíèè ýòî ýòèìîëîãè÷åñêèé îáðàç â ñëîâå òèïà «îêíî — îêî», «ãîðîä — îãîðîæåííîå ìåñòî» è ò. ï., â øèðîêîì æå âîîáùå «îáðàç èäåé», «èäåÿ èäåè» — èáî è ðàçíûå ÿçûêè â ñëîâàõ ñ îäèíàêîâûì ñëîâàðíûì çíà÷åíèåì òàÿò ðàçëè÷íûé îáðàç (ïî-ðóññêè îêíî — òî, ÷åðåç ÷òî ñìîòðèò îêî, ïî-àíãëèéñêè æå — òî, ÷åðåç ÷òî äóåò âåòåð), è ðàçíûå ïîýòû äàþò îäèíàêîâûì èëè ñõîäíûì èäåÿì ñâîþ ñîáñòâåííóþ îáðàçíóþ èíòåðïðåòàöèþ, îáåñïå÷èâàþùóþ ñåìàíòè÷åñêóþ óíèêàëüíîñòü òîãî, ÷òî ïðåòâîðåíî èíäèâèäóàëüíûì ñòèëåì. À.Ô. Ëîñåâ âèäîèçìåíèë ïîòåáíèàíñêóþ òðèàäó — ñõîäíûì îáðàçîì îí, ìåæäó ïðî÷èì, ïîñòóïèë ñ ôèëîñîôñêîé òðèàäîé, çàãîâîðèâ óæå î «òåòðàêòèäå» (7, 133).

Ñëîâî â õóäîæåñòâåííîì êîíòåêñòå ïðîÿâëÿåò äîïîëíèòåëüíî âàæíûå ñåìàíòè÷åñêèå ñâîéñòâà: «Òàê, ñìûñë ñëîâà âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñïîñîáà ðàñïîëîæåíèÿ èõ â ïðåäëîæåíèè, îò ñòèõîòâîðíîãî ðàçìåðà (è åãî âèäîâ), ðèôìû è ïð., âíåøíèõ ïðèåìîâ, óïîòðåáëÿåìûõ ñ öåëÿìè âûðàçèòåëüíîñòè». Ýòî åñòü… ïîéåìà ñëîâà, ïîéåìàòè÷åñêèé ñëîé â ñåìåìå» (6, 36), «âñå ýòè òèïû ñåìåìû ìîæíî îáîáùèòü â îäèí — ñèìâîëè÷åñêèé — ñëîé» (6, 36-37).

«Ïîéåìà» («ïîýìà») — äðåâíåãðå÷åñêîå ñëîâî, îáîçíà÷àþùåå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà. Ëîñåâ â ñâîåé êîíöåïöèè îáúåêòèâíî ïðîäîëæàåò ðàçðàáîòêó òåìû ñëîâà êàê ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, òåìû ïîäîáèÿ ìåæäó ñëîâîì ÿçûêà è ïðîèçâåäåíèåì, íà÷àòóþ â ðóññêîé òåîðèè ñëîâåñíîñòè À.À. Ïîòåáíåé. Âïðî÷åì, â ñâîåì îòíîøåíèè ê ñëîâó îí ïðåäñòàåò, áåçóñëîâíî, êàê ÷åëîâåê äðóãîãî âðåìåíè. Ñåðåáðÿíûé âåê ñ åãî íåîòñòóïíûìè ðàçìûøëåíèÿìè î «ìàãèè ñëîâ» âñïîìèíàåòñÿ ïðè âñòðå÷å ñ òàêèì õàðàêòåðíûì òåçèñîì À.Ô. Ëîñåâà: «Ñëîâî åñòü… íåêîòîðûé ëåãêèé è íåâèäèìûé, âîçäóøíûé îðãàíèçì, íàäåëåííûé ìàãè÷åñêîé ñèëîé ÷òî-òî îñîáåííîå çíà÷èòü, â êàêèå-òî îñîáûå ãëóáèíû ïðîíèêàòü è íåâèäèìî òâîðèòü âåëèêèå ñîáûòèÿ. Ýòè íåâåñîìûå è íåâèäèìûå äëÿ íåïîñðåäñòâåííîãî îùóùåíèÿ îðãàíèçìû ëåòàþò ïî÷òè ìãíîâåííî; äëÿ íèõ (ñ òî÷êè çðåíèÿ íåïîñðåäñòâåííîãî âîñïðèÿòèÿ) êàê áû ñîâñåì íå ñóùåñòâóåò ïðîñòðàíñòâà. Îíè ïðîáèâàþòñÿ â ãëóáèíû íàøåãî ìîçãà, ïðîèçâîäÿò òàì íåáûâàëûå ðåàêöèè, è óæå ïî îäíîìó ýòîìó åñòü ÷òî-òî ìàãè÷åñêîå â ïðèðîäå ñëîâà…» (13, 659).

Íå ïûòàÿñü ïîäíèìàòü âîïðîñ, «âåðíû ëè» ïîäîáíûå âûñêàçàííûå À.Ô. Ëîñåâûì â «Ôèëîñîôèè èìåíè» ïðåäñòàâëåíèÿ î ñëîâå êàê ñìûñëîâîì ÿâëåíèè è î ôåíîìåíàõ, ñ íèì ñâÿçàííûõ, íåëüçÿ îäíàêî íå óêàçàòü, ÷òî îí ãîâîðèò çäåñü î ïðîáëåìàõ, ðàçðåøàòü êîòîðûå áåç ÿâíîãî óñïåõà íåñêîëüêî ðàíåå Ëîñåâà ïðîáîâàëè (â ñåðåáðÿíûé âåê) òåîðåòèêè ñèìâîëèçìà. Ôèëîñîôñêî-ôèëîëîãè÷åñêàÿ ïðîðàáîòêà Ëîñåâûì ýòîãî ðîäà ïðîáëåì, êîíå÷íî, íåñðàâíåííî áîëåå ãëóáîêà è àêàäåìè÷åñêè îñíîâàòåëüíà, ÷åì ó À. Áåëîãî èëè Â. Èâàíîâà.

Êðóã èäåé, âûñêàçàííûõ â «Ôèëîñîôèè èìåíè» è äðóãèõ ðàáîòàõ ðàííåãî Ëîñåâà, â ñèëó ñâîåé ñèíòåòè÷íîñòè è óíèâåðñàëüíîé ìíîãîãðàííîñòè ñóùåñòâåíåí è äëÿ ôèëîñîôñêîé äèàëåêòèêè è äëÿ ýñòåòèêè, è äëÿ ôèëîñîôèè ÿçûêà, è äëÿ ÿçûêîçíàíèÿ, è, íàêîíåö, äëÿ òåîðèè ñëîâåñíîñòè — êàê ýòî óæå âèäíî èç âûøåïðèâåäåííîãî. Áåç «Ôèëîñîôèè èìåíè» (êàê è áåç ìíîãèõ ïîçäíåéøèõ êíèã ó÷åíîãî — ñðåäè íèõ, íàïðèìåð, êíèã «ßçûêîâàÿ ñòðóêòóðà» è «Çíàê. Ñèìâîë. Ìèô.») âðÿä ëè âîçìîæíî îáîéòèñü ïðè ïîñòðîåíèè êîíöåïöèé, ñâÿçàííûõ ñî çíàêîâûìè ñèñòåìàìè. Åñëè ïîçæå, â 70 — 80-å ãîäû «Ôèãóðû óìîë÷àíèÿ» âîêðóã èìåíè À.Ô. Ëîñåâà è ïðàêòèêîâàëèñü èíîãäà òåìè èëè èíûìè ïðèâåðæåíöàìè ñåìèîòèêè, òåìè èëè èíûìè ñòðóêòóðíî-ñåìèîòè÷åñêèìè øêîëàìè, òî (õîòÿ ïîíÿòü òàêèõ ñåìèîòèêîâ íåòðóäíî) ýòî èìåëî äëÿ èõ êîíöåïöèé ñ òî÷êè çðåíèÿ òî÷íîñòè, íàó÷íîñòè è ïð., íåñîìíåííî, îòðèöàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ, ðàçúÿñíÿòü õàðàêòåð êîòîðûõ ïîäðîáíî íåò íåîáõîäèìîñòè.

Ëîñåâ íà÷àë êàê ïðàâîñëàâíî-õðèñòèàíñêèé ôèëîñîô, òî åñòü äèàëåêòèê-èäåàëèñò, êðåïêèé â âåðå, îòðèöàòåëüíî íàñòðîåííûé â îòíîøåíèè ãíîñòè÷åñêèõ, òåîñîôñêèõ è èíûõ ïîäîáíûõ âåÿíèé, èìåâøèõ ìåñòî â êðóãàõ èíòåëëèãåíöèè ñåðåáðÿíîãî âåêà (ïîñëåäíåå îò÷åòëèâî âûðàæåíî â íàïèñàííîé â 1919-1921 ãã., íî îïóáëèêîâàííîé òîëüêî ñåãîäíÿ åãî ðàáîòå «Ìèðîâîççðåíèå Ñêðÿáèíà» — (ñì. 12), îòðèöàòåëüíî íàñòðîåííûé è ê ìàòåðèàëèçìó. Êàê ñëåäñòâèå, â ðàííèõ ðàáîòàõ äîñòàòî÷íî îòêðûòî è ñâîáîäíî, à â ïîçäíèõ ãëóõî, êàê áû «ñêâîçü çóáû» îí ãîâîðèò â ñâÿçè ñ ïðîáëåìîé ñëîâåñíîãî ñìûñëà î ìàãèè ñëîâ è òîì, ÷òî ñ ýòîé òåìîé ñâÿçàíî. Îäíàêî âðÿä ëè â ýòîì ñîñòîèò ñëàáàÿ ñòîðîíà åãî êîíöåïöèè. Ñêîðåå, íàïðîòèâ, ïîñëåäóþùåå çàáâåíèå èññëåäîâàòåëÿìè çíàêîâîñòè è âîïðîñîâ ñåìàíòèêè òåõ àñïåêòîâ, êîòîðûå åñòåñòâåííî è çàâåäîìî ïîïàäàëè â ïîëå çðåíèÿ èäåàëèñòà Ëîñåâà, âíåñëî â ñåìèîòè÷åñêèå øòóäèè ñêîâàííîñòü, ñõåìàòèçì è îäíîáîêîñòü.

«Áåññìûñëèå — îòñóòñòâèå ñìûñëà; îíî — îêðóæàåò ñìûñë è òåì îôîðìëÿåò åãî, äàåò åìó î÷åðòàíèå è îáðàç» (13, 654), — ïèøåò À.Ô. Ëîñåâ («Ôèëîñîôèÿ èìåíè»). Òàêîãî ðîäà ñóæäåíèÿ êîíöåïòóàëüíî íàñòîëüêî ôóíäàìåíòàëüíû, äåéñòâåííî êîíêðåòíû è ðåëåâàíòíû ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé òåìàòèêå (íàïðèìåð, òåîðèÿ ñòèëÿ), ÷òî èñòîðèêî-áèîãðàôè÷åñêèå ïðèâÿçêè âðîäå óêàçàíèé íà óâëå÷åíèå Ëîñåâà è Ôëîðåíñêîãî â 20-å ãîäû «èìÿñëàâèåì» ìîãóò âìåñòî ïðîÿñíåíèÿ äàæå íåâîëüíûì îáðàçîì ÷òî-òî çàòóøåâàòü â íèõ äëÿ ñîâðåìåííîãî ÷èòàòåëÿ. Ñåìàíòè÷åñêèå âîççðåíèÿ ìîëîäîãî À.Ô. Ëîñåâà çàâåäîìî øèðå êîíòåêñòà óøåäøèõ â ïðîøëîå ðåëèãèîçíî-áîãîñëîâñêèõ äèñêóññèé.

Êîãäà ìíîãî ïîçæå â «Èñòîðèè àíòè÷íîé ýñòåòèêè» Ëîñåâ îáðàòèëñÿ ê âîïðîñó, ÷åì áûëà âîñïðèíèìàâøàÿñÿ äîëãîå âðåìÿ êàê íå÷òî áåçíàäåæíî óñòàðåëîå, çàáûòîå ðèòîðèêà, îí ìíîãîå íþàíñèðîâàë â ïðîáëåìå ñëîâåñíîãî ñìûñëà è, ïðåæäå âñåãî, â èíòåðåñóþùåì íàñ âîïðîñå î ñìûñëå õóäîæåñòâåííîì. «Ñàìîå âàæíîå, — ïî ìíåíèþ À.Ô. Ëîñåâà, — ýòî ïîíèìàòü çäåñü òî, ÷åì íå ÿâëÿåòñÿ ðèòîðèêà Àðèñòîòåëÿ. Îáû÷íî äóìàþò, ÷òî ýòî åñòü ó÷åíèå îá îðàòîðñêîì èñêóññòâå. Ýòî ñîâåðøåííî íå òàê. Îðàòîðñêîå èñêóññòâî âõîäèò â îáëàñòü ðèòîðèêè íå áîëüøå, ÷åì âîîáùå âñÿêîå ÷åëîâå÷åñêîå îáùåíèå… Ðèòîðèêà Àðèñòîòåëÿ åñòü ïîïðîñòó èñêóññòâî óáåäèòåëüíî ãîâîðèòü, ïî÷åìó áîëüøå âñåãî îíà ïðèìåíèìà ê õóäîæåñòâåííûì îáëàñòÿì…» (9, 532).

Ðèòîðè÷åñêàÿ ñôåðà — ñôåðà ýìîöèîíàëüíîãî óáåæäåíèÿ, à íå ëîãè÷åñêîãî äîêàçàòåëüñòâà. Ðèòîðèêà àïåëëèðóåò ê òîìó, ïðèðîäà ÷åãî èçâåñòíà ëèøü â ñàìûõ îáùèõ ÷åðòàõ, è ÷òî èìåíóåòñÿ îáû÷íî (èìåíóåòñÿ â çíà÷èòåëüíîé ìåðå ÷èñòî óñëîâíî) «èíòóèöèåé», «ïîäñîçíàíèåì» è ò. ï. Ñëåäîâàòåëüíî, ñëîâåñíîå õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî, äåéñòâèòåëüíî, «áîëüøå âñåãî» èíòåðåñîâàëî ðèòîðèêó íà ïðîòÿæåíèè âñåé ìíîãîâåêîâîé èñòîðèè ñóùåñòâîâàíèÿ ýòîé îñîáîé êîìïëåêñíîé (è ôèëîñîôñêîé, è ôèëîëîãè÷åñêîé, è ïñèõîëîãè÷åñêîé, è, íåñîìíåííî, «ìàãè÷åñêîé») äèñöèïëèíû, ñî÷åòàâøåé â ñåáå øèðîêóþ òåîðåòè÷åñêóþ ìàñøòàáíîñòü ñ ÷åòêîé íàöåëåííîñòüþ ïðàêòè÷åñêèõ ðåêîìåíäàöèé. Çàñëóãà À.Ô. Ëîñåâà óæå â òîì, ÷òî â ýïîõó ãîñïîäñòâà ïîçèòèâèñòñêî-ìàòåðèàëèñòè÷åñêèõ âîççðåíèé îí íå ïðîñòî äåêëàðèðîâàë, à íà ìíîæåñòâå êîíêðåòíûõ ôàêòîâ àíòè÷íîé ñëîâåñíîé êóëüòóðû ïðîäåìîíñòðèðîâàë íåîáõîäèìîñòü âîçðîæäåíèÿ òàê îãóëüíî îòðèíóòîé â XIX âåêå ðèòîðèêè.

Àíòè÷íîñòü, ïðèäàâàâøàÿ ðèòîðèêå òàêîå âåëèêîå çíà÷åíèå, ïîíèìàëà åå çàäà÷è âåñüìà ÷åòêî. Ñîâðåìåííàÿ òåîðèÿ õóäîæåñòâåííîãî ñòèëÿ íå ñîâïàäàåò ñ íåé, õîòÿ âíåøíÿÿ áëèçîñòü íàëèöî (êàê ñî ñòèëèñòèêîé îòíþäü íå ñîâïàäàåò ïîýòèêà). Àðèñòîòåëü ïèñàë, ÷òî â ðèòîðèêå ñëåäóåò ãîâîðèòü «î òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ìûñëè, …òàê êàê ýòî ïðèíàäëåæíîñòü åå ó÷åíèÿ», à ê îáëàñòè ìûñëè ïî Àðèñòîòåëþ «îòíîñèòñÿ âñå, ÷òî äîëæíî áûòü äîñòèãíóòî ñëîâîì» (1, 666). Ñìûñëîâàÿ ñòîðîíà õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ, åå îïòèìèçàöèÿ (òàê ÷òîáû â èäåàëå çàìûñåë è âîïëîùåíèå áûëè âçàèìîàäåêâàòíû, ñòðåëû õóäîæíèêà, îáðàçíî ãîâîðÿ, òî÷íî ïîðàæàëè áû öåëü) — âîò îáúåêò ðèòîðèêè. Âñå ýòî ïðåäñòàâëÿåò íûíå îòíþäü íå èñòîðè÷åñêèé, à ñàìûé æèâîé èíòåðåñ, â ñèëó ÷åãî â ïîñëåäíèå ãîäû â ôèëîëîãè÷åñêîé ñðåäå íàáëþäàåòñÿ èíñòèíêòèâíàÿ «íîñòàëüãèÿ ïî ðèòîðèêå». Èððàöèîíàëüíàÿ «èíòóèòèâèñòñêàÿ» îñíîâà åå âîççðåíèé, íå îòâå÷àâøàÿ êîãäà-òî ïàôîñó íàáèðàâøåãî ñèëó ìàòåðèàëèñòè÷åñêîãî â ñâîåé îñíîâå «ïîçèòèâíîãî» çíàíèÿ, óæå íå ðàçäðàæàåò.

Ðèòîðèêà ñîçäàâàëà ñâîåîáðàçíóþ òèïîëîãèþ àññîöèàòèâíîãî ðàçâåðòûâàíèÿ ñåìàíòèêè. Ïðèîðèòåò ñåìàíòèêè, à íå ôîðìû ïîñòóïàåò â ðèòîðèêå âñþäó. Ñëîâî — íå «ñëîâîôîðìà», à «ïðîñòàÿ èäåÿ», ôðàçà, ïåðèîä — «ñëîæåííàÿ èäåÿ», ïðîèçâåäåíèå — îïðåäåëåííîå «ñîåäèíåíèå è ðàñïîëîæåíèå èäåé». Äàííûé ïîäõîä ïîçâîëÿë ðèòîðèêå îñóùåñòâëÿòü òîíêîå è ãëóáîêîå ïðîíèêíîâåíèå â õóäîæåñòâåííóþ ñåìàíòèêó â åå êîíêðåòíûõ íþàíñàõ — ÷åãî â íàøå âðåìÿ, êñòàòè, îêàçàëîñü íåâîçìîæíî äîñòè÷ü, îïåðèðóÿ ïîíÿòèÿìè «óðîâíåé», «îïïîçèöèé», «ñåìàíòè÷åñêèõ ïîëåé» è ïðî÷èìè «ïóñòûìè àáñòðàêöèÿìè» â ãåãåëåâñêîì ñìûñëå ýòîãî òåðìèíà (3, 87, 90). Äååñïîñîáíîé àëüòåðíàòèâû ðèòîðèêå êàê ïðàêòè÷åñêè îðèåíòèðîâàííîé òåîðèè ñåìàíòèêè ñîçäàòü òàê è íå óäàëîñü. È ê ëîñåâñêèì íàáëþäåíèÿì íàä ðèòîðèêîé ÿâíî ïðèäåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ âñå ÷àùå. Âåäü ñåãîäíÿøíèå îïûòû ïî ñîçäàíèþ òàê íàçûâàåìîé «íåîðèòîðèêè» ïàðàäîêñàëüíûì îáðàçîì àïåëëèðóþò íå ê ñåìàíòèêå, à ê âíåøíåé ôîðìå, âêëþ÷àÿ âìåñòî æèâûõ è êîíêðåòíûõ ôóíêöèîíàëüíî äåéñòâåííûõ ïðàâèë óñëîâíî-àáñòðàêòíûå èñêóññòâåííûå ñõåìû. Àïïàðàò «íåîðèòîðèêè» ðàñõîäèòñÿ ñî ñïåöèôèêîé ðåàëüíî èñòîðè÷åñêè ñóùåñòâîâàâøåé ðèòîðèêè íàñòîëüêî, ÷òî ïåðåä íàìè, ïî ñóòè, íå «íåîðèòîðèêà», à àíòèðèòîðèêà.

×òîáû ïîëíåå îùóòèòü âíóòðåííèé «êîíòàêò» À.Ô. Ëîñåâà ñ èññëåäóåìûìè èì àíòè÷íûìè ðèòîðèêàìè, ãëóáèíó åãî ïðîíèêíîâåíèÿ â ýòó ïñèõîëîãè÷åñêè òàê äàëåêóþ îò ëþäåé XX âåêà ñòèõèþ, ìîæíî ñðàâíèòü ïðèâîäèâøèåñÿ åãî ñóæäåíèÿ î ðèòîðèêå ñ òåì, ÷òî ïèøåò ñåãîäíÿ î íåé îäèí îòå÷åñòâåííûé àâòîð, êîòîðûé õàðàêòåðèçóåò ðèòîðèêó êàê «ñëîæíûé êîíãëîìåðàò ïîíÿòèé, êîíñòèòóöèé, ìåòîäîâ è ðåçóëüòàòîâ, ñ òðóäîì ñîîòíîñèìûé ñ íàøèìè ñåãîäíÿøíèìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î åäèíîé íàó÷íîé äèñöèïëèíå», è äàæå óïîìèíàåò î åå «äîíàó÷íîñòè» (16, 355, 363). Ñîáñòâåííàÿ åãî êîíöåïöèÿ, åñòåñòâåííî, ïîäàåòñÿ íà ýòîì óäðó÷àþùåì ôîíå êàê îáðàçöîâî ñîâðåìåííàÿ òåîðèÿ, ïðè÷åì ïðîâîäèòñÿ ïàðàëëåëü ìåæäó íåé è ðèòîðèêîé Àðèñòîòåëÿ, îáîñíîâàííîñòü êîòîðîé ïðîáëåìàòè÷íà: âðÿä ëè êîððåêòíî ñîîòíîñèòü ôîðìàëüíî-ñòðóêòóðíûå ïîíÿòèÿ âðîäå «ñâåðõôðàçîâûõ óðîâíåé», «ìåæôðàçîâîé ñâÿçè» è ò. ï. ñ ñåìàñèîëîãè÷åñêèìè òåçèñàìè Àðèñòîòåëÿ, «íàóêà æå, — ãîâîðÿ ñëîâàìè À.À. Ïîòåáíè, — íà÷àëàñü òàì, ãäå íà÷àëñÿ àíàëèç ÿâëåíèé», à íå «ñ ïîñëåäíåé ïðî÷èòàííîé êíèæêè» (18, 68).

Ýòîãî ðîäà ñîâðåìåííûå êîíöåïöèè À.Ô. Ëîñåâ îñòðîóìíî íàçâàë îäíàæäû «ñòåíîãðàôè÷åñêîé ëèíãâèñòèêîé». Ëîñåâ ñóìåë ðàññìîòðåòü â ðèòîðèêå Àðèñòîòåëÿ òî ãëàâíîå è ñòåðæíåâîå, ÷òî îïðîâåðãàåò åå õàðàêòåðèñòèêó êàê «êîíãëîìåðàòà» è ïð. Äèàëåêòèêà ÷èòàåò äèàëåêòèê, ìîãó÷åãî ìûñëèòåëÿ ïðîøëîãî ÷èòàåò ó÷åíûé XX âåêà, åìó êîíãåíèàëüíûé.

 ñôåðå õóäîæåñòâåííîé ñëîâåñíîñòè îñîáûé èíòåðåñ ñ ðèòîðè÷åñêîé ñòîðîíû ïðåäñòàâëÿåò ëèðèêà.

À.Ô. Ëîñåâ òî÷íî óêàçûâàåò íà ðèòì, êàê íà òîò îáúåêòèâíûé ðèòîðè÷åñêèé äâèæèòåëü, êîòîðûé ïðîèçâîäèò «õóäîæåñòâåííûå» ìåòàìîðôîçû ñ ýìîöèÿìè, ïðåâðàùàÿ èõ â ëèðèêó. Ïðåäñòàâèòåëåì «ïîçèòèâíîãî» çíàíèÿ âðÿä ëè ìîãëè ïðèíèìàòüñÿ âñåðüåç, íàïðèìåð, ïîïóëÿðíûå â ñîâðåìåííûõ åìó ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûõ êðóãàõ ìíåíèÿ î «ìàãè÷åñêîé» ðîëè ðèòìà — ñð. ñëîâà Â. Èâàíîâà, ÷òî â ñòàðèíó «ðèòìàìè èçëå÷èâàëèñü áîëåçíè äóøè è òåëà, îäåðæèâàëèñü ïîáåäû, óñìèðÿëèñü ìåæäîóñîáèÿ» (4, 131). Îòíîøåíèå ê ïðîáëåìå À.Ô. Ëîñåâà ëèøåíî ïðÿìîëèíåéíîñòè.  öèòèðóåìîé êíèãå «Çíàê. Ñèìâîë. Ìèô» (1982) îí íå îáñóæäàåò ïðîáëåìó ìàãè÷íîñòè ñëîâà, èíòåðåñîâàâøóþ åãî â «Ôèëîñîôèè èìåíè». Ðàçãîâîð èç ïëàíà «ìàãè÷åñêîãî» ïåðåâåäåí â ïëàí «ìèôîëîãè÷åñêîãî» (÷òî ìîãëî áûòü ñâÿçàíî è ñ öåíçóðíûìè óñëîâèÿìè). Ëîñåâñêèå íàáëþäåíèÿ íàä «ìèôîëîãèåé» ñëîâà è ÿçûêà ëèòåðàòóðîâåä÷åñêè èñêëþ÷èòåëüíî èíòåðåñíû:

«Êîãäà ìû ãîâîðèì äîæäèò, òî íàì íà ïåðâûõ ïîðàõ åùå íå èçâåñòíî, êòî äîæäèò èëè ÷òî äîæäèò, íî óæå íåìåöêèé ÿçûê ãîâîðèò, ò.å. êàêîå-òî îíî äîæäèò. Ôðàíöóçû ïîøëè åùå äàëüøå, è ýòî îíî îíè ïðåâðàùàþò ïðÿìî â îí. Íî îòêðîâåííåå âñåõ è ñî ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ ãîðàçäî áîëåå ÷åñòíî ðàññóæäàëè äðåâíèå ãðåêè, êîòîðûå ïðÿìî ãîâîðèëè Çåâñ äîæäèò. (11,105).

Òîíêîñòü àíàëèòè÷åñêèõ îïåðàöèé À.Ô. Ëîñåâà íàä ñëîâåñíî-ðå÷åâîé îáðàçíîñòüþ, ãëóáèíà åãî ïðîíèêíîâåíèÿ â ýòó îáðàçíîñòü ñðàâíèìû ðàçâå ëèøü ñ ïðîíèöàòåëüíåéøèìè íàáëþäåíèÿìè À.À. Ïîòåáíè. Âèäèìî, ýòî ïðåæäå âñåãî ôèëîñîôèÿ ÿçûêà, íî ýòî íåñîìíåííî âàæíî è äëÿ ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé ñòèëèñòèêè, êîãäà ÷èòàåøü ó Ëîñåâà: «Ìûøëåíèå… ñîñòîèò èç òîãî, ÷òî ìû ÷òî-íèáóäü ïðåäèöèðóåì ñ ÷åì-íèáóäü. Êàçàëîñü áû, çäåñü ìû èìååì äåëî ñ òàêèì ïðîñòåéøèì ïðåäìåòîì, î êîòîðîì è ãîâîðèòü íå÷åãî. Íà ñàìîì æå äåëå… ÷èñòî ëîãè÷åñêàÿ ïðåäèêàöèÿ íåóçíàâàåìûì îáðàçîì èíòåðïðåòèðóåòñÿ â ÿçûêå. Áåçëè÷íûå ïðåäëîæåíèÿ âðîäå: Ñâåòàåò, Âå÷åðååò, Õîëîäàåò, Ïîòåïëåëî, Äóìàåòñÿ, Êàæåòñÿ, Çíîáèò íå èìåþò âûðàæåííîãî ïðåäìåòà äëÿ ïðåäèöèðîâàíèÿ, à ëèøü âûðàæàþò ñàìî ïðåäèöèðîâàíèå. Íî, êîíå÷íî, ïðåäìåò ýòî åñòü, òîëüêî ïðîàíàëèçèðîâàòü åãî òðóäíî» (11, 104-105).

Ñõîäíûì îáðàçîì ÷èñòî ôåíîìåíîëîãè÷åñêè, êàê ïðèâû÷íûé ôàêò, âîñïðèíèìàþò ëþäè òî, ÷òî â íåêîòîðûõ ÿçûêàõ (íàïðèìåð, òàêîì øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííîì, êàê àíãëèéñêèé) ìíîãèå ñëîâà, íå èñïîëüçóÿ ðàçëè÷íûõ àôôèêñîâ, ìîãóò áûòü è ãëàãîëîì, è ñóùåñòâèòåëüíûì (à ïîðîé è äðóãèìè ÷àñòÿìè ðå÷è — ïðèëàãàòåëüíûì, íàðå÷èåì).  ðóññêîì ÿçûêå òàêîå íåìûñëèìî, êàçàëîñü áû. Íî óëîâèìûé îòãîëîñîê ýòîãî ôåíîìåíà óñìàòðèâàåòñÿ â ñâîéñòâåííîì ïîýòè÷åñêîìó ÿçûêó ÿâëåíèè «êîðíåâîãî ïîâòîðà», «õóäîæåñòâåííîé ýòèìîëîãèè» (ñð. ó Ã. Äåðæàâèíà «Áóðíî áóðåé áóðåâàíüå è áîðåâ â ñåì áîðó», ó Â. Õëåáíèêîâà «Â âûñü âåñü âàñ çâàëà È ìèëûé ìèãîâ ìèðó èë» è ïð.).  èñòîðè÷åñêîì ïëàíå ïîäîáíûå ôàêòû âûãëÿäÿò êàê àòàâèñòè÷åñêèå ýëåìåíòû òàê íàçûâàåìîãî «èíêîðïîðèðîâàííîãî ñèíòàêñèñà», êîòîðûé ïîëíîöåííî ðàçâèò ñåãîäíÿ, êàê ïîêàçûâàåò À.Ô. Ëîñåâ â ÿçûêàõ ìàëûõ íàðîäîâ Ñåâåðà (11, 250-251): «Ïðåäëîæåíèå ñòðîèòñÿ çäåñü ïóòåì ïðîñòîãî êîìáèíèðîâàíèÿ ðàçíûõ îñíîâ èëè êîðíåé áåç âñÿêîãî èõ ìîðôîëîãè÷åñêîãî îôîðìëåíèÿ ïðîñòîãî íàíèçûâàíèÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî è îáðàçóþùèåñÿ èç íèõ ïðåäëîæåíèÿ ÿâëÿþòñÿ â òî æå ñàìîå âðåìÿ íå ÷åì èíûì, êàê îäíèì ñëîâîì (…) (11, 251). Âñå ýëåìåíòû èíêîðïîðàòèâíîãî ïðåäëîæåíèÿ â ýòîì ñìûñëå ñîâåðøåííî àìîðôíû, òàê ÷òî îäèí è òîò æå çâóêîâîé êîìïëåêñ ìîæåò îáîçíà÷àòü çäåñü è «óáèéñòâî» è «óáèâàòü», è «óáèéñòâåííûé», è ò. ä.» (11, 251-252).

Èíêîðïîðàòèâíîå ìûøëåíèå îïåðèðóåò èñêëþ÷èòåëüíî òîëüêî ñ áåñôîðìåííûìè ðàñïëûâ÷àòûìè, íåàíàëèçèðóåìûìè ÷óâñòâåííûìè ïÿòíàìè» (11, 254). Íî, ìåæäó ïðî÷èì, «êîðíåâîé àâòîð» â ïîýòè÷åñêîì ÿçûêå (îí çäåñü — îäíà èç áàçîâûõ ñîñòàâëÿþùèõ ýòîé îñîáîé, ïåðåîôîðìëÿþùåé îáû÷íûé ÿçûê ïî-ñâîåìó, â ñîîòâåòñòâèè ñ õóäîæåñòâåííûìè çàäà÷àìè, ñèñòåìû) òîæå ñîçäàåò ïîäîáíîå ÷óâñòâåííî-ñìûñëîâîå ïÿòíî. Ðàçóìååòñÿ, ÿçûê ïîýçèè îïåðèðóåò íå «èñêëþ÷èòåëüíî òîëüêî» ñ òàêèìè ïÿòíàìè, íî òî, ÷òî îíè èãðàþò â èíäèâèäóàëüíîì ñëîãå íåêîòîðûõ ïîýòîâ, âðîäå âûøåíàçâàííûõ, ñâîþ ñóùåñòâåííóþ ðîëü, äîêàçûâàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Èç ñôåð ìèôîëîãè÷åñêîãî è ìàãè÷åñêîãî «çàïðåäåëüíîãî» ìûñëü âåëèêîãî äèàëåêòèêà ïî-íîâîìó âîçâðàùàåòñÿ ê êîíêðåòèêå ÿçûêà, ê ðå÷åâîé ïëîòè — « è ìèôîëîãèÿ åñòü ìûøëåíèå è ñèíòàêñè÷åñêîå ñâÿçûâàíèå åñòü òàêæå ìûøëåíèå» (11, 405).

Çäåñü Ëîñåâ äàëåêî óõîäèò âïåðåä ïî òîé ìàëîèçâåñòíîé òðîïå, êîòîðîé ïðîäâèãàëñÿ êîãäà-òî Ïîòåáíÿ ñ åãî ñåìàñèîëîãèåé, ñâÿçàâøåé òåîðèþ ÿçûêà è òåîðèþ ñëîâåñíîñòè. Ìûñëü Ëîñåâà ýíåðãè÷íà è ïî÷òè çðèìî «îïðåäìå÷åíà»: «Â ñâÿçíîé ðå÷è… âñÿêîå ïðåäëîæåíèå ïðîñêàêèâàåò ó íàñ, òàê ñêàçàòü, åäèíûì äóõîì, îäíèì ìàõîì, â âèäå îäíîé íåðàçäåëüíîé ëèíèè» (11, 110). «Òî, ÷òî ìåæäîìåòèÿ ÿâëÿþòñÿ öåëûìè ñâåðíóòûìè ïðåäëîæåíèÿìè, ýòî ïîíÿòíî ñàìî ñîáîé» (11, 465). «Áûëî áû êîëîññàëüíûì äîñòèæåíèåì íàóêè, åñëè áû êàæäîå îòäåëüíîå ñëîâî íóæíî áûëî áû ñ÷èòàòü êîíäåíñèðîâàííûì ïðåäëîæåíèåì. Òåîðåòè÷åñêè ýòî òîëüêî è ìîæåò áûòü òàê, íî ïðàêòè÷åñêè è ÿçûêîâåä÷åñêè ýòî òðåáóåò îáñëåäîâàíèÿ âåñüìà áîëüøèõ ãðàììàòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ» (11, 109).

Òàê, îêêàçèîíàëüíûå ïîýòè÷åñêèå íåîëîãèçìû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñâåðíóòûå òðîïû (åñëè ïðèëîæèòü ëîñåâñêóþ òåðìèíîëîãèþ — ìåòàôîðû) è â ïîðÿäêå ðàáî÷åãî ïðèåìà ëåãêî ðàçâåðòûâàþòñÿ â êîíñòðóêöèè èç íåñêîëüêèõ ñëîâ, âûðàæàþùèõ ñèíòàêñè÷åñêè îòíîñèòåëüíî çàêîí÷åííóþ ìûñëü (ñð. ñåâåðÿíèíñêîå «ðàçëåïåñòî÷èë àïåëüñèí» — òî åñòü «ðàçäåëèë íà äîëüêè, íàïîìèíàþùèå ñîáîé ëåïåñòêè öâåòêà» àïåëüñèí).

Ëåãêî ïîíÿòü, ñêîëü çíà÷èìû îáñóæäàåìûå ôåíîìåíû, íàïðèìåð, äëÿ òåîðèè ñòèëÿ. Òî, ÷òî ñëîâî ìîæåò áûòü ôóíêöèîíàëüíî ýêâèâàëåíòíî ïðåäëîæåíèþ (ñóùåñòâóþò, ïîíÿòíûì îáðàçîì, è èåðàðõè÷åñêè áîëåå âûñîêèå ýêâèâàëåíòíûå ïàðû), ìíîãîå îáúÿñíÿåò âî âçàèìíûõ îòëè÷èÿõ èíäèâèäóàëüíûõ ñòèëåé. Íåçðèìîå ñìûñëîâîå äâèæåíèå, ïðîöåññ (ñâåðòûâàíèå — ðàçâåðòûâàíèå, êîíäåíñàöèÿ — ñìûñëîâîå «ðàçðåæåíèå» è èíûå ïðîÿâëåíèÿ «âçàèìîïåðåòåêàíèÿ») â ñàìîé ïðèðîäå ñëîâåñíîãî èñêóññòâà — óæå ïîòîìó, ÷òî, êàê è ïîêàçàë êîãäà-òî Â. Ãóìáîëüäò (3), ñàì ÿçûê — ýòî äâèæåíèå, íåïðåðûâíàÿ äåÿòåëüíîñòü, à íå òîëüêî åå ïðîäóêò.

«Â èòîãå íåîáõîäèìî ñêàçàòü, — ïèøåò Ëîñåâ, — ÷òî åñëè ìû ïðèøëè ê âûâîäó î ÿçûêå êàê âñåîáùåì ïðåäèöèðîâàíèè, òî ýòî çíà÷èò, ÷òî è êàæäûé ìèíèìàëüíûé ýëåìåíò ÿçûêà òîæå åñòü ñìûñëîâîé ñäâèã, òîæå âçûâàåò î òîì èëè èíîì ïðåäèöèðîâàíèè, ò. å. òîæå ÿâëÿåòñÿ ìèíèìàëüíûì ïðåäëîæåíèåì. Ýòî è çíà÷èò, ÷òî îáùåæèçíåííûé, à èíîé ðàç äàæå è ôèëîñîôñêèé òåðìèí «ïîòîê» ìû ïåðåâåëè íà ãðàììàòè÷åñêèé ÿçûê. ßçûê êàê ïîòîê ñîçíàíèÿ îçíà÷àåò òîëüêî òî, ÷òî ÿçûê åñòü âñåîáùåå ïðåäèöèðîâàíèå, ò. å. âñåîáùåå ïðåäëîæåíèå èëè ñèñòåìà ïðåäëîæåíèé, à ýòî êàñàåòñÿ ëþáîãî è äàæå ñàìîãî ìàëîãî ýëåìåíòà ÿçûêà. Åñëè ÿçûê åñòü ïîòîê ñîçíàíèÿ, òî ýòî çíà÷èò, ÷òî… îñíîâà ÿçûêà — ïðåäëîæåí÷åñêàÿ» (11, 475-476).

Âñå ýòî äîñòàòî÷íî ïðÿìî îòíîñèòñÿ ê ëèòåðàòóðíîìó ñòèëþ â óçêîì ñìûñëå (ñëîãó). Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, ÷òî ïðåäñòàâëåíèå î «ïîòîêå ñîçíàíèÿ», îòðàæåííîì â ÿçûêå, âåëèêîëåïíûì îáðàçîì ïðîåöèðóåòñÿ è íà ðÿä êîíêðåòíûõ ïðîèçâåäåíèé â ëèòåðàòóðå XX âåêà, è îòå÷åñòâåííîé è çàðóáåæíîé, íà ðÿä êîíêðåòíûõ ñòèëèñòîâ. Òàê À.Ô. Ëîñåâ ïîñòîÿííî ïðîÿâëÿåò ñâîå óíèêàëüíîå óìåíèå â ìàëîì âèäåòü âåëèêîå è ïðîíèêàòü âî âñÿêîå ñìûñëîâîå ÿâëåíèå äî ñàìûõ óäàëåííûõ åãî êîðíåé.

Ñåãîäíÿ ëþäè ëèøü ïðèñòóïàþò ê ïîñòèæåíèþ íàó÷íîãî íàñëåäèÿ À.Ô. Ëîñåâà. Ñ óâåðåííîñòüþ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòî áûë ãåíèàëüíûé ó÷åíûé ñîâðåìåííîñòè, ãîðäîñòü ðóññêîé êóëüòóðû, îäèí èç êðóïíåéøèõ ìûñëèòåëåé XX âåêà. Ñåé÷àñ ñèòóàöèÿ äëÿ îðãàíè÷åñêîãî óñâîåíèÿ íàøèìè ñîâðåìåííèêàìè êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ â ñèëó ïîíÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ ÿâíî íå ñàìàÿ áëàãîïðèÿòíàÿ. Íî òåì âàæíåå ðàáîòà ïî ñáåðåæåíèþ ýòîãî íàñëåäèÿ è âíåäðåíèþ åãî â «àêòèâ» ñîâðåìåííîé íàóêè è ñîâðåìåííîé êóëüòóðû. Åùå íåäàâíî À.Ô. Ëîñåâ æèë ñðåäè íàñ. Òåïåðü îí — â îäíîì ðÿäó ñ Ïëàòîíîì è Àðèñòîòåëåì, Êàíòîì è Ãåãåëåì, Â. Ãóìáîëüäòîì è Ïîòåáíåé, Äîñòîåâñêèì è Òîëñòûì, Áàõòèíûì è Õàéäåããåðîì — â ðÿäó ÿð÷àéøèõ óìîâ ÷åëîâå÷åñòâà.

Ñïèñîê ëèòåðàòóðû

1. Àðèñòîòåëü. Ñî÷èíåíèÿ â 4 ò. Ò. 4. Ì., 1984.

2. Áåëèíñêèé Â.Ã. Ñî÷èíåíèÿ â 9 ò., Ì., 1970.

3. Ãóìáîëüäò Â. Èçáðàííûå òðóäû ïî ÿçûêîçíàíèþ. Ì., 1984.

4. Èâàíîâ Â. Áîðîçäû è ìåæè. Ì., 1916.

5. Ëîñåâ À.Ô. Ôèëîñîôèÿ èìåíè. Ì., 1927.

6. Ëîñåâ À.Ô. Äèàëåêòèêà õóäîæåñòâåííîãî òâîð÷åñòâà. Ì., 1927.

7. Ëîñåâ À.Ô. Ïðîáëåìà ñèìâîëà è ðåàëèñòè÷åñêîå èñêóññòâî. Ì., 1976.

8. Ëîñåâ À.Ô. Èñòîðèÿ àíòè÷íîé ýñòåòèêè. Àðèñòîòåëü è ïîçäíÿÿ êëàññèêà. Ì., 1975.

9. Ëîñåâ À.Ô. Èñòîðèÿ àíòè÷íîé ýñòåòèêè. Ðàííèé ýëëèíèçì. Ì., 1979.

10. Ëîñåâ À.Ô. ßçûêîâàÿ ñòðóêòóðà. Ì., 1983.

11. Ëîñåâ À.Ô. Çíàê. Ñèìâîë. Ìèô. Ì., 1982.

12. Ëîñåâ À.Ô. Ñòðàñòü ê äèàëåêòèêå. Ì., 1990.

13. Ëîñåâ À.Ô. Áûòèå. Èìÿ. Êîñìîñ. Ì., 1993.

14. Ìèíåðàëîâ Þ.È. Ïðàêòè÷åñêàÿ ñåìàñèîëîãèÿ. // Î.Î. Ïîòåáíÿ i ïðîáëåìè ñó÷àñíîi ôiëîëîãiè. Êèåâ, 1992.

15. Ìèíåðàëîâ Þ.È. Ñóåòà è êóëüòóðà//Ìîñêîâñêèé âåñòíèê. 1992. ¹4.

16. Îáùàÿ ðèòîðèêà. Ì., 1986.

17. Ïîòåáíÿ À.À. Òåîðåòè÷åñêàÿ ïîýòèêà, Ì., 1990.

18. Ñàêóëèí Ï.Í. Ôèëîëîãèÿ è êóëüòóðîëîãèÿ. Ì., 1990.

19. ×è÷åðèí À.Â. Ñèëà ïîýòè÷åñêîãî ñëîâà. Ì., 1985.