СВЕТОФОР ПЕШЕХОДНЫЙ СОВМЕЩЕННЫЙ С ТАБЛО ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА ВРЕМЕНИ И УСТРОЙСТВОМ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ. Руководство по эксплуатации КС.40.14.000 РЭ

СОДЕРЖАНИЕ

1. Введение........................................................................................................................................3

2. Назначение..................................................................................................................................3

3. Описание ......................................................................................................................................3

4. Технические характеристики..................................................................................5

5. Комплектность........................................................................................................................6

6. Монтаж и подключение................................................................................................6

7. Работа с пультом диагностики ПД-2........................................................8

8. Работа с программой-конфигуратором....................................................13

9. Требования безопасности ......................................................................................22

10. Рабочие условия применения..............................................................................22

11. Хранение, упаковка и транспортирование..................................22

12. Гарантии изготовителя..............................................................................................23

 1. ВВЕДЕНИЕ

Настоящее Руководство предназначено для изучения СВЕТОФОРА ПЕШЕХОДНОГО СОВМЕЩЕННОГО С ТАБЛО ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА ВРЕМЕНИ И УСТРОЙСТВОМ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ СП-200 с ТОО и УЗС (в

дальнейшем — "светофор") и содержит описание его работы и сведения, необходимые для его правильной эксплуатации.

2. НАЗНАЧЕНИЕ

Светофор предназначен для обеспечения безопасного перехода пешеходами проезжей части, что обеспечивается индикацией времени ожидания перехода и звуковым сопровождением разрешающего сигнала светофора.

3. ОПИСАНИЕ

Светофор состоит из двух секций. Красная секция совмещена с табло обратного отсчета времени, в зеленой секции находится устройство звукового сопровождения (УЗС).

При наличии запрещающего сигнала светофор включает красную пешеходную секцию. При наличии разрешающего сигнала светофор включает зеленую секцию, при этом в красной секции индицируется время, оставшееся до выключения зеленого сигнала светофора.

Светофор обеспечивает обратный отсчет оставшегося времени разрешающего сигнала в диапазоне 1...99 секунд с шагом 1 секунда, при этом обеспечивается гашение незначащих нулей.

ВНИМАНИЕ!

Если длительность фазы разрешающего сигнала превышает 99 секунд, то будет индицироваться два знака «-» вместо цифр.

Светофор обеспечивает автоматическое определение времени красной и зеленой фаз по предыдущему циклу светофорного объекта.

Светофор работает только в режиме обучения (переключатели SA1, находящимися на плате блока питания красной секции светофора должны находиться в положении «ON»).
При наличии разрешающего сигнала УЗС светофора начинает излучать звуковые сигналы в виде импульсов. В конце пешеходной фазы звуковые импульсы начинают излучаться чаще (время переключения можно изменить - см. п.8.4). Во время зеленого мигания УЗС светофора начинает излучать прерывистый звуковой сигнал.

Уровень звукового сигнала может программироваться потребителем в диапазоне от 0 до 100% с шагом 5% в 50-ти диапазонах времени суток. Максимально громкий сигнал, соответствует уровню 100, минимальный (полное отключение) соответствует 0.

Смена уровня громкости может быть запрограммирована как по времени суток, так и по дням недели. При этом на любой день недели можно назначить один из 7-и суточных планов, в каждом из которых возможно 50 переключений уровня громкости с привязкой ко времени суток. Однако, есть ограничение: суммарное количество переключений во всех суточных планах -не более 156.

На предприятии - изготовителе УЗС светофора выпускается запрограммированным следующим образом: с понедельника по пятницу - суточный план 1, в субботу и воскресенье - суточный план 2.

Суточный план 3 и последующие -не запрограм- мированы. 

Планы переключения громкости, настройки режимов работы и часы устанавливаются и корректируются на компьютере с помощью программы-конфигуратора и записываются в энергонезависимую память УЗС через USB-кабель программирования (КС.88.07.000).

При необходимости, текущую дату и время можно изменить на объекте с помощью пульта диагностики ПД-2 (КС88.06.000). Кроме того, при помощи пульта ПД-2 имеется возможность изменить общую громкость УЗС, что позволяет настроить громкость звукового сопровождения разрешающего сигнала светофора на конкретном перекрестке.

Установленные настройки сохраняются в энергонезависимой памяти УЗС в течение неограниченного времени.

УЗС светофора имеет в своем составе часы реального времени, которые питаются от литиевой батарейки. Часы учитывают переход на зимнее/летнее время, если это разрешено в настройках. Правильный ход часов обеспечивается в течение 12-15 месяцев.

В случае остановки часов реального времени УЗС светофора переходит на работу с пониженной громкостью звукового сигнала (уровень 10% - вне зависимости от времени суток). В этом случае следует открыть зеленую секцию светофора и заменить литиевую батарейку, расположенную в специальном держателе на печатной плате УЗС. Затем необходимо заново установить дату и время (с помощью пульта ПД-2 или компьютера через USB-кабель программирования).

 

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

4.1. Питание светофора производится переменным напряжением от 175 В до 242 В частотой от 49 Гц до 50 Гц.

4.2. Потребляемая мощность - не более 12 Вт.

4.3. Осевая сила света - не менее 90 Кд.

4.4. Частота звукового сигнала УЗС - 3 кГц + 500 Гц.

4.5. Максимальная погрешность часов реального времени -

30 мин/год.

4.6. Габаритные устройства светофора - 550 х 280 х 420 мм.

4.7. Масса светофора - не более 6,5 кГ.

4.8. Средняя наработка на отказ - 50 000 часов.

4.9. Средний срок службы - 8 лет.

5. КОМПЛЕКТНОСТЬ

6. МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

6.1. Перед установкой на пешеходный переход УЗС светофора программируется программой-конфигуратором (см. п.8.)

В память УЗС записываются суточные планы. Кроме того, следует произвести следующие установки:

Сезонный перевод времени (зимнее/летнее время): ЕСТЬ/НЕТ.

На предприятии - изготовителе установлено - «ЕСТЬ».

Время переключения режима излучения звукового сигнала с обычного на учащенный. Время устанавливается в секундах, а отсчитывается относительно конца зеленого сигнала.

На предприятии - изготовителе установлен переход на учащенный звуковой сигнал за 8 секунд до окончания зеленого сигнала.

Режим обучения для определения времени зеленого: по двум циклам светофорного объекта или по одному предыдущему циклу.

На предприятии - изготовителе установлено обучение по одному предыдущему циклу.

6.2. Подключение светофора на объект должно производиться по схеме, приведенной ниже:

Внимание. На дорожном контроллере должен быть выключен режим подогрева ламп - должен быть включен светодиодный режим!

6.4. Светофор монтируется на объект при помощи двух кронштейнов крепления.

6.3. При первоначальной установке светофора на объект необходимо отрегулировать общую громкость звукового сигнала УЗС светофора (см. п.7.4).
 

7. РАБОТА С ПУЛЬТОМ ДИАГНОСТИКИ ПД-2

7.1. Внешний вид пульта приведен на рисунке ниже.

Все операции с пультом выполняются при поданном на светофор питании. Пульт подключается к разъему УЗС, расположенному в зеленой секции светофора.

7.2. После подключения пульта на его индикаторе отобразится номер текущей версии программы прошивки пульта ПД-2.

ВНИМАНИЕ! Работа с УЗС светофора поддерживается пультами диагностики с прошивкой версии не ниже v1.11 

После индикации версии прошивки появится надпись «CLOC» и загорится светодиод в верхней строке пульта.

Средней кнопкой пульта можно выбрать просматриваемый или редактируемый параметр. Некоторые строки пульта при работе с УЗС светофора не используются (см. таблицу).

7.3. Просмотр и установка времени и даты.

Зажгите средней кнопкой пульта ПД-2 светодиод в первой строке сверху. На индикаторе пульта отобразится надпись «CLOC» (Clock - часы).

Для входа в режим просмотра часов и календаря необходимо нажать левую кнопку пульта. При нажатии на правую кнопку пульта произойдет то же самое, но с

автоматическим переходом в режим редактирования. Режим

редактирования отличается от просмотра тем, что в нем не

происходит ежесекундного обновления индикации (часы

светофора в это время продолжают идти).

Если во время редактирования значения минут возникает переход от 59 к 0 - значение часов не изменяются. Это относится к переполнению любого редактируемого значения.

Ускоренный ввод времени/даты отсутствует.

В режиме просмотра/редактирования времени и календаря первый (верхний) светодиод светится постоянно.
Нажатием средней кнопки пульта осуществляется выбор строки пульта, при этом выбранная строка (кроме первой) индицируется свечением еще одного светодиода на светодиодной линейке справа.

. Год

На индикаторе отображается текущий год. Например, «2005». На линейке светодиодов справа светится только первый светодиод.

Коррекция года производится левой кнопкой пульта ПД-2. При ее нажатии значение увеличиваются на единицу. Если, удерживая левую кнопку нажатой, нажать среднюю, произойдет уменьшение значения на единицу.

Диапазон изменения года - от 2005 до 2050.

• Число и месяц

На индикаторе отображается текущее число (слева) и месяц (справа). Например «0805» - 8 мая. На линейке светодиодов справа светятся два светодиода - первый и второй.

Коррекция числа производится левой кнопкой пульта ПД-2. При ее нажатии значение увеличиваются на единицу. Если, удерживая левую кнопку нажатой, нажать среднюю, произойдет уменьшение значения на единицу.

Коррекция месяца производится правой кнопкой пульта ПД-2. При ее нажатии значение увеличиваются на единицу. Если, удерживая правую кнопку нажатой, нажать среднюю, произойдет уменьшение значения на единицу.

Диапазон изменения числа - от 1 до 28, 29, 30 или 31 в зависимости от месяца и високосности года. Месяц изменяется от 1 до 12.

В случае, если вы измените сначала дату, а затем год, то проверка на корректность производится при записи времени/даты в память УЗС светофора.

• День недели

День недели выводится в правом знакоместе, числом от 01 до 07, как указано в таблице:

Например, если громкость по суточному плану =45%, а общая громкость =75%, то итоговая громкость составит 0,45*0,75*100%=33,75% (индицируется цифра 33).

7.6. Для просмотра (установки) переключателя сезонного перевода времени (зимнее/летнее время) и контроля состояния литиевой батарейки часов реального времени УЗС зажгите средней кнопкой пульта ПД-2 светодиод в шестой сверху строке.

В левом знакоместе будет отображаться состояние переключателя сезонного перевода времени:

«00.» - перевод времени запрещен,

«01.» - перевод времени разрешен.

Левой топкой пульта ПД-2 можно изменить состояние переключателя с автоматическим запоминанием настройки в энергонезависимой памяти УЗС светофора.

Индикация «ЕЕ» в правом знакоместе означает, что литиевую батарейку следует заменить и заново установить время и дату (см. п.7.3 и п.8.7.)

Примечание. Предприятием-изготовителем готовится к выпуску пульт диагностики ПД-2 с прошивкой версии V1.14. в которой добавлена возможность переносить настройки и суточные планы, составленные с помощью программы-конфигуратора УЗС на объект.

В настоящее время пульт диагностики ПД-2 с прошивкой вереи и V1.14. н аходится в стади и те сти ров ани я.

8. РАБОТА С ПРОГРАММОЙ-КОНФИГУРАТОРОМ

Программа-конфигуратор УЗС светофора интегрирована в конфигуратор контроллеров КДУ начиная с версии V1.4.0.0 (файл KDLM.4.0.0.ехе) и последующие.

Используя программу-конфигуратор можно составить, прочитать из файла, редактировать и записать в файл проект светофорного объекта (файл *.uzs) и создать файл планов и настроек (файл *.и0).

Используя USB-кабель программирования (КС.88.07.000) можно записать/считать все планы (недельные, суточные) и настройки в/из УЗС светофора (файл *.u0).

Программа-конфигуратор позволяет:

организовать семь суточных планов смены громкости (по дням недели);

задавать общую громкость звучания УЗС светофора, устанавливать время перехода на более частые звуковые импульсы;

установить включение/отключение сезонного перевода времени;

включить обучение по одному/двум циклам светофорного объекта.

Кроме того, имеется возможность восстановить исходный проект, записанный на предприятии-изготовителе или шаблон планов.

Время и дата также может быть записана в память УЗС светофора путем считывания данных с часов и календаря компьютера.

8.1. При первом запуске программы-конфигуратора будет выведено окно:

 Если выбрать ответ «Да», то программа-конфигуратор будет вызываться через файл проекта светофорного объекта (файл *.uzs) и/или файл планов и настроек (файл *.и0). После ответа «Да» имеет смысл снять «галочку» рядом с надписью «Проверять при запуске».

Если выбрать ответ «Нет», то с файлами можно будет работать только предварительно запустив программу-конфигуратор. Этот режим есть смысл использовать, если у Вас есть несколько версий программы-конфигуратора.

Внимание! Настройки предприятия-изготовителя вводятся в проект, а не в устройство УЗС. Для того, чтобы произвести запись в устройство УЗС, необходимо следовать п.8.7.
9. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

При монтаже и ремонте светофора обслуживающий персонал должен соблюдать «Правила технической эксплуатации

электроустановок потребителей» в части, касающейся электроустановок до 1000 В.

10. РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ

Рабочие условия применения:

температура окружающего воздуха от - 40°С до + 60°С; относительная влажность воздуха 95% при + 30°С без конденсации влага;

атмосферное давление от 460 мм рт.ст. до 780 мм рт.ст. амплитуда вибрационной нагрузки не более 0,1 мм в диапазоне частот от 5 Гц до 25 Гц.

11. ХРАНЕНИЕ, УПАКОВКА И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

11.1. Светофор следует хранить в заводской упаковке на складах при температуре окружающего воздуха от минус 40°С до плюс 50°С и относительной влажности до 80%.

11.2. Светофор упаковывается в коробку из картона.

11.3. Светофор может транспортироваться в упаковке в закрытых транспортных средствах любого вида. Транспортирование в самолетах может производиться только в отапливаемых герметизированных салонах.

Условия транспортирования:

температура окружающего воздуха от - 40°С до + 60°С; относительная влажность воздуха 95% при + 30°С без конденсации влаги;

атмосферное давление от 460 мм рт.ст. до 780 мм рт.ст. амплитуда вибрационной нагрузки не более 0,1 мм в диапазоне частот от 5 Гц до 25 Гц.

12. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 

///////////////////////////////////////