БОРМАШИНА электрическая зубоврачебная портативная безрукавная БЭПБ-2. Паспорт БЭБ-10-2.00.000 ПС

1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1.1. Бормашина электрическая зубоврачебная портатив-

ная безрукавная типа БЭПБ-2 предназначена для проведения

зубоврачебных работ в нестационарных условиях и в неспе-

циализированных лечебных учреждениях.

1.2. Бормашины должны эксплуатироваться при темпера-

туре окружающего воздуха от +10° до +35°С, относитель-

ной влажности воздуха до 80% при температуре +25°С.

2. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

2.1. Напряжение питания частоты 50 Гц, В 220

2.2. Потребляемая мощность, В.А, не более

2.3. Частота вращения шпинделя держателя

наконечника при вращающем моменте силы от

0 до 50 гс, см и при включении максимальной

скорости, об/мин. 10000±2000

2.4. Частота вращения шпинделя держателя

наконечника при вращающем моменте силы

от 0 до 50 гс. см и при включении минимальной

СКОРОСТИ, Об/мИН. 3000 1000

2.5. Режим работы электробормашины

повторно-кратковременный с продолжи-

тельностью включения 60%, продолжи-

тельностью одного цикла 10 мин. (6 мин.—

работа, 4 мин. -— перерыв)

2.6. Масса в укладке, кг, не более 5,5

2.7. Габариты бормашины, в укладке

мм, не более 300x225x125

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

3.1. В комплект поставки должны входить:

а) бормашина с пуско-регулирующим устрой-

ством и пусковой педалью 1 шт.

Сменные части:

б) наконечник прямой НПБ-10 0815.2.600.003ТУ 1 шт.

в) наконечник угловой НУБ-10 0815-2600.003ТУ 1 шт.

Запасные части:

г) предохранитель ПК-30-0,5, ГОСТ 5010—53 2 шт.

Принадлежности:

д) чемодан-укладка БЭБ-10-2.11.000 1 шт.
е) подставка БЭБ-10.2.03.001 1 шт.

Техническая документация:
ж) паспорт с гарантийным талоном

БЭБ-10-2.00.000ПС 1 экз.

4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ

4.1. Бормашина (рис. 1) состоит из пусковой педали (1),

электропривода (2), пускорегулирующего устройства (3) со

шнуром питания (4).

4.2. Принцип действия бормашины заключается в переда-

че вращающего момента от электродвигателя на инструмент

с помощью поводковой муфты и наконечника.

В действие бормашина приводится коллекторным электро-

двигателем, заключенным в пластмассовый корпус.

4.3. Наконечник крепится к держателю наконечника с

помощью резьбы.

4.4. Включение бормашины производится пусковой пе-

далью при утопленной клавише соответствующей скорости

3000 или 10000 об/мин.

Выключение бормашины может производиться как пе-

далью, так и путём нажатия на клавишу «Стоп».

Схема принципиальная электрическая приведена на

рис. 2.

Спецификация к электрической схеме указана в таблице,

Спецификаций к электрической схеме бормашины

безрукавной БЭПБ-2

Обоз-

наче-

ние по

схеме

Наименование и тип

ГОСТ, ТУ,

чертеж

Кол-

во

Приме-

чание

R2
R3

R5
R6

С2

сз,

05,

Bl.

Д1.

Д5.

Пр

Т2

Тр

С4

С6

..В4

..Д4

..Д8

Резистор ПП2-11-4.7±10%

Резистор МЛТ-2-62О±5°/о-А

Резистор МЛТ-0,5-1,2к±5%-А

Резистор ПП2-11-47О±1О%

Резистор МЛТ-0,5-10О±5%-А

Резистор МЛТ-0,5-82к±5%-А
Конденсатор МБГ4-1-2А"Й50-

О,/5)±5%

Конденсатор КСО-5-500-Г-

-47ОО±5%

Конденсатор КТП-1АаН?0-

-330пф!±10%

Конденсатор ЭТО-2-70150±

± 2 0 % - Б

Микропереключатель

МПЗ-1

Блок КЦ402И
Диод КДШ5В

Электродвигатель

ДПМ-25-Н1-0Г

Предохранитель ПК-ЗО-0,5

Транзистор П214Б

Педаль

пуска

Клавиши управления

Транзистор ПЗО7Б

Трансформатор

ОЖО.468.502ТУ
ГОСТ 7113-66

ГОСТ 7113-66

ОЖО.468.502ТУ

ГОСТ 7113-66

ОЖО.462.049ТУ

ГОСТ 1Ц55—65

ГОСТ Ц553-71

ОЖО.464.0)36ТУ
ОЮО.360.007ТУ

0.336.006 ТУ

Тр3.362.060ТУ

ОРН.515.Ц6

ГОСТ 5010-53

СИ3.365.012ТУ

БЭБ-10-2.01.000

ЖК3.365.059ТУ

БЭБ-10-2.00 070

. 1

4
1
4

По

черт.

завода

—\\-

5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

5.1.

При устранении неисправностей в работе бормашина

должна быть обязательно отключена от сети.

5.2. Запрещается использовать для работы низкоскорост-

ные зубоврачебные наконечники.

6. ПОДГОТОВКА БОРМАШИНЫ К РАБОТЕ И

ПОРЯДОК РАБОТЫ

; 6.1. Бормашину выньте из чемодана.

6.2. Закрепите наконечник в корпусе бормашины путем,

завинчивания наконечника в держатель.

ВНИМАНИЕ! Чтобы избежать поломки поводка электро-

двигателя, необходимо при Навинчивании наконечника на втул-

ку привода следить за тем, чтобы плавающий поводок вала

электродвигателя вошел в паз поводка наконечника.

6.3. Вилку сетевого кабеля ПРУ вставьте в розетку.

6.4. Требуемая скорость вращения инструмента задается

соответствующей клавишей настольного ПРУ.

6.5. Для включения электропривода нажмите на педаль.

ВНИМАНИЕ! Включать бормашину только при закры-

том зажимном устройстве наконечника (ограничительный винт

в пазу зажимного устройства должен дойти до упора).'

6.6. По окончании работы бормашину ОБЯЗАТЕЛЬНО

отключите от сети.

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

,..,

7.1.

Для нормальной работы бормашины, помимо правиль-

ной эксплуатации в полном соответствии с настоящим пас-

портом, необходим систематический и правильный уход за

бормашиной.

7.2. Следует содержать бормашину в чистоте, обеоегать

от ударов и механических повреждений.

7.3. Смазку наконечника следует производить в соответ-

ствии с инструкцией по его эксплуатации.

8. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ

ИХ УСТРАНЕНИЯ

Наименование

неисправности

Вероятная причина

Метод устранения

1. При включении в

сеть и установлении

рабочего положения

соответствующими кла-

вишами

а) Отсутствует напря-

жение в розетке

ПРУ двигатель

вращается

в. Перегрев

машины

не б) Нет контакта вил-

ки с розеткой вслед-

ствие неисправности

розетки

в) Обрыв проводника

в шнуре питания

бор- Электродвигатель пе-

регружен

а) Проверить наличие

напряжения в сети

б) Пользоваться исправ-

ной розеткой

в) Отремонтировать шнур

питания

Устранить перегрузку,

соблюдать режим рабо-

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если возникла какая-либо неисправность в электросхе

ме, необходимо обратиться в мастерскую по ремонту

электромедицинских приборов.

10.ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

При соблюдении правил хранения и эксплуатации, изло-

женных в инструкции, завод гарантирует безотказную работу

бормашины в течение 12 месяцев.

Начало гарантийного срока исчисляется со дня ввода

из-

делия

в эксплуатацию, но позднее 6 месяцев со дня получе-

ния бормашины потребителем.

В соответствии с общим приказом Министерства меди-

цинской промышленности СССР и Министерства здравоохра-

нения СССР № 27/17 от 14 января 1971 г. ремонт изделий

медицинской техники в течение гарантийного срока осуще-

ствляется ремонтными предприятиями «Медтехника», обслу-

живающими учреждения здравоохранения данного района, за

счет завода-изготовителя, если подтверждено наличие дефек-

тов по вине завода. Адреса этих предприятий известны мага-

зинам и аптекоуправлениям, продающим наше оборудование.

Для осуществления ремонта изделия медицинской техни-

ки в течение гарантийного срока учреждение-владелец обяза-

но зарегистрировать его в ремонтном предприятии «Медтех-

ника».

При этом каждому изделию присваивается гарантийный

номер, на который учреждение-владелец изделия медицин-

ской техники ссылается при последующих заявках на ремонт.

Если в течение гарантийного срока изделие вышло из

строя по вине учреждения-владельца, то ремонт осуществля-

ется за его счет.

Завод на данное изделие выдает гарантийный талон (см.

приложение № 1 в конце настоящей инструкции) на проведе-

ние ремонта в течение гарантийного срока.

В случае невозможности устранения неисправности сила-

ми мастерских ремонт производится заводом на месте или на

заводе, если акт, составленный совместно с представителями

незаинтересованной организации, подтверждает наличие за-

водских дефектов.

Наш адрес:

400001, г. Волгоград, ул. Профсоюзная, 16.

11. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ БОРМАШИНЫ

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЕЗРУКАВНОЙ

Модель БЭПБ-2

Изготовленный на Волгоградском заводе медицинского обо-
рудования и принятой . , работником

дата

отдела технического контроля с га-

условный № контролера

рантией за качество вышепоименованного изделия в преде-

лах срока, установленного утвержденными на него Мини-

стерством медицинской промышленности С С С Р техническими

условиями, при точном соблюдении правил эксплуатации из-

делия. . . . . _

Наименование учреждения ___{ .

•Адрес -

Изделие получено «

, 197—г.

О т

наименование организации

П о _

наименование документа, дата, номер

С состоянием упаковки

Какие дефекты изделия обнаружены при его получении

12. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ, КОНСЕРВАЦИИ,

УПАКОВКИ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

12.1. Бормашина в упаковке может храниться в закрытом

помещении при температуре от +40° до минус 50°С и отно-

сительной влажности более 95% при температуре 25°С. Воз-

дух помещения не должен содержать примесей, вызывающих

коррозию.

12.2. Наружные неокрашенные металлические детали бор-

машины предохраняются от коррозии путем консервации.

12.3. Предельный срок хранения без переконсервации 3

года.

12.4. Срок проведения консервации изделия на заводе

12.5.. Бормашины с комплектующими изделиями и сопро-

водительной документацией укладываются в ящики из гоф-

рированного картона.

Для транспортирования ящики картонные с бормашина-

ми должны быть уложены в дощатый ящик, выложенный

внутри водонепроницаемой бумагой.

Перевозка бормашины в железнодорожных контейнерах

производится в ящиках из гофрированного картона.

При укладке в контейнеры на нижний ящик картонный с

бормашинами нагрузка должна быть не более 10 кг.

Приложение № 1

Волгоградский

завод

Прикладывается к паспорту

медицинского оборудования

на изделие медицинской

400001, г. Волгоград, ул. Профсоюзная, 16

техники

Р|счет 9237701 в Советском

отд. Госбанка г. Волгограда

Телефоны: 44-15-85, 44-12-87, 44-05-43

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

на ремонт в течение гарантийного срока

Бормашина электрическая зубоврачебная портативная без-

рукавная.

Модель БЭПБ-2 ТУ64— 1 —1220—74

Дата изготовления

, № _

. .

Приобретен

(заполняется торгующей организацией)

Принят на гарантийное обслуживание ремонтным предприя

тием

города

Подпись и

печать

руководителя ремонтного предприятия

Подпись и ,

печать

руководителя учреждения-владельца

Высылается ремонтным предприятием «Медтехника» в ад

рее завода-изготовителя и служит основанием для предъявле-

ния счета на оплату за произведенный ремонт в течение га-

рантийного срока.

Начало гарантийного срока исчисляется со дня ввода из-

делий р эксплуатацию, но не позднее 6 месяцев со дня полу-

чения изделия потребителем.

Гарантийный ремонт изделий медицинской техники осуще-

ствляется ремонтными предприятиями системы . «Медтехни-

ка», обслуживающими учреждения здравоохранения в дан-

ной области, крае, республике (включая лечебные учрежде-

ния других ведомств) за счет заводов-изготовителей.-

Если изделие в период гарантийного срока вышло из строя

в результате неправильной его эксплуатации, стоимость ре-

монта оплачивает учреждение-владелец изделия.

Контролер

условный номер

. Д а т а —,—, - i х