АКВАДИСТИЛЛЯТОР Электрический ДЭ.25 «СПб» ОКИ 94 5243 (Модель 784 ИЮТЕ 942737.003 РЭ). Руководство по эксплуатации

Сертификат соответствия №РОСС RU.HMO4.HO2413

с 13.02 2004г. по 12.02 2007г.

Орган по сертификации медицинских изделий

АНО «ЦСМИ ВНИИМП»

Регистрационное удостоверение МЗ РФ №29/17041196/5453-03

от 15.07.2003 г.

Содержание

1 Назначение 2

2 Технические данные и характеристики 2
3 Состав изделия 4
4 Устройство и работа 6

5 Меры безопасности 7
6 Подготовка изделия к использованию 8
7 Использование изделия 12
8 Техническое обслуживание и особенности 12

эксплуатации

9 Возможные неисправности и способы их устранения 15

10 Текущий ремонт 16
11 Хранение 18

12 Транспортирование 19
13 Гарантии изготовителя 19
14 Сведения о рекламациях 20

15 Консервация 21
16 Свидетельство об упаковывании . 22

17 Свидетельство о приёмке 23

Приложение А Перечень приборов и инструментов 25
для ремонта аквадистиллятора
Приложение Б Форма гарантийного талона 26
Организации, осуществляющие гарантийный и 27
послегарантийный ремонт

00000863

1. Назначение

1.1. Аквадистиллятор электрический ДЭ-25 «СПб» (в

дальнейшем - аквадистиллятор) предназначен для

производства дистиллированной воды, отвечающей

требованиям действующей Госфармакопеи РФ ФС 42-2619-

89, путем тепловой перегонки воды, отвечающей
требованиям Сан.ПиШ. 1.4.559-96.

1.2. Изделия используются в медицинских учреждениях, а также

для очистки питьевой воды от радионуклидов в

чрезвычайных ситуациях и использования дистиллята в
питьевых целях после его минерализации (п.8.13) в других
учреждениях.

1.3. Аквадистиллятор изготавливают двух видов климатических

исполнений УХЛ 4.2 и 04.2 по ГОСТ Р 50444.

1.4. Аквадистиллятор климатического исполнения 'УХЛ4.2 при

эксплуатации устойчив к воздействию температуры от плюс

10 до плюс 35°С и относительной влажности окружающего

воздуха 80% при температуре 25°С.

1.5. Аквадистиллятор климатического исполнения 04.2

устойчив к воздействию температуры от плюс 10 до плюс

45°С и относительной влажности окружающего воздуха
98% при температуре 35°С.

1.6. Аквадистиллятор выпускают в трёх конструктивных

исполнениях:

• ИЮТЕ 942737.003 (для внутреннего рынка,

климатическое исполнение УХЛ 4.2)

• ИЮТЕ 942737.003-01 (для экспорта, климатическое

исполнение УХЛ 4.2)

• ИЮТЕ 942737.003-02 (для экспорта, климатическое

исполнение 04.2)

2 Технические данные и характеристики

2.1. Технические данные аквадистиллятора приведены в

таблице 1.

Таблица 1 - Технические данные

Наименование параметров

Производительность при номинальном напряжении,
дм

/ч

Род тока
Напряжение, В
Частота тока питающей сети, Гц
Полная мощность при номинальном напряжении, В*А
Расход воды на охлаждение и питание дм^/ч, не более

Габаритные размеры аквадистиллятора, мм в плане

высота

Габаритные размеры электрощита, мм в плане

высота

Масса, кг: изделия

Изделия с упаковкой

Удельный расход энергии на 1 дм получаемой воды,
кДж/дм

, не более

Удельный расход исходной воды на 1дм получаемой
воды, дм

, не более

Время установления рабочего режима, мин, не более
Коэффициент очистки воды от радионуклидов, не менее

Технические

.данные

"25 минус 10%

Переменный

380±10%

17*10

±10%

350

(460+10)х(382 +5)

(685±10)

(261±5)х(223±5)

(160±5)

31
50

0,68хЗ,6хЮ

3000

2.2. Наружные поверхности изделия дезинфицировать 3%-ным

раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением
0,5% моющего средства по ГОСТ 25644 или 1% раствором
хлорамина ТУ6-01 -46893 87-16.

2.3. Средний срок службы должен быть не менее 7 лет. За

предельное состояние аквадистиллятора принимают такое

состояние, при котором дальнейшее его использование
недопустимо по условиям безопасности или восстановление
его работоспособности невозможно без капитального
ремонта.

2.4. Средняя наработка аквадист.иллятора на отказ не менее 3500

часов условно непрерывной работы. Критерий отказа —

такое состояние аквадистиллятора при котором имеет место
хотя бы одно из следующих нарушений:

1) снижение производительности аквадистиллятора

свыше 25% от допустимого значения при нормальных
условиях эксплуатации;

2) выход из строя устройства автоматического

поддержания воды (уравнителя);

3) нарушение защиты от поражения электрическим током.

2.5. Поддержание воды, идущей на испарение и охлаждение, -

автоматическое.

2.6.. Отключение электронагревателей при прекращении

централизованной подачи воды - автоматическое.

2.7. По электробезопасности аквадистиллятор соответствует

требованиям ГОСТ 12.2.025, класс защиты-1, степень
защиты-Н.

2.8. Содержание драгоценных и цветных металлов в изделии

(рисунок 1):

• серебра - 3,953 г (в контактах пускателя);
• меди - 0,427 кг (провод подводящий 20);
• латуни - 0,520 кг (накидная гайка 6, поплавок 8,

перемычки испарителя 11, втулки электронагревателей

13, корпус уравнителя 25)

3. Состав изделия

3.1.

комплект поставки аквадистиллятора входят изделия и

документы, перечисленные в таблице 2.

Таблица 2 - Комплектность

Наименование

1. Аквадистиллятор

2. Электрощит

3. Клапан (вентиль)

Ду 15,т/ф15БЗр
Ду 15,т/ф15БЗрЭ
Ду15,т/ф15БЗрТ

4. Трубка медицинская резиновая

типа 6 8 xl,5 длиной 0,5 м или
трубка медицинская ПВХ 8x2,0

Обозначение

документа

ИЮТЕ 942737.004

-01
-02

ИЮТЕ 645329.001

-01

ТУ 26-07-1392-86

ГОСТ 3399-76 ,

ТУ 9436-018

;:'

00149535-9;8^, ..

Количество, шт.

на исполнение

ИЮТЕ 942737.003

-
1

•

-01

•

-02

Запасные части

5. Электронагреватель

2750 Вт, 220 В

6. Прокладка

7. Вставка плавкая ВП1-1 В 1А

ИЮТЕ 68 l i p . Й5

ИЮТЕ 754

\ЩЪ\°-\

АГО.481.303 ТУ

v^,|

;.•;>{.;.;:

*"'

^ i '

- • ' . ; • ' '

Эксплуатационная документация

8. Руководство по эксплуатации

ИЮТЕ 942737.003

РЭ

1-ниппель; 2-гайка; 3-гайка; 4-штуцер; 5-сливная трубка; 6-накидная

гайка;

7-крышка люка; 8- поплавок; 9 -сепаратор; 10-конденсатор; 11-

испаритель;

12-датчик; 13-электронагреватель; 14-провод датчика; 15-штуцер; 16-

защитная пластина; 17-отвод; 18-основание; 19-зажим зануления и

заземления;

20-подводящий провод; 21-зажим защитного заземления; 25-уравнитель;

26-электрощит; 27-ручка тумблера; 28- световой индикатор НАГРЕВ;

29-световой индикатор СЕТЬ; 30-ниппель; 31-маскировочная крышка.

Рисунок 1- Аквадистиллятор электрический ДЭ-25 «СПб»

4. Устройство и работа.

4.1. Принцип действия аквадистиллятора основан на

конденсации отсепарированного пара. Основными частями
изделия являются: испаритель 11 с сепараторами 9,
конденсатор 10, электронагреватели 13, уравнитель 25,
датчик 12 с поплавком 8, основание 18 и электрощит 26
(рисунок 1). В испарителе вода нагревается
электронагревателями до кипения. Образующийся пар

поступает в конденсатор и, конденсируясь, вытекает в виде

дистиллята через ниппель 1. Получение

высококачественной дистиллированной воды
обеспечивается за счет сепарации пара, проходящего через
сепараторы, расположенные в верхней части испарителя.
Водопроводная вода непрерывно подается через штуцер 15

в конденсатор и по сливной трубке 5 через уравнитель
поступает в испаритель. Испаритель заполняется водой до
установленного уровня. По мере выкипания вода будет

поступать в испаритель частично, основная же ее часть
через отвод 17 будет сливаться в канализацию.

Примечание

- Вода из отвода 17 может быть использована для

хозяйственных нужд.
Уравнитель, сообщенный с испарителем, предназначен для

постоянного поддержания в нем необходимого уровня

воды.
Аквадистиллятор снабжен автоматическим устройством -
датчиком 12, который предохраняет электронагреватели от
перегорания, отключая их от электросети при понижении
уровня воды в испарителе ниже допустимого.
В процессе эксплуатации возможно отпотевание наружной
стенки аквадистиллятора и стекание капель в основание 18.
Для отвода влаги с основания предусмотрен ниппель 30.

4.2. Детали изделия, соприкасающиеся с паром и

дистиллированной водой, изготовлены из нержавеющей
стали.

4.3. Электрощит, входящий в комплект аквадистиллятора

предназначен для подачи питания к электронагревателям и
цепи управления датчика.

5. Меры безопасности

5.1. Лица, не усвоившие принцип действия аквадистиллятора,

порядка работы на нем и правил эксплуатации, изложенных
в настоящем руководстве, а также не прошедшие
инструктажа в соответствии с «Правилами технической

эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил
техники безопасности при эксплуатации электроустановок
потребителей» Госэнергонадзора, к работе с
аквадистиллятором не допускаются.

5.2. Для обеспечения безопасности работы аквадистиллятора

необходимо подключить его к контуру заземления гибким
медным проводом сечением не менее 4 мм

. Расположение

зажима защитного заземления указано на рисунке 1.

5.3. Запрещается:

• оставлять включенным в электросеть аквадистиллятор

без присмотра;

• включение аппарата без установленного датчика 12

(см.рис.1);

• устранять неисправности и производить ремонт

аквадистиллятора, включенного в электросеть.

5.4. Открывать крышку электрощита разрешается только

специалисту-электрику, ответственному за обслуживание
электрической части аквадистиллятора.

5.5. При режиме интенсивного парообразования (п.8.11) следует

соблюдать меры предосторожности от ожогов.

6. Подготовка изделия к использованию.

6.1. Аквадистиллятор должен быть установлен в помещении,

имеющем водопровод, канализацию, электросеть
трехфазного переменного тока с номинальным

напряжением 380В и контур заземления. Целесообразно
наличие в помещении вытяжной вентиляции, исключающей
высокий уровень влажности при пропаривании.

6.2. Распакуйте изделие и проверьте соответствие

комплектности разделу 3 настоящего руководства по
эксплуатации.

6.3. Проведите внешний осмотр изделия на предмет

обнаружения повреждений, полученных во время
транспортирования.

6.4. Очистите изделие от антикоррозионной смазки и протрите

его насухо. . ~

6.5. Откройте крышку электрощита. Укрепите электрощит 26 на

стене (установочные размеры показаны на рисунке 1).

6.6. Установите аквадистиллятор на ровной горизонтальной

поверхности. , . •-..••„•••-.

6.7. Проведите дезинфекцию наружных поверхностей

аквадистиллятора (п. 2.2)

6.8. Соедините штуцер 15 конденсатора 10 с водопроводной

системой, используя входящий в комплект поставки клапан
(вентиль) 3 (таблица 2)

6.9. Соедините штуцер 4 испарителя, установив на него любую

стандартную запорную арматуру (вентиль, кран и т.д.), с

канализацией через гидрозатвор (сифон), препятствующий
попаданию канализационных газов в испаритель.

6.10. Соедините через гидрозатвор (сифон) отвод 17 с

канализацией или технологическим трубопроводом,
обеспечивающим использование воды для хозяйственных
нужд.

6.11. Заземлите аквадистиллятор в порядке, указанном в п.5.2.
6.12. Подведите напряжение 380В от электросети переменного

тока через рубильник или выключатель к выключателям

автоматическим S2, S3, S4 электрощита 26, а нулевой
провод - к зажиму защитного заземления 21 (рисунки 1,2

таблицы 3,4).

Примечание

- Рекомендуемое сечение подводящего провода

на

жилу не менее 6 мм

для медного и 10 мм

,А

ЛЯ

алюминиевого проводов.

6.13. Подсоедините фазные жилы подводящего провода 20

от

электрощита к зажимам перемычек 1-3, 5-11, 8-10,

нулевую жилу (голубого цвета) к зажиму «земля» (рисунки

1, 2 и таблицы 3,4), для чего необходимо:

• снять защитную пластину 16, вставив в пазы пластины

отвертки и отведя их в сторону до выхода

из

зацепления лапок пластины;

• протянуть провод через отверстие в основании;
• закрепить провод в хомуте с прокладкой

из

электроизоляционного картона или полиэтилена

внутренней стороны основания.

6.14. Снимите с датчика 12, расположенного на электро1Щ*

те

защитный корпус и проверьте ход поплавка 8. Г1р

обнаружении устраните перекос штыря поплавка 8.
Установите датчик 12 на аквадистиллятор, ввернув колЯ

а к

на установленный корпус (см.рис.1).

6.15. Наденьте трубку резиновую 8x1,5 (поз.4 таблица 2)

на

ниппель 30 для удаления скапливающегося конденсата.

Таблица

Поз.

обознач.

В1
D2

S2...S4

F4
S1

HL1
HL2

Е1...Е6

Е7

3 - Перечень элементов

Наименование

Плата управления ИЮТЕ 687243.001
ОптопараОРВбЮ
Выключатель автоматический ВА 47-29 1 пол.
30А ТУ 2000 АГИЕ.641.235.003
Вставка плавкая ВП1-1В1А АГО.481.303 ТУ
Тумблер (см. табл. 4) АГО.360.470 ТУ
Индикатор ТУ 5156-005-03965755-96:
ИМС 22 04.2 (желтый)
ИМС21 04.2 (красный)
Пускатель (см. табл. 4) ТУ 16-644.005-84
Электронагреватель
Датчик (см. табл. 4)

Кол

о 1

1
1

1
1
1

Пр^ме

-ча^ие

Таблица 4 - Перечень исполнений

Поз.

обознач.

El ..E6

Е 7 •

ИЮТЕ 942737.003

ТЗ

ПМА-3100

УХЛ 4В.

220 В (1 "з")

ИЮТЕ

681817.005

ИЮТЕ

642333.001

-01

ТЗ

ПМА-3100 УХЛ

4В.

220 В (1 "з")

ИЮТЕ 681817.005-

ИЮТЕ 642333.001

-02

ТЗВ

ПМА-3100 О4В.

220 В (1 "з")

ИЮТЕ 681817.005-

ИЮТЕ 642333.001-

7. Использование изделия

7.1. Соедините с помощью продезинфицированной трубки или

шланга из силиконовой резины или другого
индифферентного к дистиллированной воде материала
ниппель 1 с сосудом для сбора дистиллированной воды.

7.2. Подайте воду в конденсатор, отрегулировав струю так,

чтобы вода не переливалась через край уравнителя (до 350
дм

/ч).

7.3. Включите рубильник или выключатель подвода напряжения

сети к электрощиту 26.

7.4. Поставьте ручку тумблера 27 на электрощите 26 в

положение «ВКЛ.», при этом загорится световой индикатор
29 «СЕТЬ», указывающий, что электрощит включен в

электросеть.
По достижении установленного уровня воды в испарителе
датчик 12 автоматически включит электронагреватели, при
этом загорится световой индикатор 28 «НАГРЕВ».

7.5. В процессе работы аквадистиллятора периодически, через

2-3 часа непрерывной работы, сливайте из испарителя воду,
имеющую высокое солесодержание и шлам, при
отключенном от электросети изделии.

7.6. По окончании работы отключите изделие от электросети

для чего:

• поставьте ручку 27 тумблера в положение «ВЫКЛ.»,
• выключите рубильник или выключатель подвода

напряжения к электрощиту.

7.7. Прекратите подачу воды в конденсатор и обязательно

слейте воду из испарителя, открыв запорную арматуру на
штуцере 4, с целью удаления отработанной воды с

повышенным содержанием солей жесткости и скопившихся
механических загрязнений и шлама.

После полного слива отработанной воды из испарителя
сразу же закройте запорную арматуру.

'•

8. Техническое обслуживание и особенности эксплуатации

8.1. Для обеспечения надежной работы аквадистиллятора

своевременно проводите техническое обслуживание. При
этом пользуйтесь настоящим руководством по
эксплуатации.

8.2. При всех видах технического обслуживания соблюдайте

меры безопасности, указанные в разделе 5, и
дополнительные требования; приведенные в настоящем
разделе.

8.3. В состав технического обслуживания входят:

' • техническое обслуживание при использовании;

• периодическое техническое обслуживание.

8.4. Техническое обслуживание при использовании проводится

ежедневно при подготовке аквадистиллятора к работе по
разделу 7, а периодическое техническое обслуживание не
реже 1 раза в квартал по пп. 8.10 и 10.7, а при

использовании воды с повышенным солесодержанием с
периодичностью, исключающей образование накипи на

трубчатом электронагревателе толщиной более 0,3 мм.

8.5. Техническое обслуживание при использовании проводится

специалистами, занимающимися его эксплуатацией без

применения специальных инструментов.

8.6. Перед включением изделие должно находиться не менее

суток в теплом сухом помещении для естественной его
просушки. Воспрещается включать изделие в электросеть
сразу же после распаковки.

8.7. При первоначальном пуске изделия или при пуске его после

длительной консервации использование дистиллированной
воды по прямому назначению разрешается только после

проверки качества воды, при этом период стабилизации
получения качественной воды может доходить до 48 ч
работы аквадистиллятора.

8.8. Сосуд для сбора дистиллята необходимо устанавливать

ниже ниппеля / и следует следить, чтобы не было
перегибов резиновых трубок подачи дистиллята в сборник.

8.9. В процессе кипения в испарителе возрастает концентрация

солей водопроводной воды, что отрицательно сказывается

на качестве получаемой дистиллированной воды. Поэтому
в процессе работы изделия необходимо периодически

сливать воду из испарителя и заполнять его вновь согласно
п. 7.5.
Кроме того, использование воды с повышенным
солесодержанием приводит к интенсивному отложению
накипи на трубчатых электронагревателях и выходу их из
строя. Толщина слоя накипи на поверхности
электронагревателя больше 0,3 мм недопустима.

8.10. Периодически, в зависимости от жесткости воды,

необходимо очищать от накипи путем механической
очистки внутреннюю поверхность испарителя,
электронагреватели, поплавок датчика, а также верхнюю
часть конденсатора через люк, сняв маскировочную крышку

31 и крышку люка 7.

Примечание

- Использование растворов кислот и щелочей для

очистки от накипи недопустимо из-за нарушения физико-

химических свойств антикоррозионных материалов,

приводящих к снижению срока службы изделия.

8.11. Если поступление воды из водопровода, по какой либо

причине прекратится или специально будет перекрыто с
целью пропаривания внутренних стенок конденсатора для

дезинфекции после перерыва в эксплуатации, наступит

режим интенсивного парообразования, при котором из-за
бурного кипения усилится процесс парообразования и
выброс пара из изделия. После того как часть воды
испарится, и уровень ее в испарителе понизится ниже
допустимого, датчик автоматически отключит
электронагреватели от электросети и интенсивный режим
работы изделия прекратится.
Дальнейшая работа изделия будет восстановлена, как

только вода из водопровода начнет поступать в испаритель

и заполнит его до установленного уровня.

8.12. Использование воды с повышенным (превышающим

требования СанПиН2.1.4.559-96) солесодержанием может

вызвать ее интенсивное вспенивание при кипении и

заполнение пеной парового пространства испарителя, в
результате чего начнется заброс капель воды в дистиллят,

что приведет к ухудшению его качества. В этом случае для

нормальной эксплуатации изделия рекомендуется:

• периодически (несколько раз в день) сливать и

заполнять вновь испаритель водопроводной водой при

отключенном от электросети аквадистилляторе;

• предварительно обработать используемую

водопроводную воду с целью ее умягчения (бытовое
устройство для умягчения воды СО2, противонакипное

магнитное устройство ПМУ и др.).

8.13. При использовании дистиллированной воды в питьевых

целях вода должна быть минерализована.
В состав комплекта для минерализации 10дм

дистиллята

входят следующие соли:

• натрий сернокислый кислый (натрия бисульфат)

NaHSO

«Н

О - 0,96 г ГОСТ 6053;

• магния сульфат MgSO

»7H

O - 0,81 г ГОС.Т. 4523;

• кальция хлорид СаС1

»6Н

О - 3,22 г фармокопейный;

• натрия бикарбонат NaHCO

- 2,62 г ГОСТ 2156;

• натрия фторид NaF - 0,018 г ГОСТ 4463.

По минерализации получается вода хлоридно-сульфатно-

карбонатного типа с общим солесодержанием (0,6-0,8)
г/дм

, а водородный показатель рН - в пределах 6,8-7.

По своим вкусовым качествам и физиологической
полноценности такая вода не уступает многим природным
водам и при этом она бактериально безопасна.

9. Возможные неисправности и способы их устранения

9.1. При любой неисправности изделие должно быть отключено

от электросети.

9.2. Возможные неисправности приведены в таблице 5.

Таблица 5 - Возможные неисправности

Наименование

неисправностей,

внешнее проявление и

дополнительные

признаки

1. Не горит световой

индикатор СЕТЬ

Вероятная причина

Перегорел индикатор
Перегорела плавкая
вставка

предохранителя

Способ устранения

Заменить индикатор
Заменить плавкую

вставку

2. Не горит световой

индикатор НАГРЕВ

3. Производительность

аквадистиллятора

меньше чем 22,5 дм

/ч

4. Сильный гул

пускателя при работе

Перегорел индикатор

Не сработал датчик

Перегорел

электронагреватель

Электронагреватели

покрылись накипью
Неисправность

пускателя

Заменить индикатор

Проверить работу

датчика в соответствии

сп. 10.5
В соответствии с п.

10.6

Тоже

В соответствии с п.

10.7

10. Текущий ремонт

10.1. Общие положения.
10.1.1. Текущий ремонт проводится в случае отказа изделия с

целью восстановления его работоспособности.

10.1.2. Текущий ремонт должен производиться специалистами

ремонтных предприятий системы «Медтехника» в
соответствии с руководящими документами Министерства
здравоохранения и медицинской промышленности РФ.

10.1.3. При ремонте соблюдайте меры безопасности, указанные в

разделе 5 настоящего руководства по эксплуатации и в
данном разделе. Число работающих, занятых ремонтом,
должно быть не менее двух.

10.1.4. Перечень оборудования и приборов, необходимых для

ремонта, приведен в приложении А. • "

10.2. Содержание текущего ремонта
10.2.1. Текущий ремонт включает следующие этапы:

• обнаружение неисправностей;
• отыскание и устранение неисправностей;
• проверка работоспособности после ремонта.

10.3. Обнаружение неисправностей производится в соответствии

с разделом 9 настоящего руководства по эксплуатации.

10.4. При отыскании неисправностей следует пользоваться

рисунком 1, принципиальной электрической схемой,
перечнем элементов к схеме.

10.5. Обеспечение работоспособности автоматического

устройства (датчика 12).

10.5.1. Отыскание и устранение неисправности:

• отверните колпак датчика и проверьте срабатывание

оптопары и ее цепь электропитания путем «прозвонки»;

• извлеките поплавок и блок оптопары из корпуса

датчика и выверните поплавок;

• осмотрите штырь поплавка, в случае изгиба выправьте

его;

• очистите поплавок от накипи и путем потряхивания

определите наличие внутри него воды; распаяйте
поплавок, вылейте воду и запаяйте вновь; проверьте
его герметичность погружением в воду;

• соберите узел в обратной последовательности.

10.5.2. Проверка работоспособности датчика производится

согласно разделам 6 и 7.

10.6. Обеспечение работоспособности электронагревателей.
10.6.1. Отыскание и устранение неисправности:

• перекройте линию подачи воды в конденсатор и слейте

воду из испарителя;

• отсоедините изделие от водопровода и канализации;
• снимите защитную пластину 16, отсоедините

подводящий провод 20;

• отсоедините от электрощита 26 провод 14 датчика 12;
• отверните накидную гайку 6 и снимите сливную трубку

• отверните уравнитель 25 вместе с датчиком 12;
• отверните три гайки Мб и снимите основание 18;
• снимите со шпилек конденсатора 10 испаритель 11;

• отверните гайки 2, снимите перемычки и определите

перегоревший электронагреватель;

• выньте сепараторы 9, предварительно сняв крышку

испарителя 11, для чего, придерживая одной рукой
крышку, произведите обстукивание легкими ударами

по цилиндру испарителя на уровне зига;

• отверните гайку 3, выньте перегоревший

электронагреватель и замените новым;

• проведите механическую чистку от накипи остальных

электронагревателей;

• при скоплении грязи в испарителе очистите его и

тщательно промойте с учетом п. 8.10;

• произведите сборку изделия в обратной

последовательности.

10.6.2. Проверка работоспособности электронагревателей

проводится согласно п. 2.1 (производительность) и п. 1.1
(качество дистиллированной воды) с учетом п. 8.7.

10.7. Обеспечение работоспособности электрощита.
10.7.1. Отыскание и устранение неисправности:

• отвернув винт, откройте крышку электрощита и

проверьте состояние контактов (пригорание,
загрязнение) и повреждение рабочих поверхностей
полюсов магнитной системы пускателя;

• отыскание и устранение неисправности пускателя

производите согласно инструкции по эксплуатации
пускателя.

10.7.2. Проверку работоспособности электрощита производите

путем последовательной «прозвонки» отдельных цепей по
принципиальной электрической схеме.

11. Хранение

11.1. Аквадистиллятор следует хранить в отапливаемых

складских или других приспособленных для хранения
помещениях при температуре окружающего воздуха от
плюс 5 до плюс 40°С и относительной влажности воздуха
не более 80% при температуре 25°С. Воздух в помещении
не должен содержать примесей, вызывающих коррозию или
порчу изделия.

11.2. Консервация изделия производится в случае длительного

хранения или транспортирования.

11.3. Перед консервацией изделие следует очистить от

загрязнения и пыли, открытые (неокрашенные)
металлические поверхности изделия необходимо
обезжирить, протерев их сначала тампоном, смоченным
одним из органических растворителей (бензином, уайт-
спиритом, спиртом), а затем чистой мягкой тканью.

11.4. Консервацию изделия следует проводить одним из

рекомендуемых ниже способов.

Способ 1.

Обернуть изделие двумя слоями парафинированной

бумаги по ГОСТ 9569 и поместить в полиэтиленовый
мешок. Открытую горловину мешка следует заварить или
заклеить полиэтиленовой лентой с липким слоем.

Указанный способ консервации позволяет хранить изделие
в течение года.

Способ 2.

Смазать металлические неокрашенные части

изделия антикоррозионной смазкой ПВК ГОСТ 19537.

Затем все изделие завернуть в парафинированную и

оберточную бумагу. Указанный способ консервации
позволяет хранить изделие в течение 3 лет.

12. Транспортирование

12.1. Транспортировать изделие желательно в упаковке

предприятия-изготовителя.
При отсутствии такой упаковки необходимо:

• уложить законсервированное одним из приведенных

способов изделие в картонный или дощатый ящик.
Дощатый ящик внутри следует' выложить

водонепроницаемым материалом (толь, рубероид,
пергамин);

• заполнить свободное пространство между изделием и

стенками ящика древесной или бумажной стружкой или
другими мягкими материалами, чтобы исключить

перемещение изделия внутри ящика;

• нанести на ящике манипуляционные знаки,

соответствующие значениям:

"Верх", "Беречь от

влаги", "Хрупкое-осторожно"

по ГОСТ 14192.

12.2. Изделие транспортируют всеми видами крытого транспорта

по ГОСТ Р 50444 в соответствии с правилами перевозки
грузов, действующими на данном виде транспорта.
Транспортирование изделия морским транспортом
производится в соответствии с «Правилами безопасности
морской перевозки генеральных грузов».
Вид отправки - мелкая отправка.

12.3. Условия транспортирования аквадистиллятора:

• исполнения УХЛ4.2 - температура от минус 50 до плюс

50°С, верхнее значение относительной влажности
воздуха 100% при температуре 25°С

• исполнения 04.2 - температура от минус 50 до плюс

60°С, верхнее значение относительной влажности
воздуха 100

при температуре 35°С.

13. Гарантии изготовителя

13.1. Изготовитель гарантирует соответствие аквадистиллятора

требованиям технических условий при соблюдении

потребителем условий эксплуатации, транспортирования и

хранения.

13.2. Гарантийный срок эксплуатации - 24 месяца со дня ввода

аквадистиллятора в эксплуатацию.

13.3. Гарантийный срок хранения - 24 месяца со дня

изготовления.

13.4. Гарантийный ремонт изделия осуществляется ремонтными

предприятиями системы "Медтехника", обслуживающими

учреждения здравоохранения в данной области, крае,
республике (включая лечебные учреждения других

ведомств), за счет предприятия-изготовителя.
Гарантийный ремонт изделия производится по
предъявлении оформленного гарантийного талона,
приведенного в приложении Б.
Если изделие в период гарантийного срока вышло из строя
в результате неправильной эксплуатации, стоимость
ремонта оплачивает учреждение-владелец изделия.

14. Сведения о рекламациях

14.1. Претензии в адрес завода-изготовителя представляют в

случае невозможности ремонта изделия на ремонтном
предприятии, обслуживающем аквадистиллятор.

14.2. Все предъявленные рекламации должны регистрироваться

заводом-изготовителем и содержать сведения о принятых
мерах.

14.3. Рекламация, полученная заводом-изготовителем,

рассматривается в десятидневный срок. О принятых мерах
письменно сообщается потребителю.

14.4. Для определения причин поломки необходимо составить

акт, в котором должны быть указаны:

• заводской номер аквадистиллятора;
• дата получения аквадистиллятора с завода-

изготовителя и номер документа, по которому он
получен;

• количество часов работы с начала эксплуатации;
• причина поломки;
• какие узлы и детали сломались, износились и т.д.;
• наименование поврежденных деталей и узлов.

14.5. К рекламации следует приложить:

• акт ввода изделия в эксплуатацию;
• заключение комиссии, составившей акт о причине

поломки.

Примечание

- Участие в комиссии представителя ремонтной

организации обязательно.

14.6. Рекламации на детали и узлы, подвергшиеся ремонту

потребителем, заводом не рассматриваются и не

удовлетворяются.

15. Консервация

15.1.. Сведения о консервации, расконсервации

переконсервации заносятся в таблицу 6.

Таблица 6- Консервация

Дата

Наименование

работы

Подвергнут

консервации

смазкой ПВК

ГОСТ19537

Срок действия,

годы

При условии
хранения 1 по

ГОСТ15150-3

года

Должность,

фамилия и

подпись

16. Свидетельство об упаковывании

Аквадистиллятор электрический ДЭ-25 «СПб»
ИЮТЕ 942737.003-

заводской номер

упакован на ЗАО «Завод «Электромедоборудование»

(наименование или шифр предприятия, производившего упаковывание.)

согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической
документации

должность

гз и л и

'tf

] i liKjfi <-•

аяТюдпись расшифровка подписи

год, месяц, число

17. Свидетельство о приемке

Аквадистиллятор электрический ДЭ-25 «СПб»

ИЮГЕ 942737.003- '

изготовлен и принят в

^званиями государственных стандартбв? действующей

ацией и признан годным для-^ксплуатации

год, месяц, число

Х -

линия отреза при поставке на экспорт

ТУ 64-1-2718-78 .

обозначение документа, по которому

производится поставка

* расшифровка подписи

год, месяц, число

МП

Заказчик
(при наличии)

личная подпись

расшифровка подписи

год, месяц, число

Приложение А

(рекомендуемое)

ПЕРЕЧЕНЬ ПРИБОРОВ И ИНСТРУМЕНТОВ

ДЛЯ РЕМОНТА АКВАДИСТИЛЛЯТОРА

Наименование

Омметр

Электропаяльник
Отвертка

Ключ торцовой
7812-1442 ПД

Ключ гаечный
разводной
Молоток слесарный
стальной

Щетка металлическая

Ключ гаечный

Кол.

1
1

Основные

характеристики или

обозначение

документа

Класс точности 4

ГОСТ 7219

Длина шлица 5 мм

ширина шлица 0,6 мм

ГОСТ 25787

ГОСТ 7275

ГОСТ 2310

Длина

металлического ворса

20-40 мм

S=10

Номер

пункта по

руководству

10.5.1, 10.6.1

10.5.1

10.7.1

10.6.1

10.5.1, 10.6.1

10.6.1

Примечание

- Ремонт изделия допускается производить с

применением других приборов и инструментов.

Приложение Б

ЗАО«ЗАВОД«ЭЛЕКТРОМЕДОБОРУДОВАНИЕ»

198095, Санкт-Петербург, ул. ШцецоваЛ, тел. (812) 252-52-42

ФОРМА ГАРАНТИЙНОГО ТАЛОНА

на ремонт (замену) в течение гарантийного срока

Изделие медицинской техники:

Аквадистиллятор электрический ДЭ-25
ТУ 64-1-2718-78.

Номер и дата выпуска

Приобретен

(дата, подпись и штамп торгующей организации)'

Введен в эксплуатацию

(дата, подпись)

Принят на гарантийное обслуживание ремонтным предприятием

города

Руководитель МП
ремонтного
предприятия

(подпись)

Руководитель МП
учреждения

владельца (подпись)

Организации,

осуществляющие гарантийный и послегарантийный

ремонт.

1. Абакан,

АО "Медтехника"

662616, Республика Хакасия, Абакан, ул.Комарова,8,п/я 799.
(8-39022)31577, 31574.

Архангельск,

ГУП "Медтехника"

163061, Архангельск, ул. Володарского, 17.

(8-8182)653590,ф. 207713.

Барнаул,

КГУП "Алтаймедтехника"

656023, Барнаул, ул. Тимуровская,72.

(8-3852)771459, ф.779353.

Бел город,

ОАО "Медтехника"

308007, Белгород, ул. Гагарина,2А.
(8-0722)347877, ф. 261679.

Воронеж,

ГП "Медтехника"

394024, Воронеж, пер. Здоровье, 27А.
(8-0732)531526, ф. 531611.

В.Новгород,

ЗАО "Новмедтехника"

173004, В.Новгород, ул.Б.Московская, 67.

(8-81622)34685, ф. 75190.

Ижевск,

ЗАО "ИжРемед"

426011, Ижевск, а/я 4076.
(8-3412) т/ф. 265383

Ижевск,

ЧП Погорелов

426035, Ижевск, ул. Репина, 6-22.
(8-3412)259618

Йошкар-Ола,

ГУП "Медтехника"

24037, Республика Марий Эл, Йошкар-Ола,

ул. Водопроводная, 85. (8-8362) т/ф. 122260

10.

Калуга,

ГП ПТО "Медтехника"

248003, Калуга, ул. Больничная ,2Г.
(8-08422) 33809, ф.33760

11.

Киров,

ГПКП "Медтехника"

610000, Киров, ул.Московская, 27
(8-8332) 678155, ф. 653646.

12.

Кострома,

ООО НПФ "Костромская Медтехника"

156013, Кострома, ул.Катушечная, 86.

(8-0942)555553, ф. 516281

13.

Москва,

ЗАО РМП "Медтехника"

123367, Москва, ул. Габричевского, 4.

(8-095) ф. 1937271,1901521, 1901515

14.

Набережные Челны,

ООО "Челнымедтехника"

423810, Татарстан, Набережные Челны,
Московский пр-т, 155. (8-8552) 530658, ф. 583672

15.

Н. Новгород,

ГУП "Медтехника"

603011, Н.Новгород, ул. Журова, 18.
(8-8312)422915, ф. 423258.

16.

Новоуральск,

Управление Здравоохранения

624130, Новоуральск, Свердловской обл., ул. Садовая, 2А.
(8-34370) ф. 91528

17.

Пенза,

ТОО "Медтехника"

440008, Пенза, ул. Средняя, 9.
(8-8412)630570, ф.633863.

18.

Псков,

ГУПТП "Медтехника"

180002, Псков, ул. Госпитальная, 7А.

(8-81

12)т/ф. 465602, 465422,

19.

Петропавловск-Камчатский,

ПГО "Медтехника"

683024, Петропавловск-Камчатский, пр.Рыбаков, 28/1.
(8-41522)т/ф. 30493

20.

Таллин,

АО "Привита"

10115, Таллин Тартуссий пр., 51 -25

21.

Санкт-Петербург,

ЗАО "Электромедоборудование"

198095, Санкт-Петербург, ул.Швецова, 41

(8-812) т/ф 2525203

22.

Смоленск,

ГП "Медтехника"

214013, Смоленск, Тульский пер., 3.
(8-08122) 39072, ф. 660250.

23.

Тамбов,

ОАО "Медтехника

392000, Тамбов, ул. Московская, 19А.
(8-0752) 729093, ф. 471786.

24.

Хабаровск,

ОАО "Медтехника"

608028, Хабаровск, ул. Истомина, 98.
(8-4212) т/ф. 340688

.Чебоксары,

ГП "Медтехника"

428020, Чебоксары, ул. Гладкова, 17А.
(8-8352) 213037, ф. 214039.

26.

Череповец,

МУ МСЧ "СеверСталь"

162600, Череповец, ул. Металлургов, 18.

(8-8202) 570415, 576409, ф. 576860

27.

Ярославль,

ЧП Овсянников

ул. Советская, 11/9